🎲賭Sir：從小到大，看了那麼多年日本卡通，終於收到日本女生的禮物，好感動！是日文啊！

#融蠋之光

今天正好一位前輩問我：「氣味對我而言是什麼？」我想了一會兒回道：「喚回靈魂深處記憶的鑰匙。」

眼睛可以閉上，耳朵也可以摀起，唯獨我們無法一直停止呼吸，五感之中，只有嗅覺能讓我剎那間回到過去，甚至飛向曾經造訪的世界角落。

所以我很喜歡促使我心情愉悅，足以沉澱心靈的氣息，於是，不知不覺間書櫃裡滿滿的都是各種香水、精油、線香或是香氛蠟燭。

過往總愛在夜晚點上一只蠟燭或線香，播放起三零年代的老爵士樂，搭配著半杯威士忌，然後一邊讓沉香佈滿整個房間，那是讓我最放鬆的時刻。

不過隨著工作多了，忙碌佔據了我大半生活之後，點上蠟燭的機會也變少了，因為總是擔心尚未燭盡光窮，我卻已進入夢鄉。

所以你們一定能體會，收到照片上的融燭燈時我有多麼喜悅。

這款以實木製作的融燭燈，有個美麗的名字－「錵」（HANA)。錵（にえ)在日文裡，是形容日本刀的刀刃相接處閃爍的光芒；看起來冷冰冰的金屬檯燈，卻能毋需點燃蠟燭也散發出迷人花香，單從「金」與「花」的字面上組合來看，還頗符合此般情境。

優雅的暖黃照射下蠟燭更顯溫潤，底座是摸不膩的磨砂感，智能觸控亦是讓我驚奇之處，一碰就亮，也可調整亮度，當然就能掌控蠟燭的融化速度。遠距的遙控和睡眠定時，讓我終於能安心感受香氛氣味，珍藏的蠟燭們不再只是擺飾，而是讓我沈睡後開啟靈魂記憶的鑰匙。

感謝Userwats的美好禮物。

Userwats
#Userwats #錵 #融燭燈
#LifeStyle #Retro #Vintage #Style #Fashion #FashionDirector #YouGunLee #李佑群老師 #佑群老師 #李佑群 #群物

「日語字彙大解惑！」文長但很有用

日文當中， 表示「快樂、高興」的字彙很多，像是「楽しい・嬉しい・喜ぶ」等等

這些字彙的意思有什麼不一樣？日常生活中又該如何使用呢？

我們一口氣進行解說〜

↓

↓

本次我們解說五個相似用法：嬉しい・楽しい・喜ぶ・楽・機嫌

.

★　嬉しい（うれしい）

相當於中文「開心、高興」，表示心中一瞬間、當下感到的喜悅，現在很高興

常用在遇到好事情或收到禮物時

.

例：

プレゼントをもらって嬉しい。
（拿到禮物很高興）

検定に合格して、めちゃ嬉しい。
（檢定合格了、非常高興）

駅で偶然中学校の親友に会って、超嬉しい！
（在車站碰巧遇到國中的好朋友，超開心的！）

.

★　楽しい

相當於中文「快樂、愉快」，表示心中持續的喜悅，某段時間很令人愉快

常用於表示一段快樂的經驗或回憶

.

例：

楽しい旅行だった。
（很快樂的旅行）

楽しい思い出。
（很愉快的回憶）

台湾で楽しく暮らしている。
（在台灣快樂地生活。）

.

【注意】

使用時要特別注意，「楽しい・嬉しい」僅能表示「第一人稱我」的心情，不能用在別人身上

.

例：

◯　プレゼントをもらって嬉しいです。
（我拿到禮物很開心）第一人稱「私」常省略

✕　課長はプレゼントをもらって嬉しいです。
（課長拿到禮物很開心）不自然

.

◯　久しぶりに親友と食事して、楽しかったです。
（很久沒和好朋友吃飯，很愉快）主詞是我

✕　彼は久しぶりに親友と食事して、楽しかったです。
（他很久沒和好朋友吃飯，很愉快）不自然

.

若要表示別人的心情，可以使用「〜そう」，表示推測之意

例：

◯　課長はプレゼントをもらって「嬉しそう」です。
（課長拿到禮物很開心）

◯　彼は久しぶりに親友と食事して、「楽しそう」でした。
（他很久沒和好朋友吃飯，很愉快）

.

.

★　喜ぶ（よろこぶ）

表示外表看起來很高興的樣子，主要用在他人身上

.

例：

妹が喜んでいる。
（妹妹很高興）

母を喜ばせる。
（讓媽媽高興）

彼は試験に受かって喜んでいる。
（他通過了考試很高興）

.

★　楽（らく）

表示生理上的輕鬆狀態，不費力輕鬆的樣子

.

例：

この仕事は楽だ。
（這件工作真輕鬆）

今回の宿題は楽だ。
（這次的作業很輕鬆）

椅子を二階に運ぶのが楽だ。
（將椅子搬到二樓很輕鬆）

.

★　機嫌（きげん）

「機嫌」的意思是「人的心情狀態」，用來表示別人現在看起來心情如何

特別的地方是「機嫌」經常會和其他字彙一起連用，形成慣用句（見例句）

.

例：

課長は上機嫌で社長室に入った。
（課長心情很好進入社長室）上機嫌：じょうきげん

社長は不機嫌な顔をしている。
（社長一臉不爽的樣子）不機嫌：ふきげん

課長は社長の機嫌を取る。
（課長努力討社長歡心）慣用句

.

.

以上、大家是不是更清楚了呢〜

音速日語，我們下回見！

來台灣之前不知道月餅.但現在快到中秋節,每年都想吃月餅.今天我想要把月餅有關的故事跟大家分享.
這影片裏面有介紹我收到的中秋禮物.
華泰鳳梨酥
https://www.gloriahotel.com/en/offer_content.php?id=77

【超級爺爺SuperG 】
https://www.youtube.com/channel/UCg9hGLdmUEYys7Uru_IAzCg?view_as=subscriber

【超級爺爺Super G（木下諄一） 的中文小說】「記憶中的影子」
金石堂
https://www.kingstone.com.tw/basic/2018611868627...
博客來
https://www.books.com.tw/products/0010872666?sloc=main

＃中秋禮物，＃月餅，＃華泰鳳梨酥，#中秋節，#在台日本作家，＃在台日本人，＃超級爺爺，#SuperG，＃木下諄一，＃台日文化，＃每天生活中的小故事，＃台灣日本，#日本台灣，

訂閱這個頻道：https://reurl.cc/zbD5qN
DA以Twitch實況台的現場直播為主，這邊則多是存放精華和影片全集
實況遊戲種類以日文為主，有簡單卻可能不太正確的翻譯，請多多包涵。
遊戲內容涵括各式主機，RPG製作大師以及LiveMaker為底的文字遊戲。

#FGO #聖誕節 #南丁格爾 #攻略 #DA遊戲

有興趣也可以參考以下連結唷~
※Twitch遊戲實況頁面(歡迎來聊天吐槽):http://zh-tw.twitch.tv/paul20fan
※FB粉絲團連結:https://www.facebook.com/paul20fan
※ASK問與答連結:http://ask.fm/paul20fan
※噗浪連結:http://www.plurk.com/paul20fan

若覺得有趣就麻煩您訂閱一下此頻道，
可以收到新的影片通知，謝謝您的支持。
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

全新企劃【和稻村壤治1對1的視訊聊天】

◆時段預約頁面《SKIL LIVE》
https://skillive.com/product/221

◆操作方法説明影片（IG精選動態）
https://www.instagram.com/s/aGlnaGxpZ2h0OjE3ODg1NTA2NzE4MjE4OTE1?story_media_id=2573876451277175608&utm_medium=copy_link

◆稻村壤治Instagram《@george_inamura》
https://www.instagram.com/george_inamura

◆以前參加過的人的感想回饋

📢台灣　女生
George 老師非常細心，說明很清楚。也是因為George 開線上課程，我才把吉他重新拿出來，被忘記的吉他以前一定偷偷在哭泣。雖然現在還是沒有工作的時候才有空練習，但還是希望趕快學會，再彈給George 聽😁

📢台灣（住在日本）女生
跟帥哥聊天很快樂，又有趣，又可以聽到帥哥唱歌，又可以一起喝酒，真是太感謝了！希望能常常準備這樣的線上課程。👏🥰😁

📢　香港　女生
這次很開心可以跟George學習吉他，George 真的是一位好老師👍🏻會了解你的喜好和程度，讓你學習得到新的知識之餘，也會想繼續努力學習下去，而且George很有耐心也很會聆聽，跟你學習真的很開心，謝謝你🙏🏻✨

📢　香港　男生
很高興可以跟George聊天。我跟他分享了我的夢想，也分享了我的困難，他很耐心的聽我說話，也很努力的用國語給我建議。他也很樂意的跟我分享他現在的工作，雖然辛苦，但是要捉緊自己喜歡的東西。
他喜歡音樂，我喜歡我教的孩子。
雖然會遇到辛苦的事情
我們一起加油吧！

📢日本　女生
「長得好帥、唱得好聽、彈得好強！」
的George開設的線上課程！所以，我馬上就申請了。
雖然我在學生時代只有學了一點吉他，但我提出了想彈彈看George的拿手歌曲的請求。
他用鏡頭拉近的方式，仔細地教我和弦進行和指頭的按弦方法。雖然我離能自彈自唱還很遙遠，但課程中還夾雜了一些很愉快的對話，讓我下次還想報名參加。
除此之外，我們還一起聊天、一起唱歌，我還收到了很棒的小禮物！✨
充滿魅力的George線上課程。
我很期待之後的上課！

📢台灣　女生
首先謝謝 稻村壤治（George）老師在Skillive平台開課，且很貼心的為看不懂日文的學習者改用IG視訊上課，並在有限的時間內以專業、耐心以及有趣的上課方式教導。

一位專業的老師可以是名氣很響亮的老師，也可以是所謂某某王牌老師，但對我而言一位專業的老師是會以自己的專業一起與學習上確有困難的學習者解決學習上的問題或替代方案

而不是輕易的拒絕真心想學習的人或直接忽視程度不好的學習者

還記得視訊上課前 George老師有請第1位視訊學習者分享課後感想，在分享中讓我瞭解到在有限的時間內想要多學習或多瞭解須要先作好課前作業，那就是須要先知道自己想要學什麼或瞭解什麼先寫起來或事前告知 George老師，到了上課時間就能很快速的上課，而且如有問題也可以快速提問， George老師會很有耐心的用各種方式讓學習者真正瞭解為止。

或許有些人跟上課前的我一樣，雖然超想報名上課，但一看到線上視訊就想放棄或一直猶豫不覺；現在上完課的自己很感謝上課前能鼓起勇氣按下報名的自己

老實說上課前接到 George老師視訊電話前，整個人緊張到不行也不知道跑了幾次廁所，但到了真正上課時；起初還是很緊張，但慢慢的會被 George老師有趣的上課方式吸引，而忘了緊張，最後會感覺像在跟一位很要好的朋友或哥哥在聊音樂學習音樂，超自然且快樂的。

最後再次謝謝 George老師的建議、鼓勵以及教導，我一定會盡快拿到合格職照，然後認真且快樂的學習吉他和日文。
― ― ― ― ―


衷心感謝您收看本次作品。
在這個頻道，會上傳台灣歌曲（中日文版）
或日本歌曲的MV、在台灣街頭表演的影片，還有Vlog生活影片，原創歌曲等等。
我有按照各個影片的性質，設定了各種播放清單，
如果您有時間的話，請務必要去觀看喔😌我愛你!


◆Instagram
https://www.instagram.com/george_inamura/?hl=ja

◆Facebook
https://www.facebook.com/george1namura/

◆TikTok
《@grorge1namura》https://vt.tiktok.com/kqpDj6/


⭕️【Profile】
稻村壤治George -Youtuber音樂人-

出生於日本福島縣
已住在台灣三年半（※目前暫回日本）
語言：日文、中文
― ― ― ― ―


📹【作品・電視節目・活動演出經歷】※ 以下節選代表作品

◆聲林之王 -第一季-［音樂節目］
https://youtu.be/MnI0uWByhfs

◆2020台灣觀光局新廣告［イロイロ台湾、遊び台湾］樂活篇（男主角）
https://youtu.be/SO-RwtBijgY

◆2020杜鵑花音樂會［台北市政府官方活動］
https://youtu.be/ysiQrVNVOgs

◆WTO姐妺會［綜藝節目］
https://youtu.be/HxMKTu8fBgc

◆Music Video「Hello」稲村壌治George［首次自創中文歌曲］
https://youtu.be/a1tiN8Cwirs
― ― ― ― ―


✏️【故事】
2017年的春天，抱持著［3個月內要在臺灣正式出道！］的目標，
義無反顧地在毫無關聯的臺灣，開始了嶄新的音樂活動。

當時完全不懂中文，也沒有任何相識的朋友。
完全是從零開始，沒有做出任何滿意的成績，一直在艱辛的狀態下，
但之後遇到了許多奇蹟的邂逅，活動也逐漸地擴展開來。

2018年1月～3月期間，曾和知名日籍YouTuber三原慧悟共同組成了名為【三原TAIWAN】的團體一起活動，
發表過多首翻唱歌曲，觀看次數都超過了100萬次，成為了大家的熱門討論話題。

2018年7月，在臺灣舉辦了個人LIVE演唱會，成功動員了150人參加。
也接連出演了綜藝節目和音樂節目。


之後，在2019年12月1日，以【YouTuber音樂人】的身份，
正式開始了全新的活動。
用日文演唱臺灣歌曲的影片，以及在臺灣街頭上演唱日本歌曲的影片，
有好幾部都紅極一時，引發話題。
2020年3月，YouTube個人頻道訂閱數成長率，
獲得了臺灣當月份排行榜的第一名。

同年的3月，參與了臺北市政府舉辦的官方活動［2020杜鵑花音樂會］，
與臺灣的巨星們《白安、曾沛慈、畢書盡、1976》同台演出，
讓活動的開幕演唱會更添精彩。

現今在各個網路平台的追蹤人數已累積超過了10萬人，
YouTube的總觀看次數已突破了700萬次。（現2021年7月）
現在，是在臺灣最有名的日本人音樂人的呼聲很高。


在日本出演媒體節目及活動的機會也逐漸增加中。
2019年2月，日本BS富士電視台特例採訪，
播放了長達1小時的個人紀錄片-〖台湾発、夢追い物語〗。

同年4月及7月，分別出演了在家鄉福島縣的福島中央電視台的新聞節目［ゴジテレ］，以及音樂節目［二畳半レコード］。
同年7月，參與了每年在日本東京代代木公園舉辦的大型活動［台灣FESTA（台湾フェスタ）］的表演。

【補充】2021.07
2020年由於受到肺炎疫情擴大的影響，只能帶著遺憾的心情，返回了日本。
在福島縣從事了一陣子的活動後，
現在移動至琦玉縣小川町，主要在町內進行音樂活動。
之後，成立了個人音楽事務所【g.one.music】，
開拓了音樂製作、影片製作、吉他彈唱教室等新事業。
為了尋求"全新音樂人"的形式，每天都過著不斷反覆嘗試挑戰的日子。

p.s 我想趕快去台灣


中文翻譯：林嘉慶/Keita
◽◽◽◽◽◽◽◽
【歡迎來信工作邀約】
若有工作邀請，請麻煩您用email聯絡。
我等候您的回信。謝謝。
📩 guitaraikoukai0001@gmail.com
◽◽◽◽◽◽◽◽


＃1對1的視訊＃稻村僕治＃SKILLIVE