為什麼這篇拳擊英文鄉民發文收入到精華區：因為在拳擊英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者sogagg (_______)看板Boxing標題[問題] 請問拳擊用語，「耐斗」是英文嗎? ...
拳擊英文 在 瘋查某尬英文 Instagram 的精選貼文
2021-09-24 13:38:55
【便宜的射擊 biu! 】 除了源自足球的 cheap shot，還有其他類似用法是從拳擊場上衍伸而來的喔！譬如說下面兩句的由來都是因為在拳擊比賽中攻擊腰部以下是犯規的！ - low blow - hitting below the belt 另外，查某們對消失快兩週感到很抱歉🥲但其實這兩週...
各位版友好，
看人練習時可以聽到 jab 表示刺拳或前方拳
「耐斗」好像是右拳或後方拳，
那這個「耐斗」是什麼意思呢? 有沒有原文?
如果是英文的話怎麼拼呢?
有勞各位解答一下了 ^__^"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.115.179
推 kevin751021:Right123.204.175.246 10/29 00:42
推 rock1024:日文音~ 123.194.99.83 10/29 00:46
推 KempspeeD:還有很多ㄟ~ 逼斗 賽斗 阿靶 忽骨... 123.195.208.75 10/29 01:28
推 jkwusun:我曾經很認真練過賽嘍 140.96.198.14 10/29 13:22
→ griffonshen:應該是聽錯了，日文發音：la i do118.168.166.145 10/29 13:44
推 kevin751021: 拉矮肚 163.14.207.241 10/29 15:22
推 ETEX:日文應該沒有la的音 只有ri 114.45.181.24 10/29 22:57
→ sogagg:所以就是單純的 Right 然後日文發音嗎~? 124.8.86.116 10/29 23:32
推 kevin751021:對啊 拔性骨 就是 Boxing g被發音123.204.180.114 10/30 00:00
→ kevin751021:忽骨 就是 Hook 阿靶=Upper cut123.204.180.114 10/30 00:01
推 t56874123:NO~~~~~~~~Fu~~~gu~~~~~(默) 60.244.156.6 10/31 00:00
推 rock1024:請讀英文的音hugu laido aba jabu 123.194.99.83 10/31 01:08
→ fangkick:英文是 straight 音標[stret] 219.70.182.229 10/31 13:28
→ sogagg:那「逼斗」呢? 都會聽人說，去打「逼斗」 124.8.104.55 10/31 21:16
→ sogagg:還有，straight 就是指 Right 嗎? 只是唸法 124.8.104.55 10/31 21:16
→ sogagg:的不同而已? 124.8.104.55 10/31 21:17
→ rock1024:straight右拳另種講法,逼斗不就手靶嗎? 123.194.99.83 10/31 23:27
→ rock1024:賽斗:轉到旁邊,連拳攻擊 123.194.99.83 10/31 23:31
→ rock1024:阿靶:uppercut上勾拳 123.194.99.83 10/31 23:32
→ rock1024:忽骨:hook勾拳 123.194.99.83 10/31 23:32
→ rock1024:second:國內念sgando(音標),場邊助手 123.194.99.83 10/31 23:35
→ rock1024:嗆思:chance,打進去的機會 123.194.99.83 10/31 23:37
→ rock1024:賴斗:right.straight,cross後手拳 123.194.99.83 10/31 23:38
→ rock1024:加補:jab,前手拳 123.194.99.83 10/31 23:40
→ rock1024:還聽過什麼,講出來看我知不知道~ 123.194.99.83 10/31 23:46
→ sogagg:感謝! 那「逼斗」的原文是? 日文還英文呢? 124.8.115.125 11/04 23:46
推 rock1024:應該是叫米斗,mitt,逼斗或米斗日文音 123.194.99.83 11/05 15:14
推 llcjhcom:馬姿鐵布 往後跳（閃拳再往前跳打ONETWO 114.36.166.75 11/05 22:59
→ griffonshen:日文怎麼會沒有la的音！那哆啦A夢是啥118.168.160.147 11/06 11:42
→ griffonshen:日文拼音中的r，通通要唸作L！118.168.160.147 11/06 11:44
推 kevin751021:樓上，Doraemon 163.14.207.241 11/06 11:44
→ griffonshen:不然小叮噹的哆啦A夢是拼假的嗎？118.168.160.147 11/06 11:45
→ kevin751021:你認為Ra翻成中文除了"啦"還有什麼 163.14.207.241 11/06 11:46
→ rock1024:各位偏題了~馬資鐵布音標音va s de bu 123.194.99.83 11/06 12:05
→ griffonshen:只有在日文中R和L的發音沒有區別，因 118.168.165.76 11/10 14:08
→ griffonshen:為日文沒有捲舌音，其他有捲舌音的語 118.168.165.76 11/10 14:08
→ griffonshen:言中，r要唸作ㄖ 118.168.165.76 11/10 14:09
→ griffonshen:事實上在英文人名中ra常常翻作「瑞」 118.168.165.76 11/10 14:14