📍農曆新年由來 🧧 📍El origen del año nuevo chino 🧧 農曆新年快到拉🤩！這是華人文化圈中最重要的節日！今天黑米就要來跟你說說中華新年的由來！....我是很想這樣說拉🤣，但是沒人知道到底何年開始又怎麼開始的。但是起源沒那麼重要拉，重要的是我們有整週的假期可以享受這節慶！！🥳 ¡Ya se está acercando el año nuevo chino🤩! Se trata de la festividad más importante en la cultura china y la más celebrada entre todas. ¡Hoy te voy a contar el origen del año nuevo chino! ...Me gustaría decírtelo🤣, pero se desconoce el origen ni cuándo se celebró el primer año chino. Sin embargo, eso da igual. Lo importante es que tenemos una semana entera de vacaciones para disfrutar la festividad. 🥳 雖然沒人知道新年起源，但有個關於新年很有名的傳說故事～今天就來跟大家說說故事😎 Si bien no se conoce el origen, existe una mitología muy contada de la festividad que trata de explicar el origen y las costumbres de la festividad. 😎 根據傳說呢，很久很久前，有個名為「年」的怪獸會每年定期到附近村莊吃掉家畜跟小孩。😱 Según la leyenda, érase una vez, hubo un monstruo con cabeza de león llamado “Nian” (年, significa año en chino) que amenaza a una aldea anualmente comiendo ganados y niños. 😱 每當那天來臨大家都會很害怕地跑到山上躲避年獸。直到有天出現了一位智者用噪音跟貼在房屋上的紅紙嚇跑年獸。🔊 Toda la gente vivía con terror y huía a las montañas para huir de la bestia ese día. Hasta que un día vino un anciano a la aldea y logró espantar a la bestia produciendo ruidos fuertes y pegando papeles rojos en las casas. 🔊 人類戰勝年獸之後,每年那天村民都會照做以避免年獸再度出現。而這個習俗則延續至今，變成了農曆新年。🧧 Tras la victoria contra el monstruo, el pueblo practicaba lo mismo en cuanto llegaba ese día para evitar que se apareciera Nian. Las costumbres se mantienen hasta la actualidad y se ha convertido en el año nuevo chino. 🧧 而人類則把以前年獸來的日期定為除夕，會在這天放鞭炮去除惡運還有在家門口貼上春聯。🧨 Denominaron el día que llagaba el Nian como la víspera del año nuevo chino, durante ese día encendemos petardo para deshacer la mala suerte y pegamos coplas de primavera en los marcos de nuestra puerta.🧨 下一篇呢，則是有關過年的習俗！！走過路過不要錯過了喔😉 En el post siguiente, te contaré las costumbres del año nuevo chino, no se la pierda!😉 #過年 #除夕 #初一 #初二 #新年 #台灣 #台灣文化 # 新年由來 #年獸 #鞭炮 #春聯 #牛年行大運 #新年快樂 #出事了阿北 #出事了阿伯 #Taiwán #Cultura #Culturataiwanesa #cny #felizañonuevochino #añonuevochino #holataiwan #costumbres #coplaschinas #petardo #happychinesenewyear #chinesenewyear