新書試讀又一發～～～

【我想要跨出這一步，無懼地往前走】

從沒想過，七年後的我，又站在阿姆斯特丹這座橋上。
一面看著橋下緩緩流過的水，一面看著七年前的自己。二○一一年的我帶著爺爺去世的傷痛，宛如行屍走肉般行走於阿姆斯特丹的街頭。迎面而來的人們臉上總帶著愉悅，但我的心卻空空的。走著走著，我來到這座橋，被突如其來的悲傷淹沒，毫無防禦能力。

從那時候開始，我花了好多年時間思索生與死的議題。
七年後，二○一八年，我又為了生死議題來到同一個地方，但目的不同。
七年前是為了忘卻死亡的陰影，七年後則是為了直視死亡。
站在橋上，我再次想起爺爺。
我感謝他，感謝他的去世所帶給我的學習、體悟與成長，感謝他幫助我建立了信念，也由於這信念，它帶著我重回舊地，去記錄他人的故事。
這一路上，他未曾遠離。

站在橋上，看著七年前的自己，我多麼希望時空能重疊。
我想對七年前的自己說：
妳得到了一份意義十分深遠的禮物，不要逃避它。
打開它，好好地檢視它，欣然地接受它，並且感謝它。
它真的太棒了。

#一份特別的工作邀約

二○一七年十月，騰訊新聞的朋友問我有沒有興趣做個原定名稱叫《Tough Job》的節目（後來定名為《明天之前》），去體驗這世界最困難的工作。比方說捕鯨船的船員、西班牙鬥牛士，或是後來採訪成行的執行安樂死的死亡醫生、美國民兵……等等。
接到這個邀約，我心裡是很樂意、也很高興的。一是我認為這是個難得的機會，二是沒想到先前我為了興趣而做的準備：學英文（我的上一本著作《50堂最療癒人心的說話練習》中敘述了原由），正好能派上用場。
簡單地說，由於主持Discovery頻道的《越野千里》節目，深覺我的口語英文實在不夠用，於是從二○一七年一月開始，我找了一位英文家教上英文課。剛開始上課時，我心中毫無負擔地跟家教用英文聊天，沒想到半年之後，有個需要全程用英文與受訪者與國外工作團隊溝通的工作找上我。
騰訊新聞的朋友說：節目預計從二○一八年春季開拍。我心想：還有大半年可以做準備嘛，儘管知道這工作並不容易，但我樂觀地認為「一定沒問題！」便欣然接下這項工作邀約……沒想到隨著開拍的日子一天天逼近，我給自己的壓力也一天比一天沉重，甚至焦慮到快要爆炸！
還記得，當合作拍板定案後，製作單位要我先選一、兩個主題做開拍前的準備。

我的首選是安樂死，這是由於爺爺過世之後，我花了很長時間在思考關於生死的問題。
當我去正視安樂死這主題時，是否能印證我這些時間的思考與學習有所成長？我到底走到何種境界與階段了？心中抱著期待與想望，知道機不可失，因此我毫不猶豫便先選了「死亡醫生」這個主題。
那麼第二個主題呢？除了前面提到的死亡醫生、美國民兵，或是捕鯨船與鬥牛士，其實當時還有一個選項叫做：墮胎船。由於我對性平議題很有興趣，加上我的英文家教剛好也很關注這類議題，於是我選了墮胎船為第二個主題，不過，後來這主題由於某些敏感因素而被排除掉了。

開拍前的準備有哪些？除了閱讀大量從網路上搜集來的新聞、個人背景等資料，受訪者所有的影片、書籍、身邊的相關人物，甚至是所有相同主題的影片，不管有沒有中文或英文字幕……一個都不能落下。我得做足功課，才能與製作單位討論採訪對象與主題的取捨……

#準備再準備
……當我接到騰訊的主持邀請時，我心中很清楚：這個機會，在我生命中可能只會出現一次！我不能讓它溜走。這個節目，有可能成為我事業的代表作，我必須要完成它。我也知道，當我完成它時，我必定能脫胎換骨，人生再邁開更大一步。
更別說有人願意出資讓我思考我有興趣的議題，能與國外的優秀製作團隊合作，還能與每個議題相關的頂尖人士以及最有爭議的人面對面……種種誘因讓我知道：無論未來有多辛苦，都不能錯過這個機會！
難道當時我心中沒有一絲害怕？當然有。但我告訴自己：害怕不足以成為擋在我面前的石頭。絕對不可以。

我想要跨出這一步，無懼地往前走。
除了前面提到出發前需要大量閱覽資料、做足功課，對我來說，最擔心的就是「英文能力」。
出發前半年那段準備期，由於不停消化外文資料，腦袋不停進行Q&A的沙盤推演，大腦幾乎整天都在高速運轉，使得我的睡眠品質很差，有時連作夢都在說英文。

每個議題都是專業範疇，有許多專有名詞需要學習，除了要會讀它們，還得要用得正確，這對我而言是非常大的考驗，比方說安樂死「Euthanasia」、永生「Immortality」……這些字，我反覆唸了千百次記住它們，我想我一輩子都不會忘記。
而在受訪對象一個個確認之後，我發現自己必須一坐下來，就要能跟一個陌生人聊他這輩子最傷痛、或是他已經研究了一輩子的事，這是另外一個困難點。
例如安樂死這個議題，幾乎每個受訪者的心中都有很深的傷，而我必須在沒有時間寒暄、互相熟悉的情況下，在短短一、兩個小時中切入受訪者的內心，這對我、對受訪者來說都是很大的壓力。

#全程英文採訪的壓力
除此之外，還有口音這個關卡。
受訪者來自不同地區，澳洲、英國、愛爾蘭、美國東西岸、美墨邊境、英屬澤西島……更有受訪者是戴著呼吸器說英文、口音含糊不清的！再加上一起工作的英國團隊，導演是來自紐約的倫敦人，兩位攝影師中一位是有維京血統的北歐人、一位是敘利亞人，收音師是義大利人，整個工作團隊儼然是個小型聯合國。
製作單位投入了這麼多資源，我絕對不能搞砸，更不想丟亞洲人的臉，可想而知我想把英文說好的壓力有多大了。
這時我得要感謝老天爺給了我一個禮物：我的英文老師Joy。

當時我已與她上了半年多的課。Joy是多明尼加裔美國人，十多歲時從多明尼加共和國搬到美國亞歷桑那州鳳凰城讀高中與大學，二十多歲便來台灣工作，直到如今。
身為移民的她，對於生死、移民以及女性議題也十分有興趣，與我志趣相投。當她知道我接的新工作要討論這些主題，二話不說地願意助我一臂之力，更為我補充許多視野與背景（如美國非法移民與永生議題），能在茫茫人海中找到她，我真是太幸運了！
我與英文老師會先分頭看由紀錄片工作人員收集來的資料，再找時間一起腦力激盪。
當我們見面時，會以英文聊天的方式各自表達讀了資料後帶給自己的衝擊。我可能得用十句話來陳述一件事，但老師用兩句話就能充分說明，由此我便能得知用哪些英文字詞來表達會更恰當。
而討論的最後，我與老師會決定應該要問哪些問題：一個大問題之下圍繞著哪些小問題？問題的先後順序？要從個人經歷開始問還是從議題開始問？從哪個角度切入問題？……與英文老師這番沙盤推演，對於我日後的正式訪談，幫助極大。

#出發前，我到底是誰？

離出發拍攝日二○一八年四月一天天逼近。
三月，我特地飛去北京與騰訊的團隊開會，臨出發前，北京、倫敦以及台北的我，三方再一起開了長達三、四小時的視訊會議。
此時一個個新的問題在我心中浮現：我在這個團隊中的定位是什麼？我扮演什麼樣的角色？是記者還是主持人？是一名觀察者？一個好奇的民眾？我到底是誰？……
出發前，這些疑問並沒有得到明確的解答。

以往在工作時，我總是會看著自己的表現，而這次，我意識到了另一雙看著我的眼睛：工作團隊對我的評價。
在不能丟臉、時刻意識到他人眼光的壓力下，我踏上這趟未先磨合的旅程，飛往阿姆斯特丹。
我決定帶著未知出發，不預設答案。
出發前，我也告訴自己：不要用個人的價值觀去評判別人的人生。
而這趟旅程的終末，原本也不該預設只能有一個解答。

《#一期一會的生命禮物：那些讓我又哭又震撼的跨國境旅程》
作者：曾寶儀

7/27 00:00 開始預購
8/1 全台上市

博客來：https://is.gd/yrxgt3
誠品線上：https://is.gd/kgFdHx
金石堂網路：https://is.gd/NCVIk0
晨星網路：https://is.gd/Zgs6QO

【首刷扉頁限量印刷】（四段祝福，隨機送你）
作者簽名蓋印祝福扉頁，內含寶儀想跟你說語音Qrcode
【首刷扉頁限量印刷】（四段祝福，隨機送你）
作者簽名蓋印祝福扉頁，內含寶儀想跟你說語音Qrcode
★7/26晚上有新書預購前直播❤　敬請密切關注 ＠曾寶儀 Bowie 和 #大田出版 社群

你不推父母一把，都不知道他們有多上進。

之前為抵抗我爹娘催生，有次我怒吼：「不要只會叫我生，說生了你們會幫忙帶。你們自己其實也只有生育過一次，那是三十五年前的事情了。資訊落後，經驗值低，何況還有國家差異！」

我喊得理直氣壯。回到家也罵了一通老公，指責班長不學習育兒知識卻期待為人父。

結果某天不知班長從哪裡得知某本暢銷書孕婦必讀（如圖），他提議咱家應該人手一本，定期舉辦讀書會交流閱讀心得。知識累積夠了，更有底氣催生本宮。

我爹竟然對讀書會一事，欣然接受。不愧是資深上進青年，疫情期間只有為讀書的群聚才具備正當性！

今天約了我娘，請她陪同我一起去診所取下牙套。跟了我快四年的牙套，有點捨不得。瞧見久違的牙齒本尊瞬間，感動得快哭了。

我蹦跳著離開診所，和我娘找了個地方吃飯。她說她最近結識了個新朋友，新朋友是個阿婆，獨自一人帶著個孫子無後援。孫子能文能武，頭好壯壯。阿婆英文普通，卻很懂得善用社會資源。課外活動安排地很好，還為育兒補了各種知識。

「妳不是說我和妳爹的資訊落後嗎？那我就找個前輩教教我，我看那阿婆的孫子不僅健康還聰慧。語言也學得多又快。其實妳說得對，期待養出有出息的孩子，照顧者自己先要做到學無止境。」

班長專攻讀書會、我娘找 mentor、我爹的主業就是兒童心理學（很愛強調同僚有諾貝爾獎得主）。

我突然有點期待，看他們網內互打。造個擂台，battle 育兒觀念。

該開賭盤嗎？

PS. 爬完亞馬遜評價，怎麼感覺這書有點雷啊？然後它有 616 頁！班長和爹爹都說頁數多不打緊。你們不在意但有沒有想過廢柴我很介意？那麼厚一本，翻到起笑。

【#TTV最新快訊】蔡總統替東奧代表團授旗 盼黃金世代持續突破極限
#哈利編：💪💪💪

－－－
日本東京奧運將在7/23登場，這次將由政務委員唐鳳，代表政府前往東京出席奧運開幕式，唐鳳辦公室代表回應，對於將代表政府出席日本東京奧運，唐鳳「欣然接受、使命必達」，之後在日本的行程內容，將在適當時機和大家報告。

#蔡英文 #東京奧運 #日本 #台灣
－－－
【訂閱 #台視新聞 掌握最新快訊】

加入我的私人通訊群組
Join my private message group: http://bit.ly/2SrFNpI

KKBOX：https://kkbox.fm/GNMxyv

台灣節奏藍調小天后 Julia Wu 吳卓源與日本 R&B 新生代向井太一聯手推出跨國合作單曲《Fly (Remix) 》。偶然下，向井太一聽到 Julia 的歌，便深深被打動，透過經紀公司 Toy’s Factory 力邀合作，而 Julia 也發現兩人不僅同為創作實力新貴，喜歡的音樂類型也十分相近，欣然接受這次難得的台日 R&B 音樂交流。原曲收錄在向井首張專輯【Blue】 中，洋溢著年輕朝氣的放克律動，Remix 版更添加美聲旋律線，由 Julia 親譜中英文歌詞，呼應各自對未來展翅高飛的正面期許與俐落態度，聽完心情絕對好翻天。


FLY (Toy's Factory/ChynaHouse Rework)
Remix produced, recorded and mixed by: terrytyelee

詞：向井太一、Julia Wu 吳卓源、阿部広太郎
曲：向井太一、Omshy、高橋海

あがきもがいて 飛び越えて行こうよ（奮力掙扎 一起跨越吧）

聞き飽きたよ その言葉 言い訳はもううんざり（早聽膩了 已經受夠這些藉口）

もういっそあいつになれたなら そんなことばかり（淨是一些如果能成為那傢伙多好的混話）

Anytime Anyway 說不出來的感覺

平気なフリして（自命不凡）

偽裝的態度會不會太明顯

ここから（從此開始）Brand new day

我其實明白

Oh something bout you makes me wanna go all night

その悔しさは あがきもがいて 飛び越えろ その悲しさも（奮力掙扎跨越這份不甘心 並連同著這份悲傷）

あがきもがいて 飛び越えて行こうよ（奮力掙扎 一起跨越吧）

Why don’t you think babe？

沒有勇氣放下來

Ohhh 勇敢去面對

或許更自在

呼吸的節奏變輕快

Anytime Anyway

說不出來的感覺

誰かと比べて焦って（焦慮著與人比較）

偽裝的態度會不會太明顯

ここから（從此開始）Brand new day

我其實明白

Oh something bout you makes me wanna go all night

その悔しさは あがきもがいて 飛び越えろ その悲しさも（奮力掙扎跨越這份懊悔 並連同著這份悲傷）

あがきもがいて 飛び越えて行こうよ（奮力掙扎 一起跨越吧）

聽，我的聲音 從來都沒想放棄

聽，我的呼吸 呼喚著你的心

聽，我的聲音 從來都沒想放棄

聽，我的呼吸 Oh Oh

それが君の本気？ 甘えんなよ同志（你當真嗎？ 太天真了同志）

もっとやれるはずだろ 顔上げて（你應該可以做更多吧！抬頭挺胸吧）

声きかせ 叫びたい希望があるだろう（讓我聽見你的聲音 你應該有想大聲喊出的願望吧？）

なりたい自分がいるだろう（應該有想要成為的自己吧？）

その悔しさは あがきもがいて 飛び越えろ（奮力掙扎跨越這份懊悔 並連同著這份悲傷）

その悲しさも あがきもがいて 飛び越えて行こうよ（奮力掙扎 一起跨越吧）

FLY UP, YOU CAN FLY UP 見えて来ただろう（你已經看見了吧）

FLY UP, WE CAN FLY UP「それこそ君さ！」（這才是真正的你呀）

大家好我是陳明義
在這邊和大家說聲辛苦了
總統和立委的選舉已經結束
結果已經出來
我們都欣然接受
我要在這邊向我的志工好朋友
我的家人親朋好友
以及所有的支持者
謝謝大家陪我走過這一段路
我們一起努力過
雖然結果不如預期讓大家失望
可是這個過程是讓我們感動的
我也要在這邊
恭喜和祝福
當選的林淑芬委員
我也要在這邊恭喜和祝福
當選的蔡英文總統
我也要在這邊
祝福我的國家
中華民國
能夠越來越好
祝福台灣能夠越來越好
我想在這邊謝謝所有的好朋友
選戰已經結束了
我們大家都要回到
我們工作崗位上面
明義也會回到
我應乾扮演的角色
和位置上面
再一次謝謝大家
陪我走過這一段路
我們一起努力打拼過的好朋友
在這邊謝謝大家
感恩謝謝
陳明義 萬分感謝!!!