【🔸勉強女孩特別專區－勉強BOX🔸】
　
❓聽力和口說該怎樣搭配著練❓
　
　
鈴麗：大家好～😊又到了我們【勉強BOX】的時間啦！
在第六集的劇情裡面，我、阿嬤和小桃跑去KTV唱歌～小桃和阿嬤唱日語歌都好熟練喔！真羨慕他們～
　
👀還沒看第六集的人先從這進去看：https://www.facebook.com/wangcolaneko/posts/4443655352333423
　
　
小桃：這沒什麼難的啦！只要把日文歌多聽幾次，再對照一下歌詞跟著唱，很快就記起來了。
　
　
鈴麗：可是，我心中就浮現一個疑惑，日文歌真的是能多聽幾次，就可以唱得出來的嗎？就算聽不懂，也能成為記憶嗎？
　
　
林主任：想要學會說一個語言，口腔的肌肉記憶是非常重要的喔。
　
　
艾霖：啊，肌肉也有記憶的能力嗎？
　
　
林主任：「肌肉記憶」只是一個方便的說法，並不是肌肉裡面真的有記憶相關的細胞。「肌肉記憶」的意思，就是肌肉重複同一種動作多次之後，小腦就會記住這一動作，之後不用多想，就能輕易做出這一動作。
　
　
小桃：是不是就像騎腳踏車一樣，很久沒騎，久久騎一次還是很容易就能上手的。
　
　
林主任：對呀，小桃真是一點就通，就是這種感覺！
聽日文的時候，你多講多跟著唸出來，就算還不知道意思，也是在做嘴巴的肌肉訓練，讓口腔肌肉記得說某一句日語的感覺。
像是濁音、半濁音、拗音、長音、促音這類不太好唸的發音，多練習唸過幾次，下次唸出來就會發現：哇，我的促音唸起來順多了。
　
　
阿嬤：主任，那多聽NHK是不是會比較好啊？
　
　
林主任：阿嬤，長期聽NHK，語感一定會變好。不過，肌肉記憶的訓練是幫助講得順，但是不幫助理解喔！就像是你的程度不錯，大致理解NHK的內容，多聽NHK對你有幫助！不過，由於鈴麗和艾霖根本不了解各新聞時事的背景，單字、句子的結構沒學過，所以就算聽了十遍也不聽懂……
　
　
鈴麗：所以，意思是說，我們現在要找一個聽得懂，或完全了解的內容來聽對嗎？
　
　
林主任：沒錯，在練習時，記得要先訂一個比較小的目標。如果你的目標是「我要聽懂NHK」，這樣幾乎很難界定範圍的目標。
具體的方法，應該是將「聽懂NHK」拆解為一步步明確的小目標，比方說先看懂新聞類型的單字，或者先聽懂一小段即時新聞。也就是「定義明確的具體目標」。這也是暢銷學習書《刻意練習》裡面講的方法。
　
　
艾霖：主任，像我上班忙碌，要四處去找聽力錄音很難，又很怕聽到一些不符合程度，超浪費時間。你可以直接告訴我們要聽什麼嗎？
　
　
林主任：艾霖很有概念，聽力不是多聽就好，絕對是要「有效率」的聽。如果你是要考檢定，可以找一些有搭配音檔的教材來練習。
叫我推薦的話，我當然是推王可樂最近翻新了的【課程mp3隨時聽】啦～因為一般教材的配音很平板，容易枯燥，我們這次翻新，還找了TPE48的團員來幫忙配音，聲音真的超～可愛的～！
　
　
小桃：什麼……是日本48偶像集團的AKB48 Team TP嘛！！！！！！！！！！怎麼不早說！（立刻拿起手機狂按下單）
　
　
鈴麗：小桃你冷靜點～～～
　
　
艾霖：意思就是說，因為課文可以選擇你的程度看得懂的，所以你就在聽得懂的範圍之內加強聽力。
　
　
林主任：是的，教材上大部分會有關鍵單字和背景中文，看完之後，再聽會更好。這一步，是 #聽懂。你看我們在考聽力時，很容易慌張，對吧？能在範圍中聽懂，這一步幫助你培養聽的「信心」。
　
第二步，#練習。有沒有不懂的，把這些文法練習到會為止。
　
第三步，#輸出。想辦法寫下來，這關最難也最不容易，因為你最好能聽寫文章。盡量將你所聽到的東西，寫在紙上，如果句子太長一次寫不出來，你可以重複聽，直到寫出正確句子為止。
　
再來才是 #突破舒適圈，比方說，初級的你，開始去聽程度再高一點點的課文，或者其他日語作品，像是日劇、歌詞，甚至是NHK。
就像舉重一樣，偶爾增加一點重量，就有機會陸續突破，往更高級數邁進，這也是《刻意練習》裡面的「走出舒適圈」的概念喔！
　
　
小桃：艾霖，你幹嘛在滑手機？
　
　
艾霖：當然是下單啦，不然還要等到什麼時候？
　
　
　
⭐看漫畫學日文《#勉強女孩》第七話即將釋出！請密切關注【王可樂日語】粉絲專頁

【太傻】
⠀
那天晚上錯過了回家的末班公車，於是只得招計程車。通常我會偷看計程車司機長什麼模樣，知道到底是上了誰的車總是安心一點，雖然面容不能代表一個人，但比連長相都不知道來得好。儘管眼見不一定為憑，多數時候還是會偏向先信任眼睛。
⠀
是一個戴眼鏡的大叔，圓圓的臉和捲捲的頭髮。他問我，工作都到那麼晚嗎，我笑著說偶爾而已。我低頭捧著手機回覆訊息，他沒有再說話，我才注意到他的車上放著一首熟悉的歌。我想不起歌名，也想不起歌手是誰。我迫切地想要想起來。是老歌，一定是老歌。因為我一併也想起了老時光裡的事。
⠀
歌手清晰的咬字讓我方便以歌詞上網搜尋，Google告訴我是巫啟賢，歌名是〈太傻〉。我很害怕有一天我會再也記不得這種感覺。我發現這些記憶正在剝落。
⠀
小時候還不懂得聽歌，除了母親買的那種一整套的校園民歌專輯以外，就是父親自己私藏的專輯了。父親的專輯多數只放在他上班的休息室裡，小學六年間，我每天放學都是在那個休息室裡度過。印象中他沒有真的親自放專輯給我聽過，某次下課我閒來無聊，翻著他小小的專輯櫃，大約都是張宇、伍思凱、巫啟賢這幾個名字，我隨便拿了一張，就放進桌上型電腦的主機的CD匣，那張就是巫啟賢。
⠀
接下來的日子，我只要一到他的休息室就會拿起那張專輯來聽，熟得可以記住每一首歌的順序。父親的休息室裡有一扇大大的窗戶，陽光會從我的右手邊灑進來，通常是四、五點的陽光，常常是這樣聽完整個黃昏，等他下班，載我回家。
⠀
在我大約五、六年級的時候，開始出現一個叫做MP3的播放音樂的隨身小機器，我第一次放進這台小機器的就是這些父親愛的歌曲們，還有週末下午母親會在家裡放的校園民歌們。小學六年級的時候蔡依林出了一張銷量高達三十六萬張的專輯《看我七十二變》，班上的同學們一窩蜂地討論，我也請母親替我買一張，那是第一次聽流行歌，在還不知道何謂流行的時候。直到高中和朋友去唱KTV，看著歌曲列表仍會不自覺地往那些老歌的名字望去，才發現自己始終都沒有懂得什麼是流行。若要跟自己活過的時代親近，是不是就得要習於流行，我不知道；如果不喜歡流行，就等於和這個時代脫節了嗎，我不知道。
⠀
後來網路再也不用撥接，我開始愛看電視，那些節目間的新歌、網路上的廣告，取代了我走到父親的專輯櫃前挑選專輯的時刻，也取代了那些聽著母親彈吉他、唱著校園民歌的午後。
⠀
那些沒有透過意識去鋪陳的時光，輕易地將自己擄獲，它會在很久以後的某個不經意的時刻告訴你，你再也回不去那些時候了，而你也無需回去。時間是單向的路，重複分針與秒針的循環，重複不了人生。
⠀
可能只能用這樣的方式去想念父親。在某個陌生的計程車司機的車上，露出他也陌生的表情，禮貌地確認路徑，禮貌地道聲謝謝、晚安。情感終於學會整齊地冒出，想念不會打翻現狀，時光在自己這裡，終於一點一點地跟著肉體一起變老。
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
*此篇收錄於2020出版之散文作品《我還是會繼續釀梅子酒》

無腦日文學習GOGOGO

學日文的方法總整理

https://toshit.com

猜題率高!超擬真日語模擬考絕對能夠讓JLPT日本語能力検定及格的秘密武器app(iOS和\android都支援)

https://news.toshit.com/2019/11/JLPT.html

純日文japan字典辞書都有例句和發音，外加免費(iPhone和android都支援)

https://news.toshit.com/2019/11/apps.html

免費且詳細而好用的日本語詞典無論是人名還是形容詞都有免費且支援ANDROID+iOS和電腦版，可以當閱讀教材來個別練習的日語辭典(手機平板都可用)

https://news.toshit.com/2019/11/go.html

個人非常推薦!每天都有新作品更新!手機和電腦都可以合法免費看的純日語漫畫(手機電腦都可用)

https://news.toshit.com/2019/11/comics.html

學日文用聽的!可以學到東京關東腔調的正統日文的東京廣播電台(開網路就可直接聽整天)

https://news.toshit.com/2019/11/radio.html

想學日文?快來透過與不同國家的人互相免費學習且有效提升語言能力的語言交換夥伴服務

https://news.toshit.com/2019/11/jp.html

想學日文就一起來改吧！把fb和line轉換成全日文介面讓自己享受日語無所不在的快樂吧

https://news.toshit.com/2019/11/language.html

看漫畫學日文!用漫畫寓教於樂的方式學日語(看漫畫學日文)

https://news.toshit.com/2019/11/comic.html

學日文最推薦!日本語GOGOGO線上互動學習網站

https://news.toshit.com/2019/11/gogogo.html

Free可以免費學習到不少網路日語的日本第一社長youtuber頻道

https://news.toshit.com/2019/11/youtube.html

超有用!再也不怕不會唸!可以了解手寫漢字讀音的免費服務

https://news.toshit.com/2019/11/write.html

搭配決心和毅力!聽朝日新聞全語音日文聽力學習頻道日語聽力一定會慢慢進步(iOS手機+android和電腦版全部都可用)

https://news.toshit.com/2019/11/new.html

絕招!日文聽力10倍速進步的秘訣！每天強迫自己聽一則日語新聞朗讀聽力學習(真人主播發音且支援android和iOS手機)

https://news.toshit.com/2019/11/news.html

有用!想要練聽力的人必看！增進閱讀學習能力外加跟著唸對於自己的日文幫助超大(一堆由NHK提供的好用影片資源)

https://news.toshit.com/2019/11/infor.html

日語測驗!日文檢定JLPT必裝！iOS和android都有，初階N5和N4，進階者N3、N2、N1也適用

https://news.toshit.com/2019/11/learn.html

無論是要自學或是直接學習的語言工具都是很棒的app-免費提供日語系統化學習的優質課程教學App(提供iOS和android版本)

https://news.toshit.com/2019/11/system.html

適合已經有一定基礎的朋友們完全不花錢也能學日語的日文學習資源寶庫(從現在開始全日文學習)

https://news.toshit.com/2019/10/learn.html

超強學日文閱讀能力大躍進！日語毎日新聞每天K閱讀能力不強也難

https://news.toshit.com/2019/10/read.html

不用老師教!日語動詞共96個、日語形容詞50個、形容動詞23個!左頁文法右頁背誦！日語動詞和形容詞初學者必備！

https://news.toshit.com/2019/10/book.html

不可不看！從小開始學日文!快速學會日文閱讀的捷徑分享！日本小學生可閱讀的基礎日語新聞

https://news.toshit.com/2019/10/elementary.html

非常多免費的學日文pdf!練閱讀的好幫手!日文閱讀能力大補帖！日文學習書籍PDF下載(完全免費)

https://news.toshit.com/2019/10/download.html

學日文初學者適用!完全免費提供文法例句+短文+音檔+和製漢字+數字+擬聲語的全日語學習網站

https://news.toshit.com/2019/10/jp_24.html

有寫作煩惱嗎?朝日新聞校對王教你日文寫作術!不知道該如何寫日文履歷或日語自傳的朋友們可以參考一下

https://news.toshit.com/2019/10/writing.html

不用錢超優質！用影音學日文！大家的日本語第1課到第50課完全免費教學

https://news.toshit.com/2019/10/diy.html

假如你不知道如何開始學習日文?那可以從都有聲音配上可愛圖片的基本50音課程開始

https://news.toshit.com/2019/10/elearning.html

免費且隨時隨地學習！手機也能聽的日語繪本app(電腦+android版+iOS都支援)

https://news.toshit.com/2019/10/free.html

整理日本語GOGOGO和大家的日本語學習書

https://news.toshit.com/2019/10/bestbooks.html

日文學習必備的手機appHi免費快速學日文(android和iOS都有支援)

https://news.toshit.com/2019/10/app.html

一直開著聽日文的免費學日文聽力網站(同時學日文和英文的好用工具)

https://news.toshit.com/2019/10/-jp.html

學日文聽力一定會進步的訣竅，來聽真人日文主播朗讀發音(個人超推薦每天持續聽)

https://news.toshit.com/2019/10/listening.html

學日文不能沒有玩過的快速日語詞彙讀法(包含專有名詞+難讀漢字+人名漢字苗字(姓)或名前(名)的免費服務

https://news.toshit.com/2019/10/jp-free.html

非常實用且類型眾多數百萬本的日語小說免費閱讀(支援android+iOS手機+電腦版閱讀)

https://news.toshit.com/2019/10/txt.html

好幾十台不用錢的學日文廣播可以聽!超實用推薦免費聽日文網路電台學日語

https://news.toshit.com/2019/10/radio.html

超有用！30天跟著唸！看圖就能快速學會基礎日語文法書(有附音檔Mp3)

https://news.toshit.com/2019/10/day.html

學日文必備練習日常日語會話的好幫手!日文免費教學由大阪大學世界言語提供(有日語逐字稿)

https://news.toshit.com/2019/10/jp.html

超強!支援整篇文章快速翻譯+多種語言翻譯服務(包含英日、日英、中日、日中辭典)

https://news.toshit.com/2019/10/translate.html

學日文必備!初級日語必背的一些時常使用的高頻率生活單字!漢字皆附上平假名標註

https://news.toshit.com/2019/10/basic.html

突破學日文的盲點!包含擬聲擬態語使用時機、例句以及會話練習的全日語口語解釋，有些還附上漫畫解釋的小百科網站

https://news.toshit.com/2019/10/gogogo.html

完全免費!超讚學日文的日英翻譯免費線上工具，還能查單字和文法

https://news.toshit.com/2019/10/learning.html

只要30天養成學日文習慣!完全學會基礎常用單字(1天背一點就好，請不要求多，重點是每天都要持續)

https://news.toshit.com/2019/10/habit.html

學日文的秘招!跟著日本小學生一起學習基礎日語(完全免費下載)

https://news.toshit.com/2019/10/study.html

想要讓自己學日文的能夠進步更加快速？快來日本電視放送網株式會社的Plus版吸收日語最新資訊

https://news.toshit.com/2019/10/quick.html

完全免費!個人強烈推薦使用的初學者必備教材！可以學到不少有用的日文(還有單字表+小測驗)

https://news.toshit.com/2019/10/japanese.html

非常推薦學日文漢字好物!再也不怕不會念漢字！快來免費使用日文漢字學習記憶加強工具！日語漢字讀音查詢網！

https://news.toshit.com/2019/10/amazing.html

學日文之前瀏覽器一定要裝的第1樣東西！超強快速翻譯理解君(附安裝和使用教學步驟)

https://news.toshit.com/2019/10/install.html

聽發音學日文!電腦和手機都支援，日常生活中很常用的日文真人發音網站

https://news.toshit.com/2019/09/voice.html

不花錢自學日文開中文日文雙字幕或不開字幕用KKTV學日文，免費體驗到11月底序號分享整理

https://news.toshit.com/2019/09/kktv.html

就算懶得背日文單字也會不小心記住，用聽力輔助外加圖解單字

https://news.toshit.com/2019/09/recite.html

再也不怕不會唸!超實用假名閱讀器!日文漢字羅馬拼音標示App（Android和iOS都有，也支援平假名標示）

https://news.toshit.com/2019/09/useful.html

可以學到很多有用日語文型!個人超喜歡去逛的NET特別日語網站推薦(練習日文聽力的好地方)

https://news.toshit.com/2019/09/net.html

快速擴充字彙的最好方法!可以拿來學習日語的免費反義詞字典服務(日語初學者與進階者皆適用)

https://news.toshit.com/2019/09/dictionary.html

iOS和android都提供有系統的關聯漢字學習app(即使同一個漢字兩個不同的發音方式也不用怕)

https://news.toshit.com/2019/09/kanji.html

實用推薦!日本相當有名的免費電子書平台(有支援epub3+電腦版+行動版App)

https://news.toshit.com/2019/09/ebook.html

日文好學嗎?漢字圈的亞洲人該如何快速學日文背單字？

https://news.toshit.com/2019/09/love.html

有系統化的整理+不沉悶的教學！讀得下去的日語基礎語法結構學習書籍

https://news.toshit.com/2019/09/you.html

超強!用注音就能找日語！中文日文雙向查詢字典(android+iOS都支援)

https://news.toshit.com/2019/09/go.html

每個動詞都有的例句喔!有了基本動詞手冊再也不怕日文動詞大魔王

https://news.toshit.com/2019/09/best.html

日文閱讀100倍速進步的秘訣！每天強迫自己背幾個例句(一天學幾個句子比較沒負擔)

https://news.toshit.com/2019/09/reading.html

最推薦的線上與離線的日文辭典，支援部首查詢功能的日語字典(也想同時學英文的話可以考慮用看看這個日英字典)

https://news.toshit.com/2019/09/jisho.html

超好學日文!依程度分類的滬江網校日語文章學習App(開心詞場我也很推薦)

https://news.toshit.com/2019/09/free-app.html

準備考試！日檢JLPT單字字彙表(N5日語檢定適用)

https://news.toshit.com/2019/09/n5.html

很推薦的語言學習工具app!語言學習工具強力App特別推薦支援電腦和android和iOS手機的app

https://news.toshit.com/2019/09/app.html

強力推薦對自己日語聽力有信心的朋友們來試試這個日文聽力測驗試試看很好玩喔

https://news.toshit.com/2019/09/test.html

相信我！學日文要靠興趣，不管你是用iPhone還是android都有支援，快來安裝這個日文免費社交話題新聞閱讀App

https://news.toshit.com/2019/09/news.html

孫寅華老師的早安日語教材(非常推薦孫老師的免費自學課程)

https://news.toshit.com/2019/09/ez.html

初級日語文法pdf+日語書籍pdf免費下載分享(可支援手機和電腦版本)

https://news.toshit.com/2019/09/pdf.html

分享一個網路日語學習法！在youtube找生放送這組關鍵字來找一些適合跟讀的日文直播頻道

https://news.toshit.com/2019/09/netlive.html

個人超推薦裡面非常生活化的日語會話教學，分享國立教育廣播電台日語學習廣播節目

https://news.toshit.com/2019/09/share.html

華視教學頻道YouTube日語邱齊滿老師教學

https://news.toshit.com/2019/09/youtube.html

跟apple tv和kktv有得拚的Hulu美日劇動畫網(支持正版授權)

https://news.toshit.com/2019/09/tv.html

你還沒開始學日文嗎？快點來看免費漫畫學日文！整理所有可線上免費閱讀漫畫和小說的書店

https://news.toshit.com/2019/09/interest.html

類似線上辭典的學日語文庫(漢字都有標註讀音)

https://news.toshit.com/2019/09/amazing.html

如果想要與日本人進行即時的語言交流，支援傳統網頁且頁面相當簡單的這個app就會是最好的選擇

https://news.toshit.com/2019/09/learn.html

常用日文單字全標註平假名(整理了100個超好背)

https://news.toshit.com/2019/09/live.html

分享快速學會50音的幾種效率方法(務必用寓教於樂的方式來學習)

https://news.toshit.com/2019/09/50.html

聚集世界各地想學習語言由日本公司開發的Lang-8非常歡迎你用日語寫日記

https://news.toshit.com/2019/09/lang8.html

必推學日文自學聖經日本語GOGOGO系列書籍共4本

https://news.toshit.com/2019/09/gogogo.html

自學的免費好幫手，可以選擇日文會話、閱讀、文法、會話練習的日本語學習免費好幫手(初級日語自學適用)

https://news.toshit.com/2019/09/study.html

全免費!日本最齊全的免費線上小說電子書庫，像是芥川龍之介和太宰治都有(電腦和android和iPhone手機都支援)

https://news.toshit.com/2019/09/free.html

學日文必備初級日本語和中級日本語都有的全日語教材分享(完全免費下載)

https://news.toshit.com/2019/09/japan.html

每個類別都很值得一讀的初學者適用的日文自學雜誌(每篇文章都有假名標註)

https://news.toshit.com/2019/09/magzine.html

實用的日語旅遊學習app(支援android和iPhone手機)去日本旅遊再也不用怕了

https://news.toshit.com/2019/08/travel.html

日本語教材圖書館(無論是文法問題還是要找例句都有的超級豐富的線上教學資源)

https://news.toshit.com/2019/08/library.html

各類日語字都有蒐錄的免費學日文字彙網站(電腦和android+iPhone手機都支援發音)

https://news.toshit.com/2019/08/learning.html

超讚!聽歌詞簡單且實用的日語童謠免費學日文(支援android+iOS手機和電腦版本)

https://news.toshit.com/2019/08/song.html

一題一題慢慢練，大多數都是免費的日語課程+日文教學測驗練習(支援手機和電腦版)

https://news.toshit.com/2019/08/course.html

多背了不少實用的單字！整理了同音漢字+近似音！用圖像記憶快速擴充自己的日語字彙

https://news.toshit.com/2019/08/bestbook.html

數十萬的作品可以念也可以用電腦版和android手機與iPhone手機瀏覽的免費日語繪本

https://news.toshit.com/2019/08/read.html

遇到不知道讀音的漢字該怎麼辦？使用方式超簡單！快來用日文漢字自動標假名免費服務

https://news.toshit.com/2019/08/translate.html

好聽又耐聽聲優錄製的日文小說和日語文學音檔(免費+有聲書朗讀且支援android和iPhone手機)

https://news.toshit.com/2019/08/listening.html

每堂課都有提供會話和文法!支援電腦加手機android和iOS！(完全免費)

https://news.toshit.com/2019/08/free.html

和英+英和字典且版面編排非常容易閱讀的日本最大辭典(完全免費且支援iOS+Android+電腦版)

https://news.toshit.com/2019/08/dictionary.html

JLPT日檢考試必備！初級N5和N4有支援！N3和N2+N1也非常推薦！日文考前複習App

https://news.toshit.com/2019/08/jlpt.html

不限地區且支援Android和iPhone手機，可觀看超多最新當期日文雜誌的App

https://news.toshit.com/2019/08/magzine.html

圖解系列!快速破解難以記憶的日語動詞結構，日後遇到一字多義也不再怕

https://news.toshit.com/2019/08/verb.html

日文漢字記不起來嗎？了解語源由來幫助記憶！簡單記憶日文單字的好幫手就在這裡

https://news.toshit.com/2019/08/dictionaries.html

年代久遠但確實用的華視吳致秀老師免費日語youtube教學節目(空中大學品質保證)

https://news.toshit.com/2019/08/allfree.html

推薦一些有精華文法教學的日文語法學習書籍(適合N5N4和N3)

https://news.toshit.com/2019/08/grammer.html

免費下載日語五十音自學基礎PDF習字帖(打好基礎很重要)

https://news.toshit.com/2019/08/pdf.html

最推薦的線上版本日日字典！支援發音而且可以離線查詢單字

https://news.toshit.com/2019/07/love.html

從日語遊戲中學日文！全語音外加聲優配音的日文版手機遊戲白猫プロジェクト

https://news.toshit.com/2019/07/game.html

每天必讀的日文學習網站的日語資訊整合(手機平板和電腦都支援)

https://news.toshit.com/2019/07/web.html

只要熟悉基本的50音！超級有用的日文影片教學！即使完全沒有基礎也可以開始學習日文的日常會話影片式教學(完全免費)

https://news.toshit.com/2019/07/learn.html

搶分絕招分享！請先把單字抄寫一遍，再把不懂得生字記憶在腦海裡，相信假以時日可以學習到不少日文

https://news.toshit.com/2019/07/GOjapanese.html

免費且支援海外收視的Abema日本網路電視app(iOS和android手機都有支援)

https://news.toshit.com/2019/06/abema.html

比較少見的姓氏或名字也不知道該怎麼念嗎?或是不知道日本姓氏該怎麼念嗎?可以來這邊查

https://news.toshit.com/2019/06/yomi.html

免費給外國人用的50音app，完全以英文單字為主配合相關的圖像記憶學會日文五十音

https://news.toshit.com/2019/06/50app12.html

N1N2N3出題慣用語

https://news.toshit.com/2019/06/n3.html

命令形なさい

https://news.toshit.com/2019/05/first.html

に的最基本用法

https://news.toshit.com/2019/05/grammer.html

動詞て型與連用型ます型的區別

https://news.toshit.com/2019/05/study.html

咖啡滔客日本語cafe talk日文線上課程(ptt和dcard心得好評眾多)

https://news.toshit.com/2019/05/cafetalk-ptt.html

因為日本人的特殊禮貌造就了日文裡面難度最高的敬語

https://news.toshit.com/2019/05/speak.html

最推薦用獨創轉盤有系統化地分類80個一定要會的三類動詞日語學習書

https://news.toshit.com/2019/05/sp.html

推薦日本語文法句型書籍+日文辭典工具書推薦總整理

https://news.toshit.com/2019/05/books.html

個人非常推薦的日語動詞變化學習入門書-口訣式日語動詞

https://news.toshit.com/2019/05/good.html

三省堂大辭林線上web版本(也有大辞林android免費和iOS的app版)

https://news.toshit.com/2019/05/web.html

從日文的平假名、片假名、日文漢字到詞彙和語法，匯集系統化的日文優質課程教學App

https://news.toshit.com/2019/05/app.html

有平假名標註，初學者每天都應該開啟的NHK EASY新聞app推薦(支援android手機和iPhone手機，電腦也能看)

https://news.toshit.com/2019/04/ez.html

支援android和iOS版本的網路日語辭典app(完全免費且可離線)

https://news.toshit.com/2019/04/weblio.html

聽力練習加分！玩玩日語數字遊戲聽力能夠練習提升辨別日文數字的功力

https://news.toshit.com/2019/04/listening.html

找日文老師或是日語課程都可以到AJALT日本語學習網

https://news.toshit.com/2019/04/ajalt.html

附屬在日本部落格ameba（アメーバ）之下的交流系日文遊戲（手機和電腦都能玩）

https://news.toshit.com/2019/04/game_16.html

讀書累的時候可以紓壓的日文小遊戲！即使看不懂日文也能玩！

https://news.toshit.com/2019/04/play.html

硬背日文50音沒效果的人請來玩看看，或許配對遊戲可以增強你的五十音記憶力

https://news.toshit.com/2019/04/50game.html

50音變超簡單！從中文草書和楷書學習50音起源

https://news.toshit.com/2019/04/50app.html

每天努力維持日文的語感，看些不沉悶的日語新聞(android和iOS都支援，電腦也能看)

https://news.toshit.com/2019/04/free-tv.html

聽日本關西的大阪電台！用廣播學習適應關西腔！

https://news.toshit.com/2019/04/agan.html

從遊戲中學日語，全日文社交型網路遊戲的經典經典nicotto

https://news.toshit.com/2019/04/nicotto.html

超推薦支援百科事典,現代用語+ビジネス用語集+人名辞書的Yahoo!辞書

https://news.toshit.com/2019/04/yahoo.html

學會用日本綜藝節目初階練習日文閱讀和聽力

https://news.toshit.com/2019/04/reading.html

用日本女星名字無腦學習漢字念法

https://news.toshit.com/2019/04/namae.html

udemy全日文發音授課的日本語能力試験N5免費教材

https://news.toshit.com/2019/03/udemyn5.html

*CHARIS 蔡佳靈
FB 粉絲頁： https://www.facebook.com/charischuamusic
IG: https://www.instagram.com/chariscl
Weibo微博: http://www.weibo.com/charischua

*晨恩 Chen-en
訂閱Youtube: https://pse.is/DPLM6
FB 粉絲頁： https://www.facebook.com/YosifuPoloClub/
IG: https://www.instagram.com/n_yosifu/


Vocals: Charis蔡佳靈 & 晨恩Chen-en
吉他/Audio: TC
Videography: Charis & TC

你朝我的方向走來
我心裡充滿了期待
怎麼你的口紅畫的有點歪 真的很歪
該不該勇敢說出來
害怕你壞了對我的觀感
所以我決定低著頭 低著頭
你朝我的方向走來
新造型希望你喜歡
怎麼你看我的表情有點怪 我不太明白
想問你為什麼
你卻裝酷不願意攤牌
我再也不想 低著頭 低著頭 忍耐
我們不只有 digital digital
丟掉手機 可以 get physical physical
不要想得太多
遇見你以後 一閉上眼都是好夢
你朝我的方向走來
我害羞低著頭等待
發現我的石門水庫沒有關
而且撐得很開
該怎麼把它拉起來
一手拿著禮物一手撐著傘
所以我轉身低著頭 低著頭
你朝我的方向走來…

MP3 免費下載 Free Download: https://m.me/machididiofficial?ref=MyWaveFreeDownload
Join my Discord server "Reality" - https://discord.gg/bsHsvd7
Follow 麻吉弟弟 (MDD): https://www.instagram.com/mdd_uberox/

「MACHI DIDI WORKSHOP」系列音樂企劃正式展開
沉潛多年的音樂能量蓄勢待發 當年的饒舌神童麻吉弟弟回來了
麻吉弟弟簽約華研唱片首張數位EP「大逆有道」 10月正式發行

當年以「麻吉弟弟」一曲中的超強饒舌功力與天賦節奏感而鋒芒畢露的麻吉弟弟，在沉潛多年之後，終於要回來台灣樂壇，重新出發了！自從麻吉團體解散之後，麻吉弟弟就回到美國繼續他鑽研音樂的學習之旅。對音樂始終保持著熾熱之心的麻吉弟弟把全部青春時期投入到音樂之中，尤其在美國研修的時間，大量地吸取當代最前衛的電子音樂文化，並潛心研習創作與電腦編曲、錄音混音等製作項目。對麻吉弟弟來說，超過十年的這段時間是他“閉門練功期”，也是儲蓄創作能量的重要階段。爲了創造與製作出高水平的音樂，他不惜每天用了超過三分之二的時間在音樂上，甚至為了堅持自己的音樂理想而跟家人展開自我革命！麻吉弟弟回憶道：「我想我這一生中最大的叛逆，就是堅持做音樂！」2015年期間，麻吉弟弟在網路上上傳了「Machi DiDi is Back」這首歌，宣告當年的饒舌神童麻吉弟弟已經摩拳擦掌、蓄勢待發了。麻吉弟弟的音樂才華獲得了華研唱片的製作老師王治平的賞識，並受邀幫S.H.E等知名藝人製作與編曲，也順利簽約成爲華研唱片旗下的藝人。今年十月開始，麻吉弟弟的「MACHI DIDI WORKSHOP」音樂企劃即將啓航。頭號作品「大逆有道」數位EP即將發行。請大家準備好耳朵接受麻吉弟弟帶來的最前衛聽覺衝擊！

與人氣唱作新女聲文慧如合唱 共同打造最時尚trap電音舞曲
麻吉弟弟「大逆有道」數位EP第二波主打歌「被愛妄想症」
即犀利又詼諧地剖析活在被愛妄想症中的僞戀人狀態

「MACHI DIDI WORKSHOP」系列企劃第一彈「大逆有道」數位EP的第二波主打歌「被愛妄想症」邀請了同門師妹文慧如一起合唱。麻吉弟弟在籌備這張EP的初期就設定想要有一首跟女生合作的情歌。身為「被愛妄想症」的作曲人與製作人，麻吉弟弟自信滿滿地說：「既然要做情歌，我一定要做最cool的情歌！我希望喜歡聽韓國或美國音樂的朋友也能夠發現台灣的流行歌可以做到那樣的水平。」麻吉弟弟花了很多心思在設計此歌的和弦和編曲，尤其副歌帶有爵士感的節奏忽然轉換進入trap music的形態讓聽過的人都拍案叫絕。文慧如清亮且充滿躍動感的嗓音穿梭在麻吉弟弟的帥氣饒舌中透露出一點點chill的態度，讓整首歌更添時尚味道。談到首次跟文慧如合作的感想，麻吉弟弟說道：「慧如的唱法完全是我想像中的氣氛，甚至超出我的期待，讓我非常驚喜！尤其副歌她一邊唱主音一邊唱和聲卻還唱得這麽好！」「被愛妄想症」的歌詞由擅長描繪戀愛情節的張家瑋執筆。歌詞敍述女生在面對已經不愛自己的對象的時候，還幻想自己活在被愛中的自欺欺人狀態。筆觸犀利且幽默，讓人聽了會心一笑，但心卻狠狠被打中。

被愛妄想症 Love Delusion ft. 文慧如 Boon Hui Lu

Yo 我想妳病得不輕
It’s time to wake up baby
不是每個夢都要做下去
為逃避而相信實在不聰明
Yeah 送妳這首歌當作妳的鬧鈴
把妳敲醒 快點清醒 別再執迷 yeah

Oh oh~ 他眼睛藏著秘密
也許是工作煩心
Oh oh~ 他手機響個不停
大概家人關心

找了 多少個理由 來證明 這些很合理
編了 多少個藉口 去相信 他還愛著妳

Come on 清醒一點（清醒 你該清醒）
他就是 鬼鬼又祟祟（再清醒一點）
何不勇敢去面對（清醒 你該清醒）
這車裡陌生的香水 （再清醒一點）
就算妳需要很多時間（清醒 你該清醒）
走出 背叛的心碎 （再清醒一點）
也別花時間淪陷 （清醒 你該清醒）
這被愛的幻覺 （再清醒一點）

別幻想～ (小心被愛妄想症)
幻想～以為他還愛著
(這是被愛妄想症)別幻想～其實他不愛了

Yeah 妳需要看個醫生
或找更好的男生
不知道他吸引妳什麼
但我肯定比他更有點什麼
不介意的話我們可以來點什麼
讓我好好治療妳的被愛妄想症

行蹤不明 去哪又解釋不清
也許他 真的忘記
不守約定
想必他有太多事 要煩心

找了 多少個理由 來證明 這些很合理
編了 多少個藉口 去相信 他還愛著妳

Come on 清醒一點（清醒 你該清醒）
他就是 鬼鬼又祟祟（再清醒一點）
何不勇敢去面對（清醒 你該清醒）
這車裡陌生的香水 （再清醒一點）
就算妳需要很多時間（清醒 你該清醒）
走出 背叛的心碎 （再清醒一點）
也別花時間淪陷 （清醒 你該清醒）
這被愛的幻覺 （再清醒一點）

別幻想～ (小心被愛妄想症)
幻想～以為他還愛著
(這是被愛妄想症)別幻想～其實他不愛了

他的唇他的手 吻過誰撫摸過誰 妳都知道 oh
他心裡腦子裡 住著誰fancy著誰 妳感覺得到

清醒 妳該清醒 再清醒一點
清醒 妳該清醒 再清醒一點

Come on 清醒一點（清醒 你該清醒）
他就是 鬼鬼又祟祟（再清醒一點）
何不勇敢去面對（清醒 你該清醒）
這車裡陌生的香水 （再清醒一點）
就算妳需要很多時間（清醒 你該清醒）
走出 背叛的心碎 （再清醒一點）
也別花時間淪陷 （清醒 你該清醒）
這被愛的幻覺 （再清醒一點）

導演: feisualizer - https://www.instagram.com/feisualizer
演唱人: 麻吉弟弟/文慧如 - https://www.instagram.com/boonhuilu/
曲： 麻吉弟弟 - https://www.instagram.com/machi_didi/
詞： 張家瑋
編曲：麻吉弟弟
製作人： 麻吉弟弟
錄音師： 馬丁
錄音室：華研猛蛋錄音室
混音錄音師：麻吉弟弟
混音錄音室：麻吉弟弟 Studio
OP： HIM Music Publishing Inc.
TWD951783102
Special thanks: 王治平

鏡泠風facebook 專頁：
https://www.facebook.com/kenith.producer/

《永遠花火》是這一年最讓我感動的歌詞，
由黑蓮填寫的歌詞，
總是令我唱出心裡的感覺，
這首詞更使我在看詞和錄音時淚了幾次…
謝謝黑蓮的詞。

很可惜實在很難唱得好…
已經錄了足足有一個月有多，
當中砍掉重練了無數次，
還是很不滿意…
所以如果有些地方覺得不好聽也很正常，
我自己也不太滿意。

詞中最喜歡最後那三句，
「如像朱絳的更緋」「如靛色那般更青」
「是只歸於我們這焰火」
唯獨是這三句覺得無論如何也要唱好，
所以算比較滿意。
為了符合歌詞的意思，
所以我把兩個影片稍微剪輯了在一起，
特別是改了最後為先紅後青的煙火（原本日詞是先青後紅）
還有紅青混在一起的紫煙火放在最後。

至於為甚麼會有獨白版，
其實也沒怎麼有得解，
就是想告訴給你聽，我還很喜歡你。
其實整首歌詞已經很代表到我的感覺，
不過有些東西只唱怕傳遞不到。
歌詞原先沒有的獨白的，是我後期自以為是配上去，
不喜歡的聽沒獨白的好了。

希望有天結婚時可以用這首歌吧ヽ(✿ﾟ▽ﾟ)ノ
總覺得應該會很配合。

希望大家會喜歡我翻唱這首《永遠花火》吧！
喜歡的不妨訂閱頻道、like、到我專頁讚好～
# 歌詞下面有友情鏈接，大家不妨去看看啊.
# 音檔下載點. （想要的留言吧，沒人留我就不做囉

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
永遠花火
日詞、作曲、編曲：謝謝P
原唱：初音ミク

粵語同人填詞：黑蓮
翻唱：鏡泠風

歌詞：
誰也說過我沒志氣 我是有多厭煩
如此流言存在 亦未有減少往來
逃過蜚語決定放棄 這段美好單戀
或是該心要死 就讓我早先放棄

但亦是極介意 欲望在內放肆
但實在也未覺易
就讓沒落勇氣 為著做就轉機
誰能捨 捨得放棄深愛遠目送走

列車行駛帶出的不依 所講每字仍然未能入耳
如此就好 就算聽不到
就當講過了總算是好了

時間過去 昐望共你去 到赴那煙火祭
食指仍然流漣著 在我手機觸碰
而你更快致電了我 約定我看煙火
慢慢內心感覺到 就是滿足的暖意

日落後漸暗了 入夜後望見你 亦再沒法耐
但是站在遠處 獨望著獨步那位
難移眶 雙眼總注視你在那方

烈火上升最尾散於空中 這三個字仍然未能奉送
如果曾經你聽見不到 這個戀結快將要被解開
烈火上升最尾散於空中 這三個字重頭又言續說
大聲地講這個我是喜歡你 你眼眶滿載的眼淚瀉了

炎焰升上天那一剎那 於半空便散於天際
從後緊緊的抱擁 還會有你嗎？

這個晚祭到以後也未忘記
也許今後 會與你見到有更美光景

憑雙唇所重疊的體温 感知你是仍然熱情未泯
如此就好 我已碰觸到
過往心結 都已被你解開
沿絲燃點你我的花火
相依靠近 纏綿極為耀眼
連雙唇都 重疊那一剎
遠方升上半空散漫那一朵花

人像煙最終也總散去
可我竟與你相戀 (列車行駛你說出的真意)
而我的所想如同當初 (當天我是其實如是說)
無論生與死我總記掛 得你可令我此牽掛 (「如此噪吵但我聽得到」)
連內心的枯燥都可得滋潤 （你卻只笑笑帶過沒理睬）
流傳千世的華戀 (紅青藍紫綠各色煙火染)
普照萬世代 未有竭乾 （煙花照地殘落無盡處）
恆久 無改 曾經 仍光彩 (唯一留低是我的心意)
廝守一生的花火絕對不減 （我有戀上你實在太好）

如像朱絳的更緋 如靛色那般更青 是只歸於我們這焰火

＝＝＝＝下載點＝＝＝＝
MP3：
https://mega.nz/#!M1MhyDqY!ik68sfpDtX8zvuHoyr1cu8yN7sQIMnWoMRnz1JTZnEk

FLAC（只限人聲為無損）：
https://mega.nz/#!U1MDxJiI!-Eiyluz3rTrHZ_qp_19hGcVcEOpZwt5A-OyMfbOQP6U

Hi-Res（只限人聲為高解析音質）：
https://mega.nz/#!hlkEXLwI!sK7PBvvtHiwGlREinv_hETKcUs0FGhnDs1XPBCHZpV8

＝＝＝＝友情連結＝＝＝＝
【原創PV】永遠花火　試唱＠りょーくん：
http://www.nicovideo.jp/watch/sm15404169
【オリジナルPV】夏の終わりに"永遠花火"歌って泣いた【放課後のあいつ】：
http://www.nicovideo.jp/watch/sm24366462