在今天中國傳統三大節日之一的中秋時節
家家户户今晚或許皆忙著萬家烤肉的活
在欣賞著明月高高掛的同時
每人可能也忙著享受著美味的月餅及嫩柚子
夜晚的空氣中則不時飄來濃郁的烤肉味
夾雜淡淡的柚子香……

而老祖先的中秋傳統民俗由來的傳說，嫦娥、玉兔、吳剛、桂花樹、桂花酒釀的明間流傳似乎則早被拋到九霄雲外去了……

中秋節，農曆八月十五，又稱仲秋節、拜月節、女兒節或團圓節，是中國的傳統文化節日，因其恰值三秋之半，故名，也有些地方將中秋節定在八月十六。中秋節始於唐朝初年，盛行於宋朝，至明清時，已成為與春節齊名的中國主要節日之一。

中國自古在中秋時節便有●祭月、●賞月、●拜月、●吃月餅、●賞桂花、●飲桂花酒等習俗，流傳至今，經久不息。
●中秋節以月之圓為主要象徵。
■代表家家户户都能團圓，而在外辛勤工作的遊子。
■無法回家團圓共享團聚之樂的鄉愁時，為表寄託思念故鄉、親人之情，期望在世界各地舉頭皆能同時共賞一輪明月高掛的場景，寄寓這雖不能同聚但也能共同看到今晚的明月，以聊表團圓慰藉之思念。
■同時也有祈盼來日豐收、幸福滿滿、對未來充滿希望的意味。

而為了不讓中華文化主要的民間故事在現代品嚐美食月餅烤肉注重物質享受文化盛行之時之餘，Kevin在此也特別將中秋最美的民間故事再次簡單描述給大家再次回味

☆嫦娥奔～月餅的緣由

相傳，嫦娥偷吃了丈夫后羿從西王母那兒討來的2顆長生不老藥後【本來是后羿因為射日有功，西王母特賞2顆長生不老藥，吃一顆可保長生不老吃2顆可以直接成仙飛升。后羿本想與嫦娥各享一顆，倆人長生不老，哪知嫦娥想感受成仙的樂趣，一口氣吞了2顆，直接羽化生仙飛到月宮。但瓊樓玉宇，高處不勝寒，所謂「嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心」，正是她倍感孤寂之心情的寫照。後來，嫦娥透過夢境向丈夫后羿傾訴懊悔說：「明天八月十五日乃月圓之候，你可用用麵粉作丸，團團如圓月形狀，放在屋子的西北方向，然後再連續呼喚我的名字。三更時分，我就可以回家來了。」翌日，后羿照妻子的吩咐去做，做了麵粉圓餅，吃著月餅看着明月，屆時嫦娥果真由月中緩緩飛來，夫妻重新團圓。●中秋節做月餅供嫦娥的風俗，也是由此形成。

☆吳剛伐桂～賞桂花樹喝桂花釀酒的緣由

傳說月中有桂樹，《淮南子》書中曾經有描述「月中有桂樹」，後來的傳說更加具體，桂樹旁又添了一個伐桂之人吳剛。月中之桂樹與吳剛的傳說，以唐代《酉陽雜俎》前集卷《天咫》所載最為具體，書中說：「古時書中言月中有不死桂樹、有蟾蜍，還說月桂樹高五百丈，樹下有一人天天在砍樹，樹被砍傷隨後又會馬上復合。這人就是吳剛，西河人，學仙有過，被炎帝處罰命令他要砍下這株桂花樹，才能將功補過。」
意思是說吳剛曾跟隨仙人修道，到了天界，但是他犯了錯誤，仙人就把他發配到月亮，命令他砍伐不死之樹--月桂。月桂高達五百丈，隨砍即合，炎帝就是利用這種永無休止的勞動為對吳剛的懲罰。李白詩中有「欲斫月中桂，持為寒者薪」的記載。
☆（吳剛伐桂另一版本：傳說吳剛的妻子與炎帝之孫伯陵私通，吳剛一怒之下殺了伯陵，因而惹怒太陽神炎帝，被發配到月亮砍伐不死之樹。但月桂樹隨砍即合，吳剛每砍一斧，斧子砍下的枝葉就會長回樹上，經過了這麼久，吳剛仍然沒能砍倒月桂樹。吳剛的妻子心存愧疚，命她的三個兒子分別變成蟾蜍、兔和蛇飛上月亮陪伴吳剛。為了幫助父親早日砍倒桂樹，玉兔便不停的把砍下的枝葉搗碎。）

☆玉兔搗藥

此傳說最早見於《漢樂府·董逃行》：「玉兔長跪搗藥製作蛤蟆藥丸，服此藥可得神仙。」相傳月亮之中有一隻兔子，渾身潔白如玉，所以稱作「玉兔」。這種白兔拿著玉杵，跪地搗藥，製成蛤蟆丸，服用此等藥丸可以長生成仙。玉兔恐怕是嫦娥在廣寒宮中最早的玩伴吧。

■前三大中秋故事處處帶有神話傳說的影子，關於三者之間的聯繫，有一說是這樣的：相傳羿從西王母那里得到了不死藥，交給姮娥（嫦娥）保管。逢蒙聽說後前去偷竊，偷竊不成就要加害姮娥。情急之下，姮娥吞下不死藥飛到了天上。由於不忍心離開羿，姮娥滯留在月亮廣寒宮。廣寒宮裡寂寥難耐，於是就催促吳剛砍伐桂樹，讓玉兔搗藥，想配成飛升之藥，好早日回到人間與羿團聚。

而萬家烤肉則可能是在全家團圓在桂花樹下賞桂花喝桂花酒享受月餅美食時，演變共同的美食活動吧！（大概是萬家香醬油廣告打的太好了的緣故吧！這是我自己猜測的喔！沒有歷史根據的啦＾＾）

看了上述種種版本的民間傳說後，相大家在享用月餅、烤肉、賞桂花樹喝桂花釀的同時，同時感受著月圓人團圓事事皆圓滿的幸福喔！

讓今晚最圓最亮也最美的月兒，帶給所有的人都有個溫馨、美滿、幸福、團圓及希望的未來 ……
祝大家中秋節快樂！
每個人都有個嫦娥、玉兔、吳剛、桂花樹陪伴的月餅烤肉的幸福中秋月圓喔……

🔔🔔🔔小芋圓辦公室公告🔔🔔🔔

農曆8/15中秋節又到了，
中秋節由來意義有很多，
像是嫦娥奔月、吳剛伐桂、
朱元璋與月餅起義等等。

而今年的中秋節在受到疫情影響衝擊下
各地紛傳災情，引發人心惶惶
新北市也升級「強化二級警戒」防疫
不舉辦中秋節相關活動
禁止河濱公共烤肉
不支持在社區中烤肉
自行在家中烤肉則不限制
需以戶外300人以下
人與人之間1公尺距離為原則。

小芋圓在這裡還是要不厭其煩
一而再、再而三的提醒各位族人好友
考量防疫優先
請族人們遵守縣市政府規範
一起為防疫努力

#勤洗手 #戴口罩
#實名制 #量體溫
#保持社交距離 #臺灣加油
#守護族人健康 #誰雨蓁鋒

用社團最熱賣的牛津中國故事，來祝大家佳節快樂，終於要收假換我放假囉😎

https://youtu.be/GXPja0ufe48

那裡買？

https://www.facebook.com/groups/555641368989363/

#牛津中國故事
#介紹各種華人節慶
#中秋節的由來
#皮影戲

來聽聽看牛津中國故事怎麼介紹嫦娥奔月的傳奇吧

昨天10月1日是中秋節
今天我們就來應景一下波！
首先祝大家中秋節快樂哦！
我特地為這次的中秋節製作了一部
中秋節特輯哦！
今天我們要來說關於月亮的恐怖傳説！
以及中秋節的由來！
你們知道嗎？
嫦娥其實是癩蛤蟆！
月亮其實帶有很多神秘的色彩以及恐怖傳説！

☆訂閱MiLoBeNg每週看新片☆
點我訂閱☞https://goo.gl/Axumr2
?別忘了按下訂閲旁邊的小鈴鐺哦?
那就可以第一時間收到最新動態哦！
-------------------------------------------------------------
❤聯絡MiLoBeNg❤
・E-mail: milobeng002@gmail.com
・facebook fanspage ：https://goo.gl/vTnVxA
・personal facebook：https://goo.gl/i6PWA2
・Instagram：https://goo.gl/hBiFNs
・wechat：junshen1234
------------------------------------------------------------
for business and bookings please email:
csjinmarketing@gmail.com
------------------------------------------------------------
*影片關鍵字*

你知道中秋節的由來嗎？
我只知道看過這版，就回不去惹...
► FaceBook：https://www.facebook.com/Ani3small
► Instagram：https://www.instagram.com/anima_ani.small.small.small/

#吳剛伐樹 #嫦娥奔月 #玉兔搗藥




┌　　　　 　┐
　 製作團隊
└　　　　 　┘

▍製作人 ▍
楊博晴

▍編劇、導演 ▍
曹立學／阿尼尛製作團隊

▍分鏡美術 ▍
黃煒柏

▍燈光美術設計 ▍
羅宏宇

▍MOCAP動畫指導 ▍
吳雨軒

▍MOCAP動畫師 ▍
游人仰／鄭明威／廖家毅／鄭智文

▍演員 ▍
蔣承先／葉少強／林芝苑

▍動畫製作 ▍
曹立學／羅宏宇／郝俊齊／陳正中
楊曉彤／何佩玟／張騰騌／呂俊賢
侯秀嬑／車介政／蔡仲豪／侯冠廷

▍音樂、配音指導 ▍
賴人愷

▍配音員 ▍
侯秀嬑 ( 飾 小朋友女太空人)
吳㛄儂 ( 飾 小朋友男太空人)
葉少強 ( 飾 導遊太空人)
賴人愷 ( 飾 嫦娥)
鄭明威 ( 飾 吳剛)
Eleanore（飾 玉兔）

▍後期製作 ▍
薛怡芬／吳㛄儂

▍協助製作 ▍黃子寧