雖然這篇基督教版本和天主教版本舊約的差異鄉民發文沒有被收入到精華區：在基督教版本和天主教版本舊約的差異這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
[爆卦]基督教版本和天主教版本舊約的差異是什麼？優點缺點精華區懶人包
你可能也想看看
搜尋相關網站
-
#1為什麼天主教的聖經比基督教的多了七卷？我們天主教的根據是 ...
而那時最通用的版本，就是這本LXX，而這版本是有齊舊約的四十六本書的。在第二世紀時，當基督教會變得日漸興盛，和越來越多被迫害時，猶太人和基督徒曾多次 ...
-
#2天主教與基督新教的聖經，為何有其不同？ - 每日頭條
自那以後，被稱為新教的各教會及宗派，在正統書目的數量上就一直與天主教保持這個差別。於是，為天主教徒而言，舊約共有46卷，其中39卷是由希伯來文寫成， ...
-
#3發問：基督教和天主教的聖經，那個才正確？
簡言之，去除次經，猶太教、天主教、基督教的舊約聖經都是一樣的，主耶穌也使用這樣的舊約聖經，不使用次經。 至於猶大書有兩段很特殊的經文，有引用典外 ...
-
#4天主教聖經與基督教聖經的區別 - Everybody Has A Theology
天主教 聖經和新教聖經在新約全書部份的經目大家是一致的，都是二十七卷書。 但是，天主教聖經和新教聖經主要分別在天主教在舊約收集了多七卷書（天主教有 ...
-
#5聖經百問之天主教和基督教聖經內容的差異 - 人人焦點
基督教 的聖經由《舊約》和《新約》兩部分所構成的，而其《舊約聖經》與《希伯來聖經》內容大致相同，不過天主教、東正教和普世聖公宗的版本就多了數篇《塔 ...
-
#6舊約
現今臺灣基督宗教裡，天主教會的《舊約聖經》有46卷，基督教會的《舊約聖經》有39卷，兩者的書卷中文譯名不同，共同書卷的內容一致。臺灣天主教會中通行的《聖經》版本為思 ...
-
#7基督教天主教聖經卷名對照表
基督教 基督教簡稱 天主教 天主教簡稱 英文 英文簡稱 創世記 創 創世紀 創 Genesis Gn 出埃及記 出 出谷紀 出 Exodus Ex 利未記 利 肋未紀 肋 Leviticus Lv
-
#8聖經- 维基百科，自由的百科全书
不過，天主教、東正教的版本就多了數篇经卷，是新教《舊約》（即犹太人的《塔納赫》）没有收录的。这些經卷被新教稱為「次經」和「偽經」，不過在新教的不同教派中，也對 ...
-
#9每日一冷- 你知道嗎？【天主教與基督教的《聖經》中文翻譯大 ...
文理（淺文言）、深文理（文言文）譯本。官話的版本 則在1906年完成《新約》， 1919年完成《舊約》。官話版本從此就成了現今大多數 華語教會採用的和合本《聖經》。
-
#10基督教與天主教十大不同 陳終道 - 金燈臺
可見早在使徒時代人人可以閱讀那些遠較新約難明的舊約聖經，任何基督徒可以藉着聖靈的教導領悟聖經的話，絕不是只有神父或聖品人才可以明白聖經的。 “聖經都是神所默示的。
-
#11《聖經》的版本演義與英國文學
英文聖經的版本演義與文學研究. 淡江大學蔡振興. 聖經(The Bible)一辭係來自希臘biblia, 意指「典籍」(outstanding books)；聖經包括舊約聖經(Old Testament)與新約 ...
-
#12舊約聖經VS新約聖經的6個基本介紹|蘇美爾傳説| - 信仰的力量
此譯釋本出版起源自1924年上海舉行天主教會議。基督新教傳教士十九世紀翻譯了多個文言文版本聖經。已知北京官話、舊約聖經是施約瑟、艾約瑟人十九世紀 ...
-
#13聖經正典的形成及其各種譯本 - 基督教信仰與生命
由於基督教的舊約聖經是從猶太教那裡所接納過來；因此，舊約聖經的形成被基督徒視為 ... 在基督教方面，在耶穌及使徒時代，雖然最為普遍的舊約聖經版本是七十士譯本， ...
-
#14旧约圣经(圣经第一部分的称呼) - 搜狗百科
后基督教将从犹太教继承下来的圣约称《旧约圣经》，共39 卷（希伯来古本把某些先知 ... 不同的基督宗教所承认的《旧约圣经》略有不同，天主教版本承认46卷；东正教版本 ...
-
#15有哪些關於聖經正典的說法？ 正典如何產生？ - 基版FAQ
本文主要討論一個普遍在天主教和基督教（新教）之間爭論的問題，就是聖經舊約的部份兩派的差異。基要派新教徒，尤其傾向保守的，會指控天主教在天特大會（脫利騰 ...
-
#16【聖經介紹】舊約聖經VS新約聖經的6個基本介紹
基督教 認可版本的《舊約聖經》共39卷書(各教派認定卷數不同)，架構分為四大類：《摩西五經(律法書)》、《歷史書》、《詩歌智慧書》、《大/小先知 ...
-
#17新約全書「現代中文譯本」的來龍去脈 - 聖神修院神哲學院
我們都知道，新約諸書在此沒有問題，但在舊約正典中天主教要比基督教多出七部書和一些附 ... 有了以上對世界各地大公聖經版本的認識，如今便可談談新約全書「現代中文 ...
-
#18默示、權威與詮釋(二) - 台灣聖經公會
根據Barrera所提出的理論，舊約正典的形成史與耶路撒冷聖殿及祭司制度的歷史彼此平行。 ... 文修訂版，修訂的導因是這些拉比團體中希臘文版本與希伯來文版本間的差異。
-
#19天主教圣经与新教圣经：差异与比较 - AskAnyDifference
“Apocrypha”出现在七十士译本中，这是旧约的希腊文版本。 新教圣经是新教徒制定的基督教圣经的修订和抄写本。 它包括并仅接受严格使用希伯来语的经文。
-
#20基督教与天主教的冲突 - Globethics
《旧约》从创世纪到摩西带领以. 色列人出埃及开始撰写，直到耶稣降生前大约500 年完. 成，前后经历大约1000 年左右。天主教版本所承认的《旧. 约圣经》46 卷；东正教版本 ...
-
#21澄清基督教弟兄對天主教的誤解
... 版本據說甚有問題，因為他們在翻譯的時候，巧妙地將其錯誤的思想滲入聖經的字裏行間，平常是不容易察覺的。 基督教的聖經與天主教的聖經大同小異，差別在於舊約7 ...
-
#22宗教經典：《聖經》是摩西 - 華人百科
基督教 的聖經由《舊約》和《新約》兩部分所構成的，而其《舊約全書》與《希伯來聖經》內容大致相同，不過天主教版本就多了數篇《塔納赫》跟基督教新教《舊約》都沒有的數篇 ...
-
#23基督宗教的歷史 - TJC eLibrary Item
本文只能試圖從天主教與基督新教的差異，去突顯天主教的輪廓；至於與新教沒有太大差異的基本教義(註1) ... 因此天主教的聖經中，有舊約39卷、次經7卷和新約27卷。
-
#24舊約與新約的差異性@ kao wenshing`s space :: 隨意窩Xuite日誌
到底舊約跟新約的差異性以及他的重點介紹到底是什麼呢. 舊約聖經： ... 不同的基督宗教所承認的《舊約聖經》略有不同，. 天主教版本承認46卷；.
-
#25天主教與基督教之別
敬禮聖母是教會悠久的傳統，這是基於瑪利亞是耶穌基督之母此一歷史事實，而敬禮 ... 的聖經卷數，把舊約中的七卷剔除，原因是這些經卷沒有希伯來原文的版本流傳下來。
-
#26舊約聖經 - 中文百科全書
不同的基督宗教所承認的《舊約聖經》略有不同，天主教版本承認46卷；東正教版本承認50卷；基督新教版本則為39卷。 《舊約聖經》通常被分類為摩西五經（又稱律法書）、歷史 ...
-
#27旧约圣经[基督教经典作品] - 抖音百科
不同的基督宗教所承认的《旧约圣经》略有不同，天主教版本承认46卷；东正教版本承认50卷；基督新教版本则为39卷。 《旧约圣经》通常被分类为摩西五经（又称律法书）、 ...
-
#28基督新教與人間佛教的現世關懷 經典編纂的比較研究
《新約》與《舊約》是兩套不同的約，也分判著基督教與猶太教間的差別。在亞伯拉罕. 與上帝訂定揀選之約後， ... 七版有著3,572處不同，可見各不同版本間差異的情況。
-
#29聖經正典Biblical Canon - 最新的百科全書
天主教 會和東方基督教會認為某些第二佳能書籍和文本是舊約正典的一部分。 ... 現代以色列/巴勒斯坦剩下的撒瑪利亞人使用摩西五經的版本作為完整和權威的經典。
-
#30基督宗教 - Wiki Index | | Fandom
一般要統稱天主教、新教、東正教，會稱為「基督宗教」、「基督信仰」或「廣義基督教」 雖然猶太教及伊斯蘭教各教派與基督教同屬亞伯拉罕諸教，但因為有多種差異， ...
-
#31(已改版)次經全書 - 中主網路書坊
目前基督教的《聖經》中，天主教、東正教的《舊約聖經》版本包含次經的內容，而新教的聖公宗、循道宗、信義宗將次經放於舊約和新約之間，新教的歸正宗和浸信宗等則無次經。
-
#32天主教徒遵循不同的聖經嗎？ - 工具城市
天主教 徒是否遵循不同的聖經？ · 天主教徒閱讀的聖經與基督教徒相同嗎？ · 天主教會遵循什麼聖經？ · 天主教聖經和普通聖經有什麼區別？ · 天主教徒遵循舊約 ...
-
#33基督宗教（基督教） - 教育百科
廣義的基督教之下，包括有天主教、希臘正教、基督新教以及其他一些較小的派別。基督教的基本信仰為信仰 ... 他源於猶太民族，即〔舊約聖經〕所描述的上帝的選民。
-
#34詮釋學與神學研討會
他指出，聖經對於各宗各派的基督徒而言，有其特殊的意義和價值，就是指聖經有其神聖 ... 形成的史實及聖經翻譯之間存有張力，例如基督教與天主教舊約正典清單的差異。
-
#35基督教宗派速覽 - 福音聯盟
近代以來，東正教和羅馬天主教之間的普世教會合一運動取得了一定的成效。 ... 是通過灑水，他們將嬰兒洗禮視爲新約的立約標誌，類似於舊約中的割禮。
-
#36「唯獨聖經」有理（回答天主教徒和東正教徒）
[xx] 另一方面，因為手抄本很多，所以即便有差異，我們互相比較，就能找出非常接近底本的版本。[xxi] 最重要的是，我們三者現在的爭論，是在舊約，而舊約有名的死海古 ...
-
#37對聖經的問題、指控 - 伊斯蘭、基督教、真理
東正教、天主教和新教的聖經版本、 ... 基督徒的聖經是人寫的，耶穌（爾撒） ... 舊約. 新約伊斯蘭. 約AD325-400 現存最早整本新舊約聖經手抄本.
-
#38基督新教与人间佛教的现世关怀：经典编纂的比较研究
藉此，进一步讨论不同宗教面对现实世界所可能产生的历史性格差异。 一、基督教发展史. 《新约》与《旧约》是两套不同的约，也分判著基督教与犹太教间的差别。
-
#39圖解基督教| 誠品線上
產品目錄前言第一單元基督教的準備1-1在舊約與新約之間1-2從《創世記》開始的計畫1-3 ... 如何成書？12-4聖經為什麼會有那麼多版本？12-5基督教與天主教有什麼不一樣？
-
#40圣经论系列三次经和伪经 - 基督教改革宗长老会温州教会
也就是说今天基督新教定为次经的，在东正教或者天主教中，他们认为这是正典。 ... 14传统天主教的旧约圣经共有46卷，不同版本对经卷排列的次序也有 ...
-
-
#42天主教與更正教真理準則的比較 - 網上生命讀經
註3. Transubstantiation,化質說主張:於天主教彌撒時,聖餐的餅與酒,本質上都變成了耶穌基督肉身的肉與血。 從使徒時代到第二世紀末了，當時聖經只有舊約，新約啟示雖已完成 ...
-
#43何謂「正典」 - 聖經．中文．翻譯
《舊約》的內容與猶太教的《塔納赫》(或譯作《泰納克》) 相同，基督徒稱之為《希 ... 就是說，我們現時公認的《塔納赫》的版本，就是當代學術水平下所能確認的「正典」 ...
-
#44天主教圣经与新教圣经1-次经 - 水木社区
旧约 圣经中基督新教（和合本）比天主教圣经少了七卷：多俾亚传、友弟德传、玛加伯上、玛加伯 ... 圣经的旧约部分，有两种版本，一个是用希伯来语写的，就是犹太教的 ...
-
#45在基督徒聖經中的猶太人及其聖經
了一個對舊約聖經的理解，令以色列的聖經與基督的關係顯而易見，從而展示出 ... 1707 在希臘文聖經與希伯來文聖經在版本上出現差異時，聖熱羅尼莫（Jérôme）.
-
#46希伯来圣经的“正典化”探究
当时包含基督教教义相关作品较少的，并使用了与基督教旧约版本不同排列顺序的希伯来 ... 是广义的、包括历史上基督教的各个派别的统称，所以自然也包括现在的天主教。
-
#47天主教圣经和詹姆士圣经之间的区别 - 分博士
天主教 圣经实际上是基督教圣经的通称。从本质上讲，它包括所谓的旧约和新约。它包括5世纪的拉丁文Vulgate，主要是圣杰罗姆的作品。 相反，詹姆士国王圣经版本只是整个 ...
-
#48犹太教和基督教有什么区别？天主教、东正教、新教你能分得清 ...
犹太教的主要诫命与教义来自《圣经》的前五卷书（旧约），信奉耶和华神。 ... 对神职人员的称谓、宗教仪式、使用的文字、历法和《圣经》的版本。
-
#49最古老的舊約抄本比最古老的新約抄本晚了嗎？ | 文章| 首頁
事實上，在舊約聖經寫完之後，甚至在基督教時代之前就沒有發明過手抄本（或者像我們 ... 雖然這些版本之間確實存在一些顯著差異，但留存的數量和多樣性，極大地提高了 ...
-
#50圣经 - 西安外国语大学中国语言文学学院
基督教 的圣经由《旧约》和《新约》两部分构成，而其《旧约圣经》与《希伯来圣经》内容大致相同，不过天主教版本就多了数篇《塔纳赫》跟基督教新教《旧 ...
-
#51從教會歷史看舊約正典和次經 - Forum
"(羅3:1-2) 保羅認爲, 聖經的舊約是交給猶太人的, 基督徒的舊約聖經是從 ... 的次經書卷的序言裏承認他是從猶太人那裏得到希伯來文版本的便西拉智訓, ...
-
#52第四章舊約的經文
前面已經討論過，舊約聖經主要是用希伯來文寫成，其中有小部分為亞蘭文（見「舊 ... 許多不同的短篇小集組合而成的，而原文卻可能原有長短兩種不同的版本，較短的版本 ...
-
#53基督教和天主教的關係? - 雅瑪知識
4.三者都相信世界將有末日，屆時所有人將復活，接受神（天主、上帝）的審判。 5.三者都以《聖經》即新約舊約為經典。 二、區別. 1.歷史不同。最初基督教只有 ...
-
#54天主教和基督教圣经- 宗教2023 - 家
在删除了一组15本犹太书后，他们形成了希伯来语版本。 ... 天主教圣经在天主教圣经中，旧约以七十士译本为基础。旧约有更多关于圣经所依据的书籍。
-
#55消失的聖經經文!? - 台灣聖經網行動版
聖經新舊約. 根據KJV(欽定本),在約翰一書五章7節有一段經文是其它所有版本聖經所沒有的(包括和合本),其文是: For there are three who bear witness in heaven:the ...
-
#56歷史的聖經 - Mb-soft.com
他們沒有施加任何'新'名單上基督徒而是編纂已經普遍認識到佳能。 七十版本. 天主教新聞. 第一次翻譯希伯來文舊約，成為受歡迎的希臘之前，公元。
-
#57Biblia Takatifu, Swahili Bible - Google Play 應用程式
新約新約 基督教聖經是神聖基督教文本的集合。這些各種文字在古代僅被稱為“書”，因為“聖經”一詞是希臘語“ biblos”的複數形式。
-
#58基督教圣经与神学词典- 图书- 豆瓣
Ⅳ 古㈹聖經經文與譯本579. Ⅴ 現㈹原文聖經版本580. Ⅵ 現㈹聖經譯本580 ㆔希伯來文和希臘文通用音譯表581 ㆕舊約分裂王國時期列王與先知對照表582 ㈤猶太㆟的節期584
-
#59耶教簡介
現今最具規模的三大教派為羅馬天主教、東正教、基督新教（如路德宗等）。 ... 舊約聖經原是猶太教主要經籍從摩西帶領以色列人出埃及時開始撰寫，直到耶穌降生前大約500 ...
-
#60《圣经》中文版本知多少？ | 汉语基督教研究网
旧约 39卷，是犹太教的经典，原文为希伯来文，为基督徒所沿袭。新约27卷原为古希腊文。全本《圣经》总共66卷（天主教和东正教收入非正典的《次经》 ...
-
#61搜索结果_可兰经和圣经内容相同吗？ - 百度知道
不同的基督宗教所承认的《旧约圣经》略有不同，天主教版本承认46卷；东正教版本承认50卷；基督新教版本则为... 2019-11-01 巨蟹盒子怪9. 回族的经名有哪些, ...
-
#62閱讀聖經 - outdoor hedonism - 痞客邦
聖經可以指猶太教的《希伯來聖經》或基督教的《舊約聖經》和《新約聖經》。 ... 只承認摩西和耶穌當時的版本，對當今版本中的部分內容保留意見。」
-
#63基督- 宗教神祇 - 全國宗教資訊網- 內政部
在希伯來經書（the Hebrew Scriptures，基督徒的舊約）可見到大量默西亞思想的表達，內容有差異。首先，默西亞是指與天主有特殊關係、或直接被天主指定擔任神聖職務的 ...
-
#64舊約聖經的形成過程
低等批判或版本批判，責任就是找出這些錯誤，令到希伯來文及亞蘭文的經文，盡可能 ... 舊約的古譯本及死海古卷的經文差異，顯示在基督降生之前，文士抄寫及重抄經文 ...
-
#65第七章聖經中文譯本之簡介壹. 緣起本文旨在向廣大華語世界的 ...
一般把聖經的譯本分為三類：1）景教譯本；2）天主教譯本； ... 2。1944 年11 月，全部舊約聖經翻譯完成。 ... 該版本的誕生，顯示一些華人基督徒留意到中文聖經另.
-
#66创世记-查经资料大全-基督教圣经www.godcom.net
基督 徒和犹太人都赞同旧约的记载，但希腊东正教和罗马天主教却接纳另一些犹太历史书卷和 ... 现在的中文圣经和合本及其它正确的基督教版本圣经中的三十九卷旧约书卷。
-
#672017 by 財團法人台灣基督教長老會台灣教會公報社All Rights ...
間信仰、原住民傳統宗教的神明,跟基督教的上帝有甚麼關連, ... 為普及的聖經版本和合本譯本來談。 ... 台語聖經,無論是1933年出版的《新舊約的聖經—巴.
-
#68正典(canon)，是一批被公認為神所啟示或默示(即無誤)的書籍或
基督 徒的聖經正典共有66卷(舊約39卷, 新約27卷)。 ... 只做了穆拉多利經目（Muratorian Canon），提供基督徒一整套有權威的“先知和使徒”著作，來反制馬西昂的版本。
-
#69在基督教看來, 天主教徒可得救嗎?(頁5) - 宗教交流 - 香港討論區
以下介紹一些基督教和天主教，在『稱義』方面的差異。 ... 我就唔太care 舊約中一些只對古猶太人有效的指令, 又或者一d 錯誤詮釋的經句.
-
#70晚清非基督徒文人的漢語《舊約》詮釋
非基督徒文人對於《舊約》和猶太人的理解， 4而將西方傳. 教士和中國基督徒的 ... 他也有壘考明末清柚天主教傳教士的揮作如〈萬圓圓志〉和〈職責外記〉等，但他顯然.
-
#71第三章天主教之神學思想與太巴塱傳統信仰之對話
後人為區別天主教與基督教的差別，以前者稱為「舊. 教」，後者稱為「新教」，但都以基督徒（Christian）來稱呼，並不僅只限於基督教才用此稱呼。 3 默西亞（Messiah）：為 ...
-
#72公教教研中心網站首頁
無論是天主教或基督教的中文聖經，都有兩個以上的譯本及版本，就因為對聖經有不同 ... 的只有希臘本，所以基督教稱之為「次經」（基督教只承認希伯來文本為舊約正典； ...
-
#73實況化舊約經文詮釋之翻譯模式
合《台灣基督長老教會信仰告白》，「阮信，聖經是上帝所啟示的，記載 ... 聖卷（如詩篇、雅歌等等）。 希伯來文舊約聖經被翻譯成希臘文時，也產生版本間的差異。主前第 ...
-
#74同宗同源，三大宗教为何2000年血海深仇 - 知乎专栏
耶稣的这个说法让犹太教勃然大怒，因为根据犹太教的记录，旧约是上帝与人类 ... 作为犹太教的2.0版本，基督教保留了末日审判等，但在犹太教的基础上有 ...
-
-
#76台語聖經簡介 - 新澤西主恩堂
學習神的話，用哪一種語言文字並不重要，閱讀不同版本聖經的目的，是讓我們能更 ... 這本聖經俗稱「紅皮聖經」，只有新約不含舊約，是基督教與天主教合作翻譯而成， ...
-
#77宗教智慧與智者
基督 宗教的的智慧之義；最後以教宗若望廿三世為例說明基督宗教智慧的實踐和成 ... 按天主教的版本，舊約共有四十六卷，其中七卷討論智慧，總稱「智慧書」。七.
-
#78《天主教研究學報》
基督 徒和教會，記載蒙古可汗在節日傳召基督徒，要他們呈 ... 天主子耶穌基督福音的開始·依照依撒意亞先知書 ... 有插圖的版本，以國語選譯了新舊約的部分經文。58.
-
#79和合本之前的基督教新教圣经中译史简述
二马译本成为基督新教圣经中译的基础，因为其采用了天主教的中文译本为 ... 年出版，此版本也被南浸礼宗使用。1868年，怜为仁完成旧约译本，同高德 ...
-
#80稱義」教義互認中譯本聲明. 信義宗循道衞理天主教會合一同簽署
因信「稱義」是基督教核心教義，但始自宗教改革運動，基督新教與羅馬天主教會 ... 是次簽署之《聯合聲明》及《聲明的聲明》為上述英文版本之中譯版。
-
#81锟斤拷约篇 - 天主教图书中心
这样看来，早期基督徒惯常使用的〔旧约〕圣经，并非犹太拉比于公元一世纪末编订的希伯来文版本，而是已译成希腊文的七十士译本。换言之，最早的基督徒认识的旧约圣经 ...
-
#82基督教、天主教、東正教、猶太教有什麼關係和區別？ - GetIt01
猶太教只接受舊約，天主教和東正教除了新、舊約，還多一些次經，新教則沒有那些次經。教義上的重要區別，在於猶太教不接受耶穌作為彌賽亞；天主教除了 ...
-
#83經典編纂與宗教閱讀：學術與宗教之間 - 南華大學
隨著版本的編纂、流變與改編，我們可以怎麼樣去認識經典而不致誤讀？ ... 基督教的上帝，在舊約聖經稱「耶和華」（亦有譯稱雅威、上主），在新約聖經則稱「父」， ...
-
#84聖經交響曲：在不同聖經譯本中尋求上帝的旨意 羅光喜
現在流通在台灣的聖經，有天主教的思高譯本，基督教的和合本、白話字聖經（羅馬字拼音 ... 希伯來文舊約聖經被翻譯成希臘文時，也產生版本間的差異。
-
#85目前所使用的聖經是如何編輯而成的？ - Glory Press
舊約 原文是希伯來文，間有創世記卅一章47節，以斯拉記四章8節至六章19節，七 ... 譯成各種文字版本使用，除了六十六卷之外，尚有餘卷未被錄取，稱為次經，現將舊約正典 ...
-
#86天主教聖經有多少本書？它們是什麼？ | 郵局 - Postposmo
舊約 被視為聖經的第一基本部分，它由摩西五經加上其他歷史、預言和智慧 ... 然後在天主教會版本中有XNUMX 本書，在第XNUMX 章和第XNUMX 和XNUMX 章之 ...
-
#87韓國天主教會獨力完成翻譯《聖經》，擬於二零零五年出版
自一九七七年起，韓國天主教會使用天主教暨基督教聯合聖經版本。 ... 兼任主教團聖經委員會秘書的任神父指出，新譯本的《舊約》譯自希伯來 ...
-
#88忠信與操縱: 當代基督教《聖經》中文譯本研究
新舊約全書就有多達二百五十個，而《聖經》部份經卷的譯本更多達一千三百個以上。參 ... 初版序言中提到該譯本根據更可靠的原文版本，以信為翻譯目標，以求.
-
#89論教宗、天主教與基督教 - 時代論壇
教宗約翰保綠二世去世之後，天主教與基督新教的關係再度成為基督徒關注的焦點，在基督教二 ... 六、舊約時代的信徒稱義，與新約時代的信徒稱義在各方面都是同一的17。
-
#90RE:【問題】基督教對於亂倫的看法@世界之不可思議哈啦板
我想樓主對於天主教和基督徒亂倫部分應該都是在舊約聖經吧？ ... 而原本的猶太教義和神話，經過百年漸漸被阿拉伯人遺忘，產生無數版本.
-
#91英譯聖經版本的比較】 | 我們的主日學【Our Sunday School】
... 除基督教所使用的新舊約外，更包含天主教使用的次經與東正教使用的馬加比三、四書和詩篇151篇）。1989更出版NRSV，這版本無論在經文鑑別和解經的 ...
-
#92基督教- 數位學習wiki 站
猶太教、基督教以及伊斯蘭教，這三個宗教皆和舊約聖經相關，共有同一座聖城－－ ... 是猶太教正統版本的《希伯來聖經》，是猶太教的第一部重要經籍，後來的基督教稱之 ...
-
#93聖經與古蘭經：認識猶太教、基督宗教與伊斯蘭教.pdf
存在不同版本，那麼結集穆聖所傳的天啟而成書的《古蘭經》，難道. 就不會有不同的版本嗎？ ... 《妥拉》（《舊約聖經》中稱為摩西五經〔天主教稱為梅瑟五.
-
#94新約總論約彌賽亞（默西亞）基督語文
天主教 （基督公教）、東正教（基督正教）和基督教（基督新教）這三個信奉耶穌. 是基督的「基督宗教」均以《新約聖經》（以下簡稱新約）為最權威的宗教經典，具有. 啟示性、 ...
-
#95第一節宗教信仰中的道德觀 - 第二章文獻探討
灣社會的主要宗教—佛教、道教、基督教、天主教、一貫道、民間信仰之產生， ... 一）強調人與上帝的立約關係：聖經的標題為「新舊約全書」，「約」乃神.
-
#96曹堅| 晚清非基督徒文人的漢語《舊約》詮釋 - 中山大学哲学系
八、值得強調，「神靈」和「神明」意思幾乎相同，很少有所區別。[14]這充分說明，在西方來華新教傳教士及其差會激烈探討譯名問題和致力翻譯《聖經》之際 ...
-
#97常見宗教詐騙手法- 健康‧人生- 後備軍友俱樂部
靈魂~沒有等級之分差異在於你在這些輪迴中累... - Discuz! Board. ... 基督教和天主教皆信奉聖經，聖經又分新約和舊約。舊約講創世紀一直到摩西帶 ...