作者unfaith (諸神的黃昏)
看板Eng-Class
標題[請益] 專有名詞不加冠詞的問題?
時間Tue Jul 24 15:48:43 2012
剛在讀《活用圖解英文法》B冊第5頁,提到「專有名詞前面
不加冠詞」。
當中有個例句「紐約中央公園是值得參訪的地方」。
Central Park in New York City is a place worth visiting.
可是後面的練習題:
____ Central Park is in ____ center of ____ New York.
答案卻是:The、the、X。
答案寫錯了嗎?懇請諸位英文大大賜教,萬分感謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.114.8
→ Steggie:有些專有名詞本身是含有 the 的 @@ 我想書上想表達的可能 07/24 15:59
→ Steggie:是說 一般的專有名詞前面不再另外加 the 07/24 16:00
→ Steggie:比方說 the United States, the Empire State Building 07/24 16:00
→ Steggie:還有題目中的 the Central Park 都是名字本身帶有 the 的 07/24 16:00
→ Steggie:例子 07/24 16:00
→ Steggie:一般專有名詞比如說 France, John, 等等就不會再加 the 07/24 16:03
推 Ginger11:答案沒給錯,但例句如果也放the進去就怪了。 07/24 21:56
→ dunchee:"答案寫錯了嗎?"-> Yes. 07/24 22:09
→ ewayne:因為不是只有一個central park阿 07/24 22:10
→ dunchee:出題人恐怕是傳說中的那種工讀生收集來的(或是直接從不知 07/24 22:11
→ dunchee:明處copy&paste來的) 參考: 07/24 22:11
→ dunchee:(第一句) 07/24 22:12
→ dunchee:第2句 (口頭單講New York是還好,但是畢竟這是學習英文用 07/24 22:13
→ dunchee:的句子,清楚些會更好) 07/24 22:13
→ dunchee:New York City是1,2,3,4,5整個(而中央公園是在 1 ) 07/24 22:15
→ dunchee:雖然說這是教英文(語法)不是本地理書,但是如果內容能再多 07/24 22:15
→ dunchee:注意一下會更好 07/24 22:16
→ Steggie:不好意思我在網路上的文章中找了一下用法, Central Park 07/25 01:47
→ Steggie:的確不會加 the, 雖然如同ewayne版友所說世界上不只有一個 07/25 01:48
→ Steggie:中央公園... 我也想不太通為什麼會這樣 orz 07/25 01:49
→ unfaith:感謝大大們賜教! 07/25 12:45