從《海街日記》中精選了12句我喜歡的日文，請大家參考看看。

1.あんたに言われたくないよ。你才沒資格說我呢。
2.今更そんなことを言われてもさ。事到如今，你跟我說這個也沒用了啊。
3.遠いところお疲れ様です。謝謝你們遠道而來，辛苦了。
4.しっかりしてるね。她好成熟沉穩喔。
5.聞かなかったことにしてちょうだい。請你當做沒聽到。
6.雨上がったみたいね。雨好像停了。
7.たまには帰ってきてね。請偶爾回來看看我們。
8.ちょっと体の調子が良くなくて。我的身體狀況有點不太好。
PS：ターミナルケア→安寧醫療
9.知りもしないで聞いたふうなことを言わないで。你根本就不知道情況是怎樣，不要說得一副好像知道的樣子。
10.夏休みだからって、あんまり夜更かししないのよ。就算是暑假，也不能太晚睡喔。
11.そばにいてあげられたら、何かできたかもな。我要是能夠待在他們身邊，也許就能為他們做點事了。
12.ダメよ。そんなこと言ったらバチが当たるわよ。不可以的。你這樣說會遭天譴喔。

另外，看了《海街日記》之後，才發現以下這些女演員，他們的名字都是用平假名(有一個是片假名)來表示。

綾瀬はるか
長澤まさみ
広瀬すず
風吹ジュン
大竹しのぶ

看起來好像女性的名字比較會用到平假名，男性則少見。這跟平假名在古時被稱爲「女文字」應該有關，女性的名字用平假名表現出來，感覺就很柔和，看起來很有女性的溫柔之美。但中文就無法如此表現，全部都必須寫成漢字才行。

綾瀬遙
長澤雅美
広瀬鈴
風吹純
大竹忍

【1995.2.10 奈緒】

《輪到你了》播出前，在網路上搜尋「奈緒」只會跑出松下奈緒，與日文同音的菜菜緒。時至今日，當觀眾對於《半邊藍色》的菜生依然記憶猶新時，這人卻180度大轉變，不管是演藝之路還是清純戲路，奈緒就像用演技昭告天下，現在「輪到我了」。

以女演員、電視劇、怪演形象走紅，在日本可是極為少見的例子，「不管是走在街上或是收到粉絲信，多數人都是以劇中的名字「尾野」稱呼我。身為『演員』其實非常感謝，為了觀眾所塑造的角色，比起被定型的不安更多的是感謝。」


看著因父親早年過世，一個人掙錢養家的母親身影，從小就有了「想要早點出來工作」的想法。而原本喜歡畫畫、夢想是成為漫畫家的奈緒，在一次入選比賽看到獲得大賞的作品後，對方壓倒性的才能讓她果斷放棄這條路，直到她被星探挖掘，首次接觸演戲時「這是什麼！全都是我不知道的東西！我想繼續做下去！」的心情讓她開心到哭了。因為徹底放棄畫畫的奈緒，「這次我絕對不會放手」的決心開始在她心中蔓延。即便遭受母親與學校反對，仍是在畢業出路表中填上，我要成為優秀的自由工作者，「如果這不算就職，而歸在自由業的話也沒關係，總之我想要演戲！」

作為出產「美女」甚多的福岡人，奈緒標準的古典美與纖細的聲線，在當地電視劇《福岡恋愛白書》首次以演員出道。20歲時不顧家人反對，隻身前往東京發展，偶然看到知名編劇野島伸司的訪談，而參加其開辦的演技養成所試鏡，以一期生特待生之姿加入、學習演技一年，或許這也說明她的「怪演」是從何而來，「野島伸司教會我的是『自信』。一直以來都覺得我憑什麼參加晨間劇試鏡，而不敢去妄想。但是他告訴我，純粹地享受演戲、想演那個角色，帶著自信參與試鏡就好，總有一天會『開花結果』的一席話，才讓我對演戲更有信心。」

2016年開始參與多部戲劇作品演出，並借用從小喜愛的漫畫《魔法水果籃》的女主角名本田，將藝名改為「本田なお」。直到加入現在的事務所，因為姓名筆畫不好、不會紅的原因，重新將藝名改為本名「奈緒」，沒想到就真的紅了。在二度落選晨間劇徵選《小希》《笑天家》，因為本身會畫畫，加上從徵選的過程，製作方發現奈緒開朗的性格與平易近人的個性，而徵選上《半邊藍色》女主角的好朋友一角。此時，沒有人連想得到，在晨間劇中陪著永野芽郁又哭又笑的開朗少女，與一年後的怪怪跟蹤狂是同一人。


「當我十幾歲還在福岡發展時，在演技工作坊遇到具秀然導演，他告訴我『之所以你這個年紀還在這裡，只因你是尚未被選中的人。如果你只是想要被別人捧、奉承，最好現在就放棄當演員』。」當年的斥責至今仍深深嵌在奈緒的心中，比起怨天尤人不如把時間花在磨練演技，奈緒的演藝之路說長不長說短不短，倒也證明其決心與毅力，帶領她走向的是更寬廣的選擇。

噴射綠色漱口水、收集眼淚、吃著自製的威化餅，《輪到你了》的尾野印證的是，越怪的人越不會是兇手，但是會就此被人記住。日劇播完至今，也不過短短半年不到，奈緒的演技依舊令人難以忘懷，登上2020年可能爆紅排行榜，就像期待著她又會帶給人什麼新奇的演技，「最近開始意識到，自己是不可能成為『競賽馬』。當個『馬車馬』一個人前進，不時喂我個紅蘿蔔就好。」

翻照片時，才熊熊想起去年在東京看的「私が撮りたかった女優展」，當中原來也有奈緒，而那時是在《輪到你了》播出前。關於演藝圈的爆紅，總是令人措手不及，2020年將參與《原本以為只是手機掉了2》《Come on, kiss me again!》《澪之料理帖》等電影演出，雖然觀眾依然會想像，真實的奈緒和尾野一樣嗎，她早已不將這視為被定型的包袱，以奈緒之姿繼續演下去。


＃奈緒
＃生日快樂

【1995.2.10 奈緒】

《輪到你了》播出前，在網路上搜尋「奈緒」只會跑出松下奈緒，與日文同音的菜菜緒。時至今日，當觀眾對於《半邊藍色》的菜生依然記憶猶新時，這人卻180度大轉變，不管是演藝之路還是清純戲路，奈緒就像用演技昭告天下，現在「輪到我了」。

以女演員、電視劇、怪演形象走紅，在日本可是極為少見的例子，「不管是走在街上或是收到粉絲信，多數人都是以劇中的名字「尾野」稱呼我。身為『演員』其實非常感謝，為了觀眾所塑造的角色，比起被定型的不安更多的是感謝。」


看著因父親早年過世，一個人掙錢養家的母親身影，從小就有了「想要早點出來工作」的想法。而原本喜歡畫畫、夢想是成為漫畫家的奈緒，在一次入選比賽看到獲得大賞的作品後，對方壓倒性的才能讓她果斷放棄這條路，直到她被星探挖掘，首次接觸演戲時「這是什麼！全都是我不知道的東西！我想繼續做下去！」的心情讓她開心到哭了。因為徹底放棄畫畫的奈緒，「這次我絕對不會放手」的決心開始在她心中蔓延。即便遭受母親與學校反對，仍是在畢業出路表中填上，我要成為優秀的自由工作者，「如果這不算就職，而歸在自由業的話也沒關係，總之我想要演戲！」

作為出產「美女」甚多的福岡人，奈緒標準的古典美與纖細的聲線，在當地電視劇《福岡恋愛白書》首次以演員出道。20歲時不顧家人反對，隻身前往東京發展，偶然看到知名編劇野島伸司的訪談，而參加其開辦的演技養成所試鏡，以一期生特待生之姿加入、學習演技一年，或許這也說明她的「怪演」是從何而來，「野島伸司教會我的是『自信』。一直以來都覺得我憑什麼參加晨間劇試鏡，而不敢去妄想。但是他告訴我，純粹地享受演戲、想演那個角色，帶著自信參與試鏡就好，總有一天會『開花結果』的一席話，才讓我對演戲更有信心。」

2016年開始參與多部戲劇作品演出，並借用從小喜愛的漫畫《魔法水果籃》的女主角名本田，將藝名改為「本田なお」。直到加入現在的事務所，因為姓名筆畫不好、不會紅的原因，重新將藝名改為本名「奈緒」，沒想到就真的紅了。在二度落選晨間劇徵選《小希》《笑天家》，因為本身會畫畫，加上從徵選的過程，製作方發現奈緒開朗的性格與平易近人的個性，而徵選上《半邊藍色》女主角的好朋友一角。此時，沒有人連想得到，在晨間劇中陪著永野芽郁又哭又笑的開朗少女，與一年後的怪怪跟蹤狂是同一人。


「當我十幾歲還在福岡發展時，在演技工作坊遇到具秀然導演，他告訴我『之所以你這個年紀還在這裡，只因你是尚未被選中的人。如果你只是想要被別人捧、奉承，最好現在就放棄當演員』。」當年的斥責至今仍深深嵌在奈緒的心中，比起怨天尤人不如把時間花在磨練演技，奈緒的演藝之路說長不長說短不短，倒也證明其決心與毅力，帶領她走向的是更寬廣的選擇。

噴射綠色漱口水、收集眼淚、吃著自製的威化餅，《輪到你了》的尾野印證的是，越怪的人越不會是兇手，但是會就此被人記住。日劇播完至今，也不過短短半年不到，奈緒的演技依舊令人難以忘懷，登上2020年可能爆紅排行榜，就像期待著她又會帶給人什麼新奇的演技，「最近開始意識到，自己是不可能成為『競賽馬』。當個『馬車馬』一個人前進，不時喂我個紅蘿蔔就好。」

翻照片時，才熊熊想起去年在東京看的「私が撮りたかった女優展」，當中原來也有奈緒，而那時是在《輪到你了》播出前。關於演藝圈的爆紅，總是令人措手不及，2020年將參與《原本以為只是手機掉了2》《Come on, kiss me again!》《澪之料理帖》等電影演出，雖然觀眾依然會想像，真實的奈緒和尾野一樣嗎，她早已不將這視為被定型的包袱，以奈緒之姿繼續演下去。


＃奈緒
＃生日快樂