［逆市奇葩］居然有人問呢隻，聽日講座講，但呢度都講少少。但都要話你知，呢啲世界波嘅嘢，好多場先有一球嘅。成日有就唔係世界波啦。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2021比別人知得多。subscribe now（https://bityl.co/4Y0h）。Ivan Patreon，港美市場評點，專題號外，每日一圖，好文推介。每星期6篇，月費100，已經1800人訂！ 畀年費仲有85折，20/40年費VIP 送本人著作一本。

即係，3月8號寫，唔係「求其提過」，寫咗篇4000字推介，之後仲6月仲講明會出盈喜，結果月頭出埋。話見6蚊，都真係見到6蚊。最難得係呢期聽講仲要金融大戰，禁美國人買盈富基金，恒指大跌350點。

講返，3月篇文到而家（你自己去睇返，或者問買咗嘅人，居然都唔少），隻嘢升咗43%。就唔好講咩恒指跌咗10% 國企指數跌15%啦，即使你買美股，同期都係15%升幅左右。

滿意未？咁都唔滿意嘅，幫你唔到。況且，仲要係任你買，唔係頭兩日就狂升（雖然我寫嗰時都升咗一浸，年頭係3個幾）。

當然啦，你唔知我都話你知，「超，隻東岳189升得仲勁啦」，呢隻更加係神奇頂級，可惜冇買亦冇推。咁你啲網友咪可以無限搬龍門咯，「超，我同期買東岳執200%」，真喎，5蚊升到15蚊，「咁你有冇買丫？」

呢個世界啲友就係咁，乜撚嘢呀，CFA好巴閉呀，DBS好巴閉呀。Cathie Wood嗰啲（未變臭X前）先係股神。咩呀，幾億身家好有錢呀（我當然冇，幾億韓won就有嘅），大劉嗰啲先叫有錢。乜撚嘢呀，大劉好巴閉呀？畢菲特先叫有錢。到你做埋畢菲特？個龍門就搬到Elon Musk Jeff Bezos先改變世界啦。爭在未講成吉思汗拿破崙，you can never win，佢本人最醒

但我幾時都係嗰句，我唔使拎10分，我拎個7分8分已經夠我生活無憂。因為個金字塔絶對唔係10等份，而係地震強度 對數式 黎克特制咁上。實情你做到5/6分，已經勁過絶大多數人。換個角度睇，1000億美金（11個零）身家嘅，十丁八丁友，但1000萬美金嘅（7個零），都200萬人。係log scale的。

唔好遲到，5點鐘開波 ，7點散水，地址尖沙嘴。之後有得重溫，但價錢一樣。仲有得報名（最好唔好walk in啦，唔知有冇位）

簡介呢度：https://bityl.co/86sV
報名呢度：https://bityl.co/86sW

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2021比別人知得多。subscribe now（https://bityl.co/4Y0h）。Ivan Patreon，港美市場評點，專題號外，每日一圖，好文推介。每星期6篇，月費100，已經1800人訂！ 畀年費仲有85折，20/40年費VIP 送本人著作一本。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

"核電廠不比房屋耐震" 日本前法官解釋禁止重啟理由

文：宋瑞文 / 媽媽監督核電廠聯盟特約撰述

福島核災後，理所當然地，日本核安主管機關提升了安全標準。例如對活斷層的考量從原本12-3萬年前活動過的活斷層起算，上溯到40萬年前。許多民眾都會以為，日本核電相當安全。不過，一位承審過核電訴訟的前法官卻直言，日本核電廠的耐震程度，還不如一般房屋。

樋口英明，是一位畢業自京都大學法學部的前法官。2014年他在福井縣擔任法官時，判決大飯核電廠3、4號機組禁止重啟。2015年，又對高濱核電廠3、4號機組做出禁止重啟的假處分。2017年退休後，透過出書演講等方式，解釋判決核電停機的理由。

「我是這樣想的，不論是誰，都認同核電廠應該要有相當的安全性。而日本做為地震大國，核電廠應該要有高度的耐震程度。」樋口英明在接受集英社雜誌訪問時說道。

有了問題意識之後，樋口英明就去調查，能夠表示日本地震強度的單位Gal（表示搖晃強度的加速度單位），和表示日本核電廠耐震程度的「基準地震動」（核電廠耐震程度，數字越大越耐震），發現核電廠的耐震程度，並不像一般人想像的高。

「日本所有的核電廠，基準地震動幾乎都在700Gal的程度。」樋口英明說道。他審查過的大飯核電廠，原本設計的耐震程度只有405Gal。到了2009年，關西電力用電腦模擬試算的方式，把耐震程度調高到700Gal。

相對的，若干日本大地震則超過核電廠耐震程度許多。2008年的岩手・宮城内陸地震有4022Gal。2011年的東日本大震災有2933Gal。在近20年裡，超過1000Gal的大地震有17次，超過700Gal的大地震有30次。

換句話說，每年都有可能威脅核電廠安危的大地震發生。順便一提，建商三井房屋是用5115Gal在測房屋可以承受的搖晃程度，遠大於核電公司提供的數值。

樋口英明的數據來源，出自日本政府氣象廳的強震觀測數據資料庫，以及獨立行政法人「防災科學技術研究所」的Ｋ－ＮＥＴ（強震觀測網）的數據。

樋口英明並說明，為何日本核電廠耐震程度設定相對低的源由。自1941年地震學者河角廣倡議震度與Gal的對應表之後，當時對於1923年的關東大地震（震度7）的認識是，搖晃程度在400Gal。之後的日本地震學者推測，日本不會有超過980Gal（重力加速度）的地震。日本核電公司便根據這個說法，設計核電廠的耐震程度。

但在2000年後，因為1995年阪神・淡路大震災的關係，日本在全國各地設置了5000個以上的地震計，完善地震觀測網。於是，震度7的地震，搖晃程度從之前的400Gal，被重新認定為1500Gal以上。

樋口英明說：「雖然原子爐本身有3000Gal左右的耐震程度。可是整體設備的配管、電路很難強化。核電和一般房屋不同，若是停電斷水，可能會釀成大禍。」日本柏崎刈羽核能發電廠，是因地震遭受重創的核電廠案例之一，當時損傷多達3000處，並造成輻射外洩。儘管曾經重啟，但又發現其他的安全問題。2021年，原子力規制委員會下令禁止再裝填核燃料，除非命令解除，實質上無法重啟。

*本文相關編譯與轉寫，承蒙上前万由子女士審閱。

*參考資料：

1. ３・１１後に初めて「原発運転差し止め」判決を出した元福井地裁裁判長・樋口英明氏「日本には強い地震に耐えられる原発はひとつもない」　
https://tinyurl.com/tnd75kaw

2. 平成１９年新潟県中越沖地震における東京電力㈱柏崎刈羽原子力発電所７号機の主排気筒からのヨウ素等の検出について
https://tinyurl.com/e7e9zetr

3. 柏崎刈羽原発 燃料装塡禁止を決定（2021/04/14）
https://www.niigata-nippo.co.jp/news/national/20210414610488.html

♡

地震警報「大小眼」收不到？鄭明典曝原因：5月起全台統一
#領口的荷葉編：小編幾乎沒有收到過... (ಥ﹏ಥ)
#地震 #國家警報 #簡訊

堪察加火山群是位於俄羅斯勘察加半島的一處火山群，其中約有三十座火山屬於活躍的活火山。1996年，火山群被列入世界遺產。堪察加火山群的特點是火山密度高，噴發形式多樣，而且這裡的地貌十分複雜，有曲折的洞穴、重疊的地層和間歇泉、溫泉、噴泉等。奇特的火山地貌和多式多樣的泉都是這裡的著名景點。克羅諾基活火山附近的間歇泉峽谷共有25個間歇泉，泉水所含的礦物質把周圍的岩石染成了紅、粉紅、藍紫和棕褐。最大的間歇泉名叫韋孔，噴出的沸水與蒸汽柱高達49米，每隔三小時約噴射四分鐘。間歇泉峽谷則位於風景秀麗的克羅諾基國家自然保護區內，面積約10300平方公里。克羅諾基湖是堪察加半島最大的湖泊，位於克羅諾基火山西麓之下。堪察加火山群的氣候、土壤適宜植物生長。雖然這裡的火山活動頻繁，但這裡還是生長著800多種植物。克留契夫火山海拔4750米，是亞洲大陸中較活躍和最高的活火山。它每隔25～30年就會猛烈噴發一次，最近一次噴發是在1972～1974年。克羅諾基國家自然保護區的活火山異常活躍，經常噴發。克羅諾基國家自然保護區擁有海拔3528米的圓錐狀的克羅諾基火山和海拔2741米的阿瓦恰火山，以及海拔3456米的寇里亞克火山。為“世界上美麗的火山”之集中地。火山學家稱克羅諾基火山為“世界上最美麗的火山”。 與其它地區相比，南堪察加自然公園和南堪察加國家自然保護區的火山活動更為頻繁，其中著名的有海拔2323米的木特諾夫火山和海拔1829米的克連尼曾火山。 1907年，什秋別利亞火山噴發出來的火山灰蓋滿了整個堪察加半島，把100公里外的彼得羅巴甫洛夫斯克的上空遮蔽得天昏地暗。這些火山，加上千島群島的56座火山，構成太平洋火圈中最活躍的一段火山帶，活火山的數量占全世界活火山的十分之一。半島上還經常發生地震，近200年來就發生過150多次。1952年11月發生的一次大地震，強度達裡克特級八點四級，是紀錄中強度第二大的地震。
普利特維采湖群國家公園，也作布里特威斯湖國家公園，位於克羅埃西亞中部的喀斯特山區，創立於1949年，為東南歐歷史最悠久的國家公園，現在也是克羅埃西亞最大的國家公園。公園內有許多有石灰岩沉積形成的天然堤壩，這些堤壩又形成了一個個湖泊、洞穴和瀑布。由於主要有16個湖泊，故公園又叫十六湖國家公園。1979年被聯合國教科文組織列為世界遺產。現在的普利特維采湖群國家公園是克羅埃西亞最大的觀光地。1997年，隨著國家公園的範圍擴大至100.2平方公里，世界遺產的登錄範圍也隨之擴大。公園內的湖群呈帶狀分布在蜿蜒的峽谷中，並分為上、下湖區，上湖區包含12個湖泊，湖底是白雲石；下湖區湖底位於石灰石峽谷，有4個湖泊。各湖泊由一條水路相連，由於存在較大的落差，期間形成許多大大小小的瀑布，最大的瀑布位於下湖區末端的「大瀑布」，高達78米。

前天紐西蘭發生大地震，快來看看地震相關英文。下次地震時就可以用英文po文囉(喂最好是
訂閱英文易開罐： https://goo.gl/HIheog
英文易開罐臉書： https://www.facebook.com/pblearnenglish/
-
單字補給站
地震 earthquake
毀滅性地震 devastating earthquake
大地震 major earthquake
大地震 massive earthquake
地震強度 magnitude
人員傷亡 casualty
餘震 aftershock
海嘯 tsunami
受害者 victim
生還者 survivor
-
句子補給站
兩天前紐西蘭發生大地震
A major earthquake occurred in New Zealand two days ago
A devastating earthquake hit New Zealand two days ago
7.8級紐西蘭地震
7.8 magnitude quake hit New Zealand on November 12th
地震造成兩人死亡
The earthquake killed two people.
Two people died in the earthquake
7.5級地震造成人員傷亡
7.5 magnitude earthquake causes casualties
大地震後記得要留意餘震及海嘯
Be aware of aftershocks and tsunamis after a major quake
幫助受害者及生還者重建家園
We can raise money for the victims and survivors to rebuild their home

「真的假不了」翻譯比賽結果公佈

得獎作品：

Sharlzedoo:
"You cannot falsify truth, nor verify lies."

其他優異作品包括：

v26nessa:
"Rumours can neither taint the integrity of a fact nor elevate the depravity of a lie."

Chk3156:
"Rumors last short, but the truth stays forever."

Happyfishy488:
"Verity can never be falsified, nor can falsity ever be verified."

88Lear:
"In time truth unravels."

Tarisaboy:
"The day will come, when what is true is true, what is false is false, and people see it."

特別感謝兩位高人意見：

《坡港英華》作者 Allen Zhuang http://www.singakongcheng.com/

網友 PangPang http://hk.myblog.yahoo.com/pangpang-chai

《蕭愷一Daily English》

沒甚麼特別，就是每天用兩三分鐘講講和英文有關的話題。題材不限，雅俗不分，總之有趣或有用的都可以講。因為我相信，學英文不能只讀報章或者經典文學；所有用真正英文寫的、拍的、錄的東西，都是學習的好材料。

25/3/2010：讀聖經學英文2「生有時 死有時」
http://www.youtube.com/watch?v=mF7R7s...

24/3/2010：港式英文問句語調
http://www.youtube.com/watch?v=NfWeO7...

20/3/2010：「真的假不了」翻譯比賽
http://www.youtube.com/watch?v=UY1Txw...

18/3/2010：美國廣告禁講「vagina」
http://hk.rd.yahoo.com/blog/mod/art_t...

14/3/2010：如何擺脫港式英文口音(48)：吹毛求疵的/bz/音
http://www.youtube.com/watch?v=aI_f_p...

12/3/2010： 網上好文章1
http://www.youtube.com/watch?v=AObslS...

11/3/2010：讀書學英文，記住三件事
http://www.youtube.com/watch?v=mIjAHw...

10/3/2010：讀聖經學英文
http://www.youtube.com/watch?v=IEDZCg...

8/3/2010：淺談英文廣告翻譯
http://www.youtube.com/watch?v=fCQJ1J...

7/3/2010：學講英文的首要任務
http://www.youtube.com/watch?v=Z9JBMg...

6/3/2010：練習英文聽力的不二法門
http://www.youtube.com/watch?v=FGo_lm...

5/3/2010：「預料樓價上升10%」 http://www.youtube.com/watch?v=_TAVfS...

4/3/2010：英文寫作十誡（下）
http://www.youtube.com/watch?v=DozBI1...

3/3/2010：英文寫作十誡（上）
http://www.youtube.com/watch?v=nYy6ap...

2/3/2010：「分手」和「傳聞分手」
http://www.youtube.com/watch?v=dTkGOy...

1/2/2010：Chile 和地震強度
http://www.youtube.com/watch?v=oSW6rb...