/ Dining Table Soaps 餐桌上的肥皂劇 /
.
昨天晚餐參考了Jamie Oliver 的 "五樣食材" 食譜做了這道烤雞, 準備真的不用太大的技巧, 就是切切, 擺擺, 就可以放進去烤箱讓它做最後的 "偽光合作用"。
.
為了節省烤箱的烹煮時間也預防烤不熟影響到餐桌上各個餓到前...
/ Dining Table Soaps 餐桌上的肥皂劇 /
.
昨天晚餐參考了Jamie Oliver 的 "五樣食材" 食譜做了這道烤雞, 準備真的不用太大的技巧, 就是切切, 擺擺, 就可以放進去烤箱讓它做最後的 "偽光合作用"。
.
為了節省烤箱的烹煮時間也預防烤不熟影響到餐桌上各個餓到前胸貼後背的幼小心靈(頭號人物是我先生), 雞腿已經先用水煮過。 .
最後上桌雖沒有秋風掃落葉的速度, 也還是讓大家將餐盤裡的食物都吃光光。滿足了各位, 也讓我小小得意了一下。
.
.
不是我要說, 我家兩隻小孩非常挑剔, 倒也不是他們多會吃, 而是他們只吃簡單的食物。食材越多的他們越嫌; 料理的時間越久就越沒人賞臉。這到底是哪裡來的基因 ?! .
我花了兩小時料理的 自製 "義大利肉醬麵", 他們省略 "義大利肉醬", 只吃 "麵" ; 我買來的有機素食版本他們倒是全部吃光光。料理時間只有15 鐘, 兩分鐘熱醬, 十三分鐘煮麵。
.
這也太誇張了 !!!!! Ihr seid ummöglich !!! 一耳 ㄖㄞ丶特 嗚嗯 ㄇ個力吸 !!! (是個小孩只會用一隻耳朵聽, 然後媽媽需要用力吸氣的狀況無誤)。
.
這句話直接翻譯是 " 你們是不可能的 ", 不可能的甚麼呢? 就讓大家自己去添加各種名詞。 對我而言, 這伙食關係根本是個不可能的任務。
.
煮飯從來沒有出竅過的我,沒有像亞洲好媽媽們一次準備四菜一湯還能天天變出新花樣的神力, 最厲害只有看得懂食譜寫什麼, 任何用極少食材還能在三十分鐘之內上桌讓全家人吃飽的料理都是我的學習目標。
.
肚子餓的小孩來到一旁詢問 " Was gibt's denn?? " ( 吃什麼? 唸: 瓦斯 雞翅 店) (不是瓦斯行的新副業), 不論他們知道答案之後的反應如何, 都很容易讓我的血壓飆高。大家自己想為什麼。
.
有時候小孩餓過頭, 結果真正上桌的時候他們已經不餓, 這時候來一句 " ich habe kein Hunger " (我不餓了, 唸: 一吸 哈不 開恩 呼嗯嗝) 就能點燃媽媽肚子裡的那把火。這時候只能要脅他們, " 現在不吃, 不要等下真的跟我說你肚子餓!!! " .
" 等下就沒東西吃了 ! " Dann gibt's kein Essen mehr. ( 當 雞不吃 開恩 欸生 沒爾 )(這不是文言文)。
.
每天餐桌鬧劇上演至少一齣, 那總有賞臉的時候吧? 有的, 開心的時候他們也還是會給媽媽一句 " Lecker! " ( "淚嗑" )。" 好吃 " 兩個字就能降血壓, 媽媽聽了也差點要落淚磕頭 。
.
不過這個時候絕對不能得寸進尺要小孩多吃一點, 任何好吃的食物吃太多也會變難吃。 我家(和公婆家)的主張是給小孩少少的份量, 他們還想吃就會要求第二份第三份, 不喜歡的話, 大人也可以要求小孩將眼前那份吃完就好。 份量多少? 就是一個碗的大小而已。這樣子大家都能歡喜結束每個用餐時刻。
.
.
.
今天的飲食文化 / 德文小教室分享就到這裡, 以下補充幾點: .
❶ Jamie Oliver 自己的臉書還有網站都有免費分享這道食譜 (英文) 。
.
❷ gi 在德文的發音比較類似台語發音 "起乩" 的那個 "乩"。 .
❸ W 在德文的發音是類似英文的 V 這個字母, 我常常以 注音ㄨ 開頭來翻那個音,用意是讓大家方便記起來。
.
.
.
#德文小教室 #jamieoliver #recipe #kochbuch #5ingredients #dinnertable #cooking #生活日常 #晚餐 #晚餐吃什麼 #dinnerideas #mealprepideas
挑剔的注音 在 Facebook 的最佳解答
2021親子共讀紀錄》
#我爸爸
「這是我爸爸,他真的很酷。」
-
當我翻開這本的第一頁,我就跟孩子主副位交換,由他們念繪本,爸爸當聽眾,由孩子說出第一句話,抓住了孩子的目光,也抓住了爸爸的心。
-
這個穿著黃格子睡衣的爸爸真是太酷了,連大野狼也不怕,一跳可以飛過月亮,如同所有英雄人物一樣,這個爸爸永遠拿第一,吃得多、游得快,聰明絕頂無可挑剔。看到這個了不起的爸爸,時而威猛時而溫柔,偶爾還很愚蠢(?
例如把頭髮梳得跟掃把毛一樣(是不是普天之下的爸爸都有這樣的通病
-
最重要的是,這個爸爸非常非常愛我,永遠永遠,而我也是。
附註:
最近防疫在家,多了很多共讀的時間,五歲的小兒開始喜歡指讀認字。之後我想特別寫文寫這一塊,因為透過自發性的指讀,在尚未學過注音多狀況下,兩兒的識字能力都非常高,很想跟大家分享這個過程。
之後也會特別hashtag適合幼兒指讀的繪本供大家參考。
出版: 格林文化
作者:安東尼布朗(Anthony Browne)
購書連結:
博客來:https://reurl.cc/MANYZK
誠品:https://reurl.cc/YOXMOD
金石堂:https://reurl.cc/2rmxov
格林繪本網:https://reurl.cc/VE1Gj5
更多繪本/桌遊在IG👇
📖繪本帶我去旅行IG: https://reurl.cc/Qa58M
#繪本推薦 #親子共讀
#繪本帶我去旅行帶我看世界
#爸爸繪本 #指讀繪本 #我爸爸 #AnthonyBrowne
挑剔的注音 在 地方爸爸與他的小幫手們 Facebook 的最佳貼文
囤食物不如囤圖書,跟著地方爸爸一起帶孩子看三國故事吧!
(文末有抽書活動)
在過去我介紹的書籍或者開書團中,知識漫畫的選書大多數是科學領域。這次的書團,我為了想為孩子們補充不同領域的知識,所以跟大女兒一起精挑細選出兩套歷史類知識漫畫,今天先來介紹《漫畫三國志》。
先破題一下,這套書雖然名叫三國志,但是其實故事內容還是三國演義喔(因為這套書最早是日本出版,而日本人說的三國志通常是三國演義)
雖說這套書不是以正史為主軸來說故事,但是書中會到處補充三國演義與正史上的差異,而且在每本書的最後部分,還補充了大量考古相關的照片與資訊,所以在歷史資訊量算是相當充足。
接著提到作畫的部分,這套書的繪者是正統的漫畫作家,所以作畫部分真的沒什麼好挑剔(以我看漫畫超過三十年以上的經驗,完全給過),大人或小孩看了應該都會喜歡。
不過你心裡可能會有疑問:孩子為什麼要看三國的故事?(大女兒問過我類似的問題)
我自己覺得看三國故事的好處大概有:
1. 因為非常多的成語、俗語、文學、藝術......都是參考三國的故事而來,了解三國的故事可以幫助孩子日後接觸到相關資訊時,會更有感也更容易上手。
2. 三國時代的故事算是中國史中非常有趣的一段,利用這段時期的故事來當成孩子接觸中國史的起點,應該有機會引發他們對於歷史知識的學習興趣。
因為之前我推薦過一些三國相關的書籍給大女兒,她都無法提起興趣讀完,直到我給她小熊出版的《漫畫三國志》,她居然就一本接一本的看了下去,還跟我聊起裡面的內容,所以推薦給正在找相關歷史書的爸媽們
.
📍 《漫畫三國志》共6冊(適合中高年級,無注音) ,現正66折
漫畫三國志(一):黃巾之亂與桃園三結義
漫畫三國志(二):兩個英雄
漫畫三國志(三):赤壁之戰
漫畫三國志(四):三強鼎立
漫畫三國志(五):諸葛亮辭世
漫畫三國志(別冊):圖解英雄事典
______ #書團備忘錄 ______
▶團購賣場連結:
❗❗特別特別注意❗❗
因為折扣只會給參與地方爸爸團購的朋友,所以你一定要「在團購賣場首頁上點按購物車圖示」把要買的書加入購物車,才能享優惠
https://bit.ly/3uz8m4U
如果你是點看書籍介紹,然後就直接在商品內容頁點按加入購物車,這樣是無法享受到66折優惠!!
▋ 開團時間
5/14(五)至5/23(日)晚上11:59
▋ 折扣與優惠
套書區通通優惠價 66 折
單書區二本7折 三本以上68折
訂單滿三千元以上,可抽《中小學生必讀科學常備用書:NEW全彩圖解觀念生物、地球科學、化學、物理》套書(3個名額,5/25公布)
https://www.books.com.tw/products/0010799952
______ #抽書活動 ______
為了推廣這套書,以及同時感謝願意支持地方爸爸童書團並實際參與購書的朋友,參加抽獎的方式有兩種:
1 . 如果你有參加這次童書團,只要在這篇文章下提供你參加這次小熊童書團的下單成功畫面(記得不要截到個資啊),就有抽獎機會。
2 . 或者你可以在文章按讚並告訴我:為什麼會想讓孩子看三國的故事
我在5/20那天會抽出一位有下單買書、一位沒買書的朋友。一位贈送一本《跟著歷史名人去遊歷:結巴貴公子韓非說故事》,另一位贈送一本《漫畫三國志》第一集 黃巾之亂與桃園三結義。
(有參加團購買書的那位朋友,可以優先選擇他要哪一本禮物。)
挑剔的注音 在 鄰家野原 Facebook 的最佳解答
【了解內向型孩子的繪本】隱形男孩
📕隱形男孩
作者: Trudy Ludwig(裘蒂.路德維希)
繪者:Patrice Barton(帕提斯.巴頓)
譯者: 李貞慧
出版社:小熊出版
ISBN:9789578640931
有注音∣精裝∣全彩
適讀年齡:6歲以上
📕原文書名:The Invisible Boy
ISBN:9781582464503
📌學習知識點:
#友誼/#自信/#接納/#肯定/#關懷/#感受/#被忽視/#內向型人格
小子看著這本書時,跟我說:「媽媽,我覺得我自己就是布萊恩。」
我回答他:「媽媽好像一直是隱形人專業戶,現在想起來可能是因為.....***、***的原因。」但媽媽也習慣了,當隱形人有時蠻自由自在。
當初會選這本,單純因為書名,而且當時,是因為想到自己小時候的狀況,想看看童書會如何描述這種比較內心的問題。
其實這本跟小子這半年共讀,剛好有一些環境造成的心理成長,也因為經歷小子這段,我發現了幾個重點,有列在文中。
文末也列上高年級可以看的隱形男孩書目,大人也很適合看
和小子一起共讀的這半年,雖然最近才分享
卻從小子的成長變化看到他不一樣的想法變化
同一本書,不同時間共讀也有產生不同的討論
我想,應該一年、兩年後,小子還會從中跟我討論出不一樣的內容吧。
影片中的韓文不要太挑剔啊,畢竟我不是韓國人,是憑著曾經和韓國人工作時點午餐外賣時的印象。請專業的手下留情。
照例,共讀文章網址和影片都在留言處。
#小熊出版