圖為呼吸，吹兩口氣，每口氣一秒鐘。
記者盧振昇／攝影


【記者楊清雄／報導】

重大變革：先急救再求救，且壓胸30次，才吹氣兩次，大幅增加心臟按摩頻率；期能掌握
最初4至6分鐘「黃金救命時間」。

心肺復甦術（CPR）是跟閻王搶人的重要「武功」，但時代在變，這項武功也要升級，衛
生署昨天公布新版的CPR急救法，透過「叫、叫、A 、B、C、D」六個口訣，更簡單、更易
學！

這項新準則是比照美國心臟醫學會（AHA）去年11月公布的新版CPR，操作步驟依序為：「
叫（檢查意識）」、「叫（求救）」、「A（暢通呼吸道）」、「B（檢查呼吸）」、「C
（胸部按壓與人工呼吸）」及「D（去顫）」。

台北三軍總醫院急診醫學部醫師陳穎信說，新舊版CPR差異之處，主要是「先急救再求救
」。口訣中的「叫、叫、A、B」，就是要民眾先呼喚、輕拍患者肩部，確定有無意識；若
無，先施作CPR五個循環後，再呼叫、求援；而施做CPR 前，得先暢通患者的呼吸道，並
檢查其有無呼吸。

至於最後一項步驟「D」，主要是針對救護人員使用心臟電擊去顫器，一般民眾可以略過
。

此外，在胸部按壓時，新版也規定按壓30次後，吹氣兩次，這樣經過五個循環（約兩分鐘
）後，再換手；相較於舊版壓15次、吹1次，大幅增加心臟按摩頻率，原因即在心臟按摩
對心跳停止患者的救命效用比吹氣大；至於吹氣時，則不再區分大人、小孩，一律吹兩口
氣，每口氣時間一秒鐘即可。

陳穎信表示，新版的程序與內容可說是舊版的簡化版，讓民眾更易上手，也因為程序與內
容簡化了，相信民眾會更有自信去救人。

對於心跳、呼吸停止的傷患，掌握最初4~6分鐘的「黃金救命時間」，非常重要。一般來
說，儘早求救、施行CPR、施行電擊去顫治療與施行高級心臟救命術，將決定患者能否活
命；而前兩個步驟多半要靠現場民眾的幫助。

台北市消防局忠孝分隊高級救護技術員王玨瑋表示，一般民眾在進行CPR時，最大的疑慮
就是怕壓斷傷者的胸骨，但事實上，正確施行CPR的力道一定會壓斷胸骨，不過斷掉的胸
骨並不會因此就插進心臟裡。

為推廣新版的CPR，衛生署強調，將連同中央各部會、地方衛生局及中華民國紅十字會總
會、台灣急診醫學會、中華民國急救技能推廣協會，共同推動相關的教育訓練工作，也呼
籲民眾踴躍學習，達到自救救人的目的。

【2006/05/20 民生報】 ＠ http://udn.com

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.213.138.52