「超強讀者・通過N1心得分享！」

今天日檢成績放榜，有位音速讀者「孫同學」私訊給我們，熱情分享學習心得

他今年7月第一次報考日文檢定、就順利通過了N1～！

（之前完全沒考過日檢、非日文本科系，第一次就考過N1，太霸氣了！！）

.

我們彙整孫同學的心得內容、略為排版後，分享給大家~

文長，但是超級實用～

*****引用分隔線*****

今天去查了日檢的成績，

真的真的真的非常地感謝音速日語的教材給我的幫助，讓我可以成功的在兩個月（四月底～7/2考前一天）提升自己的文法概念！

雖然我本身從小就有在看動漫，日常生活單字跟片語也不知不覺記了一些，但由於從來沒去補習過，有很多文法概念都還不是很懂，

多虧了音速日語淺顯易懂的講解，讓我這樣自學的考生也能夠順利釐清許多疑問！

.

雖然考試不見得只要讀一套書就能夠保證一定合格，但選最適合自己、看得最順眼的參考書，認真的每天練習，成效絕對比囫圇吞棗地讀一堆也不曉得在幹嘛的參考書來的有幫助。

雖然我不曉得幫不幫的上忙，不過我還是分享一下自己讀書的方式

.

.

★【個人簡介】

科系：非本科系生（日語系、外文系、英語系等等語言科系）

背景：沒有在日本留學過，只是從小看著動漫、打電動長大，沒補過習，平日也沒有機會跟日本人交流對談

考試經驗：2016/07/03第一次報考日檢（N1），以前從來沒有考過任何日語檢定←現在想想我覺得勇氣可佳

語言能力：普普，不強也不弱

.

.

★【學習心態】

首要法則：心態要調整！

"千千萬萬"不要老是拿著參考書開始唸的時候就一直想：我要準備考試我要快點唸書我要考XXX，

就像站長說的，把學習語言當作一種樂趣，這樣讀的比較不會有壓力也比較可以持久

（我就是那種太有壓力會連喜歡的事情都做不下去的類型←光是想到以前準備聯考時期的自己就覺得胃痛）

.

.

★【學習方式】

每日攝取量：適量，不宜過度服用

根據倒數日每天（或者一禮拜）安排一定的時間讀書跟進度控制，

份量設定建議是自己確實能夠理解&吸收進去的量，不要想說一次讀越多會縮短準備的時間←讀多少忘多少

.

安排練習機會：同上，不多也不少

每單元讀完可以做做練習題讓自己有機會去思考/回想所學的的概念是不是可以確實弄懂

↑　這個是我覺得滿重要的，如果只有一昧地吸收，沒有反芻的話，會不曉得到底有哪裡是沒弄懂的

.

.

★【如何複習】

"輕鬆"複習妙招：平日通勤時間可以把附錄的MP3檔轉進手機裡帶著聽

除了可以兼作聽力訓練之外，更是第二、三甚至是四次以上複習的好夥伴！

一方面讀同樣的書讀兩次就覺得有點枯燥了，更何況還是參考書類型的（不是漫畫），根本就讓人看不下去啊XDD

.

所以我的作法是第一次先用看的看懂課本內容，之後基本上都用聽的做複習，除非遇到某個部份還有疑問才會再去翻書重溫

另外，雖然看文法書&練習題多多少少可以補充一下字彙量，但畢竟難度越高的級別出題老師越不會讓我們輕鬆偷吃步！所以平時可以或多或少背一些單字增加字彙量（一天大概10～20個就差不多了）

.

.

★【閱讀和聽力】

平日培養閱讀速度&聽感：看情況決定，沒空的話先把參考書看完再說，但有做練習幫助會很大

平日看時間情況可以考慮看一些有興趣的文章或是廣播、動畫、日劇等"道地"日本人所寫所唸的日文，

這樣可以幫助我們平常在閱讀&聽的時候可以確保聽到最正確的發音&用法，一方面做習慣了可以提升考試看題的速度

.

我是完全自學的，不曉得其他考生的情況，但我自己在考試的時候，

我筆試考完還有30～40分鐘的剩餘時間可以重新把所有的題目跟答案檢查一遍，

聽力可以在題目或選項唸完之前搶先把下一題（或題組）的文字訊息先瀏覽完

↑　這招超有效，考試如果可以看多次題目的話，

有幫助自己腦中整理待會可能需要特別注意聽的重點或是可能是答案的關鍵點

.

.

★★【考試小技巧】

針對「考題」我的方法是：

✔①　考前一個禮拜做個兩三回模擬考題訓練答題節奏&掌握出題類型

↑　重要！要"仿真"完全模擬考試當天，包含個人情緒、作答時間等等要盡量弄得跟真的一樣幫助越大

熟悉題目類型可以讓我們考試的時候不需要花費太多時間弄懂題目，作答也比較容易上手=增加檢查時間，提升答對率

而且當自己節奏一跟上的時候，整個腦袋思路會比較清晰，心情也比較輕鬆，

才不會手忙腳亂的讓緊張情緒影響腦袋回想←人慌張好像會有所謂的腦袋一片空白？

.
.

✔②　看題目的時候：先看過題目再來看/聽文章敘述：容易掌握關鍵點！

閱讀用圈的找出關鍵字，注意轉折、否定之類的地方，

我印象中有個題型是會問兩方的意見相同or不同的點，特別不一樣的地方就有可能是答案的位置，要標記起來

↑　這樣也有助於檢查的時候節省重新看過所有文字的時間

.

✔③　聽力答題方式
　
聽力的時候也是把題目關鍵字圈起來，或是做筆記方便區別答案

☆反正日檢是允許在題本上做記號的，就不用客氣儘管給他寫下去就是了，白白乾乾淨淨的還給他讓人覺得有點可惜啊～

.

聽力考試技巧的部分我也補充一個自己的作法：

N1考到一半中間會有一小段休息時間會播放輕鬆音樂，這段時間趕快畫格子標題號準備寫筆記

↑　如果沒記錯的話順序應該是在完全空白沒有任何文字的文章那一大題？（我照片裡面那堆格子跟很醜的筆記就是在指這個）

.

.

★★【參考書跟資源】

最後就分享一下我平常使用的參考書跟資源

.

✔　文法&單字參考書：

音速日語N5～N1的文法教材、音速日語單字書、新日檢單字王（這本有音檔、衍生、例句，我覺得還不錯，不過因為準備時間不夠我只看了幾個單字而已，沒有整本看完）

.

✔　練習本：音速日語練習本

出題模式類似正式考試的題型，還多了日檢沒有的手寫翻譯、改錯可以挑戰&加深印象

（←以想要實際運用在日常生活上的情況，我覺得試著自己組一個完整的句子幫助很大，雖然我每次都錯超多）

.

✔　考前一週完全模擬試題本：日本語能力試驗完全模試·解說（3回份） 大新書局出版

雖然站長也有提供模擬試題，不過我考前還是想做個完整份量的試題來訓練一下節奏，所以我額外買了這本書，

他除了筆試&聽力份量是完全比照正式考試的之外，也有附模擬答案紙、詳解、答題技巧、重點句型/文法/單字，滿實用的，

難易度我覺得跟正式考試的落差"應該"沒有很大，而且聽解問題的發音跟速度也模擬的滿真實的，滿推薦來額外做訓練！

.

接下來這兩個完全是自己興趣取向的平日練習（僅供參考）：

閱讀—愛用網站pixiv（同人文超多←喜歡動漫的應該知道意思）

聽力—ニコニコ生放送、響Hibiki radio（動漫類型居多，日本聲優講話也是滿快的呢）

閱讀文章的時候會發現一大堆音速日語提到的文法句型，頗有成就感←兼作複習？

.

.

★★【給大家的鼓勵】

最後，還是非常非常的感謝音速日語給我的幫助，讓我可以成功考過N1！打了落落長的分享希望能夠幫助到其他也要準備考試的考生！一起加油吧！絶対合格(^O^)

警惕自己的一句話：考過日檢只是學習語言的新起點，接下來的路才是最漫長的過程

附上我的網路成績希望可以鼓勵其他應試者(^O^)　加油加油！一定可以的！

.

.

【補充~】

補充一個我讀書的時候的習慣：不管是文法還是單字，我閱讀內容的同時會重複唸那個單字/文法/例句&在廢紙上寫下來，"聽說讀寫"通通來對記憶非常有幫助！

懷念的牧志市場⋯⋯

最近在幫一間熟識的魚店翻譯中文
順手也幫以前打工的がんじゅう堂做了手寫翻譯
雖然最近牧志市場的名聲不是很好
不過我認真覺得那是太倚賴中文店員
所以去了一些比較中華風的店家
都來到沖繩
語言不通還要選日本人開的店啊（笑）

がんじゅう堂有agu豬、石垣牛、沖繩料理之外也有代客料理
所以這次做了海鮮的料理方式翻譯
希望有機會可以幫上下次前往的朋友喔！
（英文翻譯非專門⋯有錯還請見諒）

剛才和朋友聊到多年前用手寫翻譯的年代，然後，我驚訝地想起一件事－－
我以前不校稿！（好大的膽子！）
當然，那時候都是譯雜誌稿，所以雜誌編輯可能也沒對我抱期待吧，最大的問題是，我那時候好像不知道需要校稿這件事，因為是手寫稿，在落筆之前就會（自認為）推敲，現在猛然想起，還心有餘悸（當年的編輯應該離開這個行業了吧XDDD）

第三集則是要教大家，結合「Samsung DeX 桌機模式」，來達到更有效的筆記處理，以及透過選購配件「書本式鍵盤皮套」或「薄型鍵盤皮套」，讓文書處理作業上更快速。

【Galaxy Tab 產品資訊】
https://reurl.cc/Nrvx4e

【星界奇俠傳】
「ep.1」筆劍俠現身?! S Pen 天下無敵手
https://youtu.be/w_hF_iLnOu4

「ep.2」多重視窗陣法：到底有幾個分身俠？
https://youtu.be/MMsL4Q3mWmE

「ep.3」Samsung DeX！變形俠的組合技
https://youtu.be/GU1hWfbSqgA

【影片類型】
小翔評測：「實機體驗」讓你更深入了解3C科技產品
小翔大對決：透過「規格表」讓你弄懂3C科技產品差異
小翔聊科技：整理「多方資訊」讓你弄懂科技產品、技術
小翔短新聞：整理「多方資訊」讓你提早獲得3C科技新消息
小翔來報榜：透過「排行榜單」讓你知道手機銷售趨勢

【影片聲明】
業配：無、本影片經 Samsung 有償委託而創作。
感謝：看影片的每一個朋友
來源：Samsung…
製作：小翔 XIANG

【小翔專區】
小翔FB：https://www.facebook.com/Xiangblog/
小翔IG：https://www.instagram.com/xianglin0222/
小翔Twitter：https://twitter.com/xianglin0222
小翔痞客邦：http://xianglin0222.pixnet.net/blog
小翔信箱：xianglin0222@gmail.com

【官方網站】
※影片資訊僅供參考，想了解更多請前往

Samsung：http://www.samsung.com/tw/
網路頻段查詢：https://www.frequencycheck.com/

-------------------------------------------------------------------------
【CC Music】
Music by MBB
https://www.youtube.com/c/mbbmusic
https://soundcloud.com/mbbofficial
https://spoti.fi/2wqzjwK
-------------------------------------------------------------------------
【索引】
#Samsung
#GalaxyTabS7Plus
#星界奇俠傳
# SamsungDeX
#GalaxyTab筆記課程
#TeamGalaxy

【關鍵字】
GalaxyTab星界奇俠傳、Samsung DeX、變形俠的組合技、GalaxyTab筆記課程、GalaxyTab、Galaxy Tab S7、Galaxy Tab S7+、Samsung Notes App、S Pen手寫辨識、筆寫模式、SPen 筆鍵、變更樣式、隨手便利貼、工整形狀、雲端即時同步、Google Meet、側螢幕面板、多工處理、多重視窗、懸浮視窗、懸浮翻譯、遠端教學、遠端視訊、遠端聽課、遠端筆記、遠端學習、Samsung DeX、書本式鍵盤皮套。「小翔小教學」讓你更加了解如何使用3C科技產品。

三星 Samsung Galaxy Z Fold3 5G / Galaxy Z Flip3 5G 完整開箱評測系列，實測、評價、推薦、售價、摺疊手機 值不值得買？擁有 20 萬次的摺疊次數，採用全新螢幕下鏡頭技術摺疊螢幕、支援 S Pen 及 IPX8 防水等級。支援與 Wacom 合作重新設計的 EMR 技術 S Pen 搭載 Snapdragon 888 續航力 耗電 溫度是否發熱過熱？（遊戲實測 PUBG M）效能 調校 25W 快充 S888 續航力電力電量實測，除了帶你一起看 Samsung Galaxy Z Fold3 / Galaxy Z Flip3 值不值得買外，更讓你能夠一窺 120Hz Dynamic AMOLED 2X 摺疊全螢幕。採用康寧 Victus 支援 IPX8 防水。 Z Fold3 App 應用程式比例調整、App 釘選

Z Fold3 / Z Flip3 最新優惠：http://s.isbonny.com/GalaxyZ （意外保障一年、免費試用計畫）

採用三鏡頭相機 F2.2 1200 萬畫素 120 度超廣角鏡頭，F1.8 1200 萬畫素廣角主鏡頭，支援 OIS 光學防手震，1200 萬 兩倍望遠鏡頭。邦尼實測包括日拍、夜拍、夜間模式、夜間夜景模式、智慧場景辨識、123 度超廣角相機 、日拍、夜拍、錄影實測，S21 Ultra 搭載 6.2 吋 120Hz 封面螢幕搭配 7.6 吋 120Hz 摺疊螢幕，採用更省電的 Eco2 OLED ，支援 HDR10+ 峰值亮度達 1200 尼特。音效上搭載雙喇叭並支援 Dolby Atmos 杜比全景聲，效能上搭載 Qualcomm SnapDragon 888 , LPDDR5 12GB Ram；續航搭載 4400mAh ，支援最高 25W 快充實測 , Qi 無線充電 ，同步實測，通訊上支援 5G , Wi-Fi 6 , 支援 Samsung Pay 不支援 MST , Samsung Pay 悠遊卡，擁有卡槽 等超完整實機實際測評。

立即加入邦尼頻道會員計畫：https://www.youtube.com/c/isbonny/join
(#你的恐龍會隨著你的會員等級一起成長哦！)
邦尼社團：https://fb.com/groups/isbonny

－－－－－－
- 邦尼找重點：

外觀設計 Unbox & Industrial Design：
0:00 邦尼幫你 開場
00:29 外觀設計 / 摺疊手機進化發展
01:51 Z Fold3 5G 內外螢幕使用情境 / 握持手感
03:20 側螢幕選單 / 快速開啟 App / 使用撇步
04:31 側螢幕選單 / 新功能 / 釘選
04:53 網站分頁同時開啟
05:11 螢幕版面配置與縮放 / 使用方式 / 支援第三方 App
06:18 內外螢幕 App 切換實測
06:58 自訂應用程式長寬比實測（調整 App 寬度比例）
07:15 左右分離鍵盤
07:26 剪貼簿
07:39 康寧 Victus 大猩猩螢幕玻璃 / Armor 鋁合金結構機身 / IPX8

影音娛樂 Display & Speakers：
08:13 Z Fold3 螢幕規格 / 封面螢幕支援 120Hz 畫面更新率 / 亮度 & 顯示實測
09:10 S Pen 技術特點 / 摺疊區域書寫實測
10:22 兩款支援 Fold 系列 S Pen 差異
11:27 S Pen Fold Edition / 啟動快捷選單 / 建立筆記 & 實測
12:25 S Pen 手寫辨識實測
12:56 語音同步筆記 / 使用方式 / 實測
13:25 Samsung Notes 開啟 PDF 寫字 / Samsung Notes 同步方式
13:37 智慧選取 / 截圖 / 寫字
13:43 智慧選取 / 截圖 / 插入 Word
13:49 智慧選取 / 擷取文字 / 擷取無法複製的文字
14:00 智慧選取 / 快速去背
14:06 懸浮翻譯 / 使用方式
14:10 智慧選取 / 錄影 / 製作 GIF
14:26 Z Flip3 螢幕規格 / 亮度實測 / 外螢幕自訂
14:59 UTG 超薄可摺式玻璃特性 / 摺痕實際體驗
15:27 雙喇叭外放實測

相機規格 Camera Review：
16:04 Z Fold3 5G 相機規格 / OIS 防手震 / DP 快速對焦 / 移動快門位置
16:45 Flex Mode 拍照模式 / 使用方式 / 實測
17:09 Z Flip3 5G 相機規格
17:24 日拍實測
18:00 夜拍實測
18:56 支援 4K 60fps 錄影 / 專業影片模式 / 藍芽耳機變收音麥克風 / 最佳導演模式 / 超穩定動態攝影
19:15 Z Fold3 5G 主鏡頭自拍 / 適合 VLOG
19:26 螢幕下鏡頭 / 技術原理 & 實際體驗
22:05 Z Fold3 5G 各鏡頭自拍樣張
22:11 Z Flip3 5G 自拍支援超廣角 / 自拍樣張

性能電力測試 Performance & Battery：
22:34 Z Fold3 5G / Snapdragon 888 / 12GB RAM / 512GB ROM
22:44 Z Flip3 5G / Snapdragon 888 / 8GB RAM / 256GB ROM
22:51 跑分實測數據
22:59 PUBG M 實測
24:08 Z Fold3 5G / 4400mAh 電池 / 續航實測
25:01 Z Flip3 5G / 3300mAh 電池 / 續航實測
25:14 Z Fold3 5G / 支援 25W 快充 / 充電實測
25:29 Z Flip3 5G / 支援 15W 充電 / 充電實測
25:46 支援 Qi 無線充電 / 無線電力分享 / 反向充電
25:56 支援 Samsung Pay & Samsung Pay 悠遊卡
26:03 支援實體指紋 & 臉部辨識 / 解鎖設定建議
26:22 總結

邦尼幫你官網：https://www.isbonny.com

歡迎加入【邦尼】討論區：
【邦尼】專屬社團：https://www.fb.com/groups/isbonny/
【蘋果】專屬： https://www.fb.com/groups/isapple/
【三星】專屬： https://www.fb.com/groups/issamsung/
【Sony】 專屬： https://www.fb.com/groups/issony/
【Google】 專屬： https://www.fb.com/groups/isgoogle/
【小米】 專屬： https://www.fb.com/groups/isxiaomi/
【華碩 / ROG】 專屬： https://www.fb.com/groups/isasus/
【vivo】 專屬： https://www.fb.com/groups/isvivo/
【OPPO】 專屬： https://www.fb.com/groups/isoppo/
【realme】 專屬： https://www.fb.com/groups/isrealme/
【OnePlus】 專屬： https://www.fb.com/groups/isoneplus/
【HTC】專屬： https://www.facebook.com/groups/ishtc/

#邦尼評測：超深入 3C 科技使用體驗
#邦尼LOOK：3C 科技產品開箱快速動手玩

你訂閱了這麼多頻道，就是少了一個幫你評測幫你了解科技生活的科技頻道，立即訂閱「邦尼幫你」吧！
訂閱邦尼幫你：https://lnk.pics/isbonnyYT
邦尼社團：https://fb.com/groups/isbonny
邦尼幫你 FB：https://www.fb.me/isbonny
邦尼幫你 IG：https://www.instagram.com/isbonny/
邦尼 Telegram：https://t.me/isbonny
邦尼Line官方帳號：@isbonny（http://line.me/ti/p/%40isbonny ）
邦尼信箱：service@iwaishin.com
邦尼評測（產品合作）：me@iwaishin.com
快來找我們玩！！！！

本期卡司：
出演：三星 Galaxy Z Fold3 5G / Galaxy Z Flip3 5G
主謀（製作人）：邦尼
內容創造者：威信
影像創造者：驢子
麥聲人：歐登
內容夥伴：IWAISHIN 愛威信 3C 科技生活
特別感謝：Samsung Taiwan & 一個看影片的「你」
邦尼老實說：本影片係由 Samsung Taiwan 有償委託測試，並由邦尼幫你秉持第三方評測的客觀事實，衷心製作消費者體驗報告。

我們是邦尼幫你：
以「邦尼幫你」為出發點，秉持著「科技很簡單，新奇可以好好玩」的初衷，以更多實境使用場景及戲劇內容豐富以往艱澀難懂的科技資訊，回歸消費者角度思考產品價值，並以「幫你玩、幫你測、幫你試」等實測內容給予產品評價，此外更期許能夠成為「更貼近消費者觀點」的內容創作者及具有媒體影響力的科技內容創造團隊。

隨著科技的進步，加上人人手上一台行動裝置，這時遠端應用也愈來愈發達，像是遠端教學、遠端會議等等，這集要教大家，如何利用 S Pen、平板跟視訊軟體，並結合上多重視窗，來讓遠端應用上更有效率。

【Galaxy Tab 產品資訊】
https://reurl.cc/Nrvx4e

【星界奇俠傳】
「ep.1」筆劍俠現身?! S Pen 天下無敵手
https://youtu.be/w_hF_iLnOu4

「ep.2」多重視窗陣法：到底有幾個分身俠？
https://youtu.be/MMsL4Q3mWmE

【影片類型】
小翔評測：「實機體驗」讓你更深入了解3C科技產品
小翔大對決：透過「規格表」讓你弄懂3C科技產品差異
小翔聊科技：整理「多方資訊」讓你弄懂科技產品、技術
小翔短新聞：整理「多方資訊」讓你提早獲得3C科技新消息
小翔來報榜：透過「排行榜單」讓你知道手機銷售趨勢

【影片聲明】
業配：無、本影片經 Samsung 有償委託而創作。
感謝：看影片的每一個朋友
來源：Samsung…
製作：小翔 XIANG

【小翔專區】
小翔FB：https://www.facebook.com/Xiangblog/
小翔IG：https://www.instagram.com/xianglin0222/
小翔Twitter：https://twitter.com/xianglin0222
小翔痞客邦：http://xianglin0222.pixnet.net/blog
小翔信箱：xianglin0222@gmail.com

【官方網站】
※影片資訊僅供參考，想了解更多請前往

Samsung：http://www.samsung.com/tw/
網路頻段查詢：https://www.frequencycheck.com/

-------------------------------------------------------------------------
【CC Music】
Music by MBB
https://www.youtube.com/c/mbbmusic
https://soundcloud.com/mbbofficial
https://spoti.fi/2wqzjwK
-------------------------------------------------------------------------
【索引】
#Samsung
#GalaxyTabS7Plus
#星界奇俠傳
#GalaxyTab多重視窗陣法
#GalaxyTab筆記課程
#TeamGalaxy

【關鍵字】
GalaxyTab星界奇俠傳、筆劍俠現身、S Pen 天下無敵手、GalaxyTab筆記課程、GalaxyTab、Galaxy Tab S7、Galaxy Tab S7+、Samsung Notes App、S Pen手寫辨識、筆寫模式、SPen 筆鍵、變更樣式、隨手便利貼、工整形狀、雲端即時同步、Google Meet、側螢幕面板、多工處理、多重視窗、懸浮視窗、懸浮翻譯、遠端教學、遠端視訊、遠端聽課、遠端筆記、遠端學習。「小翔小教學」讓你更加了解如何使用3C科技產品。