為什麼這篇想你英文鄉民發文收入到精華區：因為在想你英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者dowz (小男)看板Eng-Class標題[文法] 我已經開始想你了...時間Tue Mar ...
想你英文 在 Gary ?? 英文老師 (小籠包老師) Instagram 的最佳貼文
2021-07-11 09:40:00
【我想你】 英文怎麽説？ I can't wait to be with you again 我已等不及再見你一面 I can’t stop thinking about you 我無法停止想你 I yearn for you 我想念你 I think of you nigh...
最近讀了一點文法書，李家同的"為中國人寫的文法書"
想到BJ單身日記2電影中，兩人剛分開，BJ就打簡訊說
"我已經開始想你了"
我忘了片中是怎麼說的
但讀過文法書後，想到應該是這樣吧
I have already miss you !!
用現在完成式，來表示強調語氣
那如果寫成這樣如何
I miss you already !!
那到底是哪個對ㄚ??
個人覺得好像兩個都可以咧.....請英文高人給個解答吧....
這句話，應該蠻好用的，請大家一定要學起來ㄚ....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.25.221
推 pacers:missed :p 203.67.185.123 03/22
推 dowz:我錯了...我還以為三個動詞形態都一樣咧，受教了.謝 140.120.25.221 03/22
推 nownow:I'm already missing you. 這樣會不會比較好？ 61.216.204.12 03/22
推 vivasheva:missing you already 218.166.40.79 03/22
推 vickycoffee:already 好像是想完了 用have表示持續在想哈140.127.170.103 03/22
推 PINGU:I can't take my mind off you. 61.228.20.223 03/22
推 dowz:剛去查了一下片中的用法，是"miss you already!!"唷 140.120.25.221 03/22
→ zxxxz:惡靈古堡第一集也有這句, 也是用後者 203.204.3.167 03/23