最近很愛看《白鐘元的國民飲食》這個節目這個節目，介紹七大美食：炸猪排、香腸、餃子、漢堡、咖哩、披薩、方便麵，它們傳入韓國的歷史經過和文化是什麼，覺得餃子那一集滿有趣的，因為在韓國包子跟餃子發音都是一樣的【Mandu】，基本上他們連雲吞跟點心類都列在同個分類，然後再做到韓國歷史上常常用其他材料取代餃子皮，有一道是用大白菜包肉的時候，我跟老逼就吐槽說：「這不就是高麗菜捲嗎？怎麼會列入餃子類🤣」總之推薦大家可以去看看，每一集都學了些冷門小知識😛

好久沒分享露比午茶家的單品，這次選了粉嫩色跟暈染色的組合，意外非常地match

#蘋果ootd
Ruby's
-
歡迎全方位追蹤姊~
🍎最近比較常在IG鬼混🔎cuterosalind
(影片都發限時動態)
🍏蘋果悄悄話社團🔎蘋果購物小天地
(精品折扣/超便宜團購/跟我一起敗家)

【優惠倒數四天】輸入 ivybar380，課程只要 800 元，點進 http://go.hoost.tw/3jq4y5 把握最後優惠！

外商在說的英文，一定都很難嗎？😔

不一定都很難，但是要符合情境。💡

比方說，
一個歐美工作者，在工作的時候粗心犯了小錯，
大部分的情況，他不會跟夥伴說 I'm sorry，
而會說 my apologies、my bad。

為什麼？因為他不夠有禮貌嗎？
其實不是的。
因為在歐美的工作文化裡，
說 I'm sorry 是很正式嚴肅的情境。
如果今天他只是一個粗心的小錯，
比方報告少放了幾個資料，但不影響結論，
他不會用到 I'm sorry 這麼重的道歉用語。
但如果他今天真的做了一個會影響到很多人的錯誤，
他就會很正式的跟主管和相關夥伴道歉，說 I'm sorry。

從這個例子，
可以知道，有些時候你工作上說的英文不一定很難，
但是要符合當下的情境，還有背後的文化因素。
我們這一堂課程，也是希望可以提供你外商平常說的英文。

課程內容不會有專業領域的專有名詞，
也不是很深很複雜的內容。
課程中會教的，是外商工作中常碰到的情境。🤓

比方說：開會、跟夥伴同步資訊、團隊合作、提出要求...等等。
教你可以在不同工作領域中重複使用的句型，
加上符合句型情境的延伸對話。
透過在外商工作過 Bruno 老師的經驗，
跟你說學到的這些句型、對話背後的工作文化是什麼。

這堂課是一堂音檔和圖文搭配的課程，
有 20 個單元，總長度大約 200 分鐘。
你可以利用零碎的空閒時間，戴上耳機收聽課程，👂
事後再透過圖文來複習內容，讓你的學習更有彈性。

課程優惠只到 7/29 (四）23:59，剩下最後四天。
你可以先點進 http://go.hoost.tw/3jq4y5 試聽看看，
如果覺得有幫助想購買，
結帳前輸入 ivybar380，只要 800 元，可以把握一下喔！🤗

｜公開道歉｜

這二天相信大家都看到了，巴黎不打烊煙硝味十足。這十多年來發文的經驗中，我發現觸及服裝的議題而引發的論戰，常常不比政治類少。過去我曾寫過「非關時尚」系列的文章，從文化角度來談法國人特定的dress code，當時也曾經引起不少筆戰，許多人覺得我要穿怎樣是我的事。當然，在自由民主的國家裡，每個人都有服裝自由，沒有人會因為服裝而觸法，但也沒有人脫離得了眾人世俗的眼光。

這次事件的始末，是因為我前天的po文下面有網友貼出一張他在台北捷運站拍攝的照片，而我回應了「右邊的這位上半身在台北市也太超過了，在巴黎市也蠻超過的，不過男性倒是眼睛吃冰淇淋吧？！」後來原po發現不對就立刻刪文，巴黎不打烊也出現了自稱是照片中的女子上來對我不客氣地說要提告，於是我也動氣的回覆她們像是「如果要穿這樣也是希望引入注意」或是「本文在討論讓人不舒服的穿著，妳的穿著是否也讓拍照的原po感到不舒服？」

後來Erica跟我說，台灣現在三級微解封，健身房的更衣室不能使用，所以很多人運動完就會穿著運動內衣出來。而我另一半也說：「妳都離開台灣這麼久了，妳怎麼知道台灣現在流行什麼？台灣現在的文化是什麼？」這二位一語點醒夢中人，我雖然在第一時間承認我身為版主沒有提醒原po照片的事情有錯，但我的確離台已久，雖然我上次回台是2019年，但也只是短暫停留一個多星期，完全不知道在台北市搭捷運女孩子上身穿bra已成為台灣的文化與日常。對此，我對自己大驚小怪的說「太超過」的言論向這位感到受傷的女性道歉。

老讀者都知道我對女性穿著展現自我的看法，就像我曾經對女兒露肚裝的態度一樣，覺得年輕人「有肚能露直須露、莫待肥肚頻遮肚」。最後，我從不認為自己完美，所以出錯道歉什麼是巴黎不打烊的日常生活。我也不是大街罵人小巷道歉那種人，所以直接發文一篇公開道歉。

【時間碼】

00:00:10 Japanese encephalitis 日本腦炎 #小心日本腦炎
00:00:58 positive 陽性 #巴西總統確診武漢肺炎
00:01:21 bigotry 偏執 #哈利波特作者歧視跨性別
00:02:49 cancel culture 封殺文化 #什麼是封殺文化
00:04:40 face mask 口罩 #口罩殺鯨
00:05:12 簡單複習

【Japanese encephalitis 日本腦炎】
Taiwan is currently in the peak season for Japanese encephalitis.

病媒蚊 - 稻田、水溝、池塘
避免去、或接種疫苗
https://focustaiwan.tw/society/202007070022

【positive 陽性】
Brazilian President has tested positive for COVID-19.

https://www.abc.net.au/news/2020-07-08/brazil-president-jair-bolsonaro-tests-positive-for-coronavirus/12432718

【bigotry 偏執（通常是對緊抓著某種歧視與偏見不放）】
J.K. Rowling's bigotry is painful and maddening.

羅琳歧視跨性別？還是人紅是非多，被污衊？

我來為你解答，認真爬過她的推特及相關報導
關鍵：
跨性別女性（生理男轉生理女） — 不是女性
（老娘生下來就是女生，這點你永遠比不上）
為什麼這是歧視

跨性別荷爾蒙治療
性別扭轉治療
固執、偏執不過羅琳還沒鬧完喔，下一個字

https://edition.cnn.com/2020/07/07/opinions/jk-rowling-conversion-therapy-transphobia-conley/index.html

【cancel culture 封殺文化】
Is cancel culture an important tool of social justice?

名人說出：種族歧視、反同
封殺（灌爆、拒看作品）
羅琳 & 其他名人發出公開信：拒絕 cancel culture，捍衛言論自由，反而引發各界抨擊
我覺得：cancel culture 對也錯
對：言論自由，如果他有言論自由，說歧視的話，憑什麼我不能回擊、不能抵制他的作品呢？
錯：謾罵。盡量理性溝通，用說理與邏輯灌爆對方的留言，給對方成長改變的機會，給路過的網友吸收新知的機會。

https://www.vox.com/culture/2019/12/30/20879720/what-is-cancel-culture-explained-history-debate

【face mask 口罩】
More and more face masks are ending up in the sea.口罩好好丟垃圾桶
一個亂丟的口罩，殺死一頭鯨魚

https://www.bbc.com/news/av/science-environment-53287940/coronavirus-the-masks-you-throw-away-could-end-up-killing-a-whale

簡單複習：Japanese encephalitis 日本腦炎、positive 陽性、bigotry 偏執、cancel culture 封殺文化、face mask 口罩。

🔥大家對台灣的在地工藝文化是什麼樣的想像呢？⠀
⠀
這週離島人邀請到曾在義大利Fabrica溝通研究中心交流的黃若潔Jenny。⠀
Jenny畢業於臺灣藝術大學工藝設計系，曾於捷克布拉格藝術設計暨設計學院K.O.V工作室交換。2016年則在班尼頓集團（benetton）創立的義大利Fabrica溝通研究中心進行一年半的交流。返台共同創辦Studio Algae，針對臺灣工藝以及在地文化進行調查及研究計畫，目前為獨立設計工作者 。⠀
⠀
歡迎大家來聽聽這週的離島人播客節目，⠀
來聽聽Jenny在義大利Fabrica溝通研究中心交流的經驗以及作為產品設計師對台灣在地文化的想法。⠀
-----⠀
🎙Ep072 - 義大利跨領域產品設計師：黃若潔⠀
#JochiehHuang #黃若潔⠀#離島人
🔗https://www.jochiehhuang.com/⠀
🔗@fabricaresearchcentre⠀
⠀
🏆經歷⠀
- 台灣 獨立設計工作者⠀
- 台灣 Studio Algae：共同創辦人⠀
- 台灣 義大利Fabrica溝通研究中心 產品設計師⠀
⠀
🎓學歷⠀
- 捷克 布拉格藝術設計暨建築學院K.O.V工作室：交換⠀
- 臺灣藝術大學工藝設計學士⠀
-----⠀
🎧離島人們的經驗交流播客平台
A podcast platform, shares experiences of those who are offshore.

🎬 Youtube | https://bit.ly/ho_youtube
🎙 參與錄音 | http://bit.ly/humansoffshore_interviewform
🎧 收聽 on Spotify | http://bit.ly/podcast_humansoffshore
👉🏼 Follow us on Instagram | http://bit.ly/humansoffshore_ig
👉🏼 Follow us on Facebook | http://bit.ly/humansoffshore_fb

한국사람들이 스린야시장 다음으로 많이 간다는 라오허제 야시장!
韓國人繼士林夜市後第二個常去的夜市就是饒河街夜市!
Jaihong과 Nana고 놀러가 봤습니다!
在泓跟Nana也去逛逛了!

다시 대만에 오게 되면 대만의 다양한 문화를 체험해보려고해요
能再來台灣的話,想體驗看看台灣的多樣性文化
우리처럼 외국인들이 대만에 와서 꼭 체험해봤으면 하는
像我們一樣的外國人們來台灣一定要體驗看看的
대만의 대표적인 문화는 뭐가 있는지 댓글로 남겨주세요!
台灣的代表性文化是什麼　請留言給我們!
연인이 체험해보기 좋은것들이면 더 좋겠네요!
如果有情侶可以一起體驗的活動會更好呢!
대만의 문화를 직접 몸으로 활동으로 체험해볼수 있는걸 추천해주시면
如果推薦給我們 可以親身體驗台灣文化的活動的話
11월 초에 Jaihong과 Nana가 대만에 방문해서 꼭 체험해보겠습니다!
在泓跟Nana 11月初去拜訪台灣的時候,一定會體驗看看的!


Jaihong Station을 구독하고 앞으로도 계속될
請訂閱Jaihong Station 也請多多支持
커플여행 영상을 시청해주세요!
持續上傳的韓國情侶旅行影片喔!
다음영상에서 또 만나요!!
那就在下個影片中見吧!!

instagram
@jaihong_kr
@nana_kr_official