0304新加坡聯合早報

*【緬甸週三示威活動38死 聯合國特使：最血腥的一天】
緬甸3日的反政變示威活動造成38人死亡，聯合國駐緬甸特使稱其為該東南亞國家自上個月軍事政變以來“最血腥的一天”，並強調必須針對緬甸軍方採取強有力措施恢復民主。聯合國駐緬甸特使Christine Schraner Burgener告訴媒體：“自政變開始以來，我們現在已有超過50人死亡，許多人受傷。” 她表示，聯合國成員國必須採取非常有力的措施。“我與（緬甸）軍方進行了討論，我警告他們，成員國和安全理事會可能會採取強而有力的措施。我得到的回復是‘我們習慣制裁，我們過去在這些制裁中倖存下來’。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210304-1128598

*【緬軍持續用致命武力鎮壓至少18死 聯合國安理會週五或開會討論】
儘管國際社會日益加強施壓，緬甸當局3日仍繼續使用致命武力對付反對軍方奪權的示威者，造成至少18人死亡，多人受傷。繼東協成員國特別召開外長會議後，據悉聯合國安全理事會也將在週五開會討論緬甸局勢。
https://beltandroad.zaobao.com/beltandroad/news/story20210304-1128499

*【調查：因冠病疫情及中澳關係緊張 近40%澳洲華裔過去一年遭歧視】
澳洲一項調查顯示，受冠病疫情肆虐以及中澳外交關係惡化影響，在過去一年，近40%澳洲華人遭到歧視，每五人中就有一人遭人身威脅或攻擊。為此，該國社群組織“澳洲華人論壇”呼籲澳洲政府遏制種族主義蔓延，以及帶頭讓澳洲人瞭解在澳華人其實來自多個地區以及抱持多元政治觀點。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210304-1128523

*【報告：美國在人工智慧領域落後於中國前景堪憂】
週一發佈的一份報告警告，美國在對未來國家安全和繁榮至關重要的人工智慧領域危險落後，沒有做好在人工智慧時代進行防衛和競爭的準備。美國人工智慧國家安全委員會（NSCAI）在長達756頁的報告中指出，中國正尋求在10年內成為全球人工智慧（AI）龍頭，美國應為此擔憂。報告建議美國投資400億美元（約531億新元）來推進人工智慧研發，以贏得與中國的人工智慧戰略競賽。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210304-1128524

*【三起接種疫苗後死亡病例 日韓當局仍在調查死因】
日本和韓國先後報告三起民眾接種冠病疫苗後死亡的病例，死因與疫苗的關係尚在調查。韓國防疫部門指出，症狀顯示，死因與重症過敏反應相關的概率很低。韓國京畿道政府3日宣佈，過去一天接獲兩起報告，指民眾接種英國藥廠阿斯特捷利康與牛津大學研發的疫苗後不治身亡。韓國就此展開調查。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210304-1128528

*【韓國接獲53起接種疫苗異常反應報告】
韓國中央防疫對策本部表示，共接獲53起接種阿斯特捷利康冠病疫苗後，出現不良反應的報告。其中包括2起死亡案例，當局正在調查這是否與接種疫苗有關。據韓聯社報導，截至週三零時，接獲的53起報告中，有48起在接種疫苗後出現頭疼、發熱、噁心及嘔吐等比較輕微的不良反應，其餘五起中有三起為類敏樣反應（anaphylactoid reaction）。另外，韓國啟動疫苗接種工作以來，首次報告2起死亡病例，他們都是療養院的男性患者。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210303-1128458

*【德州宣佈防疫措施大鬆綁 撤銷口罩令批准商店重開】
美國德州州長Greg Abbott宣佈，該州將在下周開始全面撤銷口罩令，並批准受冠病疫情影響的企業全面重開。德州將是美國第一個防疫措施大鬆綁的州，而該州與美國衛生當局唱反調立場也引發爭議。當地時間週二，共和黨籍的Greg Abbott宣佈，從3月10日起，德州將解除包括強制戴口罩、限制堂食人數等大部分疫情限制令，並禁止任何當地司法管轄區對不戴口罩的居民處予罰款。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210304-1128527

*【拜登抨擊德州密州廢止口罩令】
拜登在白宮告訴媒體：“我認為這是一大錯誤。我希望每個人現在已經瞭解到，戴口罩是有差別的。我們正處於能夠從根本上改變這種疾病性質的風口浪尖。”他指出，美國冠病死亡病例繼續上升超過50萬大關。他說：“我們最不希望“尼安德塔人的思維”（史前人類)。在這個時候覺得，一切都沒事，摘下你的口罩，把它忘了。它（口罩）還是很重要的。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210304-1128606

*【阿茲敏：加速重開旅遊業 東協建議推出共通數碼疫苗證書】
馬來西亞國際貿易及工業部高級部長阿茲敏說，東協經濟部長建議推出共通的數碼疫苗接種證書，以加速重開受冠病疫情重創的領域如旅遊業。此建議暫時沒有具體的時間表，不過，將帶入東協衛生部長級會議討論。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210304-1128500

*【柬接收由COVAX提供 首批逾32萬劑阿斯特捷利康疫苗】
柬埔寨首相洪森在臉書發表帖文說，第一批32萬4000劑的英國阿斯特捷利康疫苗已運抵柬埔寨。這些疫苗是在印度生產的。COVAX旨在確保世界上每個國家都能公平和公正地獲取疫苗。通過此計畫，每個國家或地區可以獲取相等於其人口20%的疫苗。柬埔寨是西太平洋地區最早接收COVAX疫苗的國家之一，它可獲分配640萬劑疫苗供320萬人接種；剩餘的疫苗將在今年較遲時候分批運抵柬埔寨。
https://beltandroad.zaobao.com/beltandroad/news/story20210304-1128505

*【冠病疫情暴發後 日本老人餓死家中事件增多】
日本很多老人獨居，“孤獨死”悲劇時有所聞。冠病疫情爆發後，更增添老人餓死家中事件。在冠病疫情爆發後，為配合當局居家防疫措施，大多數人減少外出活動，好多人申述自己的社交圈子變小，老人所受打擊尤其大，這加重孤獨死問題。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210304-1128525

*【法國擬4月放寬防疫限制】
法國政府發言人阿塔爾表示，由於接種冠病疫苗計畫正在加速進行，法國準備可能從4月中旬開始放寬防疫限制。阿塔爾表示，雖然目前法國仍面臨艱難的時期，但近幾個月來首次看見恢復正常生活的曙光。他說：“總統馬克洪要求我們提交建議書，以謹慎的方式允許法國儘快重新開放。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210303-1128462

*【日本對13國入境人員強化防疫措施 防止變異病毒擴散】
據日本《東方新報》報導，為了應對世界部分地區不斷擴散的變異冠狀病毒，日本將從3月5日起對來自13個國家的入境人員實施更加嚴格的防疫措施。
目前，日本要求包括日本人在內的其他國家入境人員在自己的住處隔離14天，但入境人員在此期間是否遵守規定基本靠自覺。報導稱，針對來自上述國家入境人員的防疫措施將相對嚴格一些，入境後必須在日本防疫部門指定的住宿設施內隔離觀察，如果三天后的病毒核酸檢測結果仍為陰性，則可以轉移到自己的住處繼續隔離11天。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210303-1128461

*【日本考慮延長東京等鄰近地區緊急狀態】
日本首相菅義偉表示，日本政府將在週五舉行顧問委員會議，以決定將緊急狀態延後至3月7日之後的期限。 菅義偉表示，日本冠病感染率下降緩慢，而新增冠病病例使醫療系統面臨巨大壓力。他說：“我認為大約需要兩個星期。因此，我想聽取有關專家和人士的意見後做出最後決定。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210303-1128454

*【東京奧運主辦方將本月決定是否允許海外觀眾到場】
東京奧運會主辦方表示，將在本月決定是否允許允許海外觀眾入境日本觀看，而國內的入場觀眾人數則將在4月確定。參與會議的除了國際奧會主席巴赫以外，還包括國際殘奧會主席帕森斯，以及東京奧組委主席橋本聖子、日本奧運部長丸川珠代與東京都知事小池百合子。日本媒體報導，當局正計畫在沒有海外觀眾的情況下，舉辦來臨的東奧會。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210303-1128459

*【迪士尼將關閉60家北美商店 占全球商店總數20％】
華特迪士尼公司計畫關閉60多家北美迪士尼商店，約占全球商店總數的20％，轉為更加關注電子商務。該公司目前擁有約300家迪士尼商店，隨著這家全球最大的娛樂公司嘗試以各種方式將其商品提供給愛好者，實體商店數量在過去幾年急劇減少。為了減少對實體店的依賴，迪士尼使網站更具消費者友好性，並在其他零售商平臺中開設了精品店。包括其主題公園中的商店和其他商品在內，該公司在全球擁有約600個零售網點。迪士尼在重新考慮其零售戰略，也在評估關閉歐洲商店的可行性。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210304-1128619

*【日本富豪邀八人免費加入環月之旅】
日本科技富豪前澤友作宣佈，他將從公眾挑選八名成員加入他的月球之旅，計畫最快在2023年乘坐太空探索公司SpaceX的“星艦”（Starship）飛船到太空一遊。這名45歲的億萬富翁在YouTube發佈日英雙語視頻說，他已“包船”為整個旅程付費，因此獲選加入團隊的人將免費飛行。“我邀請你加入這次的任務，希望我們能一起度過一個有趣的旅程。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210304-1128526

*【與印度簽購超音速導彈協議 菲要增強沿海防禦能力】
菲律賓與印度簽署協定，要購買世界上最快的超音速導彈“布拉莫斯”（BrahMos）巡航導彈。這款導彈由印度和俄羅斯合作開發，菲律賓政府希望借此增強沿海防禦能力。菲律賓當地媒體引述菲律賓國防部在面簿上的貼文報導說，菲律賓國防部副部長埃勒凡特週二於菲律賓武裝部隊總部，與印度駐菲律賓大使庫馬蘭簽署了有關菲律賓向印度採購國防材料和裝備的執行協議。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210304-1128503

*【消息：中國擬對風電和太陽能發電並網】
知情人士透露，根據中國國家能源局的計畫草案，各省級能源主管部門就納入保障性並網規模的風電和太陽能發電專案展開競爭性配置，其中不少於三分之一將定向用於存在欠補的企業以減補獲得保障性並網資格。這些因相關事項沒有公開而不願具名的人士說，國家能源局正在就該計畫徵求意見，仍有可能會調整。國家能源局沒有回應尋求置評的傳真。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210304-1128623

*【美國務卿首場政策演說 將中國挑戰列入八大優先】
美國國務卿布林肯發表任內首場主要外交政策演講。他列出了美國外交的八大優先，其中之一是應對中國挑戰。他指出，中國是唯一能對現有穩定開放的國際秩序構成嚴重挑戰的國家。布林肯宣佈，中國是美國21世紀面臨的最大地緣政治考驗。他說，一些其他國家對美國也構成挑戰，包括俄羅斯、伊朗和朝鮮，其他嚴重挑戰還包括葉門、衣索比亞和緬甸，但中國的挑戰不一樣。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210304-1128618

*【美企稱中國駭客侵入印度港口網路 印度否認】
美國公司Recorded Future說，中國官方資助的駭客團體侵入了印度港口的網路系統，不過印度官員否認發生了網路攻擊，但稱發現了惡意軟體。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210304-1128617

*【印尼環境部：去年森林砍伐率減75%】
印尼環境部說，印尼通過更有效地控制林火拼限制砍伐森林的面積，去年的森林砍伐率降低了75％。當地環境和林業部高級官員舒格迪曼表示，去年的森林砍伐面積估計約為11萬5500公頃，低於2019年的46萬2500公頃。然而，環保組織綠色和平則認為，森林砍伐在去年有所減少，很可能是因為冠病疫情導致經濟活動放緩以及異常潮濕的天氣所致。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210303-1128455

【你知道作曲家們的死因嗎？】
　　
👀 巴赫沒有麻醉就做開眼手術？！
🎲 荀貝格有 13 恐懼症
❗️盧利被指揮棒賜死
　　
人生自古誰無死，即便是那些看似遙不可及的音樂家們，也曾經用血肉之軀確確實實的活過一回，讀者們可以站在診療台上，細究那些讓他們歷經苦痛、掙扎著死亡的疾病來源；也可以在坐觀眾席上，觀望生於黃金年代舞台的他們是如何和同時代的作曲家角力──即使兩者來自相仿的背景，命運卻大不相同。
　　
No.122 作曲家的生死簿
8 折優惠中！http://bit.ly/2RSvN8r

讓我們可能過於簡短地回答幾個問題。
─────
問1：脫口秀可能是嗜血的嗎？
答：是，有可能。藝術要你付出的代價很多，包括剝削題材、剝削描寫對象、剝削作者自己，等等等等。

問2：藝術有可能是嗜血的嗎？
答：是，有可能。藝術要你付出的代價很多，包括剝削題材、剝削描寫對象、剝削作者自己，等等等等。

問3：嗜血是好事嗎？
答：我的觀點是，任何的嗜血、任何的殘忍都不是好事。我自己是個不喜歡任何嗜血的人。我心軟。

問4：有可能在嗜血當中誕生出優秀的藝術嗎？
答：是。

問5：難道要產生優秀的藝術一定要嗜血嗎？
答：當然不一定囉。

問6：藉由嗜血的手段誕生的藝術作品，一定是優秀的嗎？
答：當然不一定囉。
但你完全必須承認，從史實上來看，人類確實曾經藉由嗜血的創作手段，做出了某些令人嘆服的優秀藝術品。

問7：所以答案是什麼？
答：我不覺得有一個非黑即白的答案。
簡單地講，我自己的評估是，或許得看嗜血的程度（造成傷害的程度），以及你能做出來的東西的優秀的程度，來決定要不要、值不值得付這種代價。
（我自己本人需要擔心這種問題的程度比較沒那麼嚴重，因為我是寫小說的，我可以虛構。虛構可以相當程度避免對「具體的他人」的傷害。）
請看這篇文章吧。12年前就寫過這件事了。
────
【冷血告白──論藝術嗜血 ◎伊格言】
‧
小時候，母親告誡我絕不要用筷子敲碗，舉的例子即是：
某個用筷子敲碗的母親因為得罪上天，致使兒子的皇帝體骨被拆掉、支解，要承受「脫胎換骨」重新組合另一副乞丐骨架的痛苦。關節崩析，皮開肉綻，內臟易位。
身份的移位絕不像某些流行之「衣裝論」身份換串如換衣服一樣穿脫自如，我不認為一個小說家在一生中不同階段，將自己裂解成十個以上不重複角色的魔術，是那麼容易的一件事。
穿上面具，穿上人皮，變成另一個A：再和由你自己分裂出去的另一個B，另一個C、D、E、F，發現衝突、對峙、互相愛憎、互相傷害，玩智力的較勁，意志對決，或是窺見對方的衰老疲弱或年幼無知而興起同情之意……
這是一輩子的功課，這其中所耗蝕侵奪一個小說家（靜默面對自己的獨自時刻）的心智精神，是多殘忍酷烈的一件事。
我覺得有許多的讀者把它當成一件「你既然要打NBA籃球就得接受肌肉、拐子之碰撞」的事而缺乏同情與理解。
因為小說的品鑑全景可以將這樣慘烈心靈肉搏的近距離雕塑過度、遮蔽過去的途徑（過去幾百年來的小說的發明）了：
淵博的知識、抒情詩的傳說、時間魔術、純樸苦難的人道關懷、魔幻狂想、荒謬、純粹對真實描寫的現象學辯證……
──駱以軍，〈從《紅字團》到《西夏旅館》：答總編輯初安民〉，《印刻文學生活誌》28期
‧
　談一部電影：奧斯卡影帝菲利普西摩霍夫曼（Philip Seymour Hoffman）主演（R.I.P.，願他在天堂也有好戲演），
Bennett Miller導演的《柯波帝：冷血告白》（Capote）。
‧
英文片名相當簡潔，名為「Capote」──換言之，其實只有「柯波帝」，沒有「冷血告白」。
中文片名所以如此，除行銷考量外，必然是因為影片所敘，正是美國同志作家Truman Capote寫作其名作《冷血》（In Cold Blood）的故事──
Truman Capote對發生於堪薩斯州小鎮的一家四口滅門血案產生好奇，心生《冷血》寫作計畫，並設法前往採訪落網兇手。
探詢真相（殺人動機？）之餘，當然也希望實地經驗能為此書增添枝葉血肉。
亦正因如此，Capote與兇手成為好友，間或互生情愫；
而兩者間的權力關係卻也愈形糾葛──
Capote希望藉此完成曠世鉅作，而兇手則懷抱著一種模糊的夢想：渴望被了解，被被寬宥，渴望自我表述，渴望為世人所知。
至此，恍若行入一荒謬現代性之多維度迷宮──行刑一拖再拖，宣判之後上訴再上訴，纏訟曠日廢時，作家也等得心焦不已。
因為終局遲未臨至，書自然也難以完成；亦因此，當Capote終於獲知全案死刑定讞之瞬刻，簡直是鬆了一口氣。
‧
然而作家之真實心緒（某一瞬間，暗影侵奪，白日之光回眸背向其自身；那誠實面對自己的獨處時刻）必然遠不止此。
實際上Capote的思慮當然複雜得多──
權力慾、名氣與地位之誘惑；道德兩難與私人情感之各種範疇於此一荒謬情境中彼此拉扯頡抗，從而展現了龐巨而深刻之張力。
本文在此無法全面討論，但我想集中探討其主題之一：藝術嗜血。
‧
藝術冷血。藝術嗜血。
如何能夠為了一件作品而私心期盼自己的朋友（無論兩人之間存在有何種情愫──事實上，他們的關係少則為朋友，多則至曖昧難以明言之處──若如影像細節暗示，可能「不只是朋友」）儘快被處刑？
冷血的不僅僅是犯下滅門血案的殺人兇手；這其實是Capote自己的「冷血告白」，其自身之「Cold Blood」。
藝術也不僅僅（透過藝術家）剝削其描述之對象，它尚且剝削藝術家本人。
藝術侵蝕其情感、消耗其精神、毀壞其生活；
藝術尚且時常剝削藝術家之親人、之情人、之朋友（許多赫赫有名的藝術家是極自私極難相處之人，即與此有關）。
它君臨天下，橫征暴歛，剝削一切，只為了探向人類心智之黑暗深淵，以成就其自身。
‧
有另一個慘烈例子，說的也差不多就是這件事──
凱文‧卡特（Kevin Carter）那著名的普利茲獎攝影作品──蘇丹飢荒，熾熱的礫石荒漠，骨瘦如柴的垂死小女孩與禿鷹的合照。
據說（只是據說，實際情形如何我並未查證）凱文‧卡特在現場等了二十分鐘，想看看能否捕捉到禿鷹將翅膀張展開來的瞬刻。
（為的是畫面的均衡？震撼力？自然的殘忍與威嚇之力？）作品得獎後，道德抨擊排山倒海而來；
三個月後，卡特以汽車排氣管廢氣自殺成功──儘管我們其實無法簡化其死因，也並無資格為死者代言。
‧
那些無聊的道德抨擊當然不足為論（那只暴露了兩件事：其一，他們不明白藝術原本嗜血；
其二，他們之中，某些人可能基於某種「素樸的善意」，而另外某些人可能與藝術同樣嗜血），
不過凱文‧卡特自己是否了解「藝術嗜血」這回事呢？
如果他了解，能否使他再多「撐得住」一些時候呢？
無論他明白與否，這可能是此一主題最尖銳的呈現了──那張照片確實剝削了垂死的小女孩（那等待的二十分鐘之剝削尤其殘忍），也反過來剝削並吞噬了卡特本人。
‧
再次檢視駱以軍的說法。
作為藝術形式之一種，小說當然也是嗜血的。
小說對作者的剝削何其龐巨，何其酷烈。依據俄國批評家巴赫汀（M. M. Bakhtin）之說法，小說所能處理之範疇與語言本身一樣大。
在這樣極其寬廣卻原本一無所有的場域之中（小說作為一現實世界之複寫，或至少「擬似複寫」──
憑空造人、憑空造景、憑空生事──一擬似真實之世界），
小說家之心智，至少便必須時常在極端殘忍冷靜與極端溫暖熱情之間來回擺盪。
小說家必須冷血（冷靜等待禿鷹翅膀展開之瞬刻），小說家又必須時時充滿同情（才拍得出小女孩的飢餓與痛苦）；
因為作品必須冷酷精準（冷血方有以致之），作品又必須滿懷悲憫（心地柔軟方有以致之）。
更不用說如駱以軍所言之身份移位、奪胎換骨之慘烈了。
‧
回到駱以軍一小段自剖之最後：
因為小說的品鑑全景可以將這樣慘烈心靈肉搏的近距離雕塑過度、遮蔽過去的途徑（過去幾百年來的小說的發明）了：
淵博的知識、抒情詩的傳說、時間魔術、純樸苦難的人道關懷、魔幻狂想、荒謬、純粹對真實描寫的現象學辯證……
‧
這是什麼意思呢？乍看之下或許並不那麼容易理解；於此稍作解讀如下：
‧
「身份移位」是基本功。「奪胎換骨」是基本功。「小說家傾注於人物之強烈情感、傾注於事件之強烈情感」也只是基本功。
正因其屬於極基本之細節，最基礎之下層建築材料，因此頗容易被某些更醒目的、小說建築完成後之「全景」所遮蔽。
於此，不夠細心的讀者或批評家可能會忽略，無論其「全景」之呈現為何，如若缺乏基本功，那麼此一藝術品必然便稱不上是一部好作品──
因為那傾注之情感（無論此一情感是冷酷、同情、鄙夷、嘲諷、震駭，或是溫柔）往往正是小說之核心；
小說此一藝術形式如若有任何「深刻」之可能，即在於此。
那是超越於所有「全景」之上的靈光，在我看來，絕非任何其他後設之所謂全景能夠取代。
而如何直視其核心，直視其深刻，而非為其「全景」所遮蔽，則是評論者的責任了。
‧
這是小說藝術的難處──心智之侵蝕、心力之耗損，藝術之冷血嗜血盡在於此。而這同時也是評論者的難處。

（2007.12.）（2008.10.26.聯合報聯合副刊）