為什麼這篇希望日文鄉民發文收入到精華區：因為在希望日文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者pthuang (◢曉筱◤)看板Touhou標題[求聞] 日文翻譯詳細希望時間Thu Apr 2...
希望日文 在 講日文的台灣女生 Instagram 的最讚貼文
2021-03-30 01:36:19
關於新影片「這樣講日文很討厭」所引發的討論，我還在思考該怎麼回應。 影片中所提到的五種用法，都是我真心希望日文學習者能夠知道、並且提醒自己要小心使用的句型。我希望觀眾對於自己的語言表達能有所知覺，知道輸出每句話可能為自己帶來的印象，而不只是學到什麼說什麼。但是影片說明得不夠清楚，沒能將這件事情...
本分類主要為進行發問之用 ▃▅▄＠
◢ ◥▄ |\
對於幻想鄉不了解之處 ▍● ●◥▍
.◥▄▄▄◢
都可以在此進行發問 | ◤▄▄◣
' ▲▇▲
發問時請注意語氣與是否完整描述問題本身 以便他人回答
==請按下Ctrl+v觀看分類注意事項
首先是曾經在這邊出現過的回鍋圖一張
http://i188.photobucket.com/albums/z109/ianx125/th/1238260692068.jpg
抱歉借用一下 PhotoBucket 因為忘記是誰的了 所以也無從詢問
如果不希望被借用的話我會刪掉的 |||"orz
想請教強大的板眾們這圖的日文翻譯
另外好奇一下 這應該只是普通的做圖吧？
還是說真的有這遊戲咧？
請知道的人告訴在下不才我吧.... m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.98.50
推 bluecsky:應該是沒有這個遊戲吧= =...四個選項怎麼看都是超m結局.. 04/23 06:54
推 ljkl8mklmo:有事拜託我? 是什麼事? 04/23 08:10
→ ljkl8mklmo:1. 把我當作幽香大人的狗吧!!!! 04/23 08:10
→ ljkl8mklmo:2. 請罵我踩我吧... 04/23 08:12
→ ljkl8mklmo:3. 要不要來一場彈幕遊戲? 04/23 08:12
→ ljkl8mklmo:4. 請讓我一頭栽進那雙峰裡吧小幽香! 04/23 08:15
→ ljkl8mklmo:在下中文滿破的翻的不好請見諒<(_ _)> 04/23 08:16
推 PsycoZero:媽，我上電視了(揮手) 那是我貼的照片啦ww 04/23 08:53
→ pthuang:感謝樓上寬宏大量 XD 04/23 12:42