登時回到30年前⋯⋯

1986年3月27日在台北市成立的倚天資訊股份有限公司（黃杉榕任董事長）於1986年8月所推出的《倚天中文系統》（第一代為「飛碟一號」），是一套針對 IBM PC XT/AT 相容個人電腦之DOS平台，所開發的可讀取、輸入、顯示與列印中文之軟體（或帶有硬體）。

在微軟推出 Windows 95 作業系統之前，倚天中文系統在台灣的 PC 領域可說是擁有壓倒性的市場，至今部分廠商開發的 POS（零售業用以紀錄銷售資訊之系統）仍在使用倚天中文系統。

台灣的電腦軟體市場在1980年代已出現多家中文系統，除了倚天資訊的《倚天中文系統》外，還包括了上千科技的《大千中文系統》、宏碁的《龍碟中文系統》、國喬電腦的《國喬中文系統》、零壹科技的《零壹中文系統》，以及較晚進入市場的延伸科技之《震漢中文系統》等。

當時我國尚未施行保護智慧財產權之法律，而倚天資訊的主要獲利是來自開發硬體燒錄字型式漢卡，對於純軟體式的漢碟並無加上防拷保護，因此被大眾「免費」廣泛使用。

在 PC 發展的正體中文史上，倚天中文系統佔有非常重要的地位，許多應用軟體也因而特別修改以能相容之。

「倚天」這個名字，很明顯是源自金庸武俠小說《倚天屠龍記》，坊間傳言其成立初期欲擊敗宏碁的龍碟而戲稱倚天「屠」龍，不過倚天否認有這件事，倚天表示讀過《倚天屠龍記》的人都明白，唯有倚天劍與屠龍刀合作，才能無往不利，威震武林。

在倚天資訊早期的軟體使用手冊，以及購買正版產品獲贈的《倚天人》月刊裡皆曾指出，當時最賣座的科幻電影是《E.T.外星人》，而「倚天」之英文縮寫恰為「ET」，可收中外時代潮流之美，故初始的倚天中文系統主程式即命名為「ET.COM」，之後倚天推出的24字型會取名「圖龍」，則是刻意與品牌「倚天」合為「倚天屠龍」之意。

早期限於主機頻寬、記憶體容量、顯示設備等規格低落，漢碟的效能（包括畫面細緻度）比不上自備字型的 ROM 與高解析顯示晶片的漢卡，然而前者僅新台幣千餘元與後者新台幣上萬元的價位之差別，也形成了分眾市場。

隨著日後主機軟硬體環境之提昇，已勝任原需高檔漢卡才有的流暢及24字型畫面，但漢卡的規格卻停滯不前，於是依舊昂貴的價格則令其優勢不再。

倚天以《積木式中文》起家，碟版的《飛碟一號》與《飛碟二號》因正版價格便宜，且易於盜拷，而受到大眾青睞，同時卡版亦持續發展。依配備特性將歷代倚天中文系統分類如下：

飛碟系列：磁碟片版，從飛碟一號到飛碟五號仍顯示16*15字型，之後才支援SVGA 24*24；最終演變為倚天中文2000。

閃電、霹靂系列：早期積木式中文（字型+大力神相容單色顯示雙卡），16、24字型不同解析度版分別整合，具有並列埠；閃電卡未進中文可模擬CGA。

光電系列：16系列純字型卡，係積木式中文的字型卡單獨演變。

彩虹系列：原僅定位為彩色中文，到了彩虹三～八號始整合顯卡。

迅雷系列：16系列純字型卡適用 IBM PS/2 系列，價位相當24系列漢卡。

微軟在1990年代有感於台灣的中文軟體發展熱絡，為了取得台灣市場，便與華康合作中文化的作業系統 Windows 3.0。到了 Windows 3.1版，系統趨於穩定，加上用戶電腦的中央處理器、記憶體等裝置均有顯著提昇，使得既為圖形使用者介面又從核心中文化的 Windows 開始壯大。而倚天為了因應此一趨勢，便推出附加許多軟體的第一個 Windows 版本《倚天中文2000》，即在視窗系統裡延續 DOS 本文式命令列介面。

直到 Windows 95 問世，許多軟體紛紛改寫為 Windows 版本並停產 DOS 版本，於是，純 DOS 平台的應用日益萎縮，此時倚天再推《中文2000 For CWin95》版本，無奈 Windows 中文版已大行其道，既不需也無法再搭配倚天中文系統。

後來的 Windows NT 核心漸成 PC 作業系統主流，不再容許應用軟體可觸動硬體I/O，於是此類外掛式的中文介面已屆式微，終於在1998年7月，倚天推出最後一個版本的倚天中文系統《中文2000 for CWin98》之後，便再也沒有推出任何新版本。

之後，倚天資訊開始轉型，推出「股博士」股票分析軟體與「傳訊王」股票看盤機等股市應用。進入21世紀之後，倚天曾以 PDA 為基礎跨入行動市場，推出智慧型手機。

2008年3月3日，宏碁以新臺幣90億元，每股1.07元併購倚天全部股權（倚天股東約持有宏碁6%股份），並藉其基礎進軍行動通訊市場。至此，倚天劍與屠龍刀終於合為一體了。

《影片製作團隊》

監製：黃杉榕
導演：吳財德
編劇：詹婉君、楊智育
演出：吳芳靜
配音：吳祖忞
攝影：余直
音樂：王繼康
片廠：中影
剪輯：台北影業
錄音：鳴岐錄音室

「#恰有趣」
我還真的…有用過這一套耶…😄😄😄

1986年3月27日在台北市成立的倚天資訊股份有限公司（黃杉榕任董事長）於1986年8月所推出的《倚天中文系統》（第一代為「飛碟一號」），是一套針對 IBM PC XT/AT 相容個人電腦之DOS平台，所開發的可讀取、輸入、顯示與列印中文之軟體（或帶有硬體）。

在微軟推出 Windows 95 作業系統之前，倚天中文系統在台灣的 PC 領域可說是擁有壓倒性的市場，至今部分廠商開發的 POS（零售業用以紀錄銷售資訊之系統）仍在使用倚天中文系統。

台灣的電腦軟體市場在1980年代已出現多家中文系統，除了倚天資訊的《倚天中文系統》外，還包括了上千科技的《大千中文系統》、宏碁的《龍碟中文系統》、國喬電腦的《國喬中文系統》、零壹科技的《零壹中文系統》，以及較晚進入市場的延伸科技之《震漢中文系統》等。

當時我國尚未施行保護智慧財產權之法律，而倚天資訊的主要獲利是來自開發硬體燒錄字型式漢卡，對於純軟體式的漢碟並無加上防拷保護，因此被大眾「免費」廣泛使用。

在 PC 發展的正體中文史上，倚天中文系統佔有非常重要的地位，許多應用軟體也因而特別修改以能相容之。

「倚天」這個名字，很明顯是源自金庸武俠小說《倚天屠龍記》，坊間傳言其成立初期欲擊敗宏碁的龍碟而戲稱倚天「屠」龍，不過倚天否認有這件事，倚天表示讀過《倚天屠龍記》的人都明白，唯有倚天劍與屠龍刀合作，才能無往不利，威震武林。

在倚天資訊早期的軟體使用手冊，以及購買正版產品獲贈的《倚天人》月刊裡皆曾指出，當時最賣座的科幻電影是《E.T.外星人》，而「倚天」之英文縮寫恰為「ET」，可收中外時代潮流之美，故初始的倚天中文系統主程式即命名為「ET.COM」，之後倚天推出的24字型會取名「圖龍」，則是刻意與品牌「倚天」合為「倚天屠龍」之意。

早期限於主機頻寬、記憶體容量、顯示設備等規格低落，漢碟的效能（包括畫面細緻度）比不上自備字型的 ROM 與高解析顯示晶片的漢卡，然而前者僅新台幣千餘元與後者新台幣上萬元的價位之差別，也形成了分眾市場。

隨著日後主機軟硬體環境之提昇，已勝任原需高檔漢卡才有的流暢及24字型畫面，但漢卡的規格卻停滯不前，於是依舊昂貴的價格則令其優勢不再。

倚天以《積木式中文》起家，碟版的《飛碟一號》與《飛碟二號》因正版價格便宜，且易於盜拷，而受到大眾青睞，同時卡版亦持續發展。依配備特性將歷代倚天中文系統分類如下：

飛碟系列：磁碟片版，從飛碟一號到飛碟五號仍顯示16*15字型，之後才支援SVGA 24*24；最終演變為倚天中文2000。

閃電、霹靂系列：早期積木式中文（字型+大力神相容單色顯示雙卡），16、24字型不同解析度版分別整合，具有並列埠；閃電卡未進中文可模擬CGA。

光電系列：16系列純字型卡，係積木式中文的字型卡單獨演變。

彩虹系列：原僅定位為彩色中文，到了彩虹三～八號始整合顯卡。

迅雷系列：16系列純字型卡適用 IBM PS/2 系列，價位相當24系列漢卡。

微軟在1990年代有感於台灣的中文軟體發展熱絡，為了取得台灣市場，便與華康合作中文化的作業系統 Windows 3.0。到了 Windows 3.1版，系統趨於穩定，加上用戶電腦的中央處理器、記憶體等裝置均有顯著提昇，使得既為圖形使用者介面又從核心中文化的 Windows 開始壯大。而倚天為了因應此一趨勢，便推出附加許多軟體的第一個 Windows 版本《倚天中文2000》，即在視窗系統裡延續 DOS 本文式命令列介面。

直到 Windows 95 問世，許多軟體紛紛改寫為 Windows 版本並停產 DOS 版本，於是，純 DOS 平台的應用日益萎縮，此時倚天再推《中文2000 For CWin95》版本，無奈 Windows 中文版已大行其道，既不需也無法再搭配倚天中文系統。

後來的 Windows NT 核心漸成 PC 作業系統主流，不再容許應用軟體可觸動硬體I/O，於是此類外掛式的中文介面已屆式微，終於在1998年7月，倚天推出最後一個版本的倚天中文系統《中文2000 for CWin98》之後，便再也沒有推出任何新版本。

之後，倚天資訊開始轉型，推出「股博士」股票分析軟體與「傳訊王」股票看盤機等股市應用。進入21世紀之後，倚天曾以 PDA 為基礎跨入行動市場，推出智慧型手機。

2008年3月3日，宏碁以新臺幣90億元，每股1.07元併購倚天全部股權（倚天股東約持有宏碁6%股份），並藉其基礎進軍行動通訊市場。至此，倚天劍與屠龍刀終於合為一體了。

《影片製作團隊》

監製：黃杉榕
導演：吳財德
編劇：詹婉君、楊智育
演出：吳芳靜
配音：吳祖忞
攝影：余直
音樂：王繼康
片廠：中影
剪輯：台北影業
錄音：鳴岐錄音室

30年前的倚天中文系統，你用過嗎？

1986年3月27日在台北市成立的倚天資訊股份有限公司（黃杉榕任董事長）於1986年8月所推出的《倚天中文系統》（第一代為「飛碟一號」），是一套針對 IBM PC XT/AT 相容個人電腦之DOS平台，所開發的可讀取、輸入、顯示與列印中文之軟體（或帶有硬體）。

在微軟推出 Windows 95 作業系統之前，倚天中文系統在台灣的 PC 領域可說是擁有壓倒性的市場，至今部分廠商開發的 POS（零售業用以紀錄銷售資訊之系統）仍在使用倚天中文系統。

台灣的電腦軟體市場在1980年代已出現多家中文系統，除了倚天資訊的《倚天中文系統》外，還包括了上千科技的《大千中文系統》、宏碁的《龍碟中文系統》、國喬電腦的《國喬中文系統》、零壹科技的《零壹中文系統》，以及較晚進入市場的延伸科技之《震漢中文系統》等。

當時我國尚未施行保護智慧財產權之法律，而倚天資訊的主要獲利是來自開發硬體燒錄字型式漢卡，對於純軟體式的漢碟並無加上防拷保護，因此被大眾「免費」廣泛使用。

在 PC 發展的正體中文史上，倚天中文系統佔有非常重要的地位，許多應用軟體也因而特別修改以能相容之。

「倚天」這個名字，很明顯是源自金庸武俠小說《倚天屠龍記》，坊間傳言其成立初期欲擊敗宏碁的龍碟而戲稱倚天「屠」龍，不過倚天否認有這件事，倚天表示讀過《倚天屠龍記》的人都明白，唯有倚天劍與屠龍刀合作，才能無往不利，威震武林。

在倚天資訊早期的軟體使用手冊，以及購買正版產品獲贈的《倚天人》月刊裡皆曾指出，當時最賣座的科幻電影是《E.T.外星人》，而「倚天」之英文縮寫恰為「ET」，可收中外時代潮流之美，故初始的倚天中文系統主程式即命名為「ET.COM」，之後倚天推出的24字型會取名「圖龍」，則是刻意與品牌「倚天」合為「倚天屠龍」之意。

早期限於主機頻寬、記憶體容量、顯示設備等規格低落，漢碟的效能（包括畫面細緻度）比不上自備字型的 ROM 與高解析顯示晶片的漢卡，然而前者僅新台幣千餘元與後者新台幣上萬元的價位之差別，也形成了分眾市場。

隨著日後主機軟硬體環境之提昇，已勝任原需高檔漢卡才有的流暢及24字型畫面，但漢卡的規格卻停滯不前，於是依舊昂貴的價格則令其優勢不再。

倚天以《積木式中文》起家，碟版的《飛碟一號》與《飛碟二號》因正版價格便宜，且易於盜拷，而受到大眾青睞，同時卡版亦持續發展。依配備特性將歷代倚天中文系統分類如下：

飛碟系列：磁碟片版，從飛碟一號到飛碟五號仍顯示16*15字型，之後才支援SVGA 24*24；最終演變為倚天中文2000。

閃電、霹靂系列：早期積木式中文（字型+大力神相容單色顯示雙卡），16、24字型不同解析度版分別整合，具有並列埠；閃電卡未進中文可模擬CGA。

光電系列：16系列純字型卡，係積木式中文的字型卡單獨演變。

彩虹系列：原僅定位為彩色中文，到了彩虹三～八號始整合顯卡。

迅雷系列：16系列純字型卡適用 IBM PS/2 系列，價位相當24系列漢卡。

微軟在1990年代有感於台灣的中文軟體發展熱絡，為了取得台灣市場，便與華康合作中文化的作業系統 Windows 3.0。到了 Windows 3.1版，系統趨於穩定，加上用戶電腦的中央處理器、記憶體等裝置均有顯著提昇，使得既為圖形使用者介面又從核心中文化的 Windows 開始壯大。而倚天為了因應此一趨勢，便推出附加許多軟體的第一個 Windows 版本《倚天中文2000》，即在視窗系統裡延續 DOS 本文式命令列介面。

直到 Windows 95 問世，許多軟體紛紛改寫為 Windows 版本並停產 DOS 版本，於是，純 DOS 平台的應用日益萎縮，此時倚天再推《中文2000 For CWin95》版本，無奈 Windows 中文版已大行其道，既不需也無法再搭配倚天中文系統。

後來的 Windows NT 核心漸成 PC 作業系統主流，不再容許應用軟體可觸動硬體I/O，於是此類外掛式的中文介面已屆式微，終於在1998年7月，倚天推出最後一個版本的倚天中文系統《中文2000 for CWin98》之後，便再也沒有推出任何新版本。

之後，倚天資訊開始轉型，推出「股博士」股票分析軟體與「傳訊王」股票看盤機等股市應用。進入21世紀之後，倚天曾以 PDA 為基礎跨入行動市場，推出智慧型手機。

2008年3月3日，宏碁以新臺幣90億元，每股1.07元併購倚天全部股權（倚天股東約持有宏碁6%股份），並藉其基礎進軍行動通訊市場。至此，倚天劍與屠龍刀終於合為一體了。

《影片製作團隊》

監製：黃杉榕
導演：吳財德
編劇：詹婉君、楊智育
演出：吳芳靜
配音：吳祖忞
攝影：余直
音樂：王繼康
片廠：中影
剪輯：台北影業
錄音：鳴岐錄音室