Director導演 容祖兒 Joey Yung Choreographer&Performer編舞&表演：楊文韜Taotao 張燦CiCi Production Company 製作公司 LIX STUDIO Executive Producer 監制 李璇 LI XUAN Production Manager 製片經理 劉睿澤 MOC LIU Director of Photography 攝影指導 謝粵（Arden Tse） First Assistant Camera 焦點 孫明亮 MINGLIANG SUN Second Assistant Camera 攝影助理 秦嘉翊 JIAYI QIN 郭孟 MENG GUO Gaffer 燈光指導 範豫東 YUDONG FAN Best Boy Electric 燈光大助 張沛 PEI ZHANG Electrician 燈光助理 李文龍 WENLONG LI 吳章景 ZHANGJING WU Costume Design 造型師 孫力元 Larissa Sun Assistant 助理 徐暖暖 NUANNUAN XV Hair & Makeup 妝發師 黃珂 KOKO@UUKstudio Assistant 助理 夏靚 LIANG XIA Producer平面製片 林楚楚 CHUCHU LIN Photographer 平面攝影 章大偉 DAWEI ZHANG Assistant 助理 余家樂 JIALE YU Technical Support 技術支持 Versatile Media博彩傳媒 Line Producer 製片 Rebecca Cui 昝宏瑩 HONGYING ZAN Assets資產組 張浩哲 HAOZHE ZHANG 徐家健 JIAJIAN XV LED Technicist環屏組 郭志偉 ZHIWEI GUO 張禹 YU ZHANG Art美術組 黃原 YUAN HUANG 何旴倞 YULIANG HE 張心迪 XINDI ZHANG Set Construction置景組 郭健豐 JINGFENG GUO 洪爵獻 JUEXIAN HONG 吳後寬 HOUKUAN WU 余根祥 GENXIANG YU 李德仲 DEZHONG LI 張禮勇 LIYONG ZHANG 阮煜 YU RUAN Camera攝影組 周敘揚 XVYANG ZHOU 陳關位 GUANWEI CHEN邵山 SHAN SHAO 胡愷峰 KAIFENG HU 曹啓明 QIMING CAO 孫成皓 QICHENG SUN李明月 MINGYUE LI Gaffer Assistant燈光 趙偉 WEI ZHAO 張規劃 GUIHUA ZHANG DIT 鄧松斌 SONGBIN DENG 尹欣雨 XINYU YIN 謝耀如 YAORU XIE Service Center 綜合服務部 梅毅 YIMEI 李昕怡XINYI LI 陳劉斌 LIUBIN CHEN金俊剛 JUNGANG JIN Runner場務 劉鑫 XIN LIU 佔之強 ZHIQIANG ZHAN楊吉 JI YANG 董前 QIAN DONG Post Production House 後期製作公司 FEEL POST Post Producer 後期製片 周靜 Jing Zhou Offline 粗剪 林駿文(文仔Man@FEELPOST) Online 精剪 陸智穎 ZHIYIN LU@FEELPOST 王振榮 ZHENRONG WANG@FEELPOST Colorist 調色師 郭麗紅 Cindy Kwok Making-of 幕後特輯 Camera Man 攝影師 呼群 HU QUN 王進飛 JINFEI WANG 石上飛 SHANGFEI SHI 許仁昊 RENHAO XV 郭寶鎖 BAOSUO GUO Editor 剪輯指導 老王 YUMING WANG

🚀2021國際漫畫系列講座🚀 【探尋與對話：閱讀世界中的漫畫 A Voyage to Comic Between Cross-Domain Dialogue】 學術講座1 Comic Talk 【漫畫題材面面觀 Exploring Comic Themes】 ◾趕快到小隊IG自介連結去活動報名網站喔！名額加開，盡速報名以免向隅。 click to sign up 👉🏻 linktree ◾2021/10/1（五）Fri. 13：00-17：30 on「國家漫畫博物館籌備小隊」YouTube頻道👉🏻一定要記得先報名喔 ! ! ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ 在漫畫的閱讀世界裡，多元的題材能呈現出獨到的故事、風格及魅力，以及背後各自不同的文化背景，映照出當地的社會及文化面貌。在這次的講座中，分別邀請了研究學者、編輯、創作者等，分享來自香港、德國、法國、馬來西亞等不同地區的漫畫創作題材及特色。 ✨本次講座特別邀請✨ ◾引言人：大人的漫畫社主持人 陳怡靜 ◾講師： 香港資深動畫人 盧子英 積木文化主編 李華 國立中央大學法文系副教授 Ivan Gros 葛尹風 馬來西亞藝術家 NOvia Shin冼佩珊 德國美茵茨大學翻譯、語言與文化學院研究暨教職人員 陳蘊柔 ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ 🌍香港資深動畫人 盧子英🌍 自1970年代開始獨立動畫及短片創作，獲獎無數，是香港最早一批的專業動畫人，並身兼動畫評論、歷史研究、香港動畫業及文化協會秘書長等多種身份，發表大量動漫畫及相關文字，近年出版《動漫摘星錄》並擔任2014年「香港台灣動畫五十年大展」策展人。 ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ 🌍積木文化主編 李華🌍 現任積木文化主編，積木文化「漫繪系」書系出版艾曼紐．勒帕吉《那年春天，在車諾比》、墨必斯《伊甸納》、史蒂芬．勒窪諾瓦《消失的維納斯：奧塞美術館狂想曲》等，以各種漫畫題材的選書出版呈現歐洲漫畫的豐富樣貌。 ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ 🌍國立中央大學法文系副教授 Ivan Gros 葛尹風🌍 法國藝術家，巴黎第三大學比較文學博士。現任國立中央大學法文系副教授，研究領域包含法國文學、風格學、漫畫報導文學等，並以版畫創作出版《版畫，狂想：從法國到台灣，開啟一連串藝術與文學交織的對話，即興，且自由！ 》。 ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ 🌍馬來西亞藝術家 NOvia Shin 冼佩珊🌍 熱衷於紀錄馬來西亞的文化及歷史，並運用插畫、漫畫、動畫、裝置藝術等藝術媒介，並以精緻豐富的細節呈現在地日常風貌。近期漫畫作品〈老吉隆坡的24小時- 9am-12pm 〉收錄於《熱帶季風Vol.2：東南亞映像》及德語漫畫雜誌《Strapazin》。 ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ 🌍德國美茵茨大學翻譯、語言與文化學院研究暨教職人員 陳蘊柔🌍 現於德國美茵茨大學任教並攻讀翻譯與文化研究博士班，進行漫畫翻譯（德翻中）、幽默與諷刺等課程授課及研究。輔仁大學德語語文學系碩士班畢業，碩士論文題目為德語自傳圖像小說《餘生末日》敘事研究，曾於《熱帶季風》、《Taiwan Comix》、Openbook發表漫畫評論、海外漫畫報導等文章。 ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ ✨快來報名講座，欣賞不同國家的漫畫風情！ ✨這場講座是平常日，有報名的小隊員們要記得準時收看喔！ ✨活動完全免費，名額有限，不要錯過囉！ ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ ⌓⌓ @cubepressig @novia_shin #國家漫畫博物館籌備小隊 #國立臺灣歷史博物館 #漫畫講座 #國家漫畫博物館 #漫畫 #comic #漫画 #bd #bandedessinee #museum #comicart #comicbooks #graphicnovel #manga #comicmuseum #dailycomic #book #booklove #art #comics #comiccollector #comicevent

中秋節前收到的禮物 有人下單我的實體專輯《就係王喬尹》 一百張，十分感恩🤍 這張專輯是前兩年努力的結晶，現在回想起來還是一段奇幻旅程～ 而2021下半年給自己的目標就是放慢、好好沉澱、過濾掉身心靈雜質、重新調整步伐，接下來要著手新的計畫，準備好了就會有新的作品和大家見面☺️ #就係王喬尹 #喬拉拉#小星星#客語歌手#hakka 收聽podcast🔍 喬拉拉打嘴鼓