✍️ 夭折、毀壞與重生：《沙丘》電影版的前世今生 在後天正式上映之前，先寫了一篇文章，無雷，無劇透，是關於《沙丘》電影的前世與今生，因為它不只劇情本身吸引人，就連改編歷程都充滿著戲劇性，當然也希望能夠讓大家在進場觀賞電影時，能對相關背景有著更多理解。 究竟改編法蘭克赫伯特這部多數台灣讀者並不熟悉的科幻鉅著門檻有多高？我們或許很難理解。然而，從它導致《聖山》智利名導 Alejandro Jodorowsky 的滿腔熱情被狠狠澆熄；《神鬼戰士》英國名導 Ridley Scott 潛心鑽研七個月後選擇退出，轉而專心籌備另一部影史經典《銀翼殺手》；縱使《穆荷蘭大道》美國名導 David Lynch 完成拍攝，卻成為其評價、票房皆失利的一次慘痛經驗，應該足以略知一二。 若《沙丘》電影早於《星際大戰》問世，那我們當今的世界可能會有著天壤之別。國外學者認為，它理應具備等同《魔戒》、《星際大戰》在大眾文化中的影響力，但這是後話了。 時至今日，許多人談及邪典電影代表人物 Alejandro Jodorowsky 的改編計畫胎死腹中時，失落之情溢於言表。2013 年紀錄片《曠世奇片之死》便精彩見證了此場華麗的殞落。從 1971 年開始，Jodorowsky 超越時代的目光早已落在此部博大精深的科幻聖經上，憑著一股創作熱忱，在沒有網路的時代，不辭千里往返於美、英、法三地尋找自己的團隊，猶如挑選前往偉大航道的船員。 網羅英國傳奇樂團 Pink Floyd、法國前衛搖滾樂團 Magma 負責配樂；順利請到Chris Foss、Jean Giraud 以及日後因《異形》奪下視覺特效金獎的 H. R. Giger 擔任美術設計，至於會接觸 H. R. Giger 則是因為 —— 西班牙超現實主義畫家 Salvador Dalí 的推薦，達利認為《沙丘》裡的哈肯能家族相當適合歌德風格。然而，一開始達利根本無意參演，在其謬思女神 Amanda Lear 遊說下決定開出當年好萊塢最高片酬的要求：一小時十萬美金，這讓 Jodorowsky 相當為難，偏偏達利正是他心中完美的皇帝人選。他們想出一個折衷辦法：盡可能調整劇本，將皇帝的出場時間降至最低，約莫三到五分鐘，因此這部分終於塵埃落定。 但需要協調的演員不只達利，還包括飾演哈肯能男爵這位重達兩百公斤、嗜吃如命的漂浮大胖子，Jodorowsky 認為非《大國民》的天才導演 Orson Welles 莫屬。於是，趁他在巴黎時，找出他正在用膳的餐廳，開了一瓶他最愛的紅酒，慎重邀請他演出這個角色，可想而知，Orson Welles 第一個反應就是「不」。於是，尤杜洛斯基端出一個無法輕言拒絕的提議：不但演出酬勞任他開價，還會聘請這間餐廳的廚師，拍片期間可以天天享用如此佳餚美饌。 一切看似水到渠成，摩拳擦掌準備開拍此部成本高昂、長達十至十四小時的電影，然而，卻遍尋不著電影公司願意出資。幾乎所有回覆都是：團隊非常理想，但他們不信任這位風格詭異、特立獨行的導演，整個空前絕後的龐大計畫出師未捷身先死。 直至八〇年代，《沙丘》的影像化之路依舊命運多舛。當 David Lynch 在 1981 年決定接下《沙丘魔堡》的導演與編劇一職時，他甚至對《沙丘》原著小說一無所知，不清楚劇情走向，對科幻題材也興致缺缺，但所有朋友都告訴他：那是科幻小說史上的第一名。於是他開始深入研究這部小說，成為一場啟蒙的追尋，一個命中注定的世界。 兩年過去，劇組抱著 135 頁的第六版劇本在墨西哥進行拍攝，投入四千萬美元的巨額成本，展開相當浩大，也樂趣無窮的拍攝工程。噩夢卻在洛杉磯剪接影片的過程降臨 ── 初剪版本長達四小時，林區有意將之製作成三個鐘頭左右的長度，但投資方與電影公司認為標準的 120 分鐘左右才是最理想的。林區不得不妥協，將電影剪為兩小時十七分鐘，因為如果一部電影超過兩小時二十七分，戲院便會縮減場次。 「那實在很可怕，非常可怕。把這部電影片長剪成兩小時十七分鐘，就是一場惡夢。電影被截肢，又加入耳語般的旁白，因為每個人都認為觀眾會看不懂發生了什麼事。某些畫外音根本不該出現，而許多重要的場景卻被消失，可怕極了。」 眾所周知，《沙丘魔堡》在評價與票房表現是壯烈成仁，皆論其結構鬆散，敘事混亂，美術令人反感，劇中人物多為瘋子，且充斥囈語般的獨白，毫無娛樂性可言，甚至還被形容為極度恐同之作，導致原定發展的續集計畫再度胎死腹中。林區也毅然決然在拍攝續集之前將執導「沙丘」的權利賣掉。 「就像你努力畫了一幅畫。然後有人過來把它切成碎塊，然後把幾塊扔掉，那不再是你的畫了。《沙丘魔堡》也不是我的電影。」 ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀ （本篇為節錄，全文寫在釀電影 @filmaholictw ） ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀ #dune #dunemovie #沙丘 #denisvilleneuve #paulatreides #frankherbert #jodorowskysdune #dune1984 #電影 #觀影 #movie #film #🎬 #台灣 #taiwan #taipei #LetMeSingYouAWaltz #一頁華爾滋

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 「她說，當年，T說要搭車去柏林，永遠不回來，問我要不要跟他一起去，幸好沒去！不然去了才發現他是gay，哈哈哈！」 全書稱得上歡樂的只有這一段，有種丹妮婊姐的fu ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 婆媳關係、重男輕女、恐同霸凌，主要著墨在這三點。感覺起來應該是前兩者改善的比較多。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 地下室是誰，我傾向相信他們沒死，但屍體哪來的呢？（ok感謝書群，搜尋關鍵字就找到作者的回應截圖） 舌燦lian灰，毒水金汁，千瘡百孔。以四個字一組，強化語境。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 這杯好甜受不了。 吸管改回塑膠欸，明知不環保但我喜歡。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #鬼地方 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

[gfmurmur9853] 大家好 我係 #gfmurmur9564 投稿者 好多謝各位留言給予支持嘅你哋 由於個幾日被女朋友趕咗出嚟之後 衝動之下寫咗篇文 而家自己睇返都唔明寫乜嘢 多謝讀晒嘅你哋 我同女友（A）每一則都睇過 亦都多謝admin揀咗個篇文post咗。 有幾條疑問想解答返：當我父母去外國工作嘅時候（佢哋係同一間公司 所以係一齊去） 我同佢哋平時間中skype whatsapp call咁樣 但始終雙方都有時差 所以就算有保持聯絡 我哋亦都唔會分享太多嘢 再加上同居住係我同A出去租 而佢哋係我大學畢業之後就更常係外國 4月都係因為疫情嚴重先返香港 所以的確係佢哋唔要求我一定要結婚生子嘅情況下 我哋無講過拍拖結婚 我亦都因為得過且過嘅心態而隱瞞 我知道係寫得太詳細 好似作文一樣 如果寫得太少 可能大家唔明我講咩 而且臨時寫 所以寫得太多太亂 唔好意思 事後被A笑咗好耐😂 返返去四月 嗰post出咗幾個鐘之後 我去咗搵A 佢都睇咗篇文 諗住打俾我 然後我哋傾咗成晚 大概係我哋對對方最誠實嘅一次 我第一次將一直以來嘅恐懼 懦弱 膽小 講出嚟 而佢亦都坦白其實佢係唔想我自己一個咁辛苦 兩個人係埋一齊就係遇到咩困難 都一齊行 最後我哋兩個到喊晒。 見到好多留言話可以慢慢俾佢哋知 但因為已經嘥咗太多時間 加上大眾對Lesbian會有嘅印象 我同A都唔係（我哋長頭髮 會着裙）所以我父母應該完全冇諗過 自己個女會係鐘意女仔 所以最後我都係決定直接用簡單粗暴嘅方法。 係一次聚餐 A無嚟 因為我唔想俾佢見同聽到佢哋講嘅嘢 而且有啲心結 只可以做子女嘅解開 我簡單問佢哋一句「你哋支持同性婚姻？」佢哋話睇情況 然後我用個種「我啱啱食咗飯」嘅語氣講「我同咗一個女仔一齊咗」隨即一場家庭革命就掀起左 一哭二鬧三崩潰嘅都有 詳情唔講啦 反正最後大家係不歡而散 呢段時間我哋一直都無聯絡 佢哋始終唔聽我電話 我無後悔講 因為已經有心理準備結果會係咁 同埋其實我父母唔係真係咁保守同古板 只係呢個係佢哋未知嘅領域 一時間接受唔到好正常 所以我都俾啲時間佢哋 就係咁三個月過咗 嚟到前兩個星期 佢哋三個月來第一次打俾我 約出嚟見面 呢排大叔的愛好紅 佢哋都有睇 睇完就更清楚明白到love is love呢句帶出嘅信息 而且特登去搵咗好多關於呢方面嘅研究資料（佢哋話係職業病）起初佢哋都接受唔到 但冷靜落嚟之後諗 其實就算個女鍾意男定女 都係佢哋生 父母阻止唔到子女嘅決定 更何況係鍾意一個人嘅感情係應該祝福 唔係反對 而我不停同佢哋道歉暪咗佢哋咁耐 結果又喊到對眼差啲返唔到工 A亦都係上星期以女朋友身份 正式同我父母見面。 多謝大叔的愛，用喜劇嘅形式帶出呢類型咁沈重嘅社會議題， 我知道呢個決定一定好唔容易（睇完之後全家一齊入坑Mirror）🥰 。 而今日點解我寫下呢篇文章 除咗想多謝各位留言加油 見到好多人係留言話自己都有相同情況 亦都想分享呢個小小嘅出櫃（家庭革命）嘅故事 係我好彩 我屋企人最後明白我 。但對其他性少數者嚟講 每個人都有唔同嘅故事 唔同嘅結果 係呢到無法將我所有想法寫出 只想同你哋講一句 呢場革命即使幾長 都唔好認為係自己嘅錯 唔好為自己有鍾意一個人嘅想法而感到羞恥 抱歉 一句「加油」無辦法幫到你哋啲乜嘢 但願能俾到你哋一點安慰 。亦想同大家講 如果各位身邊嘅人出櫃 佢哋係一定苦惱咗好耐 將一生人可以用嘅勇氣集合一齊 先夠膽講出嚟 ，唔好先鬧或者直接否決佢哋 希望大家去了解佢哋嘅想法。 「世界上只有一種性向，那就是心之所向。」呢句安慰咗我呢十年嚟無數個不安 無眠 嘅夜晚 亦都係我同A一齊行咗咁多年嘅原因 ，亦將會係我哋再行多幾個十年嘅理由 ，疫情之後 我哋打算到英國訂婚 ，正式俾對方一個名分 ，即使香港仲未正式承認同性婚姻 ，我哋都會期望 亦都相信呢一日一定會嚟 。 最後想同曾公開發表恐同言論嘅某人講一句 我絕無可能用短短幾百字改變你嘅三觀 但你成功證明到不懂裝懂比無知更可怕呢樣嘢係真嘅 一個唔小心又打咗太長 唔好意思 再次衷心多謝admin 各位留言支持嘅巴打絲打 同其他讀晒咁多字嘅大家 你地令我同A知道 原來香港係好有愛 ，祝大家平安 ，願各位被世界溫柔以待。 ———𝐂𝐨𝐮𝐩𝐥𝐞.𝐦𝐮𝐫𝐦𝐮𝐫——— ♡投稿請按 @couple.murmur IG主頁鏈結! #hongkong #couple #lovestory #hkig #香港 #情侶 #香港情侶