雖然這篇快步走英文鄉民發文沒有被收入到精華區：在快步走英文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 快步走英文產品中有105篇Facebook貼文，粉絲數超過0的網紅，也在其Facebook貼文中提到， 【MAY I HELP YOU】 雖然荒唐美國行的另一位當事人，一直勸我美國的故事最好別講，丟臉的程度太驚人，但我覺得還是可以挑其中不怎麼丟人的部份來講一下。 #而且丟臉的明明只有我 #妳倒底在瞎操心什麼? 這是大概十七八年前的事了。我結婚早，已經在養孩子、付房貸、買特價雞蛋、...
同時也有2部Youtube影片，追蹤數超過878的網紅時事英文 Podcast by ssyingwen，也在其Youtube影片中提到，15 頭亞洲象從雲南西雙版納往北走了 500 多公里在中國爆紅，最近國際媒體上也頻頻出現關於它們的報導，紅到了全世界。這北遷象群創下了中國最遠距離的野象遷徙紀錄，是哪些原因造成這維持了一年多的大遷徙？什麼時候會停下來？沒有人知道確切答案。 0:00 Intro 0:08 第一遍英文朗讀 (慢...
「快步走英文」的推薦目錄
- 關於快步走英文 在 沙 漠 x 讀 書 帳 Instagram 的最讚貼文
- 關於快步走英文 在 放晴 - 願那些漆黑，終能雨過天晴 Instagram 的精選貼文
- 關於快步走英文 在 凱蒂英文 Learn English with Catty Instagram 的最讚貼文
- 關於快步走英文 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於快步走英文 在 每天簡單學英文 Facebook 的最佳貼文
- 關於快步走英文 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於快步走英文 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的最讚貼文
- 關於快步走英文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳解答
快步走英文 在 沙 漠 x 讀 書 帳 Instagram 的最讚貼文
2021-08-03 14:23:58
嗨，我是今年應屆會考生 想在會考的隔天，記憶猶新之時 同你們聊聊那兩天征戰的旅程。 Day-1 我的考場在臺南女中，有我所嚮往的那片蒼穹 穿過擁擠的量體溫人群，快步進入我們學校的休息區 真的很滿意我們的休息區！竟然是k書中心欸❤️ 每個位子都有隔板跟檯燈，冷氣也蠻強的 進了考場後，我的座位是靠左...
快步走英文 在 放晴 - 願那些漆黑，終能雨過天晴 Instagram 的精選貼文
2021-07-11 10:33:07
翻別人桌的故事 成長階段，我跟男生及女生的關係很微妙。國小時隨年級往上，跟男生關係雖好，但在男女生彼此告白、暗戀的異性戀遊戲中，感覺到男生是「另一邊」的生物。 經歷高年級被同性排擠、受異性肢體霸凌，我得出一個結論：遠離女生，我鬥心機鬥不過她們；要跟男生變成一夥，他們就不會欺負我了。 國中我大方...
快步走英文 在 凱蒂英文 Learn English with Catty Instagram 的最讚貼文
2021-08-02 13:05:06
#沒有白走的路 從小到大我算是都有在念書，但是課外活動也參加很多人，因為… 除了念書，還是要找點樂子，開發不同的興趣，才會活得開心。 我在國中就覺得當老師好像不錯，高一就決定想要當英文老師，算蠻早就知道自己未來要朝哪個方向走，但是我並沒有因為做了決定，就只做這件事情。我還是會想到處看看，所以我做了...
-
快步走英文 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的最讚貼文
2021-06-09 19:40:4815 頭亞洲象從雲南西雙版納往北走了 500 多公里在中國爆紅，最近國際媒體上也頻頻出現關於它們的報導，紅到了全世界。這北遷象群創下了中國最遠距離的野象遷徙紀錄，是哪些原因造成這維持了一年多的大遷徙？什麼時候會停下來？沒有人知道確切答案。
0:00 Intro
0:08 第一遍英文朗讀 (慢)
4:14 單字片語解說
26:15 第二遍英文朗讀 (快)
❤️ 給我繼續錄製 podcast 的能力 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
📝 單字筆記 & 所有平台連結：https://ssyingwen.com/ssep26
🖼️ 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
📪 ssyingwen@gmail.com
💬 我有建議：http://bit.ly/sssurveyform
————
👉 朗讀內容來自New York Times 紐約時報
Podcast 裡只朗讀了片段，文字連結在: https://ssyingwen.com/ssep26
完整文章在: https://www.nytimes.com/2021/06/03/world/asia/china-elephants.html
這篇也有中文版：https://cn.nytimes.com/china/20210604/china-elephants/zh-hant/
本集的單字片語有：
1. 大象的 collective noun 集合名詞A herd of elephants
- A parade of
- A group of
2. 不同移動的動詞如
Lumbering 以緩慢、沉重、笨拙的方式移動。
Wandering 沒有目的地的移動
Trotted 小跑步、快步
3. Scratch 誰的 head 片語
因為困惑所以抓頭
困惑 / 摸不著頭緒 / 傷腦筋 / 費解
類似 confused 的厲害片語版！
————
#podcast #北遷象群 #雲南大象 #中國新聞 #chinaelephants #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文單字卡 #片語 #動詞 #國際新聞 #英文新聞![post-title]()
-
快步走英文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳解答
2019-07-16 01:28:56#DarkDeception #Steam #Pacman #Horror #Secrets
Dark Deception (黑暗詭計) 是Steam平台上的一款免費遊戲
沒錯 你沒看錯! 免費 而且品質真的不錯!
遊戲內容類似吃豆人(或稱小精靈)
在迷宮中蒐集水晶碎片並逃離怪物的追殺
註解區:
0:46 大家看到Group meetings and therapy一定會困惑一下
Therapy沒問題 就是療程, 但前面的group meetings是... 小組會議?
好像有點上下文不連貫呢
沒錯, 因為這裡確實不是單純字面上的解讀"小組會議"
不知道大家會不會在歐美電影或美劇中留意到一種"互助團體"
亞洲似乎比較少有這種東西
一群人聚在一起, 互相給予勉勵來撐過某些東西
最常出現的像是「戒酒」,「戒賭」,「走出至親去世的傷痛」, 「如何接納家中的同性戀成員」 等
總之就是一群人聚在一起, 互相分享自己的故事以及開脫心境的方式, 互相勉勵走出難關
因此我們這裡翻譯成「互助團體」來盡可能呈現出這個東西
1:20 這裡的英文原文其實「超有感覺」XD
閱讀起來真的很有畫面, 電影裡罪大惡極的犯人被收押的時候, 警局外一定會有一堆記者想搶新聞搶採訪搶頭條
然後這時候, 犯人的辯護律師搭著高級轎車出現在大門, 記者一窩蜂衝上去想採訪, 然而律師一臉嚴肅又不失職場老手威嚴的快步避開記者, 一語不發的走進法院(或警局)
大概就是這樣的畫面XD
2:04 如同我上面的註解
這裡的英文也是相當有趣
"You can't change... what you are"
有兩個小細節值得留意, 第一個是這個微妙的停頓, 代出了這個噴漆的調調
「你沒辦法改變... 你自己是誰」
第二個是這裡用"What you are" 而不是 "Who you are"
這裡我也特別想了一下
我想這個安排也是故意的
所以我才說中文傳達含意的可能沒有英文的那麼完整
如果他只是說"You can't change who you are" 那我們可能會想到, 啊就是說不能自己亂改自己的身分想假裝別人之類的, 你就是你, 你沒辦法改變「你就是你」的事實
然而這裡卻用了語調更強烈的"What you are"
我覺得可以多延伸解釋, 解釋成「你無法改變
你的身分 你做過的事 你已經做的那些讓你成為今天的你的事」
而這些將會永遠跟著你
我問翻譯組的人的時候, Lemon說了句「牛牽到北京還是牛」
似乎也有那麼一點這種感覺呢OuO
此影片是第三章節背影的部分物件翻譯剪輯剪輯, 若是對遊戲內容感興趣
歡迎上網搜尋, 有很多Youtuber被嚇得亂七八糟遊玩影片(誤
後續章節我們也會繼續更新!
也希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
Dark Deception Steam網站:
https://store.steampowered.com/app/332950/Dark_Deception/
片尾音樂來源:
Track: Janji - Heroes Tonight (feat. Johnning) [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://www.youtube.com/watch?v=3nQNiWdeH2Q
Free Download / Stream: http://ncs.io/ht![post-title]()
快步走英文 在 Facebook 的最讚貼文
【MAY I HELP YOU】
雖然荒唐美國行的另一位當事人，一直勸我美國的故事最好別講，丟臉的程度太驚人，但我覺得還是可以挑其中不怎麼丟人的部份來講一下。
#而且丟臉的明明只有我
#妳倒底在瞎操心什麼?
這是大概十七八年前的事了。我結婚早，已經在養孩子、付房貸、買特價雞蛋、處理大姐屁股上的痘子時（講得太細），我的大學同學都還在談戀愛、倒處玩、或出國讀研究所。其中M小姐是我的人生摯愛，當初我們手牽手約定好，她在美國讀書的期間我一定要過去找她一次，她要帶我看看大美國是什麼模樣。
然後我就結婚了…。
在她畢業前夕我終於排除萬難，也取得了家庭的諒解（又不是私奔），排了假決定到美國看她。但問題來了，我的英文非常差，方向感更差，也沒有處理各種生活細節的能力，婚前出國玩幾乎都是M小姐帶著我，婚後就是先生，我到現在還是連機票都不會買。
M非常擔心，在小妹爸爸幫我買好機票之後，她特地寫信給航空公司，幫我申請了一個「協助服務」，就是如果有幾歲以下的小孩得單獨出國，航空公司會提供特別服務，空服員會特別照顧你，下飛機之後還會有地勤帶你出關這樣，非常神奇。
#問題那一年我已經27歲了
上了飛機之後，空姐就在我胸口貼了一張粉紅色的愛心貼紙，並且親切的招呼我，跟我講話都還會放慢速度，三不五時跑過來問我有沒有需要協助什麼的。我就一路飛到了美國。
落地之後，空服員要我坐在位子上等一下，他們的地勤馬上過來協助我轉機。哦~好棒~，原來一句英文都不用說也是可以輕鬆到美國的啊！我就坐在那等了。
過了沒多久來了一個男人，不過他一看到我好手好腳的樣子就不太高興，用英文跟我說「請跟著我！」，就大步向前走了。這個時我才發現，跟我同飛機還有兩位貼粉紅心心貼紙在胸口的人。
#是一對八十歲的老夫婦
#聽不懂英文第一次出國
送我們到出關櫃台，他就比劃了一下，大概意思就是「妳！這裡出去，到000航廈換機、你們，這裡走過去辦出關手續！」他人就走了。我大吃一驚，換航廈是什麼意思？這裡是哪裡？我是誰？你又是誰？現在我是要去哪裡？
我在空空的機場裡非常驚慌，但這個時候走過來一個亞洲年輕女性，看起來像個留學生，我一把抓住她劈頭就問：「妳！妳會說中文吧！？」，女孩雖然非常吃驚但還是回答我：「呃…我會…」，我就硬把機票塞在女孩手上，問她我現在要去哪裡？
女孩人生中肯定沒有遇過這麼突兀的事，雖然自己也在趕飛機，但還是停下來仔細看了半天機票後，把我一路帶去航廈外的車站、問清楚接駁車號碼、最後目送我上了開往另一個航廈的巴士後才離開。就這樣我幸運的沒被搞丟，安全的到了另一個航廈。
#給了那女孩練習英文的好機會呢
出發前小妹爸爸幫我買了一張國際電話卡（那時候行動電話還不普及），我也到了約定好要打電話報平安的時間。打電話還會難嗎？電話拿起來照著紙條上的數字一路按下去就好了啊！但問題是，我一拿起電話，話筒就哇啦~哇啦~的跟我說了一大堆英文。
「什麼？妳說什麼？」我就這樣用中文對著電話大喊，並且不管語音說些什麼就隨心所欲的亂按電話機上所有的按鈕。
然後電話卡就卡在裡面了，它竟然吃我的卡！
深夜的航廈裡幾乎沒有人，我無助的左看右看都沒有找到人幫忙，而且電話的「嘟~~~」訊號音，從小小聲的「嘟~~~」，慢慢開始變成怒吼那樣的「嘟嘟嘟嘟嘟嘟！！」我愈來愈害怕，再沒有人來幫我，感覺這隻電話就要爆炸了！
這個時候走過來了一個人。
是老外，男子，中年，穿米色長風衣，手提一個像公事包的黑包包，快步的走過我的身邊。這是十分鐘以來我第一個看到的活人吶！我衝過去用力的抓住他，當然他也跟女留學生一樣嚇了一大跳。但還是停下來警覺的看著我。
老外很帥，也長得很正直。
於是我看著他的雙眼，鎮定的，認真的，一個一個字清楚的，對他說：
「SIR，MAY I HELP YOU？」
.
#他就把我的手甩開逃跑了
#啊
#不是這樣的
我是想說 CAN YOU HELP ME 啦！
快步走英文 在 每天簡單學英文 Facebook 的最佳貼文
Don’t keep me waiting long 不要讓我等得太久
He has quite a few friends 他有不少的朋友
He walks with a quick pace 他快步走路。
He was not a little tired 他很累
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
留言跟著打一次，讓自己每日英文進步一點點！
↓↓↓↓↓點我看其他句子↓↓↓↓↓
快步走英文 在 Facebook 的最讚貼文
你曾在旅行時被詐騙(或被搶劫)嗎？
我自認是個凡事都很小心的人，還是在倫敦遇到詐騙集團😢
案發地點 https://tenjo.tw/bigben/
西敏橋兩側有西敏寺、大笨鐘、倫敦眼，是觀光客非常多的景點
即使整趟旅程中，謹記著錢財不露白的大原則，拍照時拿的單眼相機，仍被詐騙集團盯上了
-
一夥人在橋上玩「猜球在哪個杯子裡」的小遊戲
我其實沒有多停留，只是拍照時一不留意，轉過頭就發現自己被他們團團圍住
看起來是觀眾的男女老少，其實都是詐騙集團的成員
有位看起來很和藹的老奶奶，熱情跟我說：年輕人，一起來玩猜猜球在哪？
並補充著，大家只是在玩，沒有賭錢、沒有輸贏，隨便猜就好、玩好玩的
藏球的那個人，會很明顯讓你看到球在哪個杯子裡
等你猜中以後，所有人歡呼：恭喜贏得50英鎊！
叫我把錢拿出來，象徵性的壓一下，下一把開了就能直接贏走50英鎊
這想也知道是詐騙！但等我想離開已經來不及
遊戲方說：你已經參加了這個遊戲，這一局是你的，你不能說不完就不玩
還好我本來就有把鈔票和零錢分開放的習慣
拿出口袋裡的零錢說：我晚上的飛機要離開英國了，身上玩到只剩這些
零錢包被對方一手搶走的同時，球也被調包了
不得不說，調包球的技巧超拙劣，但被你發現也沒用，因為他們已經攤盤了，一臉：我們就是詐騙集團
-
這故事告訴我們幾件事：
・無論哪個國家都可能發生詐騙案件，旅遊時千萬不可掉以輕心
・錢財最好分開收好，即使真的被搶被偷，也不會瞬間破產
・被騙總比被搶好，有時花點小錢消災，不失為全身而退的方法
前面說了這些，只是想分享自己的經驗
以後大家去倫敦玩，看到路上有在玩小遊戲的，請快步離開千萬不要逗留
可以裝作自己英文不好，聽不懂快速逃走，一旦參與了一局，他們是不會放過你的
-
英國已經算是歐洲治安還不錯的國家，其實也不用過度緊張
我前前後後只遇過這麼一次，被騙走10英鎊左右的零錢，我還是很喜歡英國的！
-
📣倫敦景點地圖 https://tenjo.tw/london-travel/
_
歡迎追蹤周花花ig
https://www.instagram.com/tenjochou