為什麼這篇很緊張英文鄉民發文收入到精華區：因為在很緊張英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者kmerican (催下去就對了)看板Eng-Class標題[單字] 容易緊張的人時間Wed N...
想請問各位
我以前是個在演講時很容易緊張的人 英文該怎麼說阿?
我自己是想到
In the past,
I was prone to be a nervous person when I speech in public.
請問有更好的說法嗎?
另外想問的是 如果不拘泥於文法 而是用口語上用說的 該怎麼說比較好呢?
感謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.63.67
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1415152020.A.EB6.html
※ 編輯: kmerican (61.230.63.67), 11/05/2014 09:51:36
→ kaifrankwind: I used to get nervous easily when giving a speec 11/05 09:52
→ Archangel585: I always sweat on the podium..XD 11/05 11:31
推 ChAngie: 口語常說就stage fright 11/09 06:31
推 kee32: stage fright chicken 11/09 10:21
→ kee32: if you know the pun... 11/09 10:22
→ ScrewYou: Fried chicken? XDDD 11/09 23:36
推 kee32: and chicken means coward 11/10 00:21