為什麼這篇新創產業英文鄉民發文收入到精華區：因為在新創產業英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者Jolinfuns (嘎嘎)看板toberich標題[問題] 新創產業英文怎麼說時間Sat Ma...
新創產業英文 在 英語島 English Island Instagram 的最讚貼文
2021-09-10 21:04:03
只有JOJO立可以完美呈現我們衣服的堅韌和彈性！ — 》世界新創之都：台灣黃金10年論壇 關鍵領袖Ｘ領航新創 免費報名 https://bit.ly/3j2a4bJ 【提出100個軟體建設，帶領台灣打造黃金10年】 2020年台灣防疫有成，海外人才大量回歸，加上中美貿易戰，讓台灣產業迎來難得...
最近報告需要講到相關的議題
對於像"電子商務"或是最近很夯的Uber、airbnb這種不同於傳統的新創產業
英文應該怎麼表達比較好?
大概查了一下一些詞如
New Industry、innovation ecosystem、entrepreneurial firm?
但都覺得怪怪的
不知道版友有沒有建議什麼詞彙比較接近新創產業/新型事業/新創事業?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.50.179
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/toberich/M.1463835107.A.11D.html
推 baby1985: 泛指新公司，不侷限在某特殊產業： start-up(s) 新產業 05/21 21:24
→ baby1985: ：new industry 根據你舉的例子應該你在找e-business 05/21 21:24
推 tony120480: 新創應該都是用start-up居多 05/28 00:16