【今天公祭，不能忘記！支持消防員組工會！】

🚒加入連署，搶救消防員： t.ly/0EqG

彰化喬友大樓大火造成4人死亡，包含1名消防員因氧氣耗盡，不幸殉職。

消防員保障大眾的生命安全，是高風險的職業，至今仍無法籌組工會，爭取自身的勞動權益。

面對民間要求消防員組工會的聲音，包括勞動部在內，各部會的回應都相當消極，反對者普遍認為消防員與國家之間具有「特別權力關係」，有公務人員協會就夠了。

＃特別權力關係已經過時了
在威權時期，政府會主張某些人跟一般人民不一樣，例如軍人、公務員、學生、罪犯等群體，國家對於這群人有「特殊的」支配關係，不得享有一般人民所享有的基本權利。

然而現在的台灣是法治國家，「特別權力關係」早就已經是過時的思維，大法官在第785號解釋中就明白宣示不能因為消防員的身分不同，就剝奪應有的權利。

另外《經濟社會文化權利國際公約》第8條確保人民有權組織或加入工會，此國際公約也受到我國的承認。

＃這次換我們來守護消防員！
消防員肩負打火救護等重要勤務，公務繁忙更需要透過工會反映第一線人員的需求，以工會的力量為後盾，才能真正保障消防員應有的權益，目前【連年殉職何時了？請國家開放消防員組工會！】已有超過2萬6千人連署，綠黨在此也呼籲大家一起加入連署（ t.ly/0EqG ）！

__
加入志工》 t.ly/actW
成為黨員》 t.ly/b00g
線上捐款》 t.ly/QXY5
＃捐款綠黨可以抵稅

【0625防疫記者會綜整】

　今天新增2例確診者，1例是麻將牌咖傳染鏈已匡列居家隔離的，另1例是住院陪病者入院採檢確診者，感染源目前待查中。累積確診人數257人，近5日核酸檢測陽性率為0.09%，核酸檢測累計陽性率為0.48%，完成篩檢人數54,046人，居家隔離人數112人，累計居家隔離人數為2,944人。

　 如果鄉親自己購買快篩試劑，請詳細閱讀說明書使用，結果如為陽性，應儘速通知醫療院所或撥打1922，並繳交該陽性反應試劑予醫護人員。目前彰化縣在果菜市場工作人員新冠抗原快篩進度已篩檢1096人，包含溪湖、員林、彰化、田中等4個地方，篩檢結果「全數陰性」。

葉局長也在會中特別強調，施打疫苗殘劑不用再透過電話預約，因為目前也都用在長者優先施打且都已經有造冊，因此請民眾暫時不要打電話到醫療院所詢問，以免造成醫護人員的負擔。在疫苗還沒有完全撥發下來的情況下，還是會以65歲以上長者以及公告類別造冊對象來施打疫苗的殘餘量，提高長輩保護力。

在紓困4.0精進方案，6月夏季電價不實施，服務業及農業用電戶5~7月最高減徵30%，小客車租賃業者7/1~9/30汽燃費減徵50%，勞動部在部分工時受雇勞工給予1萬元補貼，請領條件為110年4月30日以前投保23,100元以下，不得重複請領相同性質紓困補貼，兼職兩家以上只能領1份，可以上網申領或實體 ATM 領取限台新、中信、國泰三家銀行，也能致電1955來處理。

　疫情不停訓，在家上課學習新技能，縣府目前規劃線上失業者職業訓練課程，特定對象或弱勢勞工可免費參訓，一般失業勞工亦可減免80%費用，取得相關證照。

最後，感謝很多個人及企業在這段時間出錢出力，捐贈善款及物資，包括明傑企業社、瑞振工業股份有限公司捐贈防護面罩2千個；上上汽車自動變速箱公司捐贈防護面罩2900個；新新管理顧問有限公司捐贈防護面罩1200個；財團法人佛教慈濟慈善事業基金會捐贈防護隔離罩100組、防疫手套10萬個及防護面罩2千個；翔威壇帝爺會捐贈75%酒精(4L裝)24瓶、護目面鏡800個；久連預拌混凝土有限公司捐贈自動測溫洗手器7組、額溫槍1支；彰化縣彰化區警察志工協進會捐贈防護液(次氯酸水) 500瓶；廣成慈善基金會(廣成老人安養中心)捐贈長筒雨靴129雙；財團法人彰化縣私立張君雅社會福利慈善事業基金會捐贈泡麵(防疫物資)300箱；全國里長總會彰化縣村里長聯合服務總會捐贈醫用口罩1萬8千片；和勤精機股份有限公司捐贈善款一筆；彰化縣慧德能仁慈善會捐贈30萬元；彰師附工110級電子三孝學生捐贈2萬6107元；財團法人彰化縣私立廣成社會福利慈善事業基金會附設老人安養中心捐贈5萬元；施源芳先生捐贈5萬元，再次特別謝謝大家。

從一本半線人出版的阿美語字典緣起

--我們都是這塊土地的島民，同島一命。

Lokah su' ga? Lalu' mu ga Wagi Qwali.
Kwara mtswe'. Muway su balay.
------(以上 泰雅爾語 賽考利克方言)--

Kapah haw kisu,salekaka mapo:long,
Ci Cidal Palang Ku ngangan nu maku.
Aray. Arayun 2021/05/24
Wagi Qwali Cidal palang
-----以上(阿美語 南勢方言)

今年（西元2021）初開始，春節前後，在新北市府原住民行政局長羅美菁（WAGI）到記者室拜年，她在記者室看見我的筆記貼滿標籤，各顏色的螢光筆畫滿註記。

當時，我桌上有一本「阿美族圖解實用字典」（應該已經絕版），也是依照字母貼滿標籤，裡面還有滿滿的眉批，我告訴泰雅族的WAGI局長，這一本藏書是26年歷史，是1995年由台北縣立文化中心（新北市府文化局前身）出版，是當時的台北縣長尤清、文化中心主任劉峰松（彰化半線員林人）委託林生安牧師、陳約翰先生等人編撰、時任三峽鎮長洪見文出版。

劉峰松先生是歷史學家、藏書家，當時在紙本文字閱讀仍是主流的時代，文化推動著力甚深。彰化古稱“半線” ﹝PASOA﹞，是以原住民半線社而得名。劉峯松先生將自己多年來陸續購得蒐藏的數萬冊台灣文獻獻給國人，在彰化縣員林鎮成立「半線文教基金會」。這是後話。

至今記得，WAGI告訴我，她很清楚林生安牧師，也說了一些其他族語老師的名字。當時，我沒有告訴她，準備花了兩個月的時間，趁空嫌，隨手將字典、講義、教材、讀一讀、唸一唸，說一說，去族語認證試試功力。

當天，WAGI也鼓勵我去參加認證（當然，這也加深應考的動力）。上樓後，羅局長請秘書送了一本張月瑛老師編著的「美語教室」 教材送我。後來，我發現作者就是我在網路族語教材上，影片阿美族語（海岸阿美語）教學的老師，也對後來我參考與學習幫助很大。

誠如好朋友大俠邱銘源先生所說，人的一生過程，除了愛自己，受助於貴人幫助很大。語言的學習，要充分的互動以及不恥下問。我在國中時期，當時的語言教學方法下，我被英語老師嚇到，以致於豆芽菜認識我，我不認識他，至今仍是菜英文。現在，通過阿美語（南勢方言）初級認證，要感謝的是高喬瑋先生。

過程中，誠如陳之藩先生文章所說，要感謝的人很多，那就謝天吧。高喬瑋老師（BASPANAY＝老師=Sinsing）是花蓮瑞穗人，也是記者室的同業，在記者室改裝以前，他曾經送我一本「阿美語生活圖解小字典」，是以前前縣長周錫瑋時代的原民局長朱清義所編撰（咦？當時為何沒有給我一本參考）。這本小字典也對後續的學習幫助很大。

更重要的是，過程如果有不懂的，有現成的高老師可以對話、應用，他也會糾正我說錯的地方。雖是平常一些嘻嘻哈哈的問候，加上葉仁富特派、李梅瑛記者（母親阿美人）的敲邊鼓，日子很快就過去了。

【關於巧門與撇步】
還要感謝的是，今年3月的教育局茶會中，因為採訪教育局國小教育科長林奕成關於國小族語教學議題，他提供借我一套目前學生在學習的「點讀筆」與教材，翌日撰寫的一篇報導還引起電視台記者同業的根進。這套教材，其實是融合網路學習教材的紙本，但，「點讀筆」可以便利攜帶。

【推動族語教育 新北：善用科技1名學生也開班】
最新更新：2021/03/10 22:45
https://www.cna.com.tw/news/aloc/202103100296.aspx
這次認證初級聽力滿分，可惜口說只有29分（滿分40），要加油的地方還很多。依據經驗，以及認證內容，可惜當初報名應該直接挑戰中級，不過，那不是重點，語言是要來用的，不是拿認證來炫耀的。

誠如，新北市政府今年元宵節時所舉行原住民族文化會議時，與會頭目與領袖們、新北市議員馬見、楊春妹等呼籲學校要重視族語教育，族人在家主動與孩子說族語，營造學習與應用語言的環境。
這次的跨族群語言學習，其實，在網路上的原住民族委原會「族語E樂園」網站有許多教材，各大學族語數位中心 設計製作的語言資源也可以應用。我個人的狀況是，上述教材幾乎是阿美族語「南勢方言（北部方言）」，與紙本教材、真人老師、影片教學的多是美語海岸方言、馬太鞍方言（秀姑巒方言），所以，自己要稍微融會貫通一下。

過程中，也因為正在就讀世新大學的學弟姪子吳亦宸暑假期間去了花蓮縣豐濱鄉磯崎部落田野調查、拍攝記錄片等，我也稍微去瞭解這30多年前常會路過的部落，理解磯崎（撒奇萊雅語：Kaluluwan）位於台灣花蓮縣豐濱鄉最北方，東臨太平洋，西依海岸山。隨後，理解撒奇萊雅隱藏在阿美族人的歷史，回頭，看看，其語言與阿美族語有許多共通的地方。

畢竟，這是跨族群的完全陌生的語言，要在短短的兩三個月學習，我從基本的、熟悉的語詞開始學習，網路上「千字詞」有分類，諸位也可以依照自己的習慣分類，歸納。我將筆記本依照各類常用的語詞，以標籤備註後，貼在各頁邊緣尋找，遇到有機會對話時，不管她說對或說錯，就勇敢對話或請老師指導糾正。

基於以往國中學習英語被「文法」嚇到的經驗，族語的學習，我以生活經驗著手，用最根本的土法煉鋼自學。然後，聽老師與教材聲音後，以紅筆標註『翻譯』成我熟悉、可以理解、背誦的語文（可以是中文、漢語、客語、台語、或英語），只要有利於背誦解即可。

隨後，考古題可以增加自己的自信心，也慢慢找到一些南島語言共通的脈絡。誠如網友退休老師Doris Ke所說，她是土生土長閩南人，在在布農族5間學校執教鞭19年（現在應該沒有教鞭這東西了吧？還是改成「愛的小手」？）（109/8退）。Doris Ke老師曾於106年考取布農族族語認證中級合格。也是自學通過認證的她說，族語學習不難，會英文拼音法的通常能看懂羅馬拼音可以自行學習。

【動機與念想】
家父來自中國廣西，相當偏遠，是距離越南邊境的山城，以前稱呼「鎮南關」現稱友誼關的地方，青年軍從軍來台，說的是廣西方言與粵語。 母親是台灣台南人，說的是台語，外祖母或許應該有西拉雅族血統。 不過，我們從小就住在新竹的客家庄，說的是客語海陸腔方言，以往，爸爸與叔叔、伯伯鄉叔在世時，聽鄉音交談與辨識，已經熟悉那種陌生有親切語言的味道。

我自己因為服役期間的花蓮、台東海濱地緣關係、網路初起時與排灣朋友滋膏、山豬，與李孟驊、阿美朋友法拉漢、的關係、在醫療服務團隊擔任志工時，認識朋友娃利斯等關係；或跑新聞認識許多的原民公職人員、民代，即使我在全台灣各部落裡打轉25年，卻從未好好認真學習起某一個族群的語言，只是，一兩句簡單的問候語或招呼用語。這次，狠下心來學習，其實，也沒有這樣困難。

跑新聞32年，我們一直用筆與鍵盤寫著，呼籲大家重視母語。但，我總覺得自己要去落實看看，才更能發現問提、改善問題。甚至，推動與寫新聞或撰述評論會更有說服力。自己有兩位公主也通過了客語初級認證，更激勵我、讓我刮目相看的是，太后大人可以從完全不會說、不會寫、不懂聽客家話，卻可以自學、認真做筆記，一路過關斬將通過客語（四縣腔）的初級認證、中級認證。實在是太厲害了。令我衷心佩服至極。太座做筆記的認真精神，才是學習的典範。

不過，輸人不輸陣，這次，身為女生宿舍舍監的夸父老鷹，除了在客語認證（海路腔）通過中高級認證以外，也在阿美語（南勢腔）通過初級認證，總算在家中的話語權扳回一城。

今年四月的某個星期六，與同事調班去應考，並沒有告訴鴻國兄、佩瑤妹當時調假的原因，今天因為放榜揭曉，才不會無顏見江東父老。（遺憾應該直接報名中級）。

僅以自己為自己命名的
WAGI QWALI（泰雅語、太陽、老鷹） ， CIDAL PALANG（阿美語、太陽、老鷹）
作為本文結語，面臨疫情當前，依舊嚴峻，祝福大家，
--我們都是這塊土地的島民，同島一命。
穆懷述 巴萊（Muhwy su balay）--泰雅
阿賴 （Aray）--阿美
烏妮娜 米呼米尚，（mihumisang as）、謝謝（uninang）--布農族丹群
瑪莎露 馬力馬力（masalu及maljimalji） --排灣族語
2021/05/24
#夜夜笙歌不山不市

校長宿舍裡住的不是校長而是貓！？
是怎樣的力量，讓一群國中生願意當志工照顧流浪貓？
今天就讓我和J.Sheon (街巷) 一起帶大家來明志貓貓俱樂部拯救貓奴吧！！
＝＝＝＝看更多金魚腦＝＝＝＝

按這個網址支持我：https://goo.gl/S7nxnN
金魚腦的Facebook粉絲專頁：https://goo.gl/bL76s7
金魚腦的Instagram網址：https://goo.gl/SbLbHg
J.Sheon粉絲專頁：https://www.facebook.com/OfficialJSheon/
J.Sheon Instagram：https://www.instagram.com/jsheonofficial
明志貓貓俱樂部～喵！粉絲專頁：https://www.facebook.com/mcjhcat/

＝＝＝＝其他影片＝＝＝＝

金魚腦覆蓋音樂：https://goo.gl/SVcbqo
《沒塑就好》減少三十億塑膠吸管的開始：https://goo.gl/77f1iM
《沒塑就好》環保街訪大作戰：https://goo.gl/C8d6so
菜市場之不塑買菜大挑戰（金弟）：https://goo.gl/jhHuxx

＝＝＝＝合作邀約＝＝＝＝

工作、合作邀約請來信至： nerdyboypro@gmail.com
將會有專人回覆喔！！

———明志中途送養會+義賣會———
時間：1/28 上午10點至下午4點
地點：新北市三重區明志國中（中正北路107號）
本來就有打算領養浪浪的朋友們別錯過囉！

———捐款———
戶名：新北市立明志國民中學家長會
銀行：彰化銀行009
分行：西三重分行
帳號：5654-01-118082-00
1.若是直接去銀行匯款，可以在備註欄寫要給明志貓貓專戶～
2.若直接使用ATM轉帳，捐款後請電話或明志貓貓俱樂部
FB粉絲團告知匯款帳號末五碼，以供他們對帳哦

———捐物資———
1. 台灣惜時 金貓大罐170g
2. 法國皇家 - K36幼母貓飼料
3. 法國皇家 - F32理想體態貓
—————————

會有這次的合作是因為看到了新聞報導，身為貓奴的我和J.Sheon就覺得好像能為這個地方做點什麼事，於是聯絡了貓貓俱樂部，到了拍攝日，親眼看見了學生和老師們沒有身段的在為這些中途的動物們付出，真的覺得很！感！動！
我知道台灣有很多在為動物保護或是流浪貓狗努力的朋友，雖然我沒辦法一一協助，但是希望如果你也關心這個議題的人，有機會看到這些訊息，有錢出錢，有力出力！
最後還是要說「領養代替購買，節育代替撲殺！」

#金魚腦
#明治貓貓俱樂部
#JSheon
#街巷
#喵ㄉ

熱門樂團來到斗六火車站二樓演出，吸引很多青年學生前來欣賞，這是救國團雲林縣團委會所舉辦的｢碧血黃花．音為有你｣合唱閃團活動，讓年青人為自己的節日來發聲。
　　在活動現場來了不少青年學生，斗六高中童軍社成員也前來共襄盛舉，跟著音樂聲一起唱歌。擔任救國團主委的雲林縣長參選人張麗善，也到場關心青年學生，並且和樂團合唱向前行，勉勵年青人要有想法，認真打拼實現自己的夢想，只要用心做好每一件事，將來一定可以找到自己的舞台。
　　雲林縣長參選人張麗善表示，看到這麼多青年站出來，尤其是在斗六火車站，我們都感受到青年的活力和氣息，所以今天的心情特別愉悅，我們非常希望青年關心公共事務做志願服務，這些對青年來講都是非常棒的，而且救國團長期以來都和青年站在一起，我們陸續提供非常多正面、正確的思想觀念，希望讓青年有個平台來發表理想，所以救國團最近也成立青年志工服務中心，希望有一個正常的管道，把青年的理想、抱負展現出來。
　　現代科技發達，年青人溝通的方式大部分透過網路，這場合唱閃團活動也運用網路宣傳，召集不少愛聽音樂的年青人到場來欣賞，年青人用自己的方式來發聲，吸引很多到車站要坐火車的民眾注意，也展現救國團一向舉辦活動特色，希望讓年青人可以多多從事正當休閒活動。
　　這場合唱閃團活動總共合唱羅比威廉斯的better man、陶喆的找自己、林強的向前走等三首歌，透過歌曲鼓舞年青人在人生不如意時，一定要堅持自己的理想和目標，最後並且以愛國歌曲碧血黃花做為活動的結束，青年人特殊的過節方式也讓車站來來往往的旅客都感覺非常特別。

《歡迎來坐》
國會研究室：臺北市中正區濟南路1段3-1號2103室、
青埔服務處：雲林縣虎尾鎮平和里青埔2-23號。

《張麗善 雲林ㄟ日頭花 粉絲專頁》
https://www.facebook.com/yunlin.lishan/

《張麗善 Youtube頻道 日頭花行腳》
https://www.youtube.com/channel/UCtLH...

《張麗善 Instagram官方帳號》
https://www.instagram.com/lishan6970/#

《張麗善 Line@官方帳號》
https://line.me/R/ti/p/%40yunlin.lish...

《財團法人雲林縣青埔教育基金會》
http://hanreporter.blogspot.tw/2012/0...

《懇請支持國民黨提名縣市長參選人》(依徵召提名順序排列)
苗栗縣長徐耀昌、南投縣長林明溱、連江縣長劉增應、彰化縣王惠美、臺東縣饒慶鈴、新竹市許明財、宜蘭縣林姿妙、雲林縣張麗善、花蓮縣徐榛蔚、基隆市謝立功、臺中市盧秀燕、嘉義市黃敏惠、澎湖縣賴峰偉、新北市侯友宜、桃園市陳學聖、嘉義縣吳育仁、屏東縣蘇清泉、臺北市丁守中，金門縣楊鎮浯。

《敬請關注國民黨立法院黨團委員群》
蔣萬安、李彥秀、蔣乃辛、費鴻泰、賴士葆、林德福、羅明才、陳學聖、呂玉玲、顏寬恆、
盧秀燕、江啟臣、林為洲、陳超明、徐志榮、王惠美、馬文君、許淑華、楊鎮浯、陳雪生、鄭天財、廖國棟、孔文吉、簡東明、王金平、柯志恩、陳宜民、林麗嬋、許毓仁、曾銘宗、黃昭順、吳志揚、張麗善、徐榛蔚、王育敏。

《雲林鄉鎮市》
斗六市、虎尾鎮、斗南鎮、四湖鄉、土庫鎮、 臺西鄉、崙背鄉、水林鄉、二崙鄉、麥寮鄉、口湖鄉、褒忠鄉、大埤、虎尾。

《雲林景點》
劍湖山世界， 北港朝天宮， 蜜蜂故事館， 雲林故事館。

為了提倡青少年正當休閒活動，雲林縣更生保護會、雲林縣救國團、青年志工中心特地聯合舉辦反毒、反黑、反霸凌創意飆舞比賽，讓全縣高中職學生可以好好以舞會友。
　　15歲到18歲的青少年是非常活潑的年紀，不注意很容易受到朋友影響，這幾年校園裡偶爾傳出學生吸毒、黑道介入以及霸凌同學事件，這次舉辦飆舞比賽，透過跳舞鼓勵青少年從事正當休活動，希望讓青少年了解其中意義，保護自己也保護別人。
　　雲林地檢署檢察長林宗志表示，利用飆舞比賽，發揮學生的創意及團隊合作的精神，也希望利用這個機會，希望所有青少年都能把活力及創意，用在正當的休閒娛樂上，避免青少年毒品氾濫的犯罪。
　　這項反毒、反黑、反霸凌創意飆舞比賽，就在斗南鎮大德工商舉辦，一向和青少年在一起的雲林縣救國團，特別協助活動辦理，擔任救國團主委的雲林縣長參選人張麗善也勉勵青少年可以用跳舞來鍛練身體，發輝青少年應該有的特色，讓自己的青春歲月留下美好的回憶。
　　雲林縣長參選人張麗善表示，救國團一直以來都是青年的好伙伴，所以常常利用寒暑假時間舉辦三對三籃球賽，邀請大專青年返鄉服務，最重要的是根據警政署的調查，青少年在放寒暑假的時候，犯罪比率最高，所以我們希望利用寒暑假青少年沒有上課的時候，舉辦更多類似的活動，讓青少年有更多發揮的空間，我相信降低犯罪率對整體治安是有幫助的。
　　22隊參賽隊伍經過激烈的比賽以後，這項充滿活力的飆舞比賽，由北港農工BS得到冠軍，第二名是由地主隊大德工商FLASHBACK、第三名是西螺農工champion。參賽學生以精彩的舞蹈配合音樂，加上所有參與同學的共同合作，展現出青少年最青的活力和才藝，也給大家講他們是最有想法的青春少年兄！

《歡迎來坐》
國會研究室：臺北市中正區濟南路1段3-1號2103室、
青埔服務處：雲林縣虎尾鎮平和里青埔2-23號。

《張麗善 雲林ㄟ日頭花 粉絲專頁》
https://www.facebook.com/yunlin.lishan/

《張麗善 Youtube頻道 日頭花行腳》
https://www.youtube.com/channel/UCtLH...

《張麗善 Instagram官方帳號》
https://www.instagram.com/lishan6970/#

《張麗善 Line@官方帳號》
https://line.me/R/ti/p/%40yunlin.lish...

《財團法人雲林縣青埔教育基金會》
http://hanreporter.blogspot.tw/2012/0...

《懇請支持國民黨提名縣市長參選人》(依徵召提名順序排列)
苗栗縣長徐耀昌、南投縣長林明溱、連江縣長劉增應、彰化縣王惠美、臺東縣饒慶鈴、新竹市許明財、宜蘭縣林姿妙、雲林縣張麗善、花蓮縣徐榛蔚、基隆市謝立功、臺中市盧秀燕、嘉義市黃敏惠、澎湖縣賴峰偉、新北市侯友宜、桃園市陳學聖、嘉義縣吳育仁、屏東縣蘇清泉、臺北市丁守中，金門縣楊鎮浯。

《敬請關注國民黨立法院黨團委員群》
蔣萬安、李彥秀、蔣乃辛、費鴻泰、賴士葆、林德福、羅明才、陳學聖、呂玉玲、顏寬恆、
盧秀燕、江啟臣、林為洲、陳超明、徐志榮、王惠美、馬文君、許淑華、楊鎮浯、陳雪生、鄭天財、廖國棟、孔文吉、簡東明、王金平、柯志恩、陳宜民、林麗嬋、許毓仁、曾銘宗、黃昭順、吳志揚、張麗善、徐榛蔚、王育敏。

《雲林鄉鎮市》
斗六市、虎尾鎮、斗南鎮、四湖鄉、土庫鎮、 臺西鄉、崙背鄉、水林鄉、二崙鄉、麥寮鄉、口湖鄉、褒忠鄉、大埤、虎尾。

《雲林景點》
劍湖山世界， 北港朝天宮， 蜜蜂故事館， 雲林故事館。