古蹟翻新不停歇，台南刑務所整修工程力拼年底前正式動工。

台南市定古蹟「原台南刑務所木造建築群」目前已獲得文化部經費補助，整修程序待預算完成相關法定流程後，預計能在年底正式啟動修復工程，而我在上次分享爭取經費的內容後，這次也想聊聊刑務所的特別之處。

台南刑務所原本是日治時期的監獄，現在是位於中西區核心地帶的古蹟，除了完整紀錄著台灣獄政歷史的變遷之外，其中「要道館」更是全台僅存的4座刑務所演武場之一，種種因素加起來，突顯出了台南刑務所相當高的歷史地位。為了能夠讓其豐厚的歷史底蘊再現，因此我在109年開始邀集各單位會勘，積極向文化部爭取整建工程經費，希望能讓民眾看到刑務所嶄新的面貌。

在刑務所修整後，除了期待能讓充滿歷史地位的古蹟再現風華，更希望透過這次的工程，將台南藍晒圖文創園區、台南市美術館、孔廟文化園區等知名文化景點與刑務所相互串聯，讓台南的文化旅遊景點由「點」串連成「線」，提供給民眾更完整的台南文化生活圈!

【建議中正堂播映懷舊老電影】

篤行十村、莒光新村及中正堂區域是澎湖相當重要的文化旅遊景點，串連金龜頭砲台、郵輪碼頭、觀音亭及澎防部外遷後的媽宮古城，發展前景相當看好。慧玲要求相關局處督促廠商落實的OT、ROT契約，加強周邊環境整體再造與活化。中正堂當初基於縣府團隊認為這是全體縣民的共同記憶而保留下來並花了近億經費修復，後來為了活化中正堂，才又把莒光新村作為民宿再利用包裹在一個ROT案裡，請縣府團隊不要失去初衷，建議廠商可以利用中正堂的「老戲院」歷史背景，在沒有排定活動的期間，播放舊電影讓大家一同感受屬於舊時代的美好記憶。

#台中活動資訊
2020年末最後倒數，眾多台中活動等你來參加

.

幫大家整理最近一周內，台中地區的活動資訊，包含各種類型，有音樂、有品酒、有攝影、有旅行

2020年，對大家來說，都是非常不尋常，讓我們趁著還能相聚的時刻，感受不同的生活體驗，一起畫下2020最後句點

.
-------------------------------
👇
2020/11/25 (三) 19:00
我是菜菜歡迎登機：空姐的異想與現實世界
民生路老宅56-3

全國廣播電台【我的飛行日記】節目主持人菜菜，和你在老宅現場面對面，暢聊關於「空姐」這個職業的五四三。

👉 線上報名 >>
https://pse.is/38wrzh

.
----------------------------------
👇

2020/11/28 (六) 19:00
台中館講座｜看見・希望
益品書屋 EP - BOOKS

攝影師洪大為走訪過蒙古、柬埔寨、馬拉威、賴索托、尼泊爾、衣索比亞、尚比亞等脆弱國家，走進世界的深處，
用他的鏡頭記錄下孩子們的笑容與需要。

👉講座線上報名中：
reurl.cc/9X9rv8

.
-------------------------------
👇
2020/11/29 (日) 14:30
國立公共資訊圖書館
ㄧ 德法音樂時光之旅，從巴洛克到浪漫ㄧ

本次講座將梳理從巴洛克、古典、浪漫一直到當代沿著作曲家的生活脈絡
配合音樂藝術文化旅遊景點，在欣賞音樂之餘，透過音樂家的作品走訪不同城市的音樂文化

👉國立公共資訊圖書館總館 三樓多元學習教室
＊活動前30分鐘開放自由入場＊
.

---------------------------------------

夾腳拖劇團 Flip Flops Theatre《愛唱歌的小熊》台中場
Flip Flops Theatre《LaLa：The singing bear》

演出時間｜11/27 - 11/29
演出地點｜台中文化創意產業園區 舞蹈排練室

購票方式｜https://reurl.cc/0O42al

-------------------------------
👇
2020/12/02 (三) 19:00
【聖誕品酒】#下班族聚會 帶出場篇！威風閣Ｘ台中調酒實驗室

👉 線上報名 >>
https://bit.ly/3nPiq5U

《國語在下方》
日本の皆さん、こんにちは！
この度は台湾桃園市政府観光旅行局の紹介ムービーを見ていただいて、ありがとうございます！
この動画では皆さんに台湾の有名な観光スポット「桃園　大渓」を紹介しています。

この観光スポットで一番の目玉となるのが「大渓旧市街」です。
旧市街には名物の「豆干（ドウガン）」や、台湾スイーツ「豆花（ドウファ）」など、ご当地グルメが盛りだくさん！
こうしたグルメの他にも「蘭室」をはじめ、「普済堂」「中正公園」といった文化的な有名スポットが目白押し！
さらには「大渓木芸生態博物館」に指定されている数々の建物を見て回ることもできます！
小さいお子さんから大人の方々まで、皆さんで一緒に楽しめます。

さらに！
なんと、ここ「大渓」には指定の研修を受けたプロの日本語ガイドがいるのです！
大渓のガイドによるすばらしい解説があれば、現地の魅力を最大限に堪能できること間違いなしです！
ぜひ遊びに行ってみてくださいね(^_^)
【桃園市政府　観光旅行局　オフィシャルサイト】
https://travel.tycg.gov.tw/zh-tw

【大渓日本語ガイド　Facebookページ】
https://www.facebook.com/桃園大溪日語導覽-102300244844814/
ーーーーー
大家好呀！
這次我很高興
能夠接到臺灣桃園市政府觀光旅遊局的邀請，
為大家來介紹臺灣知名的旅遊景點
— 桃園大溪！！

這裡最有名的就是大溪老街！
老街上有好吃的豆干、豆花～～
大溪除了美食外，
還有許多知名的文化旅遊景點喔！
像是普濟堂、蘭室、中正公園等等
還有大溪木藝生態博物館群可以逛逛喔～～
也非常適合大朋友小朋友一起來玩！！

另外，
在大溪這裡，
培訓了一群優秀的日語導覽專業解說員！！
大溪日語導覽員絕對能為大家帶來
最專業、最豐富的導覽解說！

【桃園市政府觀光旅遊局網頁】
https://travel.tycg.gov.tw/zh-tw

【大溪日語導覽臉書粉絲專頁】
https://www.facebook.com/桃園大溪日語導覽-102300244844814/