【@businessfocus.io】拜登同習近平通電話 中美關係吹和風 . 美國當地時間9日晚間，美國總統拜登繼今年7月後，再次同中國國家主席習近平通電話。兩國領袖一改早前劍拔弩張，在通話中大吹和風。拜登指「美中如何互動很大程度影響世界未來，兩國沒有必要因為競爭陷入衝突」；習近平則說「中美關係應儘快回到穩定發展的正確軌道」。 . 根據白宮發出的新聞稿，談話涉及到兩國利益交集，也對中美雙方國家利益和價值觀方面的矛盾，進行了開誠布公的交流。拜登在對話中強調美國對印太地區、世界和平、全球穩定與繁榮問題的關切，也承諾不會改變美國的「一中政策」。另有白宮人士向媒體透露，拜登在對話中呼籲兩國間的競爭不要變成衝突，並轉達美國不希望中美產生戰略誤判，導致擦槍走火的願望。 . 北京方面則指習近平在對話中提及「山重水複疑無路，柳暗花明又一村」，希望中美兩國可「攜手合作，造福兩國人民和世界各國人民」。習近平也在對話中承諾北京「會在氣候變化問題上承擔起和國情相符的國際責任」，並在疫情防控、經濟復甦等問題上挖掘兩國合作潛力，為兩國關係增添更多積極因素。 . 中美兩國近來關係進入「冰河期」。早前拜登氣候變化特使，前國務卿克里訪華抵達天津後，卻被安排以「視像會議」形式，同中國外長王毅會晤，安排極具羞辱性。而美國副國務卿謝爾曼今年7月訪華時，也被中方告知「中國對拜登政府沒有幻想」；因而今次兩國領袖對話吹和風，屬明顯轉變。 . 習近平尚未決定是否出席10月下旬在義大利羅馬舉行的G20峰會。如成事，拜登將有機會在上任後首次同習近平舉行面對面會晤。 . Text by BusinessFocus Editorial . #BF環球視野 . @businessfocus.io 瞭解更多商業財經資訊 .⠀ #money #investment #business #finance #life #startup #startups #management #company #expert

舊情人⋯他姓劉 最近大家的焦點都在新冠疫苗，除了朝思暮想的新冠疫苗 請別忘記 故鄉有位舊情人 他的名字叫⋯劉敢真（流感疫苗） 聽説十月開始 他會站在村子口 等著你喔 最近大家開始對於「疫苗」比較有概念，也比較能接受他是對於身體健康很重要的一個預防措施。在門診裡面詢問帶狀皰疹疫苗、A型肝炎疫苗、水痘疫苗、人類乳突病毒疫苗的民眾明顯增加，這真的是件好事 我在幫民眾打新冠肺炎疫苗的時候，有時候也會聊到「流感」疫苗的施打狀況。 發現來打新冠肺炎疫苗的朋友們，絕大多數是沒有每年規律打流感疫苗的習慣，大約只有兩成的民眾有這樣的觀念。 美國兒科醫學會AAP最近發布了聲明，鼓勵民眾在施打新冠疫苗的同時, 也最好要施打流感疫苗 https://www.aappublications.org/news/2021/09/07/flupolicy090721 台灣的疾病管制署也建議民眾今年要施打流感疫苗。避免新冠肺炎和流感病毒雙重夾殺 台大兒童醫院院長黃立民也表示，有國際研究發現打流感疫苗可降低24%感染COVID-19機率。 https://www.cna.com.tw/news/ahel/202109070326.aspx 所以建議大家不要忘記舊情人：流感疫苗喔！今年公費疫苗詳細資訊有待政府公布，預計十月份就會開打囉 預約徐嘉賢診所的自費流感疫苗連結 https://forms.gle/4PYvvW7EGSXBTv4z6

From September, I embarked on my fellowship of residency at Santa Fe Art Institute @santafeartinstitute, thanks to @moc_taiwan. After resident showcase, though we still need self-isolation, but it’s still a good opportunity to exchange the views and sharing our creations. Stay tuned and I will try my best to share the details during this residency! 順利抵達位於美國新墨西哥州的聖塔菲，感謝文化部的獎助計畫，將在SFAI進行駐村，希望能持續分享駐村行的見聞以及收穫、與國際藝術家交流的成果。雖然要先自我隔離10天（訂了滿滿的微波冷凍食品來度過），但能在疫情下有這樣的經驗，也真是彌足珍貴了。 P1: SFAI P2: 6 am (jet lag) P3: Room #santafe #artinresidence #santafeartinstitute #Taiwan #literature