為什麼這篇打7折英文鄉民發文收入到精華區：因為在打7折英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者DioEraclea (迪奧.艾拉克萊)看板MysticWiz標題Re: [疑問] 100%of...
打7折英文 在 倉庫的女人Claire Instagram 的精選貼文
2021-04-02 03:26:21
說人嫉妒、眼紅 英文不是 （X）eyes turn red 而是 （O）be green with envy 🌴🌴🌴 我有時候覺得講中文的人 學英文有不少優勢 基本架構差不多S+V+O 不像日文，動詞都放在最後 也不像法文，一個名詞還要記得陰性、陽性 是說⋯世界不都提倡兩性...
※ 引述《konata39 (成量延仙地愴夜為伴)》之銘言：
: 各位正在因為60w pt 跟紅色饅頭
: 無限屠殺碰碰吉跟紅色小龍跟冥水巴龍的
: 黑貓痴 黑貓狂們
: 大家好 打給後 胎軋吼
: 最近小的遇到一題三色題 題目是說哪種折扣最多
: 選項有早鳥跟100%off 其他不重要
: 因為本人反應相當快
: 早鳥不管怎樣 最多就給你7折 100%off直接給你免費
: 當然是選100%off折扣最多啊
: 結果我一點下去 黑貓無情的送我一個不正解
: 並且答案給了早鳥票
: 因此我就這樣翻船兼翻桌了
: 我後來看著題目想了想都不對啊
: 不管怎樣 早鳥不可能比100%off還划算啊
: 難道黑貓的早鳥票是給你票還會給你錢嗎?
我一開始也是錯這題
後來跟朋友討論了一下
10%off=打九折=原價x0.9
20%off=打八折=原價x0.8
30%off=打七折=原價x0.7
.
.
.
.
.
.
以此類推
會得到100%off=打零折=原價x0.0
照理講應該要這樣
但是也很少聽說過有人打零折這件事
而且 打零折 聽起來很像不打折
自己去Google後 找到的Q&A網站雖然很多是大陸的
但回應一致認定是不打折
或許當初出題者就認為100%off=打零折=不打折吧
不過仔細想想
如果100%off=原價x0.0的話
那直接寫FREE就好啦(?
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.108.34
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MysticWiz/M.1441633842.A.280.html
推 kinomon: 我覺得不用研究了...09/07 22:03
推 finzaghi: 打九折 10%off 原價-原價x0.109/07 22:07
→ finzaghi: 所以100%off 原價-原價x100% 就是免費09/07 22:07
推 ctgplayer: 那是中文才用打折來解釋，英文多少off就是減免多少09/07 22:09
我覺得唯一的可能是 出題者用中文來解釋100%off不然從數學 英文方面來看 100%off才是正解
※ 編輯: DioEraclea (111.253.108.34), 09/07/2015 22:12:11
→ ctgplayer: 100% off 就是免費的意思無誤 所以這題答案肯定是錯的09/07 22:13
→ bightg30098: 阿就免費阿09/07 22:18
→ poster2: 本來要寫 10% OFF 多寫一個 0 變 100% ?09/07 22:46
其實一開始我也這樣想XDDD那以後都這樣想好惹 如果他沒改答案的話(喂※ 編輯: DioEraclea (111.253.108.34), 09/07/2015 22:47:56
推 ctgplayer: 就算是10% off那選早鳥也不對阿，早鳥又不一定低於九折 09/07 23:00
推 finzaghi: 好啦 水晶55個100%off就原諒他 09/07 23:02
→ lugiam: 感覺黑貓有些題目跟知識王雷同 不知道有沒有關聯 09/07 23:32
推 babufong: 的確有滿多題一模一樣，有時候看今晚誰當家邊滑黑貓就會 09/07 23:40
→ babufong: 看到一樣的題目 09/07 23:40
推 vpmdlilty: 我猜題目來源有些是重疊的…… 09/08 00:02
推 Diaw01: 其他兩個選項是甚麼阿 則鳥票這麼籠統的東西根本不知到多 09/08 00:40
→ Diaw01: 少折扣 09/08 00:40
→ sienasken: 不要幫爛題目找藉口，早鳥價這種不知道折多少的還可以 09/08 01:04
→ sienasken: 當答案就該噴了 09/08 01:05
→ sienasken: 100%off只是幫坦而已 09/08 01:05
推 senior: 解釋不通... 09/08 04:54
→ remvsd: 早鳥票也有沒優惠的啊,真的不用替爛答案找台階啦 09/08 11:25
噓 blacksun998: 100%爛題目 不用再坳了 09/08 12:54