#姓氏不同就不是一家人嗎？

先前當台灣在經歷 #鮭魚之亂 時，其實日本也同樣因為 #夫妻別姓 的問題吵了好久幾年。原因是日本老掉牙的戶政法規限定夫妻必須同姓，男女登記結婚時，一方的姓氏一定要改成和另一方一樣，否則就不能登記（外國人則不可改為日本姓氏）。

想單然爾，為了避免入贅的嫌疑和維護男性尊嚴（？），結婚時改姓的以女性居多。不過即使在女性地位低下的日本，隨著職業婦女成為常態，依舊會為女性帶來很多不便。不只工作上的名片要重印，客戶、同事通通要通知，名下的財產、所有水電費、有的沒有的東西都要去改名，非常耗時費力。更重要的是，女性不是丈夫的附屬品，也有人覺得失去了從小到大的姓氏後，彷彿就失去了一部分的自我。

雖然日本的戶籍上可以登記通稱名作為緩衝，不過那在法律效力和意義上是不太一樣的，再說被迫改名這件事怎麼想都讓人不爽啊。台媽不爽歸不爽，根深蒂固的文化背景，似乎並沒有讓多數日本女性覺得這項八股規定不公。（否則早就起義革命了，不會拖到2021）

就連台媽問婆婆的看法時，她面露擔憂地表示：「可是如果夫妻不同姓氏，會不會就不是一家人了呢....？」（可是媽～妳知道妳媳婦也不同姓嗎？）

當然也有思想自由、重視人權的日本夫妻不甘於現狀，積極爭取自己的權利。先前有三對東京夫妻，認為不改名就無法提出結婚登記的事違憲，而告上最高法庭。結果跌破台媽眼鏡，15名大法官只有4位認為確實違憲（竟比2015同類判決案例時還少一位）。

昨天駁回的合憲決議是這麼寫的：「作為家族的稱呼姓氏統一有其合理性。即使損害女性利益的時候較多，通稱名的普及化能緩和。」（翻譯成白話文是：妳們活該當女人就是衰啊，就算有點不方便至少還可以用通稱名，忍一忍就好啦。）

台媽從來沒有想過改姓，即便當初跟Tomo結婚時有通稱名的選項時，也絲毫沒有列入我的考慮範圍。台媽的想法很單純，我和他結婚後，#我依然是我，並不會為了他變成另一個人，再說我真的不需要任何東西來證明自己是他的配偶。（台媽後來才發現日本沒有身分證，能用來當作證明文件的只有類似戶籍謄本的住民票，為了證明寶寶是我兒子得繞一大圈，但我還是堅持不想改姓）

其實不管是鮭魚、鯉魚還是鱸魚，即使有次數限制，台灣改不改姓、名都隨你的規定，多少也反映出重視個體、人權的根本思想，台媽覺得 #身為台灣人還是很幸福的。

#日本女人啊妳們怎麼能夠不憤怒？

【泰族自古「有名無姓」，現在卻為了新「姓氏」搶翻天】

為避免近親血緣的混亂危機，泰王下令自西元1913年開始實行《用姓條例》，但因規定「姓氏」用字不能重覆，從1962年開始，每年泰國內政部會公告數千個，由語言學家創造的新「姓氏」供泰民選用。

2010年8月初，泰國政府曾經推出被視為可以帶來好運的3千998個吉祥「姓氏」，並採行「先到先領」的方式讓泰民選用，當時引起眾多曼谷市民頂著烈日排隊換領新「姓氏」的奇觀…….

#泰國 #泰王 #姓氏 #賜姓 The News Lens 關鍵評論網 東南亞

▌這是鮭魚之台灣難波萬
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
近日的「鮭魚之亂」似乎尚未平息，走進超市還會發現鮭魚片也在特價促銷中（每片台幣99元我差點買了）。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
由於生活裡充滿著鮭魚的消息，昨天跟以前的土耳其同事聊天時，我竟然不小心告訴她台灣現在發生了「鮭魚之亂」。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
「妳知道嗎？這裡有店家推出兩天的促銷活動，只要妳名字有『鮭魚』二字，就可以吃免費的壽司！有三百多名台灣人因此而改名叫『鮭魚』耶！」
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
前同事的第一反應就是用一堆🤣符號攻擊我。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
接著，我們開始嚴肅地討論起，如果將這套促銷模式複製到土耳其的壽司店，究竟可不可行？
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
我們討論的結果是：行不通！
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Why？
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
因為 #土耳其鮭 將會遇上超級「天敵」， 這是幾乎沒有天敵的 #台灣鮭 很難想像的一件事！
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#土耳其鮭的生存辦法及天敵剖析
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
在土耳其，改名不是一件普遍的事情，比較貼近實情的是，很多人的名字都取一樣，愛蟹、阿梅特是標準的「菜市場名」。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
說到在土耳其改名改姓，首先你必須要有正當的理由，像是名字一直跟人家撞造成生活不便，姓氏粗俗不雅等，而且還不一定能改名成功，至於⋯⋯想到XX郎吃免費壽司大概不會被看成是正當理由😆
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
即使一切情況如鮭魚所願，有土耳其鮭成功逆游，名字也只能改這麼一次，也就是改名成功後，你就是一輩子的鮭魚了！！
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
如此有勇氣的土耳其鮭應該佔極少數。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
不過，若你真是尾勇氣俱佳的土耳其鮭，你還是會碰到天敵的！
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
當下我問前同事：「為什麼？會有什麼天敵？」
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
她說：「天敵就是土耳其政府單位裡面的辦事人員啊！」
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
我追問：「為什麼？」
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
她笑著反問我：「妳去那些地方辦事時，最常遇見什麼事？」
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
「呃⋯他們會把我們推去另一間辦公室，另一間辦公室又會推到另一間，另一間再把我們推回第一間辦公室⋯」
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
「然後？」
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
「他們才開始勉強聽我的問題、要辦理的手續，有些人皺眉，有些人態度不佳，似乎也不知道怎麼著手處理，所以他們就把辦公室其他人拉過來一起想辦法解決。效率讓人大開眼界。」
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
聽完，同事就大笑：「沒錯！有潛力的土耳其鮭會遇到的現實狀況很有可能就是，等到他們成功改名後，壽司店的促銷活動早就結束了！😂😂😂」
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
等到他們成功改名後，壽司店的促銷活動早就結束了！
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
等到他們成功改名後，壽司店的促銷活動早就結束了！！
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
等到他們成功改名後，壽司店的促銷活動早就結束了！！！
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
有時，還真不得不向現實情況低頭，沒吃到免費壽司就算了，還要一輩子叫鮭魚，根本是在整自己。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
最後，我們針對這個主題下了一個結論，說明為何強大的台灣鮭能如此囂張地生存下去，吃遍XX郎免費的壽司。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
除了台灣的改名流程較簡單，改名的理由和次數限制也比較人性化、彈性化之外，最主要的原因其實是⋯⋯
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#台灣公部門的辦事效率實在太好了
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
讓台灣鮭們能夠白天改名叫鮭魚，晚上去壽司店同「鮭」於盡🍣
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
這麼好的辦事效率，我們應該要珍惜才是，別因為自己一時的欲望而濫用它了😌
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
你們還聽聞過哪些國家的公部門效率有待加強呢？跟萊拉分享吧👇🏻
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
圖片來源：somontarifi
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- - -
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🧿 試閱萊拉著作《情旅土耳其》，給自己一個遇見土耳其的機會！還有萊拉的私房推薦喔！👉🏻 https://linktr.ee/leylajhang