親愛主，從亙古到永遠唯有你是神！求你指教我們怎樣數算自己的日子，好叫我們得著智慧的心，不迷糊度日；不硬著心；不試探你；不屢見你的作為卻不認識你的法則，讓你厭煩發怒。主啊，你所管教，用律法所教訓的人，是有福的，好讓我們認識你的法則，發旺在你的院裡，每晨飽得你的慈愛，毎晩傳揚你的信實，一生歡呼喜樂，因為你是我們的神。

主啊，我們不怕黑暗中流行的瘟疫，或是午間損毀人的毒病，雖有千人僕倒在我們旁邊，災害卻不得臨近我們，因我們已將至高者——耶和華我們的避難所，當作我們永久的居所。

主啊，我們原是無有，現有的一切都是從你領受的，沒有可誇的。我們即使不覺得自己有錯，也不能因此得稱義。我們乃是因信稱義，得以站立在你面前。因此我們不論斷別人，也不察驗自己，仍是仰望你，我們信心的創始成終者。只有你，既肯又能，保守我們忠信到底，使我們到年老的時候，仍要結果子，滿了汁漿而常青。阿們。

http://www.luke54.org/view/1060/13181.html

親愛主，你是偉大、有能、可畏、守約並施慈愛的神；感謝你一再地寬容我們的愚昧與悖逆。雖然人們盲目地活在無知與混亂之中，寧願敬拜那些人手所造、比人還小的偶像，也不敬重天地的主——創造了我們、愛我們的神。哦主啊，因你豐盛的恩典與憐恤，沒有把我們滅盡、沒有丟棄我們，仍賜下良善的靈指教我們，寬容我們，又用你的靈藉你的眾申言者警戒我們，一再給我們悔改的機會。感謝你。

主啊，求你開通我們的耳，賜給我們受教的靈、清潔的心，真心悔改，緊聯於你，接受你的勸誡，不再迷糊。賜我們得救的智慧，認識你是耶和華，從亙古到永遠，你是獨一的創造主，唯一的真神。感謝你，賜給我們公正的典章、真實的律法、美好的律例和誡命。哦主啊，你榮耀的名是當受頌讚的，當被高舉超越一切頌贊和讚美。哈利路亞，讚美你！

http://www.luke54.org/view/1060/13092.html

這片段讓我憶起母親的安息禮上其中一首送給她的詩篇。

詩篇 103:13-17
父親怎樣憐恤他的兒女，耶和華也怎樣憐恤敬畏他的人。
因為他知道我們的本體，思念我們不過是塵土。
至於世人，他的年日如草一樣，他發旺如野地的花。
經風一吹，便歸無有，他的原處也不再認識他。
但耶和華的慈愛歸於敬畏他的人，從亙古到永遠；他的公義也歸於子子孫孫。

播放資料: D100.net 恩典時刻-音樂心情 2014年1月7日 20:00-2200

我們Milk & Honey 聯同 Cantonhymn一齊上D100獻真誠的敬拜，邀請你同我地一齊網上敬拜！

M&H FB: https://www.facebook.com/milkandhoneyhk
恩典時刻 FB: https://www.facebook.com/D100GraceMoment
Cantonhymn FB: https://www.facebook.com/CantonHymn
______________________________________

當天用了5首翻譯詩歌與各位敬拜，包括:

我要傳揚大愛不改變
http://cantonhymn.wikispaces.com/I+Could+Sing+Of+Your+Love+Forever

Original: "I will sing of Your love forever" by Delirious.
Translated by Anthony Chan/ Alice Chiu

翻山越岸深海源頭 主恩好比江水長流
沖開枷鎖憂傷遠走 敞開我心自在無愁
主恩充足身心暢快 天天舉起雙手敬拜
我要永遠讚美祢 真愛最偉大

要傳揚神大愛每一天 我要傳揚大愛不改變
要傳揚神大愛每一天 我要傳揚大愛不改變

心中興奮愉快 齊來歌唱翩翩起舞
主真光於世上照遍 人人都快慰 也盡歡高歌
人人都快慰 也盡歡舞蹈 人人都快慰 也盡歡高歌起舞
______________________________________

願榮耀到萬世
http://cantonhymn.wikispaces.com/從亙古到永遠

Original: "從亙古到永遠" by 生命河靈糧堂.
Translated by Michael Loo

萬世千秋不更改 主祢是我居處
神從亙古主宰一切 永不變遷
祢的威風盡顯 權能執掌諸天
世間得堅定 不被動搖

榮耀君尊主基督的國度於這裡
全能者所出的旨意最終成就
祢的應許沒變 誠信達萬代
神定會掌管 跨越未來

高舉神榮耀和能力 恩典遍千里
祢永活大能至高直達穹蒼
君尊至聖者 我救主 全地要俯拜
國度 能力 智慧 願榮耀到萬世
________________________________

安靜
http://cantonhymn.wikispaces.com/Still

Original: "Still" by Hillsong.
Translated by 歐詠恩

讓我藏 藏主懷內 護庇我 在袮翅下歇息

如大海翻滾 風吹雨打 在袮庇護下 沒有懼怕
上帝袮是王 掌管世界 讓我安靜 因袮看顧

唯在主裡 靈得安息 平靜安穩 才得主大能力
___________________________________

祢是配得高舉敬拜
http://cantonhymn.wikispaces.com/祢是配得(聖哉聖哉全地唱)

Original: "祢是配得" by SOP.
Translated by Danny Kwan

祢配稱讚 稱讚 配受萬族同慶賀
祢配稱讚 稱讚 當歡呼敬拜
聖潔尊貴 歸祢 要仰望在榮光中
聖潔尊貴 歸祢 全地每顆心也歸你

要高舉歡呼 萬族都歸祢 都歸於我主
要歡欣舉手 萬物皆俯拜 主國度來臨
_________________________________

一生交予袮
http://cantonhymn.wikispaces.com/I%27m+Forever+Yours

Original: "I'm forever Yours" by Planetshakers.
Translated by Alice Chiu/ Kelvin Leung/ Brenda Li

Verse 1
將一生交給袮 聽袮差遣為袮飛奔
願意跟主腳蹤 同走遍這地球
傳頌主恩厚愛 留芳百世到最後

Verse 2
袮引領邁步行 我決意順服呈獻一生
願每刻捉緊祢手 求拖帶天天跨勝
我身心交予袮 盼袮的旨意彰顯

Chorus
仰望袮面渴慕袮手 盼候袮觸摸
留在別處千百日 那比一天於聖所
緊抱我 讓我共主相依到老
主基督, 曾為我犠牲 一生交予袮

Bridge
我今讚頌我主恩典 傳頌到萬代
我今高舉我主基督 傳頌袮是王