為什麼這篇小王子歌詞鄉民發文收入到精華區：因為在小王子歌詞這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者celina3076 (Triste)看板SuperJunior標題[歌詞] 厲旭 - 小王子時...
小王子歌詞 在 艾莉 Instagram 的最佳貼文
2021-09-24 01:56:35
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 今天 你好了嗎 不管你手上是哪個版本的《小王子》 翻開第一頁都會讀到這段話： 所有的大人都曾經是個孩子 只是他們大多忘記了 每天努力成為一個得體成熟大人的你 總忙著安慰別人、關心別人 是不是也忘了 該問問自己心中的那個孩子： 今天 你好了嗎 今天 你好了嗎 是...
厲旭 - 小王子(The Little Prince)
你的語氣 你的表情 無從得知
世界上最困難的事就是得到你的心
如果你馴養了我
我們是否就不會分離
是否就能成為獨一無二的朋友
讓你如風般的心為我停駐
是如此的困難 我也很清楚
但還是默默無語等待著你
小王子對我說
一個人要得到一個人的心
是最困難的 但你還是那樣向我走來
小王子對我說
現在雖然難過 但我們將會變得無法分離
想要和我一起歡笑
最近在你的臉上看不到燦爛的笑容
以前縱使是瑣碎小事也能讓你露出微笑
細數在夜空中散落的星星
是如此的困難 我也很清楚
但還是默默無語等待著你
小王子對我說
一個人要得到一個人的心
是最困難的 但你還是那樣向我走來
小王子對我說
現在雖然難過 但我們將會變得無法分離
想要和我一起歡笑
對我而言 你是這世界上獨一無二的人
我也會成為你獨一無二的朋友
玫瑰顯得如此珍貴的理由
是那為了綻放而努力的迫切
小王子對我說
一個人要得到一個人的心
是最困難的 但你還是那樣向我走來
小王子對我說
現在雖然難過 但我們將會變得無法分離
想要和我一起歡笑
被你馴服
誰都無法看見
就這樣 我今天也
思念著你 流著淚
--
韓文歌詞來源:http://music.naver.com/lyric/index.nhn?trackId=5953160
如需轉載請註明來源及ID即可謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.102.179
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1453915102.A.50E.html
推 hanamizukiel: 感謝c大神速翻譯，我喜歡這歌詞TTTT 01/28 01:21
推 jj93622: 歌詞好有意境TT 01/28 01:24
推 JUDY6220: 謝謝翻譯~~ 好喜歡這首QQ 01/28 01:26
推 marui: 歌詞真的好棒TT 01/28 01:32
推 themoons1123: 推神速翻譯～歌詞好有意境～ 01/28 01:41
推 tzsj: 謝謝c大翻譯!!! 真的很好聽♡ 01/28 02:16
推 kaikan0309: 謝謝翻譯~ 01/28 07:34
推 creamfudge: 光是看歌詞都很有意境 01/28 07:35
推 yuni9: 謝謝翻譯～很喜歡 01/28 07:38
推 enidkry: 謝謝翻譯~好喜歡這個歌詞~ 01/28 07:40
推 aa150707: 感謝翻譯，配著看好有感觸 01/28 07:41
推 h8u1e5i: 好美的歌詞 01/28 08:01
推 missday126: 謝謝翻譯，這首真的好棒!!! 01/28 08:29
推 amy779414: 歌詞好棒！謝謝翻譯！ 01/28 09:07
推 cindiize: 好喜歡歌詞！謝謝翻譯～ 01/28 09:16
推 fruitfox: 謝謝翻譯 歌詞真的好美 01/28 09:17
推 suryan: 謝謝翻譯! 好有畫面QQ 01/28 09:37
推 ab9832g: 感謝翻譯 01/28 09:58
推 winds015: 感謝翻譯!! 01/28 10:18
推 amypooh: 謝謝翻譯!! 01/28 11:00
推 sherry01: 感謝翻譯!!!好有意境啊 01/28 11:13
推 bulf: 歌詞好棒！ 感謝翻譯～ 01/28 11:24
推 DashwoodShin: 感謝翻譯, 感動 01/28 11:54
推 inaegeansea: 謝謝翻譯 歌詞好美好棒TT 01/28 12:36
→ mickeybo: 感謝C大翻譯...歌詞好有意境...搭配旋律更棒了~~~ 01/28 12:41
推 smile658: 令人感動的歌曲，謝謝分享～ 01/28 12:47
推 JINGSJ: 感謝翻譯！ 01/28 12:57
推 child1025: 歌詞真的好棒!! 感謝翻譯分享~~~~ 01/28 13:32
推 cckat916: 這首歌真的好棒啊 01/28 14:37
推 susansu3: 感謝翻譯 歌詞真的好有意境 01/28 15:36
推 shinwan: 謝謝翻譯~~真的很喜歡這首歌！ 01/28 16:01
推 huskyc: 謝謝翻譯 01/28 16:50
推 stellar03: 謝謝翻譯，歌詞很棒！ 01/28 17:06
推 ellen1992: 很喜歡小王子，小王子是那種待年紀越增長再看一次時就 01/28 18:40
→ ellen1992: 又會有不同意義的故事。推厲旭小王子~~謝謝翻譯！ 01/28 18:40
推 sean0703: 喜歡小王子，更喜歡厲旭唱的小王子 01/28 21:26
推 redgrape: 歌詞好用心!感謝翻譯!長大之後 才懂得小王子的深意 01/29 02:07
推 Jade1973: 正在腦補這是唱給ELF的～QQ 01/29 04:16