意外的三語寶寶養成

影片為超可愛娜娜葡文不專業教學❤️

話說語言教育，大概是來英國前很重要的興趣。在家裡都是台語跟阿嬤溝通，去市場買東西也都講台語，國台雙聲，澎湖人必備。大學時期師範學院教育學主修、英語教學輔修，在台灣教很多年的英文，但還是不足，畢竟只是一個非母語人士在台灣學的英文（還是在澎湖學習條件資源不足下學的英文）。

插播：高中時我代表學校區參加全國高中生社會科學研習營，遇到當時男朋友，被他媽媽看不起說我馬公高中高攀中一中，結果我學測還考贏他，現在想一想覺得好笑。😂 這告訴我們高中學歷不能挑啊，我都一路唸到博士了。（誤）PS澎湖也只有一所高中

話說回來，雖然自己的媽媽是高師大英語系畢業的高職英文老師，但她完全無法教我，因為她總覺得我資質駑鈍，我也是老是被巴頭😂 每次都搞得一把鼻涕一把眼淚，人家說自己的小孩最難教，我想我們母女應該都深深體會，國二我才去補習班學英文（結果我媽把我送去她同事家補習）這對母女根本歡喜冤家。

後來我突然迷上安室奈美惠（透露年齡）整個愛上日文世界，高中修了兩年日文，還拿了日文演講全校第一，當時只要背稿演出即可，我drama Queen 一塊蛋糕。後來我考上公費生名額所以以為跟我的外語之夢掰掰了，沒想到因為旅遊（還有豔遇）因緣際會下開啟西文之路，大四更卯起來上德文、法文，研究所必修拉丁文。

的確學過八國語言，也四種能流利使用，我在學語言的道路上，功能性和目的性都超強！不過來英國後反而忙創業忙論文忙育兒，沒辦法有很多時間去培養興趣，要不我的夢想是德法西都考到B2(只有西文考到）哈哈哈。

不過在語言學習路上遇到很多好朋友，也遇到超多神人等級的多國語言達人，不過因為我興趣太廣泛，一下熱彈琴、一下熱繪畫、一下瘋國標舞蹈，其實不專業的Street Smart 學習心得就是，語言不是拿來鑽研的，就是拿來用的，能講能用能達到我要的目的就是好的語言能力，不是字彙文法句型，而是「語言」「溝通」還有「溝通想達成目的」的功能。

對於娜娜的語言教育，我也想採取跟我一樣「輕鬆」達到溝通目的的方法，她每天就玩玩玩，我們都是大量的對話和大量的音樂刺激。主要是培養她『聽』『辨識聲音』的能力，最近媽媽自己亂教五線譜和DoReMi，但完全沒有任何壓力她要亂唱亂彈亂畫亂說，我都超開心，娜娜還在自己發明一連串奇怪的語言和文字，每次我都要跟保母確認到底是不是中英葡其中一語，不是的話就是她自己的外星語。

分享那麼多，其實就是昨天發現跟保母對話在六月底傳來的影片，發現娜娜雖然封城中文突飛猛進，但最近葡文也開始穩健成長，加上英文有系統的學習一天15分鐘，可以充當爸媽和保母的中葡翻譯了。

多年前雜誌採訪我的報導：（不過服務單位被誤植了）https://paper.udn.com/udnpaper/POA0032/226030/web/index.html

#三語寶寶養成
#娜娜中文十萬個為什麼
#最近講到媽媽覺得需要安靜一下
#影片中為兩歲九個月

及早培養學術倫理 重建誠信社會

李振清／大學教授（台北市）

國民黨高雄市長補選參選人李眉蓁的碩士論文傳抄襲，也引發社會各界對碩士在職專班的質疑。圖／聯合報系資料照片

近十年來，國內不斷發生學術界最大忌諱之抄襲、剽竊、造假等「學術犯罪」，以及不當掛名等歪風，持續重創台灣的學術教育界、學者聲望和誠信，與整體社會之形象。世界各先進國家也常傳出學術研究弊端與論文造假之事件，但其頻率與嚴重程度，鮮少像台灣這麼驚悚。

早在四十年前，部分大學已開始規畫在大學部開設「學術研究方法與論文寫作」課程。其內涵除了培育學生歷練以邏輯、批判與科學的方法培養獨立研究技巧外，更重要的是建構學術倫理的重要規範與人文素養。學術研究方法課程特別詮釋抄襲、剽竊、造假與相對的資料引用、書目參考之明確分野。更重要的是，課程再三強調「學術倫理是學者的第二生命」。

然而，學術研究方法課程挑戰性甚高，師生身心負荷量超大，不容易教授。因此，絕大多數大學消極地將此核心課程延後到研究所才開設。這時為期已晚。如此一來，因缺乏及早妥善導引的學術倫理觀念之有效建構，以致違反學術倫理的抄襲、剽竊，以及後來延伸的資料造假個案，頻頻出現。這也說明了為什麼國內違反學術倫理的「學術犯罪」案層出不窮，甚至導致多起部會首長下台之窘境。有鑑於此，筆者多次在大學評鑑過程中，呼籲各大學在大二就開設學術研究方法與論文寫作必修課程。可惜各校反應不積極。

近年來大學在職專班的興起，吸引眾多各級民代、在職人員或企業主管前往進修。這是好事。然而，對研究論文撰寫規範與學術倫理素養欠缺的在職專班碩士生，要求撰寫嚴謹的學術論文，確實有困難。

反觀國外，從小學開始便藉由小計畫之研究與撰寫，灌輸研究方法與學術倫理之基本觀念。如今，台灣將研究方法與學術論文寫作訓練，延後至研究所階段開設，已為時太晚。

筆者於一九八○年返國後，在師大英語系開設「語言學／英語教學研究方法」課程時，再三嚴肅地告誡學生，絕對不可抄襲、剽竊。論文必須配合研究主題與研究架構，盡量引用、分析參考資料、註明資料出處，並提出完整參考書目。教授此課程所耗費時間於批改大量作業與論文初稿，確實很辛苦，可是看到學生們日後的研究素養與學術成就，自然感到欣慰。

隨著網路科技發達與各類資訊傳播，學術犯罪更易觸犯，但各國開發的電腦數據查詢、比對軟體也愈來愈普及，有心或無意的違反學術研究之行為，均將無所遁形。教育部宜及早將學術倫理培養，列為國民基本教育課程綱要暨倫理素養課程中，逐步在國際教育推廣中，建構具有競爭力的誠信社會。

台灣親中學者在大陸被關押 為三個月內第三人

台灣又傳出學者施正屏在中國大陸“被失蹤”。這已是近三個月裡接連第三位台灣人在大陸被以“國安”理由遭關押的事件曝光。不過，本台向台灣政府部門查詢都表示陸方沒有通報，無法證實。令外界好奇的是，施正屏是親中派，居然在中國大陸也出事，引發熱議。

台灣中央通訊社報道，台灣師範大學退休教授施正屏去年八月在中國大陸“被失蹤”，遭陸方以國安理由關押。熟識施正屏的人士透露，施正屏被判刑三至四年。

自由亞洲電台11月1日向主管兩岸事務的大陸委員會，和協助兩岸民間事務的海峽交流基金會查詢，都無法獲得證實。

陸委會：陸方未通報刑事局

陸委會發言人邱垂正說：“經我們向刑事局了解，陸方並沒有向我方通報。如果陸方確有限制施教授的人身自由，陸方應向我方通報，同時也基於人道考量，同意家屬赴中國大陸探視，並保障其在中國大陸權益。”

海基會也呼吁陸方，如有限制台灣民眾人身自由情況，應依照雙方協議，即時通報案由、關押地點及案件進度，並協助安排家屬探視及律師會見，確保其合法權益。海基會並指，如家屬有需求，會尊重並配合家屬意願提供必要協助。

施正屏曾任職中國國企、擔任親中媒體旺中主筆

根據台灣媒體報導，施正屏今年56歲，提早辦理退休，擔任中國國企“華夏集團”首席經濟學家，經常往返兩岸。是國民黨的本土派，在民進黨籍前總統陳水扁執政時，擔任駐美農糧貿易代表。蔡英文執政後未獲重用。之後曾在親中媒體“旺中”擔任主筆，寫評論專欄，對蔡政府多有批評。

施正屏退休前任教的台灣師範大學表示，看新聞報導才知道施教授在大陸失蹤的消息。

台師大、政大：看新聞報導才知道老師在大陸失蹤

台師大公關胡世澤接受自由亞洲電台采訪說：“施正屏副教授之前在國際人力資源發展研究所任教，他在學校教學情況很正常，也沒有特殊的情況，去年二月就沒有與系上有特別的聯系。”

RFA記者：“現在也還沒有從家屬那邊取得聯系？”

胡世澤：“家屬那邊就是很低調。”

胡世澤還說，施教授過去在台師大開設的課程，都是全英語授課，談的都是國際方面的議題。

施正屏去年二月退休後曾到另一所台灣公立大學、政治大學任教，為國際研究英語碩士生開設“全球化的爭辯課程”。去年九月前，校方想請施教授繼續開課未聯系上本人。校方表示，也是看新聞才知道施教授在大陸失蹤。

政治大學秘書處第二組組長龍瀛珍接受自由亞洲電台采訪表示：“原本課程要繼續安排，後來要開課之前一直聯絡不上老師，後來有跟他家屬聯絡，他太太說他人在美國，就把這門課取消了。”

同樣在台灣師範大學任教的政治所教授範世平接受自由亞洲電台采訪表示，去年就聽說這件事，但無從查證，印像中施正屏蠻低調，沒有公開發表什麼言論，對於傳出他在中國大陸被以國安理由關押，頗感驚訝。

範世平：恐在學界引發寒蟬效應

範世平說：“（他）也不是民進黨籍的，就這樣逮捕是蠻誇張，就像最近日本北海道大學有學者也被抓。我覺得這會引發學術界寒蟬效應，除非你是非常挺中共、挺統一的。我覺得（大陸）這作法其實蠻笨的，大家會覺得說引發寒蟬效應吧。”

自2017年3月台灣NGO工作者李明哲入境中國大陸被失蹤，後來被以“顛覆國家政權罪”判刑5年。今年8月枋寮鄉政顧問李孟居傳出到香港反送中現場後入境大陸失聯，9月傳出藍營兩岸學者蔡金樹在大陸被失蹤1年多，如今又傳出學者施正屏被逮捕判刑。

最近3個月接連3起，加上李明哲，公開的已有4名台灣人被中國大陸以“國安”的理由，抓捕關押。



自由亞洲電台記者 夏小華 台北報導 責編:陳美華/申鏵 網編：瑞哲

本新聞由自由亞洲電台提供