［盈響力閱讀］寶寶學英文的秘訣，跟你想的不一樣！
#世茂出版
#寶寶學英文
開始有英文聽力的需求，是從公園開始！也許是因為疫情的關係，在我們社區附近，常會有不同國籍的人出沒，帶寶寶到公園放電的時候，會時不時遇見外籍勞工帶雇主的孩子出來外面溜小孩，或是中日混血、中韓混血、中英西班牙混血等各國的孩子，在公園用英文對話。
#每個語言的初衷來自溝通

對我女兒來說，兩歲多，在家裡面她已經可以很用中文對話的孩子，可用中文舉一反三的思考，像是轉折語「可是、然後、因為、所以、比如說、對了等等」。延伸思考也蠻多的，例如我跟她親子共讀時，講到灰姑娘的故事，他就反問我「灰姑娘又不是動物，為什麼要被關起來？為什麼他不能穿漂亮衣服，為什麼不能去舞會？」「睡美人的嘴巴好臭，為什麼王子要親她？」「王子是陌生人欸，公主會不會嚇一跳」等等的好奇。

也因為她從小聽故事時，就愛想像、愛說話、愛設想對方的處境，十萬個為什麼就在他的小腦袋瓜裡面轉阿轉。在家中，就是跟我聊天，在公園想找比他大一點的哥哥姐姐「聊天」。但在各國孩子齊發的共和國公園中，她的中文非常吃鱉，當大家一起轉搖搖馬，她大喊「太多人了，太重了，停下來！」完全沒有人聽的懂ˇ__ˇ她覺得他講得很清楚，但別人很無感，因此感到挫折。
#她突然覺得世界不只一種語言可通

也當她看見我用日文跟日本媽媽聊帶孩子的點點滴滴，用英文跟菲律賓遠道而來工作的女性聊他們在菲律賓的生活、和美籍孩子都用英文聊被蚊子叮的苦，在一旁安靜觀察的她，感到語言吃鱉，反倒激發她對英文的興趣了。直到有一天，我看她去公園很悶，就問她說
「Emma妳想學英文嗎？我看見妳好想跟Tessa聊天，但她聽不懂妳說的，妳也聽不懂她在說什麼，妳也感到好挫折，對嗎？」
她表示「她想學英文，這樣就可以跟Tessa聊天了~！」

從那天開始，我就在找書籍，提及寶寶學英文的觀念和怎麼帶孩子，我很喜歡這本書中提到「說英語的目的是，孩子的世界就不只有台灣和華語社會，是接軌全世界！」語言的目的不是在於考檢定而已，而是溝通，就像我們在公園，遇見韓國母親，會跟她說上幾句韓文、日籍母親，也會跟她說上幾句我奶奶跟我說過的日文一般。
#不怕多國語言只怕不敢表達

每次看她在唱英文歌的時候，我都會演一些好笑的影像給她聽(因為不3c)，也正因她才剛學會中文，我可以輕易的回想到，當時嬰兒時期，跟她講中文她鴨子聽雷了一年多，現在就可以蹦出許多話語的美好經驗。
#不只口語搭配影像理解語言更秒懂

這本書中，正應證了我們當時的想法，她說「當我們看到爸媽張開口，對她講了一堆話的時候，她正在猜測，爸媽到底在講什麼」這些揣摩的過程，包含影像和話語本身，視覺吸收程度就佔了83%，而大量的看，大膽猜測的過程，搭配敏感期，正是最自然而然學習的方式之一。
#寶寶正是解密天才

磨耳朵不一定是關鍵，「影像」+「聲音」+「語言」的搭配，有理解的語言才是有意義的。我想，這本書正在幫助我，在語言關鍵期的現在，搭配上她啟蒙的初衷「想去公園跟外國人聊天」。

想像力，推理力，聽的懂，再慢慢說的出，正是我在進行的事！
演給孩子看，說給孩子聽，以身作則，分享給有興趣的你一起實行唷～
#貼心提醒2歲寶寶平均注意力大約七分鐘喔！
#5歲可以慢慢延長到15分鐘喔
#前提是孩子喜歡有動力學習自然輸入

很漂亮的瑪德蓮對吧❤️

有買我第二本書的老粉，應該知道有位韓國人妻Gigi，她就是 韓居-你在台灣我在韓國 的居姐沒錯～

算一算也認識將近十年，雖然不是真的水乳交融的交情，但有些緣份是很難以形容的存在。想當年我拋夫棄子的最後一趟首爾行，在首爾跟居姐還有朴媽咪一聚，要分開時還很惆悵的快哭出來，畢竟這一別，下次見面又不知要幾年，這會兒加上疫情搗亂，真的是好幾年😢

很謝謝居姐在當年遇上傻里傻氣半句韓文都不會寫的我，義氣相挺的幫我校稿書中的韓文，也在我很瘋韓式料理的時候，拍了一張她家中所有的韓式調味料並且附上中文分享給我，還送我白鍾元老師的美食書+她親筆中譯的內容，這些點滴妹子都沒忘記❤️

好的，有追蹤韓居的人，一定知道，居姐是個隱匿在人間的烘焙高手，最近應該都被她的瑪德蓮燒到不要不要的齁！現在大家有口福啦！她把食譜技術轉移給在台灣的雙胞胎姐姐，現在開始找居姐的親姐也能訂購瑪德蓮了～～

我很榮幸可以當試吃的先鋒部隊，而且還是在我宣告減醣之後的隔天收到瑪德蓮🤣🤣，腰咻哦這什麼虐心神劇！早一天來我就囂張的一口氣啃上5個去，減醣後很節制的每天吃一個直到吃完🤣，真的好吃！包裝也超精緻！送禮自用兩相宜，大家趕快到居姐的親姐ig追起來，瑪德蓮每個月手工限量供應，早排早享受🥰

💌居姐ig：feel.the.temp
💌居姐的親姐ig：feel_the_temp

🥧瑪德蓮詳情🔎
https://www.facebook.com/1669940613306409/posts/2637889269844867/?d=n

順便說山頂洞人我也有ig了，不過主要是放每日的減醣飲食三餐照片，有興趣再追蹤😉
#豬V的ig💌vicky720314（應該是吧）

寶哥梅弟最近迷上韓團BTS（防彈少年團）的人氣舞曲Dynamite，每天起床、睡前和上下學車程中都逼爸媽用手機無限輪播，歌詞背得滾瓜爛熟，還請我一句一句解說。（啊不就好險那首是英文不是韓文）（被迫中年追星的老母重播一百遍MV仍無法分辨那幾個小鮮肉）

一問之下，才知道是因為哥哥心儀的女同學在弟弟學校的聖誕晚會上表演唱跳Dynamite（因為女同學上的安親班剛好是弟弟的幼兒園附設的），他們被女孩站C位的帥氣舞姿電到，同時愛上這首歌。弟弟最近甚至要求每天早上都用我的筆電播放漂亮姐姐的歌舞影片才肯吃早餐。

我問兄弟倆下學期要不要乾脆加入學校的舞蹈社，運動神經向來發達的梅弟一臉嫌棄：「才不要！舞蹈社全部都是女生！」

肢體不太協調的寶哥卻沉吟了幾秒鐘後回答：「嗯，我們學校舞蹈社也全部都是女生，但參加一下好像也可以......」

這就是愛情的力量嗎？

每隔一陣子，睡前談心時間我就會問兄弟倆喜歡的女生是誰，渣男梅弟的名單一次比一次長，一開始只有Judy，之後就變成Judy、Joseline、Rita.....每個女生都是完全不同的類型。

寶哥卻從一年級開始一路走來始終如一，總是微笑害羞答：「馬麻妳知道是誰啊，大家都知道是誰啊。」

為什麼大家都知道你喜歡誰？

寶哥說，因為有次跟課後班同學傳紙條，別班同學問他喜歡哪個女生，他老實寫「我們班的X號」，別班同學就跑去問寶哥班上的朋友「你們班X號是哪位」，就這樣一傳十十傳百，最後該女只要跟他搭話就會被大家笑「喔～你們在談戀愛！」

問他被同學笑會覺得困擾嗎？寶哥靦腆笑：「不會啦，大家都知道也沒關係。」

那你覺得她也喜歡你嗎？他也呆頭呆腦：「不知道耶，但現在這樣就很好。」

小學生純純蠢蠢不求回報的愛那欸架勾追啦。（姨母笑）

_________

沒找到純情哥的照片，只好來張小渣男的冬日賴床照。

之前我一直很擔心弟弟瞇瞇眼鼻子扁個子又小，可能會交不到女朋友或被霸凌，直到上次去參加聖誕晚會，到後台接表演完的阿梅回家時，聽到此起彼落不絕於耳的「Aki! Aki!」同學都把他當吉祥物寵愛，如魚得水可受妹子歡迎的。看來我是多慮了，以後只要擔心傻哥哥不要被壞女人拐走就夠了。

#想看動態版的寶哥梅弟可以移駕IG
#勤勞的大白依舊維持日更_懶媽媽只能說Respect

BTS粉絲（聽說叫ARMY是吧？）可以推薦我他們其他好聽好唱的歌嗎？這個月耳朵快被Dynamite磨出繭的媽媽想請兩兒換一首聽了。

#追蹤追蹤

Instagram: https://www.instagram.com/ponie.min/?hl=ko

*今天的內容*

✿你好/再見
안녕.
安你eng
an nyeong

✿對不起
미안해.
米安黑
mi an hae

✿謝謝
고마워.
果媽我
go ma wo

✿慢走
잘 가.
紮r 尬
jal ga

✿晚安
잘 자.
紮r 紮
jal ja

✿我愛你
사랑해.
撒浪嘿
sa rang hae

這些是韓劇裡最常出現的韓文句子,
也是韓國人在日常生活中最常說的話喔!!

有疑問請隨時留言~ヽ(♥ﾟ▽ﾟ)ノ

我上次去越南的時候, 跟越南朋友拍了一個短片。
我們三個人用三個不同的語言，講

"哥哥~你很帥!"

"姐姐~你很漂亮!"

"我是外個人~"

哈哈哈

我不會講越語, 我旁邊的越南朋友們很裡還! 她們會講中文, 韓文!^-^

► 追蹤不足哥IG：https://www.instagram.com/peter_813319/
► 追蹤不足哥FaceBook：https://www.facebook.com/peter813319/
► 訂閱不足哥Youtube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCC9CAxup9QtOZA4JEpzXo0g

大家好 我是不足哥～
今天要跟大家推薦的韓劇是：金秘書為何那樣 김비서가 왜 그럴까?
首先～男女主角超高顏質！
本韓劇一上檔就榮登6月份前兩週電視劇話題第一名
話題人物朴敘俊第一名 ，當晚首播Naver熱搜第一名
許多人都說超級好看！比預想中的好看！而且非常好笑ＸＤＤＤＤＤ
想看朴敘俊演超級自戀角色的內容嗎？
一起來看不足哥介紹這部韓劇吧～

自戀的相關韓文：

나르시시즘 (narcissism) 自戀狂
자기애 （자기自己/ 애 戀） 自戀
왕자병 直翻就是王子病


看其他不足哥熱門影片 ：

看花遊記學韓文：https://www.youtube.com/watch?v=G3gDUqVt0Ow

看經常請吃飯的漂亮姐姐學韓文：https://www.youtube.com/watch?v=a8XGZmk7WBA

看武法律師學韓文：https://www.youtube.com/watch?v=EWp878uC1Rk

看不足哥當一日高中老師：https://www.youtube.com/watch?v=Hzz1knTtyAQ

看超級實用韓文生活會話：
https://www.youtube.com/watch?v=V6SE65MHwgo

韓國超人氣甜點花菜教學：https://www.youtube.com/watch?v=JidVxTJzvoc

不足哥關鍵字：
#金秘書
#金秘書為何那樣
#金秘書為什麼那樣
#김비서가왜그럴까
#副會長
#朴敘俊
#朴敏英
#金秘書為何那樣第一集
#金秘書為何那樣第二集
#金秘書為何那樣第三集
#金秘書為何那樣Ep5預告
#金秘書為何那樣第四集
#金秘書為何那樣ost
#金秘書為什麼會這樣中字
#金秘書為什麼會這樣預告
#不足哥
#金秘書為何那樣幕後花絮
#金秘書拍攝花絮
#金秘書好看嗎？
#基賢 (Monsta X) & 雪娥 (宇宙少女) – Love Virus
#金秘書告白
#副會長金秘書告白
#2018六月韓劇推薦
#金秘書為何那樣花絮