【EP69 圖片與資訊補充：關於亞美尼亞字母，與固定路線計程車Marshrutka，還有神經病觀光客在車上唱歌的影片】

明天就要上架亞美尼亞的下集了！趕快來把EP69的圖片與補充資訊分享一下～

1. 葉里溫市區的無軌電車
2. 葉里溫地鐵裡的廣告，有注意到左邊那個是家樂福嗎？
3. 最重要的交通工具Marshrutka，大多是有點年代感的廂型車或小巴，正常情況下當然不會有英文
4. Marshrutka內部一景，有時候會因超載而擁擠，而且許多車輛沒有空調
5. Marshrutka內部的告示，一樣全部都是亞美尼亞字母
6. 喬治亞首都提比利斯火車站出發，右邊一台一台的就是開往高加索各地的Marshrutka
7. 路上一景
8. 路上一景
9. 終點，葉里溫火車站，蘇聯時代產物，非常標準的史達林式建築
10. 來自滿洲里亞的神經病觀光客在車上唱歌的影片，看看鄰座的大姐錄影錄得多開心XD (影片見留言)

🇦🇲 關於亞美尼亞字母

亞美尼亞字母（Armenian alphabets）是在西元405年，由亞美尼亞語言學家兼神學家梅斯羅普·馬什托茨（Mesrop Mashtots）所創造，使用至今超過1600年之久。如同許多語言一樣，書寫系統之所以會出現，原本的目的是為了要將聖經翻譯成當地語言。

這個書寫系統最早是由36個字母組成，後來隨著時代演進又加入了兩個新字母，以及一個複合字母，因此目前總共有38或39個字母，到現在仍然是亞美尼亞境內主要書寫系統。

根據我自己的觀察，除了重要幹道路標以及觀光景點會出現拉丁字母之外，大部分地方仍然只有亞美尼亞字母，包括地鐵站！獨特的文字，也讓亞美尼亞境內的旅行經驗變得更加有趣。

不含複合字母的38個字母按順序排列如下：
小寫 աբգդեզէըթժիլխծկհձղճմյնշոչպջռսվտրցւփքօֆ
大寫 ԱԲԳԴԵԶԷԸԹԺԻԼԽԾԿՀՁՂՃՄՅՆՇՈՉՊՋՌՍՎՏՐՑՒՓՔՕՖ

🚖 關於前蘇聯國家境內的「Marshrutka」（маршру́тка，固定路線計程車）

Marshrutka（маршру́тка）是兩個俄文字「路線」（маршрут）與「計程車」（такси）的結合，顧名思義就是「固定路線計程車」的意思，是前蘇聯國家特有的運輸形式。

Marshrutka最早出現在20世紀早期的蘇聯城市裡，以「和公車走一樣路線、但更快更舒服的計程車服務」為賣點；後來逐漸變成遍及蘇聯全國、以私人廂型車或小巴營運的公共運輸，雖然像巴士一樣擁有固定路線甚至編號，卻也像計程車一樣可以隨招隨停，還可以繞到你家門口放你下車，或者為沿路商家送貨。

部分前蘇聯國家因為地廣人稀、正規巴士緩慢而班次少，加上自用車持有率不高，彈性十足、能屈能伸的Marshrutka便填補了這塊公共運輸的缺陷，成為非常重要的交通工具。

【EP69 雖從未成為烈焰，卻始終不曾熄滅：亞美尼亞的千年歷史軌跡】

🔈 收聽節目：
Spotify Apple Google SoundOn Firstory Baabao KKBox
各大播放平台搜尋「旅行熱炒店」或至官網

#podcast #travel #播客 #音頻 #自助旅行 #中文podcast #台灣podcast #高加索 #蘇聯 #俄羅斯 #土耳其 #波斯 #鄂圖曼 #拜占庭 #亞美尼亞 #亞塞拜然 #喬治亞 #大屠殺 #第一次世界大戰 #色佛爾和約 #洛桑和約

水浸眼眉不識死
美國加州的Dixie火災已經成為加州歷史上最猛烈火災。加州歷史上最猛烈，損失最嚴重火災之中，最嚴重七宗火災，有六宗發生在最近一年。
因為酷熱引起嚴重山火的地方不是只有加蚛，南歐和中東酷熱也引起山火。希臘的2021年8月1日氣溫超過攝氏47度，很多地方破了歷史最高溫記錄。希臘和土耳其山火比加州有過之而無不及。希臘山火直撲首都雅典，數千人緊急疏散。
氣候轉變引起的極端氣候會不停惡化，現在只是開場白，好戲在後頭。請看看中國水災，半壁江山淹在水中，鄭州水災被中共官方稱為五千年一遇洪水。鄭州水災剛剛退去，四州達州步鄭州後塵。即使廣州、上海和北京等一線大城市也逃不掉，照樣被水淹。
中共興建的水庫沒有防洪功能反而加劇旱災和水災災情。例如三峽大壩，要有防洪功能就要有足夠蓄水量在暴雨時蓄水，暴雨過後緩慢放水。三峽大壩要有250公尺高才有防洪功能。這個高度，絕對做不到。大壩最高蓄水位只有175公尺。暴雨時一定要洩洪引致下游水災。旱季時為了蓄水發電而將雨水截住引致下游大旱。
同樣地，加州人的環保觀念是保護樹木讓樹木大面積老化，火災更加容易發生。幾天前被燒光的Greenville不是新市鎮而是百年老鎮，一直安然無恙。它被燒光因為森林管理不善，不是市鎮興建在山火危險區。
到了現在，灣流快要完全停下來。人們還在想著怎樣賺錢發達，關心美女的長腿有多長，胸前豪乳有多大，奧運拿了多少金牌，名人緋聞，醇酒美食.........。香港還在搞國安法，中共排外，取消中小學英文課，停發普通護照，大搞文革II...........。
我不是說笑，今年冬季將會有冰河feel。到時，我們一定要面對現實。這是不見棺材不流淚。一定要有絕世大災難，去到無法挽救程度，人類才會醒覺。
灣流不是唯一受到影響的海洋環流。環流將赤道熱水送到北極附近降溫，將北極附近冷水送到赤道升溫。失去環流就是失去調節全球溫度功能。有些地方遭受熱浪和山火，有些地方遭到暴雨和水災，有些地方被冰雹打至稀巴爛，有些地方嚴寒，七月大雪.........。
北極冰層溶解令海水淡化，環流失去循環動力。你不關心嗎? 對，你現在不關心。到了你關心的時候，已經太遲。
蟑螂生命力很強，即使核爆也能活下來。可是，蟑螂肯定捱不過冰河時期，有絕種危機。可能你認為蟑螂絕種是好事，但是，蟑螂也捱不下去，人類可以嗎?
請繼續看美女有多美、富豪有多豪，繼續親共發大財，去吧。

在讀《波斯語課》的簡介，才想到自己原來是去過波斯這個國家的，也留下了文字。一直被誤解，但真是好美麗的國家呢。
《每個莊佳村都在等在他的席德進》
「伊斯法罕窮盡半個世界之美」，伊朗俗諺如是說。古城可沒枉擔了這個虛名，伊瑪目廣場處處是觀光馬車達達的馬蹄聲，皇后清真寺前的青青草地，都有一家老小席地坐著野餐。這是昔日薩法威王朝的首都，處處清真寺和王宮華美的宅子，宅子前必然有玫瑰花園和流泉水池，伊朗人說因為天堂本該有這些東西。
女士們先生們，請換上長褲長袖，穿上最保守的衣物，歡迎來到何梅尼的天堂。
「兄弟，難道你就要這樣穿短褲進伊朗嗎？」在曼谷轉機飛德黑蘭，出空橋排隊等安檢時，領隊趙先生看了一眼我的穿著，突然拔高了音量。
「長褲子放在大行李箱，我打算出了機場才換。」我一派無所謂的樣子。
「我們是去伊朗！伊朗！入了空橋就等於入了伊朗國境！大庭廣眾穿短褲視同穿內褲上街！」趙先生再度重申在伊朗的服裝儀容：男孩子穿長褲；女生綁頭巾，長袖長褲，外衣覆蓋住臀部，勿露手臂、腳趾，勿顯露女性特徵。
「也許你們去過土耳其、杜拜，會覺得為什麼那邊可以，這邊不可以，但你們要搞清楚，你們以往去的都是回教遜尼教派國家，伊朗是什葉派。兩者風土民情完全不同！」趙先生說。
在機場免稅店為著一條長褲而奔走，心裡碎唸著什麼國家這樣龜毛，媽的，大不了心一橫進Prada亮出信用卡刷他一條牛仔褲便是。人還未到伊朗，就已感到來自那國家惘惘的威脅。
曼谷到德黑蘭，八小時漫長飛行，因是回教班機，自然討不到酒喝，索性專心看書，把遜尼派和什葉派的恩怨釐清楚：前者最高領袖為阿里發（Caliphate），意即先知代理人，後者領導為伊瑪目（Iman），意即禮拜的導師。穆罕默德去世後，一派人認為應該推選賢能當接班人，另一派人推舉穆罕默德的堂弟兼女婿阿里為伊瑪目，血緣世襲或推舉有德者繼任的紛爭分裂成兩股不同政治勢力，造成中東地區近千年的爭端。兩伊戰爭除了國土問題，遜尼、什葉教派的宗教矛盾亦是主因。
飛機一落地，一干女孩旋即綁上頭巾，把自己全副武裝起來。出了機場，天微微的亮，清晨四點鐘，空氣中提醒著禱告的廣播此起彼落。此行由德黑蘭往南，前往伊斯法汗（Esfahan）、波斯帝國發源地色拉子（Shiraz），然後搭機返德黑蘭，再搭車殺到裏海。德黑蘭到卡珊（Kashan），沿途兩百四十幾公里，所見無非烤焦土司般的焦褐土地和光禿禿的山，可一過卡珊，窗外景致陡然一變，萬物生長，吸收陽光的花與樹，一片欣欣向榮。
沙漠綠洲城 卡珊舊為綠洲城市。參觀布裘台故居（Borujerdies house）和費因花園（Fin Garden），華麗建築、氣派宅子都可看出城市輝煌過往。這個布裘台是大絲路時期某布綢大王，他是誰根本不重要，重點是他家很氣派。嚴嚴實實的木門蓋得固若金湯，叩叩門環，左側木樁，右側鐵環，男左女右，敲起來聲響不同，內院女眷聽著了男子叩著沉甸甸的木樁，就知道要走避。庭院裡美麗噴泉倒映著美麗宅子，牆上刻著生動的神獸和植物。因為天氣炎熱，建築都往地下挖了好幾層。
伊朗有四十六個台灣大，小鎮只能是驚鴻一瞥，又要繼續趕路。清晨出發，抵達目的地伊斯法罕已經天黑。進了飯店上網，發現臉書、Twitter全被鎖起來。去年伊朗大選爆發選舉不公，國外媒體爭相在臉書Twitter散播德黑蘭爆發流血衝突的新聞，然後，這些網站全都上不了了。原來，在《在德黑蘭讀羅莉塔》這本書所說的都是真的。
我對這個國家的理解大抵來自一本叫做《在德黑蘭讀羅莉塔》的書。故事背景是上世紀八○年代，巴勒維國王被罷黜，何梅尼掌權，成立政教合一的伊朗伊斯蘭共合國。
那時候，西方種種一切文化事物都被禁絕，作者納菲西是德黑蘭大學英美文學教授，召集了一群婦人在家偷讀西方文學經典。政治不正確加上性別錯誤，這班女人活得莫可奈何。當我們希望我們的政治人物去死只是一種情緒宣洩，可納菲西說在她時代裡要誰去死，就真的是去死了。
彼時，處處都聽得見扣上板機的清脆聲響，每個人都在射程裡。
我打開電視，裹著頭巾的女人壓低喉嚨播新聞，因為不懂那話語，在我耳朵聽來就只有聲音和憤怒。這是多沉悶的城市呀， 可它偏偏又這麼美麗。
隔日來到伊瑪目廣場。看到這個僅次於天安門，地球上第二大廣場四周座落著薩法威王朝的建築──伊瑪目清真寺、皇后清真寺和阿利喀普宮殿，不由得張大嘴巴哇了出來，真美。
建築的歷史也等於城市的歷史。薩法威王朝君主阿拔斯一世（Shah Abbas I）重振波斯帝國雄風，他遷都伊斯法罕，蓋阿歷喀普宮。宮殿前的操場（Maidan）即伊瑪目廣場，阿拔斯國王喜歡在的露台看操場上駱駝商隊，看禁衛軍操練，看眾生百態，那俯看的視野是一種神的視野。
和宮殿相對的皇后清真寺是阿拔斯妻子柔特菲拉的嫁妝，也是皇室朝拜阿拉的神聖場所。因為要避著閒雜人等，宮殿有密道直接通往清真寺。走進了皇后清真寺，穿越彎曲的通道，走進主殿，視野陡然一亮，圓形穹頂中心點是孔雀開屏一樣華麗的璧畫，將眾人收攏在那樣一片金色的光輝中。若說皇后清真寺展現的是波斯工藝不厭精細的華麗面，又名國王清真寺的伊瑪目清真寺就是張顯建築的霸氣和神性了。
彼時什葉派承認薩法威家族繼承穆罕默德的流派，阿拔斯大帝則投桃報李，為什葉派教徒建壯觀美麗的伊瑪目清真寺。清真寺主殿不與正門對稱，拐個彎朝麥加的方向斜四十五度角。寶藍色的穹頂映襯著寶藍色的天空，陽光照在浮雕、貼璧磚牆，暗暗的陰影凸顯出建築刀鋒一樣銳利的邊緣。
國王清真寺 伊朗人都說「伊斯法罕窮盡半個世界之美」(Esfahan is half the world)，而這城市也沒枉擔了這個虛名：廣場上達達的馬蹄聲是觀光馬車，一簇簇的玫瑰花園都有一家老小席地坐著野餐。夜鶯由路畔一棵樹飛過一棵樹，也許已經繞完了整個廣場，貓兒輕盈地由一座又一座花園牆頭走過。
廣場真大，一整天都逛不完。清真寺和宮殿之間是數不盡的舖子和商店，這裡是伊斯法罕最著名的巴扎（市集）。陰暗的鋪子散著成捲的地毯、蕃紅花香料、可蘭經、貓毛筆，華麗的孔雀毛扇子在黑暗中開屏。市集當然也賣好吃的茶食和餐點。傳統伊朗餐，烤肉串飯，波斯米綴著黃蘿蔔絲，粒粒分明的米飯，爽口口感又有羊肉油香，好吃極了。
走在市集幽暗過道，狹路相逢幾名包得嚴實的婦人，黑暗中黑衣黑裙，僅剩下一張臉飄浮在半空中。飄浮的臉停留在華美的內衣鋪子，戀戀不捨的目光。
大環境或許是嚴峻的，可關起門來，一件好看的衣服倒還是有著自己的容身之處。
伊朗的食物吃來吃去都一樣，烤羊肉串飯是伊朗國民美食。
波斯古市集 伊朗婦女包得嚴實，可街上男孩，大多緊身襯衫窄版牛仔褲，妖魅異常。趙先生說不要隨隨便便把相機鏡頭對準伊朗人，可伊朗人偏偏很愛找人拍照。傍晚時分，我坐在噴泉旁吃蕃紅花冰淇淋，一個男孩見著了像我這樣小鼻子小眼睛的外邦人覺得有趣，湊過來說一起合照吧。
「為什麼不呢？」我說：「反正今天已經和十一個人合照了。」我們併肩坐著，依稀都能聞得到他身上淡淡香氣。這就是老美眼中邪惡的伊朗恐怖分子。天色已黃昏。伊斯法罕的每一座噴泉都亮起了燈，每一隻夜鶯都開始歌唱。
「喜歡伊朗嗎？」男孩問。
「很漂亮，可惜喝不到酒，點不到咖啡喝呢，女孩子都要綁著頭巾。」我略帶挑釁的說。
「呵呵呵，」男孩笑著說：「我們也希望她們摘下頭巾，那是每個伊朗男人的夢想。」
單字用完了，不知道怎麼回答了，就只是呆呆看著噴泉裡藍色清真寺的倒映。
我又嘖了一聲：「怎麼伊朗到處都是水池噴泉，哈鳩橋、三十三孔橋、四十柱廳，真的，每一個花園、每一個清真寺，無一例外。」
「啊，你難道不知那是波斯人對天堂的想像嗎，天堂本該就有花園、有噴泉的。」
「所以我們在天堂？」
「我們在天堂。」男孩笑著對我說，非常真誠的笑容，可《在德黑蘭讀羅莉塔》那些對伊朗男人控訴好像也是真的。我有點混淆了，不知道哪一方相信誰。只好盯著水池看。
一名死小孩跳進噴泉裡用力踩著水，完美的清真寺倒映被踩成一片碎裂光影， 小孩給母親給架走了，水面旋即恢復平靜，天堂的倒影。也許對何梅尼的崇拜、天堂的想像、女性主義的控訴無非如此，皆是鏡花水月，一切都是虛妄，但那是佛的道理，我的英文沒有好到足以對一個回教青年完整解釋這一切。

免費土耳其自助旅行諮詢—機票飯店代訂💃🏻👇🏻
https://goo.gl/forms/0niCxgDQ2i3GPm3W2

---------------------------------------------------------------------------

訂閱 //萊拉LEYLA// 的頻道 📌 https://goo.gl/c4WNjd 📌
看更多異國旅行家庭日常吧 📺 https://goo.gl/1tIF4G 📺

---------------------------------------------------------------------------

👇土耳其「語言學習」好書分享👇
《土耳其語A1-A2：專為華人編寫之基礎教材》：https://goo.gl/74xRyp
《基礎外語：土耳其語篇》：https://goo.gl/XyqP9Y
《土耳其語聽力與詞彙教學-附光碟》：https://goo.gl/cmbNmh
《土耳其人天天說的生活會話！》：https://goo.gl/3BxkFU

👇土耳其「自助旅遊」好書分享👇
《手指土耳其》：https://goo.gl/6WBxYH
《伊斯坦堡漫步》：https://goo.gl/iE54FF
《Lonely Planet Turkey》：https://goo.gl/mKjmbY

👇土耳其「歷史文化」好書分享👇
《1453：君士坦丁堡的陷落》： https://goo.gl/8UzMRC
《午夜的佩拉皇宮：近代伊斯坦堡的誕生》： https://goo.gl/M7SrsA
《我的國家 土耳其的憂鬱與瘋狂》： https://goo.gl/u77dqy
《土耳其化的伊斯蘭》：https://goo.gl/9Nmxeo

---------------------------------------------------------------------------

追蹤我的FACEBOOK 🌹http://www.facebook.com/ssleyla 🌹
追蹤我的INSTAGRAM 🌹http://www.instagram.com/_leylajhang_/ 🌹
合作邀稿請寄信 🌹leylajhang@gmail.com 🌹

Hello！我是萊拉 LEYLA！👋
我來自台灣，住在土耳其伊斯坦堡，
家有老公塞爾一枚，小貓藍眼睛一只。

我有經營部落格和臉書專頁「伊斯坦堡情旅日記」，
也固定在天下雜誌換日線和想想論壇等平台撰寫專欄，
每隔周六我會在我的Youtube頻道上傳一部影片，
分享我在土耳其的各地旅行和生活日常。

想必大家對土耳其都很陌生，
那麼就讓我為大家揭開它的神秘吧，
想看更多土耳其旅行、不同生活文化的你，
歡迎訂閱我的頻道哦！

I'm Leyla, a columnist from Taiwan now living in Istanbul Turkey,
subscribe and watch more vlogs for Turkish food, culture and daily life in Istanbul.

---------------------------------------------------------------------------

免費土耳其自助旅行諮詢—機票飯店代訂💃🏻👇🏻
https://goo.gl/forms/0niCxgDQ2i3GPm3W2

---------------------------------------------------------------------------

趁葉子掉光以前跟上秋季最後一團到博盧七湖(BOLU YEDIGOLLER)玩！

---------------------------------------------------------------------------

訂閱 //萊拉LEYLA// 的頻道 📌 https://goo.gl/c4WNjd 📌
看更多異國旅行家庭日常吧 📺 https://goo.gl/1tIF4G 📺

---------------------------------------------------------------------------

👇土耳其「語言學習」好書分享👇
《土耳其語A1-A2：專為華人編寫之基礎教材》：https://goo.gl/74xRyp
《基礎外語：土耳其語篇》：https://goo.gl/XyqP9Y
《土耳其語聽力與詞彙教學-附光碟》：https://goo.gl/cmbNmh
《土耳其人天天說的生活會話！》：https://goo.gl/3BxkFU

👇土耳其「自助旅遊」好書分享👇
《手指土耳其》：https://goo.gl/6WBxYH
《伊斯坦堡漫步》：https://goo.gl/iE54FF
《Lonely Planet Turkey》：https://goo.gl/mKjmbY

👇土耳其「歷史文化」好書分享👇
《1453：君士坦丁堡的陷落》： https://goo.gl/8UzMRC
《午夜的佩拉皇宮：近代伊斯坦堡的誕生》： https://goo.gl/M7SrsA
《我的國家 土耳其的憂鬱與瘋狂》： https://goo.gl/u77dqy
《土耳其化的伊斯蘭》：https://goo.gl/9Nmxeo

---------------------------------------------------------------------------

追蹤我的FACEBOOK 🌹http://www.facebook.com/ssleyla 🌹
追蹤我的INSTAGRAM 🌹http://www.instagram.com/_leylajhang_/ 🌹
合作邀稿請寄信 🌹leylajhang@gmail.com 🌹

Hello！我是萊拉 LEYLA！👋
我來自台灣，住在土耳其伊斯坦堡，
家有老公塞爾一枚，小貓藍眼睛一只。

我有經營部落格和臉書專頁「伊斯坦堡情旅日記」，
也固定在天下雜誌換日線和想想論壇等平台撰寫專欄，
每隔周六我會在我的Youtube頻道上傳一部影片，
分享我在土耳其的各地旅行和生活日常。

想必大家對土耳其都很陌生，
那麼就讓我為大家揭開它的神秘吧，
想看更多土耳其旅行、不同生活文化的你，
歡迎訂閱我的頻道哦！

I'm Leyla, a columnist from Taiwan now living in Istanbul Turkey,
subscribe and watch more vlogs for Turkish food, culture and daily life in Istanbul.

Merhaba arkadaşlar! Youtube kanalıma hoşgeldiniz!
Ben Leyla ve İstanbul'da yaşayan Tayvanlıyım,
benim kanalımda Türkiye'deki yaşamın videoları yapıyorum.
Benim videolarımı izlediğiniz için çok teşekkür ederim,
lütfen kanalıma abone olun!

---------------------------------------------------------------------------

🎧音樂資訊🎧


---------------------------------------------------------------------------

頻道關鍵字
土耳其冰淇淋, 土耳其 旅遊, 土耳其 咖啡, 土耳其 熱氣球, 土耳其 灑鹽, 土耳其航空, 土耳其旅遊, 土耳其藍, 土耳其必買, 土耳其天氣 土耳其軟糖, 土耳其浴, 土耳其 首都, 土耳其 英文, 土耳其 時差, 土耳其 簽證, 土耳其 旅行社, 土耳其 機票, 土耳其藍眼睛, 土耳其 blog, 土耳其 bbc, 土耳其美食, 土耳其 美金, 土耳其 番紅花城, 土耳其 食尚玩家, 土耳其 vlog, 土耳其自助, 土耳其男生, 土耳其 語言, 土耳其 文化, 伊斯坦堡自助, 伊斯坦堡旅遊, 伊斯坦堡 英文, 伊斯坦堡 貓, 歐洲自助, 歐洲旅遊, 歐洲 食尚玩家, 歐洲 vlog異國戀, 異國料理, 異國婚姻, 異國 零食, 日常生活, Married Couple, Daily Vlog, Husband, Wife, Turkish Airline, Istanbul Travel Guide, Travel Vlog, Things to do in, Turkish Food, Turkish Dessert, Turkish Coffee, Turkish Language, Yabancı türk yemeği dener, Yabancılar Türk Yemekleri Yerse, kore dizi, kore klip, korece, japonya, tayvan,

免費土耳其自助旅行諮詢—機票飯店代訂💃🏻👇🏻
https://goo.gl/forms/0niCxgDQ2i3GPm3W2

---------------------------------------------------------------------------

電影：Ayla The Daughter of War
電影介紹：https://goo.gl/AVxTLi
景點：土耳其伊斯坦堡於斯屈達爾女兒塔(Kız Kulesi)
女兒塔介紹：https://goo.gl/7QQuut

---------------------------------------------------------------------------

訂閱 //萊拉LEYLA// 的頻道 📌 https://goo.gl/c4WNjd 📌
看更多異國旅行家庭日常吧 📺 https://goo.gl/1tIF4G 📺

---------------------------------------------------------------------------

👇土耳其「語言學習」好書分享👇
《土耳其語A1-A2：專為華人編寫之基礎教材》：https://goo.gl/74xRyp
《基礎外語：土耳其語篇》：https://goo.gl/XyqP9Y
《土耳其語聽力與詞彙教學-附光碟》：https://goo.gl/cmbNmh
《土耳其人天天說的生活會話！》：https://goo.gl/3BxkFU

👇土耳其「自助旅遊」好書分享👇
《手指土耳其》：https://goo.gl/6WBxYH
《伊斯坦堡漫步》：https://goo.gl/iE54FF
《Lonely Planet Turkey》：https://goo.gl/mKjmbY

👇土耳其「歷史文化」好書分享👇
《1453：君士坦丁堡的陷落》： https://goo.gl/8UzMRC
《午夜的佩拉皇宮：近代伊斯坦堡的誕生》： https://goo.gl/M7SrsA
《我的國家 土耳其的憂鬱與瘋狂》： https://goo.gl/u77dqy
《土耳其化的伊斯蘭》：https://goo.gl/9Nmxeo

---------------------------------------------------------------------------

追蹤我的FACEBOOK 🌹http://www.facebook.com/ssleyla 🌹
追蹤我的INSTAGRAM 🌹http://www.instagram.com/_leylajhang_/ 🌹
合作邀稿請寄信 🌹leylajhang@gmail.com 🌹

Hello！我是萊拉 LEYLA！👋
我來自台灣，住在土耳其伊斯坦堡，
家有老公塞爾一枚，小貓藍眼睛一只。

我有經營部落格和臉書專頁「伊斯坦堡情旅日記」，
也固定在天下雜誌換日線和想想論壇等平台撰寫專欄，
每隔周六我會在我的Youtube頻道上傳一部影片，
分享我在土耳其的各地旅行和生活日常。

想必大家對土耳其都很陌生，
那麼就讓我為大家揭開它的神秘吧，
想看更多土耳其旅行、不同生活文化的你，
歡迎訂閱我的頻道哦！

I'm Leyla, a columnist from Taiwan now living in Istanbul Turkey,
subscribe and watch more vlogs for Turkish food, culture and daily life in Istanbul.

Merhaba arkadaşlar! Youtube kanalıma hoşgeldiniz!
Ben Leyla ve İstanbul'da yaşayan Tayvanlıyım,
benim kanalımda Türkiye'deki yaşamın videoları yapıyorum.
Benim videolarımı izlediğiniz için çok teşekkür ederim,
lütfen kanalıma abone olun!

---------------------------------------------------------------------------

🎧音樂資訊🎧
Miss Emeli by General Vibe https://soundcloud.com/generalvibe
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported— CC BY 3.0
http://creativecommons.org/licenses/b...
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/mJrPJ9Ufjg0