為什麼這篇打咩爹斯日文鄉民發文收入到精華區：因為在打咩爹斯日文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者ray90910 (秋風夜雨)看板StupidClown標題[大哭] 我發誓我不會再看A片了時間...
各位朋友好
大家應該有看過日本成人動作片
總是會學到裡面幾句道地日文
像是以哭等等
智障的事就這麼發生了....
今天在跟我的日本社長看圖時
他指點我圖還有要修改哪裡
說完後
我原本應該要說
嗨～哇嘎哩馬喜達(日文我知道了
結果
可能那時候太熱
我有點昏昏沉沉
我竟然脫口而出
嗨～哈茲卡系得死
(謎片常常出現，很羞恥的意思)
我說完
愣住一秒
但好像過了一年
腦海浮現我在家裏上104應徵工作的畫面
一秒後
我馬上回過神
絕對是有史以來最清醒最精神的時刻
嗨 ～哇嘎哩馬喜打！
社長好像有點嚇到
連忙說是的拜託你了
感覺剛剛好像沒聽到我說的話
幹
希望真的沒聽到阿
這真的是我人生最羞恥一刻阿幹幹幹！！
--
幫QQ
http://i.imgur.com/lEoPrUd.jpg
-----
Sent from JPTT on my Sony C2105.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.60.221.122
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1464800614.A.77A.html
推 wer90156: UCCU 06/02 01:08
推 alie0115: 幫QQ 06/02 01:21
推 yspen: 日本社長:絲勾液內~ 歐八講~ 06/02 01:21
推 sola01078272: 打咩 06/02 01:46
推 TSNing: 以呆呆呆 06/02 01:50
推 standfacing: 不可能你一定還會看的 06/02 01:55
推 chanceperson: 你的日本社長>////< 06/02 02:05
推 greensdream: 期待著一個被社長掰彎原PO的故事，等續集 06/02 02:19
→ spadeh08745: 樓上說出我的心聲 06/02 02:29
推 KNVSEOC: 亞拉系～～～ 06/02 02:31
推 yuxiang: 社長：以辜！？ 06/02 03:09
→ trenteric: 社長：啊～一價打 06/02 03:28
推 xxFreedom: 簽名檔狗狗QQ 06/02 03:30
推 ks007: 社長:阿搜摳哇打妹 06/02 03:43
這蝦米意思→ saltlake: 翻譯? 06/02 03:46
→ misasagiami: 雅咩蝶～ 06/02 04:52
推 minminmin123: 其實看不懂耶...可以翻譯一下嗎？ 06/02 05:29
推 jklm456: 嗯..()內就是翻譯啦！樓上的別裝清純(誤 06/02 05:35
推 royleon4: 這句話並沒有你想的那麼羞恥吧 06/02 05:36
推 uj2003: 對方只是不知道你幹嘛說沒臉見人 06/02 06:49
推 eggy1998: 簽名檔有點猛... 幫QQ 06/02 06:51
推 sunnydd: 這句話就只是害羞的意思吧？ 06/02 06:55
推 pc031564: 已哭已哭。 06/02 07:01
推 chhfl9440: 3樓XD 06/02 07:10
推 calvinli503: 3樓我會笑死 06/02 07:19
推 ycnick0079: 亞美蝶～ 06/02 07:59
推 tnssh211448: QQ 06/02 08:08
推 MIEyang: 才"恥ずかしい"哪裡丟臉了？ 06/02 08:11
推 junglang: 醒醒吧 你才不會不看A片了 06/02 08:16
噓 sorasp777: 那句明明就很日常的用語，一般人聽到根本不會想到A片 06/02 08:22
推 hirono: 樓上對看動作片學日語起家的人認真了 06/02 08:34
推 how8462: 5樓是說相撲選手挑戰蟑螂屋嗎? XD 06/02 08:37
推 fcz973: 不要以為我會幫QQ 06/02 08:40
推 farnya: 社長：好害羞喔～ 06/02 08:42
推 e19356588: 幫狗狗QQ 06/02 08:44
推 qq2866413: 讓我想到我朋友上次要跟日本師傅說歐咿西說成奇蒙子~~~ 06/02 08:49
推 bomda: 這句並沒有什麼會想歪的成份吧…你在腦補什麼XD 06/02 08:52
推 t43072000: 社長：壓啦那一嘎？ 06/02 08:56
推 Tim1018: 注意社長最近有甚麼不ㄧ樣 A_A 06/02 08:57
社長他80幾歲老人家惹....推 Kevin0823: 三樓 你那句的意思是 「好厲害哦，奶奶」 06/02 08:59
推 zeanmar: 雅拉奈以嘎！？ 06/02 09:01
推 azuregni: 40樓 重點其實不是意思，印象出自一部有點北七的影片 06/02 09:24
推 droidturbo: 歐gi的思 06/02 09:36
推 z041i6gjp4: 幫QQ 06/02 09:36
推 free18: 妳的日本社長XDDD 06/02 09:49
噓 sniper2824: 06/02 09:57
推 tomliu1923: 社長：好青年!還知道被指正要感到不好意思 06/02 10:04
推 Andebull: QQ. XDDDD 06/02 10:13
推 eistain: 你在腦補什麼.....這句話平常就再用了.. 06/02 10:23
噓 TMDLP: 看了要剁嗎？ 06/02 10:25
推 hyghmax1202: 幫QQ 06/02 10:28
推 takuya1: 社長：咖累夕 一爐？ 06/02 10:38
推 waitriver: 乾XDD 好有畫面 06/02 10:39
推 spooky221: 這句又不是A片專用，你在笨什麼～ XD 06/02 10:42
我只聽過A片這樣講阿QQ推 Calibur: 幫QQ 06/02 10:44
推 andy89431030: 社長：一休尼一哭？ 06/02 10:48
噓 c80352: ... 06/02 11:11
噓 Valjean24601: 不可能 06/02 11:14
推 no12saviour: 歐伊細捏～ 06/02 11:25
推 andrew5106: 幹3樓為什麼有聲音 06/02 11:28
推 paperdrum: \在一起/\在一起/ 06/02 11:37
推 Diaw01: 其實還好啦 被指正感到羞恥 06/02 11:38
→ Diaw01: 雖然不會說出來 不過這種意境也是有的 06/02 11:39
推 dandingduck: 醒醒 你一定還會繼續看 06/02 12:13
→ abidemow: 其實那句話 還不少日本女生會講~ 一點都不a片 06/02 12:16
真的嗎QQ 所以其實也還好 這樣就放心惹推 nakinight: 亞美碟哭打賽 06/02 12:22
推 onionandy: 不懂日文硬要講然後鬧笑話www 06/02 12:30
對阿 我是真的不會日文 現在進去才剛學 跟社長只用簡單單字對話QQ還在看日文教學書 到日常用語而已QQ
推 hn013579: 腦補還不錯笑啊 06/02 12:38
※ 編輯: ray90910 (114.42.123.199), 06/02/2016 12:42:34推 waynehandsom: QQ 06/02 12:42
噓 abelexam: 這句話就是普通的日語啊，和A片沒有一定的關係，倒是你 06/02 12:44
→ abelexam: 標題騙人要噓一下 06/02 12:44
不然你以為進來會看到A片歐 又不是西斯哈哈→ sj985714: 狗好可愛>< 06/02 12:45
※ 編輯: ray90910 (114.42.123.199), 06/02/2016 12:57:22推 vvstar: 社長搞不好會覺得是她說要改的地方太多你覺得很羞恥哈哈 06/02 13:00
→ vvstar: 真的是句普通的話~ 06/02 13:00
推 abelexam: 標題是你『發誓不看A片』 算了，給你推一下加油 06/02 13:20
推 oochein: XDDD 06/02 13:38
→ snow201652: 標題騙人 06/02 13:46
好啦 我改標題嘛※ 編輯: ray90910 (114.42.123.199), 06/02/2016 14:05:50
推 hatephubbing: 給你給你愛～ 06/02 14:16
推 caixian: 唉哦 ~ 06/02 14:22
推 jj782995: 歐金金 哈茲億那 下酒 06/02 14:38
推 snow201652: 看在有改標題的份上 06/02 14:39
推 goodgodgd: 等等來社長室報到，直接提拔你為社長秘書 06/02 14:57
→ hmchang12: 想太多 06/02 15:02
推 Jin63916: 幫QQ 06/02 15:12
推 MARTINA3016: 你的電話跟我一樣 06/02 15:35
推 vaper: 社長嚇到是...難不成這是人生第二春?! 06/02 15:45
推 xu3720: 社長:斯巴拉西( ′ ▽ ` )ﾉ 06/02 16:41
噓 oak01: 2 06/02 16:51
噓 dcdrkim: 這日文在日本又沒什麼 06/02 17:39
推 chiaki3: 就不信你以後都不會看... 06/02 17:52
噓 zjacky16: ...... 06/02 18:18
推 yusami: 這還好吧，很平常的用詞，日常會話都可以 06/02 19:08
→ yusami: 用 06/02 19:08
推 mg1499: 肛社長 06/02 19:22
推 afune12369: 朝聖 06/02 20:10
推 rfzj6: 三樓是how how梗吧XDDDD 06/02 20:33
→ zjkgsd365: 那句我記得也能當作熟悉的意思? 06/02 22:31
推 benson0502: yee哭~~~ 06/02 22:53
推 CImbX: 3樓是HOW HOW梗XD 06/02 22:57
推 onatsumio: 81樓真的很北藍XDD 06/02 23:12
推 a0228311057: 打妹油～秋風君 06/02 23:56
推 f7i69: 別假 你現在又看了 06/03 01:15
→ imobob: 標題應該是大哭，自以為會講日文被糾正 06/03 01:59
推 paggei: 三樓明明就巧克男孩，howhow 都已經是最近的事了 06/03 02:56
→ papple23g: 把害羞當成色情用語這點是蠻笨的 06/03 05:40
推 rogergon: 講已哭才是最糟的吧？ 06/03 07:30
推 Biscuits2003: 搭希碟搭希碟～ 06/03 07:38
推 Csongs: 簽名檔是? 06/03 08:39
推 pkgameover: 三樓怎麼會是howhow梗........ 06/03 09:03
噓 yizhe: 沒啥 06/03 10:40
推 lord1031: 81樓XXXD 06/03 11:13
推 sbtiagr: 你講雅美蝶唷才會被黑 這句話在工作場合不禮貌 只能對熟 06/03 11:51
→ sbtiagr: 人說 06/03 11:51
推 Notte: 簽名檔超好笑 06/03 11:54
推 oppaa: he卡sa爹枯拉賽 06/03 12:40
推 xperiaage: 可以準備出書了 "霸氣社長逼我嫁" 06/04 11:21
→ vamyhun: 笨的是原PO吧XDD這句話平常也講阿.... 06/04 13:45
推 demiackerman: 他指正你的錯，你說哈子卡西(羞恥)，蠻正常啊 06/04 13:47
推 rickchan: 坐等神展開 06/04 18:50
推 manofcourage: 後續勒! 06/05 10:00
推 baseballhr: 社長不會想到謎片，只會覺得你講這句幹嘛？是不是曲 06/06 17:25
→ baseballhr: 解林北剛剛跟你講的意思 06/06 17:25
推 ashura1234: lol 06/16 08:56
推 riboflavin: 就算很常見還是好好笑哦 他一定覺得你在公殺洨 11/05 15:51