為什麼這篇張懸英文鄉民發文收入到精華區:因為在張懸英文這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者theoneone (發芽生根中)看板Deserts標題[模樣] 張阿懸的英文名字時間Thu A...
張懸英文 在 好日曆 Instagram 的最讚貼文
2021-09-03 11:56:57
人生目標的實踐,並不是走了好久以後感覺到了終點才來對答案,而是得像在用 Google Map 導航一樣,無時無刻都要抬頭去校準執行。 - 我們在上班的時候都很會寫工作計畫 今天要完成什麼、成效如何、明天又該有什麼行動 日報週報月報,每半年還有績效考核 但是換到在面對自己人生的時候 我們好像頓時間就...
我先承認 我的英文很破
才會發生我今天想到就笑了一整天的趣事
一直以來 我以為張阿懸的英文名字
其中文意義是 ----- "甜點"
字尾有S 應該就是很多甜點....
我想說 張阿懸笑起來真的很甜
讓人覺得所謂"伸手不打笑臉人”的笑臉就是這樣
所以人如其名!
到了昨天 閒逛一些網站 發現蔡康永的BLOG
其中有一篇寫到
" 我馬上就要永別 我這沒心肝的祖國了我寧願生在非洲沙漠裡
非洲沙漠的老虎也比這裡的人要仁慈一千倍 "
" I am about to quit forever my ungrateful country.
i shall exchange it for the deserts of Africa
where tigers are a thousand times more merciful
than man. "
是一位潦倒的英國詩人THOMAS CHATTERTON自殺時的遺言
原文網址http://blog.sina.com.cn/u/4c69db7d010008tf
恩? 看完心想 "deserts" 這英文單字好眼熟 中文意義是"沙漠"
一邊逛PTT的版 >> 我的最愛 >> 第一頁 >> 張懸版
" Deserts " 就是板名也就是張阿懸的英文名字!!
那我的甜點咧? 甜點英文是? " dessert "
哇! 甜點跟沙漠中間只差了一個 s
我記得之前有一位版友問張懸的英文名字是什麼
我想說就是甜點嘛 現在知道是沙漠阿!
就算是沙漠 應該也是一片熱情的沙漠吧! ^^"
--
We lived,
We sang,
We posed. Tizzy Bac
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.226.234.223
※ 編輯: theoneone 來自: 125.226.234.223 (04/26 00:18)