熱門Ptt文章

[爆卦]寒暄成語是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇寒暄成語鄉民發文沒有被收入到精華區：在寒暄成語這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 寒暄成語產品中有6篇Facebook貼文，粉絲數超過0的網紅，也在其Facebook貼文中提到， 所有人都叫我去死（上） 你知唔知道，謀殺一個人有咩方法？ 除咗粗暴地消滅佢嘅肉體之外，你仲可以諄諄善誘咁勸佢去死，可以匯集大家嘅力量，一齊勸佢去死。 呢個，就係我最近嘅遭遇。 我係陳伯，今年七十二歲。 後生嗰陣，我去大城市讀過幾年書，後來返咗嚟，會教吓小朋友寫字同基本計數。 依...

　同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過23萬的網紅2分之一強，也在其Youtube影片中提到，◆加入【2分之一強】專屬頻道會員→https://bit.ly/3cLDzZw 最新【2分之一強】節目收看►► https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl 來賓：謝忻、顏永烈、楊晨熙、潘若迪、Ea...

「寒暄成語」的推薦目錄

  • 寒暄成語 在 Facebook 的最佳貼文

    2021-08-01 20:25:33
    有 44 人按讚

    所有人都叫我去死（上）
    　　
    你知唔知道，謀殺一個人有咩方法？

    除咗粗暴地消滅佢嘅肉體之外，你仲可以諄諄善誘咁勸佢去死，可以匯集大家嘅力量，一齊勸佢去死。

    呢個，就係我最近嘅遭遇。
    　　

    我係陳伯，今年七十二歲。

    後生嗰陣，我去大城市讀過幾年書，後來返咗嚟，會教吓小朋友寫字同基本計數。

    依加村裡嘅壯年，基本上都俾我教過，都會叫我一聲「陳老師」。

    我十幾年前就退咗休，喺屋企享吓清福咁。
    　　

    但係，呢兩年村中收成唔好，生活捉襟見肘，連食飯都成問題。

    大部份人家已經由一日三餐，改做一日兩餐，食嘅都係粥水。

    目前為止，已經有幾個小朋友，因為營養不良而病死。

    糧食，成為家家戶戶最煩惱嘅問題。
    　　

    上個月，六十幾歲嘅吳婆婆，同個仔講：「我都老啦，留番啲糧食畀後生仔。」

    然後，佢半夜上山，吊頸自殺。

    村民知道呢件事之後，都好感動，為吳婆婆舉辦咗一場隆重嘅喪禮，大肆表揚佢嘅犧牲精神。

    仲有人提出，要將隔離嘅山頭改名，叫做「吳婆坡」。

    又有人話，應該紀念吳婆，但「吳婆坡」實在太難聽。
    　　

    結果，全村一致通過，嗰個山頭改名為「老人山」。

    去過大城市嘅我，隱約都知道，「命名」除咗紀念之外，仲同信念、期望有啲關係。

    吳婆自殺，個山唔叫「吳婆坡」，而叫「老人山」。

    咁大家嘅期望，到底係乜嘢呢？
    　　

    之後嘅事，向住最差嘅方向發展。

    村中嘅糧食愈嚟愈少，各家各戶都有老人深夜自殺。

    每朝都有村民上山收屍，大肆歌頌自殺嘅老人。
    　　

    有一次，十歲嘅小虎問：「爺爺係同我爸爸同叔叔一齊瞓㗎喎，爺爺又行得慢，點解佢半夜起身，爸爸同叔叔聽唔到嘅？」

    佢爸爸衝出嚟，捂住佢個嘴，佢嘅質疑亦馬上被村民嘅噓聲淹沒。

    村民話，依加糧食不足，老人願意犧牲自己，係大義之舉，佢哋嘅親人都係大義之家，冇人可以質疑大義之家。
    　　

    老人死一個，少一個，依加我已經係全村年紀最大嘅老人。

    我發現，村民開始奇怪嘅目光打量我。

    終於有一日，佢哋忍唔住出聲。
    　　

    有幾個村委會嘅人，嚟我屋企探訪。

    佢哋寒暄咗一陣，終於有個村民話：「陳老師，你哋屋企夠唔夠糧食啊？一日食幾多餐？」

    「我哋都係一日兩餐稀粥，呢個時候，家家戶戶都唔容易。」我小心翼翼咁答：「不過都可以支持落去嘅。」

    村民話：「您嘅仔女又要務農，又食得咁少，真係好辛苦喎。其實呢，如果少一個人頭，糧食嘅消耗又少啲……」
    　　

    「你係咩意思？」我面色一沉。

    見我黑晒面，村委會嘅人都圖窮匕現：「意思係您為人師表，更應該做個好榜樣，將糧食留畀青壯年。」

    「又唔係益外人，都係留畀您嘅仔女啫，您都唔想睇住佢哋餓死㗎？」

    「陳老師，我記得當年您教過我一個成語，老而不死……」
    　　

    佢哋一人一句，我個心好似冬天跌落冰湖一樣咁凍。

    我冇諗過，佢哋口口聲聲叫我老師，但句句都係問我做咩未自殺。

    我冇諗過，有人可以冠冕堂皇，大大聲咁叫另一個人去死。
    　　
    下集：https://bit.ly/2WHdrMh
    　　
    Patreon訂閱即時睇下集，快人一步：https://www.patreon.com/tomato28
    　　
    #短故 #短篇 #小說 #陳美濤 #廣東話 #粵語 #tomatochan #所有人都叫我去死

  • 寒暄成語 在 Facebook 的最讚貼文

    2021-04-08 00:34:47
    有 597 人按讚

    拝啓　木皿泉夫婦
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    做為您們忠實的電視連續劇粉絲，在這春寒料峭時分，寫了封應該您們不會看到的信，也許在遠洋另一端的兩位，在某個瞬間小小的心電感應裡，說不定也能感知到這些文字吧，不過，這當然是在您們不會讀到這封信為前提，但我相信，您們沒有看到這封信，一定也能理解我的心意。
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    這說起來有點巧的驚奇，大約五六年前，我第一次看坂元裕二先生執筆的連續劇《最高的離婚》時，我印象深刻，在故事的最末，坂元先生安排男主角光生寫了一封信，寄給與他分離的妻子結夏，而那封信的開頭寒暄句「暦の上に春は立ちながら、厳しい寒さが続いております」，在當時看的中文翻譯只用了一個成語「春寒料峭」，就把這長串寒暄句翻得出乎意料地簡單，一長一短的反差讓我印象深刻。所以，受了坂元先生影響的我來說，每每想在這時節寫封信時，我總是會想到那封、坂元先生在連續劇裡安排不會有回信（如同我知道您們不會有回信）的這封信前四字。
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    事實上，在四月初的現在，臺北的天氣也確實是春寒料峭，明明炎熱地像夏天的天氣，在清明時節突然微微地寒冷起來，所以，對於總是會刻意把很多事情連起來，並且用我自己方式來解讀的我來說，確實是意外地巧的驚奇，不知道在更能感受「春寒料峭」的遠方日本，老師您們有沒有好好保重身體呢？
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    話說回來，會突然想寫這封信，其實有兩個原因。
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    第一個原因是，我在幾天前讀完老師您們的小說新作《漣漪的夜晚》。有些感觸，我一直在想要用什麼方式寫，陷入了一陣苦思（不知道老師您們寫作時，是否也有這種感覺呢）。接連數日，在Coworking Space裡一面聽著遠方傳來不知何處在施工的隆隆聲，一面聽著趁假日來加班的碼農工程師對著筆電振筆疾書的噠咔噠咔聲，坐在筆電鍵盤前像是在想，又像是沒再想，最後聽了約數十次1988年PRINCESS PRINCESS的名曲〈M〉（是的，那是您們執筆的NHK連續劇《昨夜的咖哩，明日的麵包》的片尾曲），最後，在某次去吃飯的行走間某個步伐，突然想到，啊，那就來寫一封信給您們好了。
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    會想到「寫信」，因為這就是第二個原因：去年十二月，我收到一封從香港寄來的信。
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    不，其實不只是一封信，牛皮紙袋裡，裝了她與您們書信往返的一些文字紀錄，以及寫給我的一封信。與您們去年八月收到她從香港寄來的信時，寫在日經報上頭的專欄連載一篇名為「喜歡是無敵的」影本文章。以及您們寄給她2010年連續劇《Q10》的劇本文庫書，後頭是您們所撰寫的「八十年後的Q10」短篇（上頭還有可愛的簽名）。以及，去年我透過許多新聞媒體，看到香港狀況照片。
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    正在用筆電寫這封信的當下，這些實體信就擱在我右手邊的牛皮紙袋裡，我收到時讀了一遍，為了要敲出這封信，剛剛又讀了一遍，我很清楚，這是一份非常貴重的心意，幾張薄薄的紙以及照片，裡頭蘊涵的情緒，那是我這個現在平平安安、悠悠哉哉地敲著鍵盤的人，在臺灣能得到的厚重情感。
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    不過，我其實也拖了很久呢，幾個月前收到信時，我就已經決定要為它們寫些什麼，但一直苦思著要怎麼表達出來，直到我讀完老師您們的《漣漪的夜晚》，我突然感覺，其實這一連串的意念傳遞，從東京到香港，再從香港到臺灣的我這裡，這已經是充滿木皿泉風格的小小故事了，即使我不說出口或寫成文字，但這樣一連串的情感影響，就是您們在《漣漪的夜晚》裡，要讓讀者稍稍體悟到的理念，也是您們所認為的「漣漪」，從中心一滴，慢慢擴大，慢慢波動。
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    我知道《漣漪的夜晚》的原型，是從您們應NHK之邀，2016、2017連續兩年的單集新春特別劇《富士家族》而來，日本過年，看這兩集特別劇，求的是開心歡樂，特別是主演有藥師丸博子及小泉今日子兩位，讓那兩集連續劇看起來格外繽紛。
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    但是，用了那兩集歡樂連續劇設定的小說，真是太有趣了──完全不同於連續劇，直接從「那須美之死」開始寫起，後面13話──我想您們是將這本書當作紙上連續劇（不是文字劇本哦，而是不用請演員來表演的戲劇）來寫了吧──每一話的故事都是人生裡曾與那須美有過交集的人：家人，朋友，同事，陌生人（我特別喜歡第十話那須美與那對兄妹的故事，害羞，色色的，非常有意思）。
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    他們的人生，都因為有了「那須美」這個人的存在而豐富，也在接受了「那須美」的死亡，意會到言語很難表達……不，其實根本不用多說什麼，因為，那就是「人」。
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    小時候，看您們執筆的《改造野豬》，特別特別特別喜歡第三集「恐怖の文化祭」。講述主角三人在文化祭的鬼屋裡，遇到了「當年」的學生。不不，他們的生命沒有結束，在您們的筆下，那是「生靈」。因為當年非常喜愛那段閃亮亮青春時光的學生們，人生已經被各種繁忙工作塞滿、已經變成忙碌大人的當下，他們的精神，仍然會回到他們心中永懷的「文化祭」。其中一位主角，牽著弟弟的手，在鬼屋的終點鏡子，看到兩句話──那一直是我心目中最棒的連續劇金句。
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    「能與現在和你牽手的人相遇，簡直就像是奇蹟。
    即使走到了陽光之下，也請不要放開那隻手。」
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    近來無論是香港，日本（事實上此刻的我是一邊讀著悼念三浦春馬冥誕的各種文章，一邊在寫這封信的），臺灣（近日我在日本推特圈看到幾位日本朋友都相當關心發生在東部花蓮的鐵路事件），或是受疫情影響的全世界，都有太多哀傷的死亡──甚至讓我們感到麻木，雖然我們都知道，死亡是人生一途，但面對虛無，我們仍有恐懼。但死亡其實不是人生終結，因為死亡被包容在生命裡，肉體的終結，並不是一切的終結。
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    我知道，有些事情，不是非得要有個有始有終，它才叫作「結束」，某些生命，也不是在我們知道他已經離開我們的當下，其實還沒有「結束」。他仍然會繼續著，而影響會像「漣漪」一樣，慢慢地，讓該得到這份情感的人，知道它仍然存在。
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    是的，相遇即是奇蹟，無論是透過哪種形式的相遇，無論生老病死，無論人生走到何處，「也請不要放開那隻手」。
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    那就是漣漪，那就是人間，那就是世界。
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    感謝。
    真心祈願老師們平安健康。
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    祝　一切順心

  • Claudia Mo/毛孟靜

    寒暄成語 在 Claudia Mo/毛孟靜 Facebook 的最讚貼文

    2020-07-14 21:32:57
    有 539 人按讚

    #講反話
    “Cherry 🍒 on top” = 「錦上添花」
    “We can’t be too careful” - 點解
    ————————
    講反話
    明報 | 英文 | 毛孟靜

    看過一部荷李活電影，男主角給人喝罵：You killed him! 你殺了他！ 他一臉不屑答：Yeah right. 哦，對的。之後控方就真的提出，說證人已認罪。

    這個證明當然不能成立，因為不論中、英文或其他許多語文都一樣，日常生活中的對答，一定包括說反話。

    就像有人憑空指你考試出貓，你只覺沒好氣，答：對呀！我還買試卷呢！按常理，就知道這回答只是句反話。

    英文中一些用詞，聽上去好像十分正面，但意思恰恰相反，這就是不折不扣的反話。譬如說，He has a thin chance of winning，他勝出的機會很微。Thin chance 解作機會小，那麼fat chance 就等於機會大了？

    不，不管 fat 或 thin，說的都是機會小；fat chance 的語氣更重一些，可以指完全沒有機會，更包含一點嘲諷味道。
    • Do you think he's going to win this? 你認為他會贏嗎？Fat chance. 完全不。

    一些英文習語，就像我們的成語，本身一般用作表達正面信息，但視乎上文下理，一樣可以用作反話。像要批評政府抗疫措施，中文措詞可用上「雷厲風行」一語，來增添尖酸刻薄之意。英文也一樣。Cherry on top 是指雪糕上的一粒車厘子，跟中文的「錦上添花」有異曲同工之妙，但實際運用起來，意思卻正反皆可。

    • He was acquitted of the fraud charge. And for the cherry on top, the company is giving him his old job back. 他脫了欺詐罪。錦上添花的是，公司讓他復職。

    · I kept re-running my cringeworthy meeting with him, and thecherry on top was that I was weak and headachy, a little bitqueasy. 我不斷回想跟他那個尷尬突兀的會面，而「錦上添花」的是，事發時我虛弱、頭痛及有一點暈眩。

    類似的用法另有 to a fault，通常解作一個人的某些特質過了頭：He is generous to a fault. 他太慷慨了。

    但用作反話，可以說 He's zealous to a fault，他熱心得過了頭，亦即等於說這個人 overzealous，瞎熱心。而 overzealous staff 往往是服務行業道歉聲明中的一個常用語：都是我們過分熱心的（因而幫了倒忙）職員不對。

    另外有一句話，不正也不反，卻有許多人會誤會了意思：
    • We can't be too careful. 根據字面，說的彷彿是「我們不可以太小心」？錯了，意思其實是「我們不可能太小心」，也即是說，沒有太小心這回事，我們必須絕對小心就是了。還有以下用語，它們又是不是反話呢？

    1. I can't sing to save my life.
    2. I can't do small talk to save my life.
    這兩句話同樣不正也不反。自稱 can't do something to save one’s own life，是自謙甚至自貶的說法，是說自己完全做不到正在說的事，故答案是：

    1. 我（五音不全）唱不了歌。
    2. 我完全不擅長寒暄。

你可能也想看看

搜尋相關網站