好多同學答錯閱讀理解問題都係因為佢地睇！錯！題！目！

所以我先要錄番呢啲audio出黎幫同學解題，等佢地答得啱，唔好以為英文相對好嘅同學唔需要練習閱讀理解。

閱讀理解題目唔單止可以靠你擷取資料嘅技巧，仲可以考埋你grammar識得通透與否，識唔識得鑑賞文章嘅風格，同識唔識得paraphrase語句，一啲都唔簡單架。

https://www.patreon.com/posts/diet-passage-ti-49124689?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copy_to_clipboard&utm_campaign=postshare

《看劇和做文法練習，哪一樣對學英文較有幫助？》

✴️ 有興趣看我寫的其他文章，緊記在 Medium 上 Follow 我，多給Claps，支持我繼續寫作！✴️

很多同學在學校學英文，習慣了做一件事：完成文法練習，老師之所以給同學分發這些練習，着他們完成，其中一大原因很簡單：教育資源不夠，做不到小班教學，同學完成練習後，老師核對，這樣就容易做到工廠式和流水作業的生產，即使一個老師、30、40個學生，也能達到一定的教學效果。

文法練習有看劇沒有的好處，集中處理一個課題，透過重複性的操練，讓同學熟悉了一個句型或詞組的型態，不容易讓他們感到混亂，也能便於記憶。有些同學學了英文多年，一些基本的句型也未曾掌握，例如不懂分辨does、do和is這些動詞，對於這些同學，機械式的操練，也是有其作用的。

但是，文法練習也有它們的限制：由於每個練習往往只覆蓋一個文法課題（一些題型，例如proofreading和cloze passage，能有限度解決這個問題），例如簡單現在式、簡單過去式、現在完成式。同學做完後，未必就能把這些知識活用出來。因為要活用和流暢地講英語，要求同學能夠運用不同範疇的知識，不只是文法方面的知識，還有溝通技巧、詞彙、讀音和常識等等，現實生活的不同情況也有其複雜性，牽涉人情世故、語氣、人與人之間的關係、當時的情景和每個人的性格等複雜的因素。即使完成了文法練習，同學也可能只熟悉了句子中某部份的組成方法和形態，卻未必能把現實狀況和這些文法和讀音知識順利配對起來，把學過的知識活用出來。而且這些練習某程度上將知識和現實抽離，也會讓同學缺乏學習興趣。

看劇就不同了，同學可以看到不同的句型、用字和音調，怎樣運用在不同的生活情境裏，是真真正正的English at work。美劇和英劇展現的表達方式絕對是課本中看不到的，舉個例 ，前陣子和學生看這套英國喜劇電影，電影中的男孩被學校的同學嘲笑，你猜他的同學怎樣嘲笑他？不是說How silly he is!，也不是說What a silly boy!，而是Look at him! (看看他），這樣的英文，即使是日常的表達，也是超越文法和超越詞彙的，只有透過接觸這些真實的對話，才會學得到。因為劇集把英語知識放置在場景中，也因為劇集有故事性，也能讓同學更能提起興趣學習，和更深刻的記得學過的知識。

當然：看劇學英文也是有它的限制的：由於即使一段短短的對話，也會牽涉到不同範疇的知識，人物說話表達的不只是表面意思（表意），更有機會使用諷刺等手法，表達更深層次的意思（裡意），同學若要把劇中的表達技巧轉化成自己的知識，必須要有一定的分析能力，如果劇中人物說的話，同學根本聽不懂，分析不了，只做到人云亦云、鸚鵡學舌，是不能把劇中對話中展現的表達技巧、用詞、說話節奏和語調轉化為自己的知識的。There can be no output when there is no effective input.

所以兩種學習方法，哪一種比較有效呢？我會說，文法練習和劇集是兩種功能不同的學習素材，就如同不同屬性的食物和藥物一樣，互相補足、相輔相成。同學應對症下藥，按合適的比例使用兩種教材，才能學好英文。還有一個貼士，小心選擇適合自己程度的電影和劇集觀看，讓自己不因為看不懂而半途而廢。

✴️ 有興趣看我寫的其他文章，緊記在 Medium 上 Follow 我，多給Claps，支持我繼續寫作！✴️

＊常規班教材設有文法練習，也設有劇集和電影，讓各位同學雙管齊下學好英文。

_
以下係我地每月Whatsapp訂閱服務內容嘅簡介:
凡訂閱DSE_Englishhub月費計畫(每月$1️⃣0️⃣0️⃣)均可享有以下內容(透過Whatsapp📱或電郵💻發送)：
_
2. 每星期自製教材/練習📝
例如Proofreading/Cloze passage/Grammar教材等等。
_
3. 每月一篇DSE Reading練習📄
由選取文章到擬題都係由我地嘅導師團隊一手包辦。形式為DSE Reading Part A或Part B, 緊貼DSE題型，並附有答案。
_
4. 每月一篇DSE作文批改🖊
Part A或Part B均可。
_
5. 英文問書／英文相關問題解答，只要唔係幫你做功課，其他一概歡迎。
。
導師資歷:
團隊所有成員都擁有三大(HKU, CU & UST)學歷(不論已畢業或正在就讀)👨🏻‍🎓👩🏻‍🎓，並且喺DSE英文科取得5*或5**成績。當中團隊負責人擁有以下公開試資歷：
_
-2015年取得SAT (美國大學入學試) 2240/2400 佳績，成績屬最高分1%考生。注意SAT係英文部分難度遠遠超過DSE/IELTS/TOEFL等提供比非英文為母語考生嘅考試。
-2016年取得DSE 最佳五科32分佳績，當中包括英文5**
。
礙於篇幅，如果想知道付款方式或者我地嘅計畫嘅詳情同服務特點就請移玉步到我地Profile條Link👆🏼👆🏼🙇🏻‍♂️
_
#dse_englishhubDailyLife #LearnEnglish #學英文 #dse_englishhub

疫情初期，新加坡採取了積極的 「清零」 策略，但在 6 月，意識到 COVID 有可能永遠不會消失，政府宣佈將轉向與病毒共存，用疫苗控制疫情爆發。隨著限制放寬，每日本土病例激增突破一千大關，新加坡能否找到與病毒共存的方式？

📝 講義 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes
👉 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep55
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

———

本集 timestamps
0:00 Intro
0:56 第一遍英文朗讀
3:24 新聞 & 相關單字解說
15:36 額外單字片語
22:20 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/307655551120691/

朗讀內容參考了
Al Jazeera: https://www.aljazeera.com/news/2021/9/20/can-we-live-with-covid-19-singapore-tries-to-show-how
CNN: https://edition.cnn.com/2021/09/07/asia/singapore-covid-19-restrictions-intl-hnk/index.html
CNBC: https://www.cnbc.com/2021/09/20/singapores-daily-covid-cases-breach-1000-levels-over-the-weekend.html

———

本集提到的單字片語：
Singapore 新加坡
Aggressive 積極手段的
Social distancing 社交距離
Eradicate 根除
Strategy 策略
Policy 政策
Covid zero
Living with Covid
Restrict 限制
Vaccines 疫苗
Outbreaks  疫情爆發
Monitoring 監測
Hospitalizations 住院 (狀況、人數)
Denmark 丹麥
South Africa 南非
Chile 智利
Thailand 泰國
Pandemic 全球大流行病
Epidemic 疫情、流行病
Endemic 地方性流行病
Ease off 放鬆
Impose 推行、 施加
Re-impose 重新推行
Lockdown-weary 厭倦了封鎖的
Virtual 虛擬的、線上的
A rite of passage
Asymptomatic  無症狀的
Mild symptoms 症狀輕微
Free up 釋放空間
General practitioner (GP)
Vaccine passport 疫苗護照
Skeptics / sceptics 持​​懷疑態度的人
Booster jabs
Deja vu 似曾相識
Handout 講義
Flyer 傳單
Catalog
Brochure / pamphlet
Autumn / fall equinox 秋分



♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️
你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

————


#podcast #國際新聞 #英文聽力 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文新聞 #taiwanpodcast