為什麼這篇定冠詞用法鄉民發文收入到精華區：因為在定冠詞用法這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者nanapp (Nana)看板Eng-Class標題[文法] 冠詞用法時間Sun Sep 9 ...
定冠詞用法 在 日文漢字說 Instagram 的最佳解答
2021-09-10 20:45:47
要與日本人好好相處，最基本的就是要做到「尊稱」，雖然外國人他們比較不會care，但能夠了解日本文化也是很重要喔！👏 最熟悉的用法就是OOさん(桑），通常會冠上姓氏在前面「○○先生／小姐」，像是鈴木さん、佐藤さん...等，也會用在職業、店家等表示客氣的稱呼，像「お花屋さん」指「花店老闆」。🌺🌻 除...
今天寫活用圖解英文法B本的Ch11冠詞時
發現有個奇怪的地方
書裡前面的講解有個例句提到
"專有名詞不加冠詞"ex.Central Park in New York is a place woth visiting.
但是後面的練習題解答卻給
The Central Park is in the center of New York.
請問練習題的Cental Park前面為什麼要加定冠詞?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.181.53
→ michaelgodtw:不太懂你意思!下面那句簡單說是在NEW YORK的中心有特 09/10 12:04
→ michaelgodtw:定,所以要加THE,定冠詞是很難的,有看過外國作家寫這 09/10 12:05
→ michaelgodtw:超過千頁就是在討論A,THE,這些的用法 09/10 12:06
→ michaelgodtw:上面那個可以翻NEW YORK的中央公園是[一個]值得觀光 09/10 12:08
→ michaelgodtw:下面那個就是說中央公園在NEW YORK的中心(已經特定 09/10 12:09
→ michaelgodtw:定了範圍是在NEW YORK的中心 09/10 12:10
推 l10nel:因提到位在紐約中心所以變為特定，要加the，很奇怪的理由。 09/10 16:04
→ priv:就常理來說，應該是不加 09/10 16:08
→ priv:練習題的答案判斷為筆誤應該比較保險 09/10 16:08
推 l10nel:該書沒做好品管查證，自打嘴巴。 09/10 16:13
→ michaelgodtw:是是是你們最強!台灣的英文教出來都是對的,外國都錯 09/10 19:12
推 michaelgodtw:5/09/the-central-park-jogger/ 09/10 19:15
→ michaelgodtw:不要跟我講因為主詞在後面可以加THE喔.. 09/10 19:23
推 l10nel:犯不著鬧情緒,切莫宣揚暴力(連結目的何在?),說話請重邏輯! 09/10 19:24
推 l10nel:THE Central Park JOGGER、THE Central Park CONSERVANCY 09/10 19:28
→ l10nel:形式是 THE N1 + N2，這時，N1 作用在定指 N2，是Central 09/10 19:30
→ l10nel:Park 的 jogger/Conservancy，不是 Hyde Park 的，這裡才 09/10 19:31
→ l10nel:真正構成特定的條件，因此必須加上定冠詞 the。其所指涉的 09/10 19:31
→ l10nel:對象已經不是 Central Park，而是 Central Park 裡的jogger 09/10 19:32
→ l10nel:和Conservancy，這和單純指涉 Central Park （不加冠詞）的 09/10 19:33
→ l10nel:用法是兩回事。（另外，建議你使用短連結，不然連結名稱和 09/10 19:35
→ l10nel:其上的圖片實在挺嚇人的。） 09/10 19:35
→ michaelgodtw:那個圖片抱歉,這是我的錯,沒接好 09/10 19:43
→ michaelgodtw:那我也正常的講,特定你已經講很明白了,我如果指的是 09/10 19:44
→ michaelgodtw:THE的中央公園,我指的是在NEW YORK這個,你怎知別的地 09/10 19:45
→ michaelgodtw:方沒有中央公園,搞不好我現在就是在別的地方的中央公 09/10 19:46
→ michaelgodtw:園,不是嗎?如果題目上需要加THE,顯現這個特定的地方, 09/10 19:47
→ michaelgodtw:就是需要加,CENTRAL PARK是都不用加,但是如我上面 09/10 19:48
→ michaelgodtw:THE CENTRAL PARK JOGGER 都特定掉某人了 09/10 19:49
→ michaelgodtw:這是我被教的,也很簡單就這樣 09/10 19:50
→ michaelgodtw:我的特定就是你的N1,隨文章題目而變,不然那麼多個 09/10 19:52
→ michaelgodtw:央公園,誰知道是哪一個? 09/10 19:52
推 l10nel:位於紐約曼哈頓的Central Park，不加the，是個專有名詞。 09/10 19:55
→ l10nel:其他地方當然可以有自己的central park，如果指涉的不是 09/10 19:56
→ l10nel:曼哈頓「那個」，就按照一般名詞的處理方式，視情況使用 09/10 19:58
→ l10nel:冠詞：This city does not have a central park. 09/10 20:00
→ l10nel:The central park of the city is a local favorite. 09/10 20:02
→ l10nel:同樣是兩回事。 09/10 20:03