#網崩閒聊
昨天請了新的墨西哥打掃阿姨。
德州緊鄰墨西哥，所以這邊墨西哥人也很多，他們人數多到，可以完全不會講英文就在這邊生活。
阿姨第一次來估價，還帶著他的六七歲的兒子女兒來幫忙翻譯，
她自己來打掃，則會一直對我講西班牙文，也不管我聽不聽得懂，後來我們都靠估狗翻譯。

請打掃阿姨這件事，我還是覺得不太適應。
上次打掃阿姨來時，他會詢問我他能不能吃我切掉放在砧板上皮爛掉的橘子，
這次的打掃阿姨是當他帶小孩來估價時，小孩看見我家成山的玩具兩眼發直，也讓我很不好意思。

而且每次打掃阿姨來，我都會忍不住跟她們一起收，
幾次逼自己回到電腦前，
但看到別人在做事，我自己在旁邊坐著就很奇怪啊，身體就一直不受控制的起來，哈哈哈勞碌命欸我。

/
今天帶了小孩做 #蘇打火山爆發實驗，
是在禾流的《動手玩實驗囉!食物變化篇》裡面的，
主要就是 #小蘇打粉加上醋 即可，看起來超級簡單，結果我第一次自己帶小孩做竟然還失敗！🤯🤯🤯
我就是對物化生的sense都太差了，
#以下是失敗示範
我把小蘇打粉堆成一個小山，然後外面用咖啡色的紙圍成火山，
一倒入醋，小蘇打粉起了一點反應但是攤平流掉，完全沒有從火山口爆出來。

影片中的才是正確的，就是 #要把小蘇打粉裝在容器裡 ，
接下來怎麼倒醋都會成功。

我覺得會做實驗的人，甜點就會做得好。
它們的邏輯很相通吧，難怪我烘培完全不行，失敗次數多到常常覺得智商受到暴擊，要去婦仇者聯盟取暖。

希望神獸兄妹可以從小在STEAM的薰陶下，不用經歷媽媽對理科的挫折。

#團中通知
【禾流文創童書團現正熱映中!!】 #歐美亞洲區都可寄送
👉https://p3.groupbuyforms.tw/xgpmp

新書陸續都收到了嗎？分享FB社團【50+下午茶讀書會】網友 Gino 大哥的讀後心得，也歡迎大家分享不同的讀後心得～

『熟齡遊學』讀後：
泡湯休憩時間閱讀這本熟齡遊學簡介（也可說是引導），真的是優哉輕鬆學知識，作者很用心，又以敏銳觀察力把遊學當地人文擇要說明。過去我以為遊學是年輕人專好，現在等疫情結束～我選擇去「西班牙」

40多年前剛到美國德州南部，和一位墨西哥人初見面，他問我是不是「chino」？ 我反問他怎知道我的名字（我英文名Gino）？原來西班牙語chino是中國人。

1992年因業務獨自去說西語的南美哥倫比亞的靠海大城一星期，初次體會語言隔閡困境，想購物尋歡都有困難。買東西就只好掏錢讓店家自己拿；晚上7點進餐廳吃飯只有我一個客人，不是沒生意，只因晚餐是9點才開始；住在希爾頓酒店靠海邊，晚上12點海灘上吵得很，走過去看看，是一堆堆的年輕人圍聚歡歌跳舞，沒帶飲料食物卻嗨得很！台灣人（或華人）一定有得吃才聚，為了吃肯幹活。西班牙人樂觀浪漫，沒有錢借貸先享受！

50+下午茶讀書會 https://www.facebook.com/groups/taiwanbookclub

終於頂唔順，搵朋友介紹咗個墨西哥清潔女工清潔屋企。
佢叫做Maria。Maria來到，我先至知道佢唔係好識英文。好彩，我d西班牙文仲未還返晒俾老師。更好彩，我朋友操流利西班牙文
咁啱之前果一日，等咗4個月既床架終於送到。我就自己好乖咁換晒d枕頭套，床單。
Maria開工。我指著個洗衣籃同Maria講：sucia (污糟），指著鋪床話：limpia（清潔）。又驚死自己的西班牙文唔夠清晰，請朋友幫我再翻譯一次。
跟住我就同朋友出咗街。
幾個鐘後，我返到屋企，一入房，發現d污糟枕頭套同床單鋪返晒喺張床度，我前一日換過的乾淨床鋪就喺個洗衣籃度。再近鏡望清楚，有個枕頭冇套，另外一個用個污糟細咗一個碼既枕頭套監粗套住咗2/3。（請看圖）
仲有，我擺在唔同位置既垃圾桶，全部擺晒上枱，即係：梳妝枱，書枱，餐枱⋯查實，個原理我明：阿姐要拖地。但係，都唔使擺晒d垃圾桶上枱㗎喎⋯⋯
我唔敢想像，個馬桶刷，除咗刷馬桶，佢仲會攞來刷乜嘢？咦？個洗手盤好似又幾臘臘令喎🤢🤮😩#清潔女工 #阿姐 #墨西哥人 #清潔家居

👋🏼訂閱我，看我分享我的生活，➔ https://goo.gl/eA4bfs
👋🏼Instagram ➔ caroline3469

這是輕鬆的一個happy friday night
忙完以後打給Sasha
決定去他家玩煮飯（煮飯對我們是消遣娛樂）
Sasha的墨西哥朋友煥跟Armando也在家
我們還讓煥這個墨西哥人幫我們做炒飯
飯整個黏住了 但是其實味道很不錯哈哈！
煥不承認是他做的 因為飯不是他煮的！

煮完以後我們邊吃飯邊聊天
用我的破英文+他們的破中文
然後還亂學了一點西班牙文！真的超難！！！
但他們說，中文更難！！！（慶幸自己會中文）

累了以後就在Sasha家直接投影電影到牆上
躺著慵懶的看到快睡著才回家
（所以結尾有點昌促真不好意思！）

#CaVlog
#CaDaily_diary

·
想要獲得第一手消息嗎？趕快按讚加入我們的粉絲團唷！！
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
📣獅姐新鮮報：https://goo.gl/bY1DZ0
📣雞獅頭：https://goo.gl/CcCISV

今天獅姐要來跟大家做個大創必買好物推薦💃💃💃

逛過大創的人都知道，除了食品類是49元，其餘都是39元~
但這麼便宜的價錢，會不會有CP值高的東西呢？
今天介紹的東西絕對都是常常缺貨的好東西，看到賺到，買到也賺到！！！
⚠因為東西太多，所以我們就快速簡單的介紹過去哦！不然時間會拖的太長了😜😜😜

🔊而且一定要看到片尾喔！
為了跟大家分享我們滿一萬人訂閱的這點小喜悅，我們要舉辦個小小的抽獎活動，禮輕情意重啊！😊

我們的觀眾群有很多不是台灣人，甚至有墨西哥人，西班牙人，香港人，馬來西亞人……
有些還有私訊獅姐問事情呢😉😉😉
（真是不好意思，沒有英文字幕，你們一定看得很辛苦XD）
但是因為國際運費遠遠超過這個小禮物的價值，所以請允許我們這次只開放台灣，以後如果有機會，我們再開放給其他國家，好嗎😘

💖抽獎活動方式：

1. 到【獅姐新鮮報】的FB粉絲團，按讚👍加入！

2. 在粉絲團活動貼文中的留言底下留言【雞獅頭一萬人訂閱達成】

3. 收到獅姐回覆【編號XX】，即代表參加成功！

活動時間：12/7~12/12 24:00截止~

🎀3樣小禮物為隨機出貨唷^_^
⛦研 指緣油
⛦眉毛定型液
⛦打亮粉