◆膳魔師官網：https://thermostw.pse.is/3culm4
◆食譜↓
現在疫情的當中 不方便出去海外旅行
透過異國感的料理
讓大家稍微享受國外的氣氛
使用膳魔師新出的不沾燜燒鍋
做出來好吃的燉煮料理 ～！(๑˃̵ᴗ˂̵)و

雞肉春野菜洋食清湯/鶏と春野菜の洋風さっぱり煮込み
[4人份]
帶骨雞小腿肉 Chicken thigh—8片
高麗菜 Cabbage—200g
小番茄 Cherry tomatoes—10粒
洋蔥 Onion—1/4個
紅蘿蔔 Carrot—30g
黃甜椒 Yellow pepper—1/2個
蒜頭 Garlic—5粒
白酒 White wine—100cc
月桂葉 Bay leaves—2張
水 Water—1L
鹽巴&黑胡椒 Salt&Pepper—適量
香菜 Cilantro

＊料理の名前＆作り方はあくまでも自己流なのでご了承くださいw
＊料理名稱&做法不一定正式or傳統, 是從自己的想法&經驗來分享的
請各位事先諒解。m( _ _ )m

＊如果可以的話請幫我翻譯英文字幕～！m( _ _ )m 謝謝..
＊Contribution for texting 中文&English caption is much appreciated!
＊MASA ABC翻譯/Caption Editing Platform: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCr90FXGOO8nAE9B6FAUeTNA&tab=2

＊歡迎合作/Contact (開發食譜,活動,推銷)：bigway1688@gmail.com
＊Instagram：https://www.instagram.com/masa_cookingram
＊MASA Facebook：https://www.facebook.com/masa.abc
＊食譜書：https://www.masa.tw/masas-book

●沙拉油：泰山均衡369健康調合油 TAISUN 369 Blend Oil
●鍋具：THERMOS 膳魔師家用型燜燒鍋(不沾內鍋)
●鍋具：THERMOS 膳魔師電漿強化不沾鍋20cm, 24cm
●鍋具：THERMOS 蘋果原味鍋單柄湯鍋18cm
●BGM：
　甘茶の音楽工房
MusMus
　OtoLogic
　ポケットサウンド
　PremiumBeat：
　　-Studio Le Bus
　　-Joe Sacco
　　-Kyon
　　-Smithereens

#MASA
#膳魔師
#燜燒鍋
#雞肉

啊 你可能覺得這張相片很怪
但算是圓了六年前的夢(?)😂😂😂
...
當年考公開試前太大壓力
上網隨便找了張圖片
求其用app cut自己出黎貼上去
打了句很無聊的caption
類似是想到這裡旅行+想吃buffet (不要問…)
其實一直都唔知張圖係邊度黎
直至幾個月前去到威尼斯
他說今次行程要去彩色島
當時我只「哦哦」因為唔係我plan
我下船到埗後才突然發現
這個地方怎麼這麼熟面口!!!!
立即打開這張照片
決定一定要找到這個位置打卡
但我們待了3個小時
兜了無數個圈
都完全找不到那個地方
一來整個島都是彩色的屋
已經找到眼花
二來時間已經無多要走了
臨行看到一班當地的小朋友在空地玩
其中一個男孩無啦啦望住我
對我投射一個恥笑的眼神
當時心裡想：正一死屁孩。。。
不過身體卻衝上去給他們看這張圖
問他們知不知道在哪
他們想了一想
突然很興奮的指手劃腳用意大利文教我行😂
我又用英文問佢係咪即係咁行
大佬完全對不上嘴
最後一個小女孩帶我走了一段路
我們再跟住地磚的圖案和天線找
終於🥺🥺🥺
看到這個景啦🥺🥺🥺🥺
嗚
差點就放棄了
這個故事教訓大家
一開始就問人吧🥳🥳🥳
好開心呀
係計去完羚羊谷同巴塞聖家大教堂後
第三個夢想world map unlock的地方
應該值得這麼長篇記錄一下？🥳 @ Burano, Veneto, Italy

我不太會認真對待social media 。特朗普每天在 Twitter 上公佈政策、評論國情，不過除非你是政客、商家，我不認為 social media 應該是個人的官方頻道。畢竟，上面發生事都太猖狂、粗俗。

可笑的是，很多藝人喜歡把社交媒體看成是讓自己更「紅」的方式、讓人看到你的作品、努力的方式。social media變成了一個工作。

於是你看到去個旅行，每天漫天鋪地的美美自拍，加個最九唔搭八的caption。為的是什麼？求有一天某個大導演看中你。

類似的，有些藝人總是把自己的caption寫得有多煽情就多煽情，但卻老是十分「老正」，這裏那裏多謝工作機會、表達熱愛工作的心情。唱歌的說自己有多愛唱歌、演戲的（尤其是演戲的）整天表示自己有多愛表演。你真的是從小就想做演員？你真的是從小就想做律師？你其實知道自己嗎？

作為一個喜歡自嘲、反諷、被英國仔欺凌多年的人，我在看到這些posts的時候，都是有點起雞皮疙瘩的。

誘惑力，其中最講究的，就是不能太direct。除非你是 playing at being direct。總之，當你意圖太明顯是，沒有人會被你吸引。

面對社交媒體，一些太較真的人，會投放太多的一廂情願下去，然後覺得自己經營得好，自然事業也會變好，卻不懂兩者幾乎無關。去看看陳偉霆的 Instagram 吧 - 一個英文字，零個 hastag, 幾萬個 likes。是因為他紅，所以可以隨意，還是因為他隨意，所以紅？一目了然。

香港值得有更多的 authenticity - 原真性。這一點，必須由藝人的社交媒體開始帶起。

#東周刊 #專欄 #老作有理

◆膳魔師官網：https://thermostw.pse.is/3culm4
◆食譜↓
現在疫情的當中 不方便出去海外旅行
透過異國感的料理
讓大家稍微享受國外的氣氛
使用膳魔師新出的不沾燜燒鍋
做出來好吃的燉煮料理 ～！(๑˃̵ᴗ˂̵)و

雞肉春野菜洋食清湯/鶏と春野菜の洋風さっぱり煮込み
[4人份]
帶骨雞小腿肉 Chicken thigh—8片
高麗菜 Cabbage—200g
小番茄 Cherry tomatoes—10粒
洋蔥 Onion—1/4個
紅蘿蔔 Carrot—30g
黃甜椒 Yellow pepper—1/2個
蒜頭 Garlic—5粒
白酒 White wine—100cc
月桂葉 Bay leaves—2張
水 Water—1L
鹽巴&黑胡椒 Salt&Pepper—適量
香菜 Cilantro

＊料理の名前＆作り方はあくまでも自己流なのでご了承くださいw
＊料理名稱&做法不一定正式or傳統, 是從自己的想法&經驗來分享的
請各位事先諒解。m( _ _ )m

＊如果可以的話請幫我翻譯英文字幕～！m( _ _ )m 謝謝..
＊Contribution for texting 中文&English caption is much appreciated!
＊MASA ABC翻譯/Caption Editing Platform: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCr90FXGOO8nAE9B6FAUeTNA&tab=2

＊歡迎合作/Contact (開發食譜,活動,推銷)：bigway1688@gmail.com
＊Instagram：https://www.instagram.com/masa_cookingram
＊MASA Facebook：https://www.facebook.com/masa.abc
＊食譜書：https://www.masa.tw/masas-book

●沙拉油：泰山均衡369健康調合油 TAISUN 369 Blend Oil
●鍋具：THERMOS 膳魔師家用型燜燒鍋(不沾內鍋)
●鍋具：THERMOS 膳魔師電漿強化不沾鍋20cm, 24cm
●鍋具：THERMOS 蘋果原味鍋單柄湯鍋18cm
●BGM：
　甘茶の音楽工房
MusMus
　OtoLogic
　ポケットサウンド
　PremiumBeat：
　　-Studio Le Bus
　　-Joe Sacco
　　-Kyon
　　-Smithereens

#MASA
#膳魔師
#燜燒鍋
#雞肉

年底&初去了日本新潟&栃木
看到很多漂亮的雪
喝到美味清酒
吃到超甜的草莓～！(๑˃̵ᴗ˂̵)و

＊如果可以的話請幫我翻譯英文字幕～！m( _ _ )m 謝謝..
＊Contribution for texting 中文&English caption is much appreciated!
◎MASA ABC翻譯/Caption Editing Platform: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCr90FXGOO8nAE9B6FAUeTNA&tab=2
-------------------------------------------------------------------
＊MASAのYoutube頻道(高畫質)：🍅http://www.youtube.com/masaabc1
＊MASA Facebook：https://www.facebook.com/masa.abc
＊Instagram：Instagram.com/masa_cookingram
＊食譜書：📘www.masa.tw/masas-book
＊沙拉油：泰山均衡369健康調合油 TAISUN 369 Blend Oil
＊砧板：W2 WOOD X WORK
＊鍋具：BEKA Kitchen Roc晶石鍋系列 26cm 單柄平底鍋
＊鍋具：BEKA Energy 黑鑽陶瓷健康鍋 單柄平底鍋
＊鍋具：THERMOS 蘋果原味鍋單柄湯鍋18cm
＊BGM：
MusMus
OtoLogic
甘茶の音楽工房
PremiumBeat-Studio Le Bus
PremiumBeat-Joe Sacco
PremiumBeat-J Kyon
ポケットサウンド

アジアでは「英語が苦手、話すのが怖い」と自信がないと感じている人が多いようです。
「トルコ人は、英語話せる？」トルコで街頭インタビュー٩( ᐛ )و
⬇︎ CLICK HERE FOR INFO ⬇︎ YouTube設定で日本語字幕をON！

今回ご紹介した語学学習アプリ『italki (アイトーキ)』はこちら
➫ https://promos.italki.com/sayu/
こちらのリンクからアカウントを開設し、48時間以内に有料レッスンを受講されたSAYULOG視聴者さんには、
italki（アイトーキ）から特別にUSD10のクーポンがもらえます！

♡ Special Thanks ♡
動画内でご紹介したトルコ語の先生 Teacher Birsen
➫ https://www.italki.com/teacher/64286

楽しんでいただけたらぜひGoodボタン👍チャンネル登録お願いします✨🙏
チャンネル登録ボタン横のベル🔔をON👆で更新通知が届きます

------------------------------------------------------------------------------
ʕ•ᴥ•ʔ SAYULOG さゆログ ʕ•ᴥ•ʔ
------------------------------------------------------------------------------

➫ YouTube
http://www.youtube.com/c/SAYULOG
➫ Instagram
https://www.instagram.com/sayulog_official/
➫ Facebook
https://www.facebook.com/sayulog/
➫ Twitter
https://twitter.com/sayulog0801
➫ TikTok: @sayulog_official
https://vt.tiktok.com/JRVteH/

------------------------------------------------------------------------------

✈️ Let's learn about "TAIWAN" before your trip | 台湾旅行の事前予習まとめ
➫ https://bit.ly/2UJx1Vx

🌺 TAIWAN TRIP | さゆ友と台湾で遊ぼう 台湾旅行シリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2ItDw8F

🌏 Cultural Differences | カルチャーショックシリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2U8FBc6

🎹 SAYUNOTE - For Music Fans - | 音楽シリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2XoGqUT

📗 Let's learn foreign languages! | 外国語シリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2OZZPnl

------------------------------------------------------------------------------
About Me ”SAYULOG(さゆログ)”について
------------------------------------------------------------------------------

大家好！はじめまして。
Welcome to my channel!

SAYULOG さゆログ をご視聴いただきありがとうございます。
台湾へ移住して5年目の日本人さゆです。
"さゆ" の V"LOG" ＝ SAYULOG (さゆログ) へようこそ ヾ(●´ω`●)ﾉ

わたしの好きなことを通じて、母語の異なるみなさんに
中国語、日本語に触れてもらえたら、という思いで
動画では2言語MIXでトーク、ほぼ全動画字幕付きで発信しています。
📍字幕付きでご視聴の際には、YouTubeの字幕設定をONにしてください。
　YouTubeライブ以外の動画にはたいてい字幕つけてあります。

****** Video Themes こんなテーマで発信中 ******
👉 台湾旅行おすすめ情報
👉 台湾人も知らない!? どローカルな台湾
👉 世界、アジア、日本の音楽トピック
👉 海外生活でのカルチャーショック、気になること、失敗談etc.
　
****** Where did I live? これまでの生息地 ******
🏠 東京Tokyo, 日本Japan (-2014)
🏠 パースPerth, オーストラリアAustralia (2014-2015)
🏠 台北Taipei, 台湾Taiwan (2015-2017)
🏠 台中Taichung, 台湾Taiwan (2017-)

📩 Business Inquiry
➫ 日本語 / 中文 / English OK！
info@sayulog.net

💡 Video Idea Form 動画リクエスト
➫ 動画のアイディア、リクエストはこちらから
https://bit.ly/2Yw3RI9

➫ Music
YouTube Audio Library
http://www.epidemicsound.com


➫ Animation & Supported: asurafilm
http://asurafilm.com/ja/

------------------------------------------------------------------------------
➫ Translator: Keita 林嘉慶（Traditional Chinese / Japanese）
https://www.facebook.com/keitaiwan/
➫ Translator: Ash（Traditional Chinese）
http://hyshung27.byethost8.com/
https://www.facebook.com/TMjoint/
------------------------------------------------------------------------------

#英語学習 #學英文 #italki

Help us caption & translate this video!

https://amara.org/v/C28Op/