• 東京奧運可能因為沒什麼時差、加上台灣很多選手表現精彩，明顯感受到前所未有的熱度，也出現不少議(ㄌㄨㄢˋ)題(ㄒㄧㄤˋ)值得我們省思和討論，趁著今天終於比較有空也有精力來廢話幾句。 . 戴資穎金牌戰輸球跪在地上的畫面令人心疼與不捨，但也必須肯定對手陳雨菲真的發揮高水準，結果是失望的，卻也心服口服。沒想到昨天居然出現希望小戴再戰2024巴黎奧運的聯署？發起人聲稱「我們一定尊重她的決定」既然如此，又何必發起這樣的聯署增加小戴壓力、情緒勒索呢？ . 其實回顧台灣參與國際運動競賽的歷程，最早日治時期的甲子園棒球賽，台灣人身為被殖民者難得可以跟日本人公平競爭，展現某種程度的反抗。後來的外交孤兒時期，威權政府塑造並賦予運動員「為國爭光」的重責大任，在國際賽拿下獎牌、讓國際間看見，成為了國家級使命。 . 現在民主社會，其實大可拋開擺脫這種枷鎖和束縛。運動員本人努力訓練、克服傷痛爭取到參賽資格，以代表國家出賽為榮沒問題，不過那是要出自於他的個人意志，而不是外人強加給他的情緒勒索。 . 退休或繼續選手生涯、帶傷上陣或退賽休養(生理/心理層面都是，美國體操女王Simone Biles因為心理問題退出五場比賽直到最後一項平衡木終於回歸，比起她的動作難度和所獲得的獎牌成色，Biles完成動作後綻放的笑容，以及全場的起立鼓掌，更加令人感動)、或者為了爭取參賽機會而轉換身分(例如拿過WNBA MVP的Nneka Ogwumike，沒入選美國女籃12人名單，成為最大遺珠，因而向FIBA申請轉籍到奈及利亞，雖然最後沒通過，不過美國隊教練和成員也都支持她轉籍爭取打奧運的機會)，請尊重本人的想法意願和自主權，也希望大家看比賽的興奮與感動，不只在於奪牌，而是所有努力的過程。 . 最後，我支持___________ . . . 照片來源: 體育署

【@businessfocus.io】美國「4金體操女王」比拉絲坦承因心理問題退賽 美國奧會白宮發信支持 . 曾在2016年里約奧運會奪得4金的美國體操女王比拉絲（Simone Biles）昨日（27日）出戰女子體操團體決賽，其在跳馬項目中出現失誤後突然宣佈退出餘下項目，改由隊友頂替。美國隊最終未能奪金，由俄羅斯奧委會拿下金牌，一衆粉絲也對比拉絲突如其來的退賽感到震驚。比拉絲賽後亦承認，退賽的原因並非出於體能，而是心理健康原因。次日（28日），比拉絲更宣布退出今次奧運剩餘所有比賽。 . 衛冕期望成沈重負擔 . 比拉絲的體操技術水平無可置疑。她是1992 年以來首名進入六項體操決賽的女性，包括團體、個人全能、跳馬、自由體操、平衡木以及高低槓。此前她亦曾多次完成高難係數極高的體操動作，成為首個完成危險又高難度的跳馬動作「尤爾琴科屈體兩周」的女選手。今次奧會前，美國社會對她能創下「衛冕奇蹟」抱有極高期望。 . 比拉絲在27日的女子體操團體決賽中沿用難度為5.8分的動作，但因落地失誤僅得到13.766分，期間更是疑似受傷一度離場包紥。跳馬項目結束後，原定參加高低槓的比拉絲亦未進行高低槓熱身，隨後便宣佈退賽改由隊友出戰，俄羅斯最終以約 3.5 分之差擊敗美國奪下金牌。 . 不願再「為他人而戰」 . 比拉絲在賽後受訪時表示，她覺得自己「沒有盡到職責」讓團隊失望，並稱自己退賽不是因為受傷，而是為了「保持正念」，同時也透露在比賽前一天因面臨極大壓力導致難以入睡。在周日（25日）的預選賽中，比拉絲就因表現失常遭到扣分，但基於動作難度較高其得分仍屬當天最高。事後比拉絲在社交媒體上直言「肩上的壓力彷如整個世界般沉重」，這一消息也隨即登上各大新聞版面。 . 「在這場奧運會，我想為自己而做運動；但來到之後卻仍覺得自己是為他人而做。我做我所愛的事，卻被用來滿足他人，我感到傷心。」拉比絲在退賽後說。在被問及對今次奧運還有什麼目標時，她回答到「生命除了體操還有很多事情」。 . 成長路坎坷 多年扮堅強難持續 . 比拉絲面對的壓力不只來自今次奧運。她自幼並無完整家庭可依，父親一早已拋棄母女二人，母親又因毒癮無承擔其責任而被剝奪監護權。比拉絲一直在寄養家庭中長大，直到2002年才被祖父母接回家。 . 2018 年，在「MeToo」運動風起雲湧之時，她主動透露自己曾被體操隊隊醫拿薩 (Larry Nassar) 性侵。更稱每當要備戰東奧，一次次走進「發生過罪惡」的體操場館訓練，感覺更讓人絕望。作為事件中唯一一位仍要參與東奧的運動員，比拉絲需要接受輔導。她指，這些輔導對她有幫助，但坦承在奧運會，面對龐大壓力，她仍然不知如何應對。 . 隊友奧會白宮全力支持 . 比拉絲中途退賽固然對美國「奪金路」造成一定影響，但她的決定卻受身邊教練，美國奧會，及白宮上下一致支持。美國體操代表隊發聲明，指「比拉絲由於健康原因而退出團體決賽。她將會每日接受評估，以從醫學上確定是否適合參加之後的比賽。」，認可其退賽符合科學理由，並非所謂「懦弱」或心態不佳。 . 美國奧委會CEO Sarah Hirshland 指她「令我們感到自豪」。而白宮發言人普薩基（ Jen Psaki） 也在Twitter上表示「無論如何，我們都應向比拉絲獻上讚譽和感激」。她說，「比拉絲仍無愧GOAT（Greatest Of All Time縮寫，指成就前無古人後無來者）的稱號」。 . 比拉絲並非近期因心理問題退賽的第一人。上月初日本女子混血運動員大阪直美便因「心理健康」原因宣布從法網退賽；她批評強制運動員參加賽後記者會的規定，絲毫不顧及運動員健康，尤其對落敗的運動員猶如「痛打落水狗般」再羞辱一番。大阪直美的決定獲得包括NBA球星居里，以及網球民宿辛吉絲、小威廉姆斯等一眾名人支持。 . Text by BusinessFocus Editorial . #BF環球視野 . @businessfocus.io 瞭解更多商業財經資訊 .⠀ #money #investment #business #finance #life #startup #startups #management #company #expert

感謝上帝篇 110/4/19~21。 人生中第六次，也是最後一次的全中運，順利的完賽...感謝主。 全能🥇 跳馬🥉 高低杠🥇 平衡木🥇 地板🥇 實際上，整個過程是很驚險、不確定的，因手肘的傷，全中運兩週前才把四項的動作做出來，甚至在賽前一週打疫苗又休了兩天。以往一個月前就該漸入比賽的練習模式，所以這次來賽場前一直擔心自己會不會撐不完比賽、無法適應比賽的節奏，焦慮指數會爆表...在此時此刻，隨然我的狀態沒有達到自已所定義的好，甚至四項全敗都有可能，比賽是早已定下沒有退路，但這次我選擇不焦慮，向上帝祈求，使我有撐完比賽的力量。 我的目光轉放在我為何能在此比賽———一切都是恩典，都不是單憑自己努力就能得到的。從去年最糟糕的深淵，感覺一切將離我而去，死命地掙扎卻陷入自責與無力的沼澤。從原本深陷自己糟糕的處境轉而看見美好的可能。我是個憑著恩典過活的人。 既然是已定的事實，就看是否讓上帝帶領你面對了 這次的全中運最大的看見，是以往一直認為自己要表現到最好才是好，一點做不好就是差，因此以往的賽事中，頂的是過大的壓力，對自己說享受比賽也包括這部分，但事實上過大的壓力常使我愈發鑽牛角尖，一點不好可使我的心情像雲霄飛車，無法控制生氣、焦慮、懊惱全寫在臉上。 這次卻不一樣，上帝使我看見，今天能站在這裡比賽；被當寶珍惜、照顧；還有很多人為我加油；一切都是美好的，失敗就失敗，輸掉就輸掉（雖然我完全不打算讓位XD）而祂卻早已賜我面對這場比賽的力量。就是在整場比賽中，我做不好或失敗時不失喜樂的心。