【#凱派德辭典】 🔆der Regenbogen是由der Regen 雨 + das Bogen 拱形、拱門、曲線組成的複合詞，在雨之後會出現拱型的東西就是彩虹囉🌈這個字源於日耳曼語regnabugô，中古高地德語叫做rëgenboge以及古高地德語稱reginbogo。 📖自古以來，彩虹在藝術、神話以及民族裡被敘述為最古老以及對包容民族的象徵。在希臘神話中，彩虹是Iris女神的標誌，牠乘坐著彩虹降臨到世上。彩虹是古代東方諸神在爭吵後勝利的象徵。13至16世紀的印加人更將彩虹視為一種神，顯現了太陽神的威嚴，另外在公元前 2 世紀雅典的斯多葛學派就有對彩虹進行科學研究。從舊約中可以知道彩虹是穆斯林、猶太教和基督教信仰的基礎；在創世記中記載彩虹在洪水之後出現，彩虹被被作為上帝與所有人的和平標誌。現今，彩虹是一種自然現象，象徵和諧、整體、自然保護以及天地間的連結。 📌另外，由彩虹組成的彩虹旗是由美國藝術家吉爾伯特·貝克(Gilbert Baker)為 1978 年的同性戀自由日所設計的，代表著新的開始、改變與和平，也是寬容與接受、生活方式多樣性、希望和渴望的象徵。 🔎現今的同性戀權利被受重視，德國自 2017年10月1日起，對同性伴侶開放婚姻。但在1969 年前，聯邦共和國將男同性戀視為刑事犯罪，1872年的《帝國刑法典Widernatürliche Unzucht》中第 175 項提到：若男性之間或是與動物之間發生非自然通姦，將被判處監禁，以及喪失公民權利。當時約有5萬人因此被羈押於第三帝國，1萬5千多人被驅逐到集中營，甚至數千人被殺害。 📚隨著社會改革運動，聯邦共和國在1969 年進行修法：21歲以上成年男同性戀不再被視為刑事犯罪。更於1973年將同性合法年齡降至18歲，但16 歲以下之青少年不得進行同性性行為。 🤔儘管現今對於同性戀和跨性別者平等有了很大的進展，但社會中仍然存在不少爭議，包含同性戀、雙性戀、跨性別和雙性人的歧視，以及法律上與異性戀相較之下的權力問題等等。 🗣對於同性戀所衍伸出的議題，大家有甚麼想法呢?歡迎在底下留言，分享給我們喔! 🔔想知道更多德語詞彙嗎？歡迎搜尋#➡️凱派辭典 #派派Pei # #凱凱語派派 #德語教學 #學德文 #凱凱語派派 #德語學習 #德國生活 #語言學習 #語言 #外語學習 #DaF #Deutsch_lernen #Sprache #Fremdsprache #lernen #Kultur #Landeskunde #Wort #Wortschatz #German #learning #language #word #Regenbogen #Regen #Bogen # Homosexualität #彩虹旗 #同性婚姻

【一個25歲的女孩，教我們什麼是負責】  專訪 #王渝屏，我們來談「負責」這件事。  不曉得王渝屏是誰的人，筆者簡單做個介紹，她是新生代演員，芳齡25歲，第一部戲就入圍金鐘獎。訪談之後，一旁攝影對她的評價是：「被小女孩身體包覆住的老和尚」，顯見這女孩的有趣。  王渝屏的身上擁有多重矛盾，五官輪廓深邃狂野，乍看以為走的是《千禧曼波》舒淇式的野性路線，但真正坐下來聊天，她靈動的眼睛、鮮活的思想、腦袋跟談吐展露的文化底蘊令人意外。  很少能遇到一個年輕的女演員，可以在我提到泰國名導阿比查邦的時候露出真心驚喜、並非「假裝知道」的神情，緊接著侃侃而談這個導演的風格；聊到法國新浪潮導演尚盧高達時，她向我細數其每部作品的拍攝手法。  王渝屏是真的喜歡電影，無庸置疑。但更有趣地，還是要聊聊她父母對她的教育方式。  －－－  這次訪談主題是「青少年的迷惘與創造」，她笑著說：「我好像還沒有那個資格去聊『迷惘』，因為直到現在我都在練習。」  但王渝屏承認，關於青少女之間排擠、群體相互尋求認同感、過度在乎旁人眼光，她從來都沒有過這類型的迷惘跟焦慮。  「如果硬要講，我以前就是一個世俗定義的『邊緣人』呀，但我活得很開心。」  王渝屏迷惘的部分，反而是想知道「我是誰」這種命題，比較屬於赫曼赫塞在《徬徨少年時》裡會去思考的方向，至於「其他人認為我是誰」這種問題，王渝屏大笑，都隨便他們去吧！  她從小就已經被父母養成了「獨立思考」的習慣，並學習為自己的思考承擔所有好壞結果。  －－－  學生時期，王渝屏經常不去學校，獨自跑去尼泊爾，甚至環英國一個月，她的父母想法開明，僅要求女兒考試成績過關就好，「我很清楚自己要什麼，高中課業我會顧好，大學時也願意花更多時間在學習上頭。」  她形容自己玩得很認真、讀得很認真，「每一個階段就應該好好體驗當下，把你那個階段的本份做好，你才能放心發展其他事情，這是一種負責的態度。」  小學某次忘記帶聯絡簿，家裡明明就住在學校旁邊，父母卻堅持不幫她送，「我的父母很不寵我⋯⋯他們會告訴我，今天妳沒帶這個東西，妳就要為它負責，如果老師因此懲罰妳、責罵妳，那也是妳要承擔這些選擇。」  王渝屏父母的大原則，就兩個字：負責。  －－－  在這個不講究二元對立的專頁裡，筆者相信很多人會誤認為「負責」是道德標準吧？  但對筆者來說，負責是一種態度養成，跟對錯無關，畢竟當你願意理解負責的真諦，你會更重視人生每個階段的選擇。  拆解「負責」兩個字，前者是承擔，後者是責任。  我們每個人出生就有一個責任存在，若以基督教說法，你可以稱作是「使命」，但筆者覺得使命這詞彙太沈重了，我又不是要懸壺濟世。  對於「責任」的精解，斯多葛學派的塞內卡的講法比較深得我心，他說：「有智之人，他們總是在反思自己生命的『質』，而非生命的量。」  責任，筆者指的並不是什麼養家活口、婚姻不劈腿之類的，而是你終其一生都要懂得去追尋「我是誰」，珍視自己的價值，並練習獨自寫下每道難題。  哪怕結果做得不夠圓融、無法面面俱到，但一定要「有意識地」去面對每個抉擇，事前觀察，下好離手，不要害怕，正向前行。  －－－  打從小學起，王渝屏就開始學著替自身行為和態度承擔一切後果、直面挑戰，這使得她的意識開發得比同齡小孩早，相當重視個人獨立思考。  誠如她接受時尚雜誌訪問時說的：「我沒有風格，我的風格就是我的腦袋。」  環環相扣下，獨立思考和負責態度連帶影響王渝屏對「演員」身份的呵護，她坦言從來沒有厭倦自己的選擇，始終對演戲充滿熱情，願意下苦功去研究。  她比喻當演員，就像走在一個廣袤無垠的沙漠，你可能會遇見綠洲、流沙、商隊⋯⋯等等，冒險不見得都是好的，但你願意把這些都成為你靈魂的一部分。  「你無法全部參透，但只要心裡有個『有緣的方向』，你會知道你總是慢慢在靠近它。」  實際上，「人生」和「認識自己」不也是如此嗎，我們都要知道心中「有緣的方向」是什麼。  至於要如何知道有緣的方向？  那就是讓你的思考和感受同時並存，珍惜當下，對每個判斷心甘情願地去負責任，承擔所有好壞，把它變成更好的你，而不是在那裡一哭二鬧三上吊，或是叫誰誰誰去幫你解決。  圖片/取自《姊妹淘》YT訪談截圖