原來已經20年。

話說，我的英文能夠突飛猛進亦全仗《SATC》，當時愛聽吳君如的電台節目，她在節目中大力推介。隔日我就去了 HMV 買了 Season 1 DVD boxset 而且是沒有中文字幕的版本，只有英文字幕同時學會不少生詞和俚語。不知道已翻看過多少次，是我的人生 Life Bible。

以前總被人說是 Samantha，後來才發現自己更像 Charlotte。

原來眨眼間首播二十周年，一直希望Miranda幸福快樂。

******************************************

枯枝慾孽

不知道是甚麼道理，總之聽人說過，喜歡林憶蓮的男生都是基。更多人說，愛煲《Sex and the City》的更基，的確身邊人，愛看《Sex and the City》的都是女的、基的，連一位胸膛稍為壯闊的男兒漢也沒有。於是，早陣子不太高調地，每晚夜獨個兒追看《Sex and the City》第六輯結局篇，然後又匪夷所思地隔晚夜偷偷飲泣。我開始軟弱，懷疑自己是不是開始陽極轉陰，是否人到中年才浮現自己的真正取向。直至看罷整整六季，真相才大白，才知道自己為甚麼這般愛看。

《Sex》，原來這套劇集一直在談論著青春枯萎的事情，衝撞著人生最沒奈何的感慨。Winifred曾提及，《Sex》所設定的四個角色，they are every woman，每個女性都會在她們身上找到自己。事實上，她們也是每個都市人，甚至不少男性也可以在她們身上找到自己。男人其實也八婆，也愛講是非，在我們身上早證實有女性賀爾蒙，中國《易經》最簡單的一句話就是陽中有陰，只要理解太極圈是怎來的就明白一切。

Carrie、Miranda、Samantha、Charlotte不僅在演繹女性，她們也在演繹都市、演繹友誼、演繹我們生活上總會碰上的惆悵空洞，那總是不分男女，人人永不落空。俱老喔，任何受歡迎長篇連續劇都是由青春燃燒煉製的，《Sex》也沒例外。幾位女角，也是由成年拍至中年，劇裡劇外幾乎是realtime進行。第四輯時Carrie剛慶祝三十五歲生日，已經隆重而悲哀地宣告：I’m officially old；轉眼間第六輯的Carrie三十八歲，先後失去Big、Aidan、Berger，已經沒有本錢再失去多一趟，遇上中年漢，便傻更更預備放棄在紐約的一切，便盲衝衝跟人跑到法國，結果卻在法國Dior店舖的遭遇已經預告一切──甫踏進門就仆個四腳朝天。

Charlotte認命，成功做得成猶太人卻沒成功受孕，三十七歲小產過，不容易再有小孩子了，索性收養中國女孩。Samantha原來最老，四十五歲，她的性生活又實在頻密劇烈得過份，她患上乳癌應該跟此沒關係，但居然長出了一條想挾走又怕生多七條的灰白陰毛，就很可能和過度歡愉，多損腎氣有關。聽老中醫說過，不要以為只是男人多洩才會精盡人亡，女性做愛，同樣需要大量腎氣來發情，故有說孕婦在懷孕期間不宜行房，其實不是避免物理上衝擊胎兒，而是為了避免消耗可以用來運載精能予嬰孩的腎氣。

最偏心Miranda有沒有好下場，她在劇集和現實一樣經歷不快樂。整整六季，她的戲服最醜她的角色脾氣也最爛，完全貫徹惡死、趕客、臭檔，傷害身邊一切愛她或被她愛的人。然而在《Sex》，每每由她製造最強烈的質感。第四季的一集，她母親逝世，在百貨公司購買赴喪用的黑乳罩，由跟售貨員爭拗尺碼問題，到莫名其妙的崩潰、痛哭，到現在仍最愛這一幕。連帶Samantha也搶分，由初聽到Miranda母親死訊裝作若無其事，到整個星期怎樣做愛也沒辦法達到高潮，直至結尾在喪禮現場，才突如其來的淚如泉下，原來她替朋友痛得最深最隱藏，看得人極心碎。

第六輯，大部分眼淚都為Miranda流。Miranda和Steve老早產子、分手，又各自找得精彩伴侶。很可惜，不論新男友條件多好多浪漫，Miranda偏偏說不出「愛你」，兩人每次跟對方伴侶碰面，不是撞崩鼻就是仆倒在地。《one》的一集，Miranda和Steve在廚房的迫狹環境下，一個轉身，輕微擦碰，那輕輕三個字的句子，卻如山洪暴發的從Miranda口中疾吐出來，太快，淚水像會剽出來，快得連先是鼻子一酸也來不及。然後Carrie計畫跟佬走，當Samantha、Charlotte還在吞吞吐吐，Miranda已經抓爛塊面，在街頭跟Carrie當面對抗，說出最潑冷水卻最真摰的說話：「一來我捨不得失去好朋友，二來妳的確在發春秋綺夢。」看，Miranda就是專門擔當醜人角色，本來她最應該孤獨終老，結果她憑第六季奪艾美獎最佳女配角，也在劇集最後一幕看到她在笑的，有甚麼比攞尾彩更吐氣揚眉。

事實上，我們又會比誰容易相處，我們只會各有各惡頂，只是好難得的，偏偏這四位，一直在互相扶持（至少在戲內），友誼夠深厚，大家都在包容，大家都在珍惜，教人好生羨慕。一切在頭二輯擔當要務的Manolo Blahnik、膠乳頭、Birkin Bag、以Samantha為首的性愛觀，只要你愈看愈後，便明白這些都是塊包裝紙。萬佛歸宗，劇本和演技始終是元神所在，有時甚至認為，那些潮流物事和煞有介事的性愛觀念，只是在增大璀璨泡沫，來襯托她們打後的人生困局和無地自容。

《Sex》應該算是Happy ending的，但她正正勾畫出人生最無可奈何的情節──我們都真的老了，尤其之前愈星光燦爛，打後蒼老得愈凜冽。少年子弟江湖老，青春的事情，這陣子好像還歷歷在目，只是稍微合上眼打個瞌睡，它們就已經跑個老遠，戀愛已經不關你事，坦率已經沒你的份兒。我們要照顧孩子，或看守比自己老的老人家，沒有誰可以躲過生活原貌。(寫於2004年)

我有幫這本《小狐狸與星星》寫中文版的導讀，這本
真的是值得收藏的繪本，紙質和設計非常精緻，繪本控必備！！
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
藍莓媽咪 許婷婷（日文繪本親子讀書會執行長）
推薦序

　　初見《小狐狸與星星》這本繪本，我想大概没有人不會被作者優雅又極具巧思的畫風給吸住目光。這是一本美麗的畫冊，散落其間的文字串出極具象徵意義的故事。作者用簡單的寓意說了一個關於失落與重新振作的故事。

　　有一隻瘦小的狐狸孤單地住在森林深處，他個性膽小懦弱，不敢離開洞穴太遠。他身邊沒有朋友，時常感到寂寞不安。有一晚，在樹影搖曳的黑暗中，他發現天邊最閃亮的一顆星。從此不管去到哪裡，星星的光芒總是陪伴著小狐狸。於是，星星成為了小狐狸唯一的朋友。小狐狸本以為他們可以永遠在一起，但是星星失蹤了!!小狐狸以為星星還會再回來，但是並沒有。當黑暗籠照大地，小狐狸又變回了以前退縮害怕的小狐狸。最後，在不安與煩惱的拔河間，小狐狸決定鼓起勇氣跨出自己的洞穴去尋找他的朋友。他四處問星星的去向，可是沒有人能夠回答他。他走了好遠的路，找不到星星的他又飢又渴地在森林裡倒頭就睡。就在那晚一陣大雨吹落了一地樹葉，彷彿是上天的預示般，他猛然抬頭一看，霎那間滿天繁星的璀璨銀河出現在他的眼前，他空洞的心在一瞬間又被填滿，在星光的溫暖注視下，他站起來走出森林，獨自在遠行中重新找到自己的方向。

　　我們可以將《小狐狸與星星》理解為在講述關於友情與勇氣的故事，這是一種理解的方式。但實際上該書隱喻失去親情後自我追尋的思索過程。原來作者在母親過世後，頓失母親的他就彷彿是躲在洞穴中的小狐狸般惶恐悲傷，從小到大一直守候在身旁的母親就像綻放著無比溫馨光芒的星星，本以為永遠會在一起。但星星有一天不見了。無常隨時可能在措手不及間降臨，一直握在掌心的幸福失去了，那種茫然若失的心情讓人在茫茫人生中不知該何去何從。但其實只要抬頭往天上望，母親就在星空用她那依舊溫暖的目光注視著我們。思及於此，明白了無常的道理，了解了母親的永恆，那便沒有甚麼好害怕失去的了。甩一甩頭，站穩腳步，我們一樣能夠在徬徨無助中再次重拾幸福。人終會老，父母終有離我們而去的一天，到了說再見的那天我們要用什麼心情來面對呢?我覺得這本書應該存在於每個感恩父母的心靈書架裡。

　　當然，父母也可以是我們的朋友，朋友亦可能是如同父母般照顧我們的人。他們都會是你我人生中的星星。雖然有時會見不到星星，但其實一直都在。我們都是被守護著，而且亦守護著他人。我想不論是你是彷徨的人或是自覺幸福的人皆能從這本美麗、優雅又温暖的繪本獲得力量。

Books Recommended
書籍推薦 / THE FOX AND THE STAR 小狐狸與星星


最近陸續把這幾月以來，收藏最喜歡的出版品和大家分享。首波，便是影片中介紹的--小狐狸與星星。
最早推薦給我們是 三采文化Suncolor，編輯們希望紙本作業看了能夠分享讀後感言，其實，我們紙本作業夥伴，全都是印刷技術控，嘴不是太甜的啊...。但期間又做了印本書展，直到現在才能和大家分享。


為了此篇，和好友 Jolin Wu Design / 林果設計借來在歐洲買的英文原版 The Fox and the Star。坦言說，以前我對普遍中譯版是沒有信心的，但等到把包裹拆開了，中英兩書一對照，才真正感覺出版者對中譯本的用心（撒錢），無論是裝丁、用紙、印刷用色，認真揣摩插畫家（設計師）的原書設定，就連原作者極度要求的穿線車縫線用色也沒鬆懈，翻譯企鵝出版社的出版品，果然是備感壓力吧！這本書真的很美，用了多種特別色去印刷、疊印，用紙上使用了國內紙廠新上市的微塗紙，這張紙顯色優異，印後呈現消光色澤，卻不損特別色鮮明表現。封面精裝裱荷蘭布上，細網目網印白的細膩表現，個人認為是優於國外版本。

最後，不得不說本書讓我對中譯版品質刮目相看，是一本也適合大人觀看、收藏的繪本集，有機會去書店翻翻看。



博客來OKAPI的詳盡介紹
http://okapi.books.com.tw/article/8951

插畫生活《小狐狸與星星》作者Coralie Bickford Smith專訪
https://goo.gl/k9XBhI

小狐狸與星星 這裡買
http://www.books.com.tw/products/0010722175


書內用紙：國內由 #竣揚紙業 #恆成紙業 兩家代理，因紙名不同，有興趣可問問紙廠業務，或私訊紙本作業。



#TheFoxandtheStar #CoralieBickfordSmith #小狐狸與星星 ##booknerd #bibliophile #booklove #classics #penguinclassics #PaperworkBooksRecommended

2014-12-03 星島日報

蘇 永 康 婚 禮 威 過 頒 獎 禮

蘇永康昨日與拍拖多年的女友馮翠珊（Anita）在洲際酒店舉行婚宴，筵開50席邀請親朋好友分享喜悅，場面盛大，星光璀璨，勁過頒獎禮。紅星一對對到賀，包括許志安與鄭秀文（Sammi）、容祖兒與劉浩龍，姍姍來遲的謝霆鋒則未攜女友王菲出席。

　　接新娘儀式昨早於洲際酒店舉行，兄弟團成員張衛健與穿上鬆身長裙的太太張茜現身，陳奕迅（Eason）與老婆徐濠縈隨後趕到，阿徐穿大露背白色拖尾晚裝險絆倒，幸Eason眼明手快為她解圍，許志安亦於最後一刻現身。蘇康應姊妹團要求戴上「我是老婆奴」眼罩玩遊戲，眾兄弟則被蒙眼新郎在額頭寫上英文字母，串成「Anita I Love You」示愛。兄弟們其後再玩高難度瑜伽闖關。

　　最後由新郎親自上陣，下跪宣讀愛的宣言，內容全是他多年來的經典情歌歌名：「我發誓以後，站在你背後，為你擋風遮雨，也讓你要風得風，要雨得雨！為你買盡全球靚衫，就算我唔買畀自己都要全部買晒畀你！就算要我着到咕喱咁款，我也要你做我最美麗、最幸福的女人！」

　　蘇康更揚言：「我知道男人不該讓女人流淚，但我敢保證，從今以後我只會讓你流感動的眼淚，我絕不會容許任何人傷害我女人，那誰激怒你，我就（）那誰！」說罷他遞上一張無銀碼支票作為開門利是，但姊妹們要求每人一個Hermes袋，笑指他夠錢付。蘇康卻笑言：「你估我在山西，那有這麼多cash，支票自行填銀碼！」姊妹再開出88,000現金，但最終也肯收支票讓他順利接新娘。

　　一對新人其後甜笑牽手於中午吉時現身酒店大堂，應傳媒要求拍親咀照，隨後登上花車出發行大運。約10分鐘後，花車隊折返酒店，一對新人步入婚宴場地準備下午簽紙儀式。

　　註冊儀式於下午2時許舉行，蘇康有感當年在Eason和阿徐的婚禮上對Anita一見鍾情，於是邀兩位媒人擔任證婚人。布景板上有一對新人英文名頭一個字母AW的圖案，心形粉紅喜餅回禮盒上亦印有AW圖案。新娘甜笑步入禮堂，新郎明顯緊張，新娘簽紙期間眼紅紅泛淚，律師叫新郎吻太太安慰一下，全場即起哄。交換婚戒時發生「蝦碌」，新娘問戴左手或右手，幸好有人提點。儀式後，一對新人深情擁吻，親友則鼓掌歡呼。

　　傍晚5時許，一對新人接受傳媒訪問，深情連咀四次，大晒恩愛。問到蜜月地點？蘇康透露8日往日本但並非蜜月，因太太要接手日本市場過去視察，蜜月最快要明年。他拒談婚禮使費。至於婚後是否不設防？他竟當眾問老婆：「設不設好呢，老婆？」蘇太大方回答：「你揸主意啦！老公。」蘇康笑言大家知太太的飛行哩數多過他，記者起哄要兩人在飛機上造人，他大讚是好主意。

　　昨晚出席喜宴的嘉賓包括任達華夫婦、杜德偉夫婦、郭偉亮夫婦、黃家強夫婦、邱淑貞夫婦、何超儀夫婦、吳君如、周慧敏、謝安琪、張智霖、陳慧珊、曾志偉、張玉珊與吳雨霏等。

　　容祖兒和鄭秀文都未與擔任兄弟的另一半劉浩龍與許志安結伴同行。兩人被問到婚期？祖兒表示要飲多幾次學習和感愛，亦未與劉浩龍談婚事，並非刻意分開現身，只因男友要做兄弟，沒有不准對方飲醉。Sammi被問到是否下個輪到她和安仔擺喜酒，她只哈哈笑多謝，自言不傳統不會擺酒，旅行結婚就可以，亦沒想過影婚照，除非找到有型婚紗。霆鋒則匆匆趕到，問到王菲，他扮聽唔到未回應。

　　容祖兒繼在好姊妹鄭希怡婚禮上成功搶到花球後，昨晚再下一城接到新娘花球，並大方說：「到時早啲嚟！

直升機失控「逃走」

蘇永康的兄弟團陣容鼎盛，包括陳奕迅、許志安、草蜢、梁漢文、吳國敬、劉浩龍、張衛健、雷頌德、歐陽德勛、王傲山與黃偉文等14人。眾人昨早陸續抵達洲際酒店準備接新娘，應傳媒要求大合照後，便逐一擁抱新郎賀喜一番。
　　新郎影單人照時，明顯心情緊張，健仔則大叫深呼吸收肚腩。健仔又搞笑地坐上花車扮司機高呼：「快啲啦！趕收工呀！」
　　期間曾發生「蝦碌」趣事，大會攝影師利用遙控迷你直升機拍攝高空照，豈料直升機起飛即失控飛走，場面有點尷尬，安仔與健仔更貪玩地追着直升機，惹來眾人狂笑不已。
　　■婚禮攝影師出動遙控迷你直升機拍攝高空照。

喜宴星光璀璨 學友：無派系自然人齊

昨晚出席蘇永康婚宴的圈中好友眾多，星光熠熠更勝樂壇頒獎禮。
　　「歌神」張學友於黃昏率先到賀，單拖的他指太太羅美薇甚少出席這些場合。問到封幾多利是？他笑指新郎不求這些，預備了賀卡和禮金，但不會上台獻唱，笑言有很多家務等他回去做。至於會否教一對新人造人，學友謙稱不熟手，自己亦多年沒飲酒，所以不會灌醉新人。
　　談到婚禮星光勁過樂壇頒獎禮，學友不諱言：「當然啦！頒獎禮有派系，喜事無派系，人多又人齊。」追問派系怎形成？是唱片公司還是電視台造成？他謂：「我都無去，派系與我無關，不同媒體有不同制度，唱片公司有不同看法。歌手不簽約都可出席（頒獎禮）是好事，當然要這樣，睇化了，恭喜他們（無綫），這樣才百花齊放。」
　　身為蘇康老闆的任賢齊與老婆Tina一齊到賀。問到會否過幾招生仔秘方給對方？他笑道：「我有補身藥方，又在台灣投資補品水魚精，試了好到不得了。」
　　小方與鄧麗欣（Stephy）風騷到場，否認前來為婚禮偷師。小方突然問Stephy想在香港或外國舉行婚禮？女方表示想在歐洲，小方即鬼馬地話打算去鴨脷洲，笑言積分只夠一個人儲機票去歐洲。