原文恕刪，小魯對這篇有一些想法，除了回應原PO，也分享給對文學可能有興趣的朋友。


先簡介背景，我從南部某國立大學英文系畢業後（ip連自己都搞不太清楚orz），雖然轉
到122社科院念研究所，但並不後悔待過英文系，也帶走一些相當受用的能力。


首先，先承認當初並未考慮報考本科系碩士班，恕無法直接針對考試給予建議，但當年對
文學科目還算上手，也很喜歡，就嘗試回應一下，歡迎需要的朋友參考看看。


題型上，以前考期中期末時，文學科目（例如西洋文學概論、英國文學等）經常分成二部
分。首先是有讀有分數的簡答題、定義特定術語／專有名詞，或是更放水的單選題，好好
把課本中的背景知識看過就會寫。但因為太簡單，通常也只占一至二成的分數。


而在文學的考科中，更大的重點在於essay questions，簡單說來，好好地把讀過的書、
寫過的擬答（你對這篇作品的想法或分析），用通順的英文寫成段落分明的文章就行了。
之所以會強調段落分明，相信大家並不陌生，因為中英文寫作習慣不同，英文文章重視開
門見山地說重點，且一個段落通常講清楚一個議題、重點就可以了；太多事攪在同一段，
只會模糊焦點。或許不熟悉人文領域科目寫法的朋友會不太習慣，但這還挺重要的。


然而準備外文所到底要看哪些資料，又是怎麼練寫作，原諒我沒考過，實在說不準。不過
，對於非本科系的同學，我會建議仔細看各校近年常考的時代、作家、篇目，再開始讀
Norton書中的資料（未必要馬上開始練習寫，甚至鑽研考古題），厚如磚頭的Norton不必
盡讀，因為沒人讀得完（Orz）。當然，開放式課程的確有助打底，但另一方面，我並不
建議Norton都沒好好翻過，就想只讀補習班講義，這似乎不是很好的做學問態度。建議先
聽過課程、翻過幾次書本，打底到一定的熟悉度後，再來看補充資料都來得及。補充資料
方面，私心推一下cliffnotes系列老書、書林的文學史專書等等；此外，Sparknotes更是
不少外文系學子的好朋友。


而很重要的是，培養對這個語言的熟悉感，原PO提到的看小說、雜誌都很好，反正找到可
以接受、能維持閱讀習慣的都行。考研究所是長期抗戰，不見得馬上就得上緊發條，找到
方法讓自己不排斥接觸英文資料就好。


寫到這裡，我也想表達我對英文系的一些想法。英（外）文系碩班多半分文學、語言學、
教學等領域，而翻譯則是另一種門檻更高的延伸領域，此處不多談。現實上，傳統外文所
只剩教學組比較有人報考，另二組的情況多半不理想，包含頂大。以我大學時的經驗，更
有不少碩班學長姐即使是文學、語言組，卻同樣在修教程。雖然是個人選擇，但也反映了
些許現實面，真正熱愛、想做相關研究的人並不多，否則原文也不會有這麼多板友提醒原
PO要想清楚、有無必要由現在的領域轉進外文所？畢竟人文領域的碩班和理工系所很不同
，畢業年份，甚至畢業率都有落差，建議慎重考慮。

（雖然我自己同樣是跳到另一個火坑，幫自己QQ一下。XD）


最後，雖然有現實考量，但還是想幫英文系說點好話。之所以在前文提到不後悔讀英文系
，是因為長期泡在需要寫長文論述、逼自己思考的環境，對於現在的我還算有點幫助。無
論正經的做研究寫論文、不正經的發廢文，或是上台口頭表達等情況，都還算過得去，在
查資料、組織腦中想法，最終表達自我時，都能不那麼手忙腳亂（XD），也期待能繼續用
這些能力，做更多想做的事。


大家新春愉快，祝福各位板友金榜題名、找教授的順利、寫論文的早日畢業（包含我本人
orz）。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.173.178
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/graduate/M.1549388237.A.8AA.html