[爆卦]山盟海誓台語歌詞是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇山盟海誓台語歌詞鄉民發文沒有被收入到精華區:在山盟海誓台語歌詞這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 山盟海誓台語歌詞產品中有8篇Facebook貼文,粉絲數超過36萬的網紅許常德的地下手記,也在其Facebook貼文中提到, 《 看別人解析自己的作品,很幸福 》 《 歌詞不是一般的文章,首重在與旋律的共舞,可以超越文法,可以自創文字的意思,可以拋開古文或「正確」文字的束縛,這個狀態是全世界的歌詞都共用的,甚至連歌名都是這樣 》 回來再完整讀一次,還是覺得許常德作詞的〈無字的情批〉很厲害。不到兩百個字,就做出了一個雙線結...

 同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過4,530的網紅C.C. Music Studio 姜采希,也在其Youtube影片中提到,出自台語天后黃乙玲1999年11月的出版第二十二張個人專輯"無字的情批"同名主打歌-作詞:許常德/作曲:游鴻明 據說“無字的情批”寫的故事就是歌手黃乙玲自己外婆真實的故事:在外婆年輕的時候,跟一個男孩子相戀,兩人家境地位相差很多,所以雙方的家長都反對這段戀情,于是男孩和女孩決定私奔,但是就在私奔的前...

山盟海誓台語歌詞 在 羽櫻 Instagram 的最佳解答

2020-08-12 03:06:54

20200703 記0627、WAU!防疫新生活 〈Our Daydream Nation〉拍謝少年專場 @The Wall / 〈防疫新生活〉是台北三間livehouse合辦的演出企劃,邀請許多獨立樂團和音樂人參與,除了單場票券之外,也販售全場次通行的套票,拍謝少年則是最終的彩蛋場。拍謝少年是台語...

  • 山盟海誓台語歌詞 在 許常德的地下手記 Facebook 的精選貼文

    2020-11-15 13:07:39
    有 1,447 人按讚

    《 看別人解析自己的作品,很幸福 》
    《 歌詞不是一般的文章,首重在與旋律的共舞,可以超越文法,可以自創文字的意思,可以拋開古文或「正確」文字的束縛,這個狀態是全世界的歌詞都共用的,甚至連歌名都是這樣 》

    回來再完整讀一次,還是覺得許常德作詞的〈無字的情批〉很厲害。不到兩百個字,就做出了一個雙線結構的極短篇小說。不但有兩個狀態不同的主要角色,這兩個角色還產生了結構上的對應。佈局很縝密,完全可以一段一段拆開來解。

    開頭是:

    -
    1.
    阿嬤不識字 
    但是伊識真多的代誌
    伊講閃電是天的鎖匙 
    鎖匙打開有雨水
    -

    第一、二句的「不識字」和「識真多的代誌」,是只有用台語的「識」才能產生的效果,以一個字做出轉折的樞紐。而這個阿嬤在這兩句給我們的初始印象,也為後來的情節埋下伏筆。

    而阿嬤懂的「代誌」是什麼呢?這就接到第三、四句,用「閃電/天的鎖匙/雨水」為例證來強化「代誌」。這很聰明,並不是給出一個具體的事件,而是用一個很詩意的意象來替代,這樣才能以少指多,在短短16字裡面完成任務——如果鋪陳具體事件的話,很難這麼精簡。(是的這就是「精簡」,這個詞才不是文言文的專利)

    而且「閃電/天的鎖匙/雨水」不是亂選的。雨本來就是情歌裡常見的意象,拿來指代淚水,含蓄地暗示了情傷的主題。而用閃電的形象轉換成鎖匙、再勾連出雨水,則是很有創意的思路。舊的意象明瞭易懂,但失之陳腐;新的意象能帶來新鮮的美感,但讀者漏接的風險會上升。所以怎麼辦呢?許常德的解法是以舊帶新,很俐落地過渡過去。

    -
    2.
    阿嬤不識字 
    但是有一張情批寫乎伊
    經過幾十年不曾拆開 
    她講寫字不如相思
    -

    順著前面的「不識字」概念,再做一組更強的對比,讓阿嬤收藏了一封情書。這段的手法,就是故意做出有矛盾感的細節,透過矛盾的張力來強化情緒——阿嬤不識字,為什麼還要留著情書?那就反面證成了「留著」本身帶有很純粹、很強烈的情感,甚至不必讀,只要把那人的信帶在身邊,這是一種很強烈的意志。三、四句的「幾十年不曾拆開」,也是一樣的手法,只把信留在身邊而不拆不讀,純粹是要把象徵著那個人那段感情的東西收藏著。

    然後在這裡,順著脈絡講了一句「寫字不如相思」,又是一個淡淡的伏筆。

    -
    3.
    我愛的伊 欲來離開 伊講孤單尚適合伊
    無留半字 就斷了過去 不甘心付出 為伊哮歸暝
    我愛的伊 欲來離開 伊講孤單尚適合伊
    山盟海誓 也失去意義 情批攏無字 癡心變青眠
    -

    接下來的這段,把視角從阿嬤轉到敘事者「我」(孫女)的情傷上。這幾句比較沒有太複雜的技巧,但請注意第二行的「無留半字」和第四行的「情批攏無字」,這是把整首歌的主題不動聲色的埋伏起來,以迎接接下來的引爆。

    -
    4.
    我甲阿嬤問 
    阿嬤的情批是寫啥咪
    伊講情人欲愛無勇氣 
    才來用字騙情意 
    -

    到了最後一段,阿嬤與孫女兩線交會。有過情傷的孫女,不再是像前兩段一樣,帶著客觀的視角敘述阿嬤的故事了,兩代人的情感將被接通,這是共感共鳴的時刻。延續第2段的情書意象,敘事者問了一個有點奇怪的問題:阿嬤不是沒有拆過情書嗎,為什麼要問她內容?既然阿嬤沒拆過,又怎麼能回答得出來?這也是一個很精巧的手法,刻意用不合理的情節來暗示讀者的注意,然後揭曉答案:

    「伊講情人欲愛無勇氣 / 才來用字騙情意」

    一路鋪陳下來就為了這兩句。

    兩句話,阿嬤的所有故事皆盡濃縮於此了,這是高明的調度;如果真的去解情書的內容就落於下乘了,重要的在心事,而不在字面。而也因為阿嬤顯然不是透過情書的字面理解到情人的「無勇氣」和「騙」,所以這也是阿嬤的人情世故與數十年遺憾閃現的瞬間,就像半夜門縫裡洩出的一絲微光。以此回想前段,為什麼不拆不讀情書?真的只是因為不識字嗎?或者阿嬤早已洞察通透,情感也就是那樣一回事,念念不忘與世事涼薄相伴相生,本就不必拆不必讀。至此,阿嬤「識真多的代誌」的「代誌」才終於完滿浮現。

    不過如果調度了兩個角色(孫女、阿嬤),卻只把阿嬤的故事寫到滿,那就太失衡了——這樣幹嘛要設置孫女作為敘事者?所以這種帶有啟蒙意味的故事,有個重要的關卡就是「敘事者經歷了故事後,也必須受到影響」。

    因此,這裡我們還要回頭再看一眼孫女的故事。許常德把結局收束在這兩句,很節制地沒有多給任何交代,只是透過暗示性強烈的交錯排列形式,讓讀者自然聯想到阿嬤的「識」可以扣回孫女的故事。再回看第3段,孫女的「伊」沒有留下情書,未著一字;而阿嬤的「伊」留下來字,阿嬤卻不拆不讀,直視對方的軟弱與虛矯。

    這樣的對照,不但有結構上的美感,而且打開了很有趣的開放詮釋空間。可能的讀法不只一種,但我覺得這裡有股非常溫暖的「共感」、「同心」、「理解」氣氛。你受過的傷我也受過,我的此刻正是你的過去,而且「男人都那樣啦」(欸),有些話是在字面以外的。嬤孫之間無須多言,但安慰自在其中,療癒自在其中了。

    #要不要選進國文課本
    #台灣人真的超會這種小巧騰挪之術

  • 山盟海誓台語歌詞 在 黃妃 Huang Fei Facebook 的精選貼文

    2019-04-20 15:53:42
    有 832 人按讚


    黃妃 Huang Fei 首張時空概念專輯 《 我若是黃倩倩 CHANGE 》

    第二站主打 👉 http://yt1.piee.pw/EGDY7

    ★ 超越期待顛覆想像 放肆精彩妃比尋常
    2018年底,台語歌壇,天地顛倒反!

    [全民K歌時代]
    武雄x方文良x陳飛午x倪方來大師拔刀,為黃妃量聲打造 ~~
    要恨恨到底,要罵罵到底,拒絕不痛不癢,字字不吐不快!!
    80年代台語歌壇,正興起-黃乙玲《講什麼山盟海誓》,龍千玉《不如甭相識》,江蕙《退色的戀情》,洪榮宏《嫁不對人》 ⋯

    你有多久沒有聽到這麼痛快的台語歌了~~
    『薄情郎 就可比鬼怪妖魔 我是目睭予目屎糊到』
    『明明糞掃糞掃假做鑽石 無情的人你有影真可惡』
    有傷就大聲喊痛!一句句淋漓盡致,絕不扭捏做作!
    為了讓歌曲更有張力,黃妃特地邀請了知名主持人許志豪為歌詞中的負心漢配了一段口白,聽完後讓人更想大唱『糞掃糞掃』!

  • 山盟海誓台語歌詞 在 黃妃 Huang Fei Facebook 的最讚貼文

    2019-02-22 20:25:12
    有 400 人按讚

    Youtube 收藏連結:
    《我若是黃倩倩》純MV全集收藏 → https://bit.ly/2SSF7el
    《我若是黃倩倩》微電影全集 → https://bit.ly/2SRgyhY

    -----------------------------------------------------------

    ★ 超越期待顛覆想像 放肆精彩妃比尋常
    2018年底,台語歌壇,天地顛倒反!
    黃妃 首張時空概念專輯 《 我若是黃倩倩 CHANGE 》

    [ 全民 K 歌時代 ]
    武雄 x 方文良 x 陳飛午 x 倪方來大師拔刀,為黃妃量聲打造。

    80年代台語歌壇,正興起-黃乙玲《講什麼山盟海誓》,龍千玉《不如甭相識》,江蕙《退色的戀情》,洪榮宏《嫁不對人》 ⋯
    你有多久沒有聽到這麼痛快的台語歌了?
    『薄情郎 就可比鬼怪妖魔 我是目睭予目屎糊到』
    『明明糞掃糞掃假做鑽石 無情的人你有影真可惡』
    有傷就大聲喊痛!
    要恨恨入骨,要罵罵入土;句句淋漓盡致,字字不吐不快!
    拒絕不痛不癢,不扭捏做作的直白語彙最能直達心坎。
    為了讓歌曲更有張力,黃妃特地邀請了知名主持人許志豪為歌詞中的負心漢配了一段口白,聽完後讓人更想大唱『糞掃糞掃』!

    -

    ▼ 各大數位平台 熱播中
    ▹ KKBOX:https://goo.gl/YmGXuR
    ▹ Mymusic:https://goo.gl/zwJ3oX
    ▹ FriDay音樂:https://goo.gl/vt8amj
    ▹ iTunes:https://apple.co/2AmFFOp
    ▹ Apple:Music https://apple.co/2AhJDYM
    ▹ Spotify:https://spoti.fi/2Akw3nf

    ▼ 實體販售 (至實體唱片行購買就有機會拿到限量海報)
    ▹ 五大唱片 →https://goo.gl/JHfLXi
    ▹ 佳佳唱片 → https://goo.gl/1sN7Rq
    ▹ 博客來 → https://goo.gl/Gu9woj
    ▹ 誠品 → https://goo.gl/X6W9xZ

    ▼ 來電答鈴
    ▹ 心肝插一刀 118088 / 321850 / 157287

    來電答鈴下載方式:
    中華電信:手機直撥 700 → 按 4 → 輸入代碼。
    遠傳電信:手機直撥 900 → 按 4 → 輸入代碼。
    亞太電信:手機直撥 560 → 按 2 → 按 6 → 輸入代碼。
    台灣之星:手機直撥 700 → 按 4 → 輸入代碼。
    台灣大哥大:手機直撥 803 → 按4 → 輸入代碼。

    -----------------------------------------------------------

    詞:武雄 / 曲:方文良

    愛將我的我的 心肝插一刀 
    借問你的你的 良心藏佇佗
    明明糞埽糞埽 假做鑽石 
    你害我每暗目屎車咧倒

    這條愛情路 到底為啥緣故 
    行規晡 猶原袂當 行到愛河
    傷到心 欲去佗割肉來糊 
    你連真心嘛袂癮照顧 攏提提去哺

    一條恐怖恐怖 彎彎的情路 
    沿路風雨風雨 捎咧一直落
    過去山盟海誓 喙角全波 
    甜的話攏嘛摻毒藥

    愛將我的我的 心肝插一刀 
    借問你的你的 良心藏佇佗
    實在可惡可惡 天落紅雨 
    你害我每暗目屎車咧倒
     
    OS:
    阿妃,事到如今,我無來向你說明,也已經袂使哩囉!
    妳知影,我一直,攏是真心咧愛妳,猶毋過,咱攏心內有數,
    若擱再勉強,只有加添咱兩人的痛苦,妳講是不是呢?
    阿妃,再會吧,阿妃~請妳莫擱愛我,莫擱想我,莫擱等我!
    阿妃……

    這條愛情路 愛甲糊裡糊塗 
    到如今 愛毋著人 心狂火著
    薄情郎 就可比鬼怪妖魔 
    我的目睭 是予啥糊到 
    攏毋知覺悟

    -----------------------------------------------------------

    ▼ 特別感謝:
    OS:許志豪

    ▼ 音樂幕後團隊
    製作人:方文良
    製作助理:季佳勳
    編曲:陳飛午
    錄音:馬怡群 @ 米樂士錄音室
    吉他:倪方來
    合聲編寫:蕭蔓萱
    合聲:蕭蔓萱 / 張嫚玲
    口白:許志豪
    混音:王俊傑 @ 強力錄音室
    母帶後期處理製作人:方文良
    母帶後期處理工程師:孫仲舒
    母帶後期處理錄音室:鈺德科技
    OP:字得其樂有限公司 SP:豐華音樂經紀股份有限公司
    OP:Sony Music Publishing (Pte) Ltd. Taiwan Branch

    ▼ 影像團隊
    導演:齋藤良
    後期剪輯製作:SuZan
    攝影器材:用力拍電影有限公司
    攝影師:劉威廷 陳威德
    攝影助理:黃偉根 楊征達

    燈光器材:貞寶企業有限公司
    燈光師:儼育
    燈光助理:鄭安圻
    製片:李婷婷 劉思妤
    音效:季佳勳

    ▼ 歌手造型
    髮型:Yoko @ FOUR hair concept
    化妝:Arial Ping 平羽媜
    服裝造型:鄭鯨

    ▼ 演員造型
    化妝 : Mii / Murim @ 彩色線條造型工作室
    髮型 : Kyo 黃健峰

    ▼ 演員
    主持:劉羽薇 / 周聖涵
    合音天使:阮佳蓁 / 林韡儒
    歌手:陳昱樺 / 張紹琛 / 路帕斯 / Ricky / 洪莉雯 / 黃淑慧 / 鄭敏辰
    樂團:鼓手-張至東 / 吉他手-獅子丸 / Bass-WuDhar / 鍵盤手-陳曦

    ▼ 舞者:廖芝樺 / 莫祥龍

  • 山盟海誓台語歌詞 在 C.C. Music Studio 姜采希 Youtube 的最讚貼文

    2019-02-28 20:49:06

    出自台語天后黃乙玲1999年11月的出版第二十二張個人專輯"無字的情批"同名主打歌-作詞:許常德/作曲:游鴻明
    據說“無字的情批”寫的故事就是歌手黃乙玲自己外婆真實的故事:在外婆年輕的時候,跟一個男孩子相戀,兩人家境地位相差很多,所以雙方的家長都反對這段戀情,于是男孩和女孩決定私奔,但是就在私奔的前一天,男孩子卻選擇了向現實低頭,只留給了女孩一封信便離她而去,娶了一個富家的小姐。

    歌詞

    阿嬤不識字 但是伊識真多的代誌
    伊講閃電是天的鎖匙 鎖匙打開有雨水
    阿嬤不識字 但是有一張情批寫乎伊
    經過幾十年不曾拆開 她講寫字不如相思

    我愛的伊 欲來離開 伊講孤單尚適合伊
    無留半字 就斷了過去 不甘心付出 為伊哮歸暝
    我愛的伊 欲來離開 伊講孤單尚適合伊
    山盟海誓 也失去意義 情批攏無字 癡心變青眠

    我甲阿嬤問 阿嬤的情批是寫啥咪
    伊講情人欲愛無勇氣 才來用字騙情意 (才來用字騙分開)

  • 山盟海誓台語歌詞 在 隨性 Random Youtube 的最讚貼文

    2017-11-15 12:00:02

    隨性繼〈想你點煙〉後,台語情歌新金曲〈雲中月〉MV首播

    隨性與金曲獎最佳台語男歌手施文彬
    跨世代男男對唱
    唱出等待的心聲


    -----
    隨性樂團 第三張專輯《噴射時代》

    博客來:https://goo.gl/ZkzVMN
    五大:https://goo.gl/8pJpBH
    佳佳:https://goo.gl/avRBBz
    -----
    專場演出
    時間/ 2017/12/03(日) 開放入場:17:30 演出開始:18:30
    地點/ 永豐 Legacy Taipei 音樂展演空間
    台北市八德路一段一號‧華山1914創意文化園區 中五館
    票券/
    單人「預售票+專輯」套票:$900
    限量!集體噴射買8送2套票:$4800
    套票購買:https://rangetaiwan.com/random/

    單人預售票 $600元 / 現場票 $800元
    網路購票:http://www.indievox.com/legacy/event-post/20175
    實體購票:7-11 ibon(iNDIEVOX獨立音樂網)

    -----
    導演 Director
    周佳穎 A Yo Chiu

    演員Talent
    陳子玉 Jade Chen

    製片Producer
    白永馨 Sho Pie

    製片助理 Production Assistant
    曾于軒 Posak Jodian

    攝影師 Director of Photography
    順 Chaoshaun Liu

    攝影助理 Focus Puller
    林宗廷 Aphroting Lin

    燈光助理 Best Boy
    蔡宗翰 Joey Tsai

    美術 Art Director
    高翊涵 Kao Yi Han

    造型 Stylist
    顏愛可 Echo Yen

    剪輯後期 Editing
    周佳穎 A Yo Chiu

    調光 Color Grading
    萬芷瑋 Abby Wan

    特別感謝 Special thanks to
    施文彬,海師傅・蘭陽食品 LAND YOUNG FOODS CO LTD

    感謝 Thanks to
    革命國際股份有限公司 Cosmorevo Group L.L.C.
    草御殿 Okayagoten
    Fersonal男性穿搭服務 Fersonal Men’s Professional Out
    HAN.W
    早秋咖啡 CAFE Macho
    兔子兔子茶飲專賣店 Rabbit Rabbit Tea Shop
    劉柏君 Chris Liu
    楊子瑄 Tzu-Hsuan Yang
    何任 Jen Ho
    林頌安 Sung An Lin
    白永盟 Yung Mung Pai


    歌詞:

    雲中月
    雲中月
    知道妳受盡委屈 裝乎惦惦一直吞忍
    當初伊講的話 是山盟海誓
    如今一去不回

    妳的人雖然孤單 還是一天過一天
    好比春天的情花 煞來等無蝴蝶飛
    親像斷線的風箏 是隨風亂紛飛
    每暗 等待思念的人
    傷心一朵花 夢中一朵花 望著雲中月 還沒清醒
    受傷一朵花 夢中一朵花 等待伊答應的一句話
    等待伊的話 當初講的話 山盟海誓 是要哪裡找
    想要哪裡找 找著妳的月 望著雲中月
    想不會 想不會 看不開 想不會 想不會 看不開

    一個人雖然孤單 還是一天過一天
    好比春天的情花 煞來等無蝴蝶飛
    親像斷線的風箏 是隨風亂紛飛等待 日思夜夢
    傷心一朵花 夢中一朵花 望著雲中月 還沒清醒
    受傷一朵花 夢中一朵花 等待伊答應的一句話
    等待伊的話 當初講的話 山盟海誓 是要哪裡找

    想要哪裡找 找著妳的月 望著雲中月
    想不會 想不會 看不開想不會 想不會 看不開想不會
    想不會 看不開
    世間看不開的情 常常有人犧牲
    愛著卡慘死 目屎流不停
    糟蹋咱的青春 糟蹋咱的青春

你可能也想看看

搜尋相關網站