#國家音樂廳等級訪日巡演行前音樂會演奏搶先聽

「高雄YMCA慕恩室內樂團」即將在10/28前往日本巡演，天麟很榮幸受邀擔任榮譽領隊。

我特別邀請音樂家們到小天地Skyland舉辦行前音樂會。「台日經貿文化交流協會」張瑞雄理事長擔任領隊，促成訪日五場巡演，希望以室內樂展現「台灣之美」，分享給日本社會和大學校園，拓展台灣和日本音樂藝術、文化交流。

男高音：熊飛熊 (團長)
小提琴：洪寅洲 (音樂總監/美國伊斯曼音樂學院小提琴博士)
小提琴：林宇欣 (鋼琴/國立嘉義大學音樂系碩士)
中提琴：王瀅卿 (美國密蘇里州立大學演奏博士)
大提琴：朱亞涵 (國立中山大學音樂系碩士)

#行前音樂會曲目

【莫札特歌劇選粹「序曲-選自費加洛婚禮」/ W. A. Mozart「Overture, from Marriage of Figaro」5’】
「費加洛婚禮」（Le Nozze di Figaro）是莫札特於1786所完成的喜歌劇， 也是生涯中最傑出的三部歌劇之一。首演在1784年4月於巴黎，即獲得極高的評價。

【四月望雨幻想曲 13 / Che-Yi Lee「 Raining in April Fantasy」】
台灣歌謠的老前輩鄧雨賢創作， 其創作「四季紅」、「月夜愁」、「望春風」、「雨夜花」四首最為經典，後人合稱為「四月望雨」， 同時有著台灣歌謠之父的美譽。

【《弦舞》8’】
本曲於2008年4月「國家交響樂團─NSO首席絃樂團」成立音樂會中首演，而後改編成為數種不同編制版本演出。以電子舞曲節奏為表現風格，樂曲間各聲部的獨奏樂段，有如搖滾樂中不同樂器的獨奏表現，各聲部之間也有精彩的對話，發揮不同的效果。台灣新銳作曲家李哲藝因此曲榮獲第二十三屆金曲獎，最佳作曲人獎項。

【蘭陽舞曲」/ Che-Yi Lee「 Lan-Yang Folk Dance」3’】
這是一首耳熟能詳的臺灣民謠，其創作原由和起源地，眾說紛紜。較廣為人所傳的，為記載宜蘭地區人民，搭乘」火車過山洞」山洞中滴水的聲音滴-滴-答-答-，人們近鄉情怯內心的喜悅，轉變口中哼出的宜蘭調而成宜蘭童謠。
鑒於本曲的特性，編曲者重新賦予舞曲的特色，以弦樂團重新詮釋，全曲多用五度和聲，藉由其特殊的音響效果產生龐大的空間感，好似火車過山洞時的聲響，為本曲增添身歷其境的效果。

【安可曲-莫札特歌劇選粹「夜后-選自魔笛」/ W. A. Mozart「The Queen of the Night, from Magic Flute」3.5’】
莫札特 於1791年譜寫出人生最後一齣歌劇「魔笛」（Die Zauberflöte），首演即獲得空前的迴響，成為莫札特最傑出的三部歌劇其中之一。全劇當中，「夜后」一角完全展現花腔女高音異常人的神奇唱腔 來提升全劇的張力表現與戲劇效果，非常高音域聲音的極致魅力來緊緊抓住觀眾的喜愛

一起來改革

進入科技部就一直以營造優質研究環境，引領社會創新價值為志，希望能一舉推動以往研究者所期待的各種措施，讓科技部成為有能力有企圖心的所有研究人員強力的後盾。感謝許多人的努力，包括部裡同仁的協助，除每年爭取約兩百六十億元持續支持基礎的一般專題研究之外，目前為止在制度上也已經完成下列各項改革。然而，科學研究日新月異，也許仍有許多須隨時間前進而修正者，因此，我將在近期內分別舉辦北、中、南、東四場座談，邀請學者研究人員就近參加。希望大家踴躍將還需改進的意見提出來，一起努力，讓台灣科研能成為社會進步的原動力！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


科技部十分重視學術研究，並致力維持學術研究經費之穩定性，107年度編列264.6億元支持學術研究及建置共用研究設施，占科技部107年度科技預算409.7億元之64.6%，約與106年度相當，並鼓勵研究人員秉持「以終為始」、「化研為用」的精神，進行各項科學突破或解決實務問題的學術研究，以「小國大戰略」思維，深耕科研創新，以積極態度營造健康的創新生態圈(Discovery,Development, Delivery, Commercialization, 3D1C)，進而帶動前瞻科技與產業接軌，引領科技帶動國家經濟成長與進步。

『主動盤點檢視　調整機制』
　　以下是我自106年2月就任以來，居於優質科研環境是引導科技能量與時並進、助力創新生態的基礎，為完善科研創新生態，並回應社會發展需求，已針對一般專題研究補助機制進行多項調整：

　一、重視研究主題原創性、研究目標之產出成果效益
　　　　鼓勵研究人員摒棄跟隨式（me too） 之研究主題及過分重視論文發表的心態，引導計畫主持人追求計畫研究主題的「原創性」，及確保研究成果之具體產出與擴散效應，突顯學術研究的「外部公益性」，以期對學術創新、經濟發展、社會民生有所貢獻，創造差異化價值，強化研究成果的多元價值與學術影響力。

二、強化審查機制，鼓勵原創性及實務應用計畫
　　　　申請書納入研究原創性、實務應用績效等說明文字，申請人提供的著作目錄限提最具代表性的亮眼成果2頁，改變計算SCI、SSCI以評價計畫主持人研究表現的RPI （Research Performance Index）文化，審查表納入計畫原創性及實務問題解決之項次，並賦予相對之配分權重，以引導並突顯研究計畫之應用價值，扭轉獨尊論文的風氣。

三、調整審查委員遴選機制，主動公開審查委員名單
　　　　針對審查委員的組成，將邀請更多50歲以下的學者加入，傳承並學習資深學者之經驗，同時導入年輕創新想法，相互激勵，提升審查品質。曾任或現任政務官及各校研發長以上層級主管者原則不列入審查委員遴選，另學門召集人名單於每年選任後1月底公開，初審委員名單於年度專題研究計畫審畢後8月公開致謝，複審委員名單於每年申覆案結束後12月底前公開，供各界檢視。

四、增設新興領域學門，預留經費鼓勵突破現有框框的研究
學術研究的創新日新月異，為免所有計畫皆受固定學門的框架限制，以鼓勵更多突破學門創新計畫有可投件的機會，特於每一學術司所屬領域增設「新興/其他領域學門」，預留經費額度，以鼓勵年輕研究者勇敢跳出原有框架，積極創新突破各種研究。

五、鼓勵新進學者提出多年期研究計畫，給予長期的經費資助
為鼓勵與培植年輕學者，讓更多年輕學者研究生涯起步獲得較充足之資源，並於初期階段踏穩腳步，厚植未來學研工作之基礎，科技部鼓勵新進人員大膽提出創新提案，並擇優補助多年期（3-5年）專題研究計畫，給予較長期的經費資助。

六、補助資源管控，對執行重大政策性專案計畫加以限制
為確保重大政策性專案計畫（如人工智慧、價創計畫等）目標確實達成，將一併考量主持人投入心力及產出要求，給予相對應的主持費額度，並要求計畫主持人應專注投入，不得再執行科技部其他補助計畫，避免資源過度集中。

七、重新定義傑出研究獎內涵，強化科研成果的社會效益
將科技知識價值融入日常生活，提升人們生活品質，已成為世界科技發展的新趨勢。為具體回應社會對未來科研成果的期待，科技部重新定義獎項內涵及名稱，區分為強調突破科學問題之「基礎研究類」及強調解決實務問題之「應用研究類」，鼓勵進行科學突破與實務應用的學術研究。

八、舉辦審查人講習會，凝聚學術審查共識
為使調整後各項審查機制能落實執行，科技部已規劃於106年12月15日、17日、18日舉辦「學門召集人及複審委員審查講習會」，向審查人說明科技部的期待，不僅是公正的同儕審查（Peer Review），更須以開闊的心胸去檢視能跳出現有框架、具原創性的提案，以投資的眼光促成有潛力及影響力的研究產出。

我覺得多多傾聽各界研究者聲音，是能將事情做好的最佳途徑，因此而辦下列四場座談，歡迎關心制度改革的朋友們多多參與。

『廣納多元意見 召開改革諮詢座談會』
　　誠摯歡迎學界先進踴躍提出您對心目中期待的學術審查制度，除可親至科技部下列各場次座談會表達意見外，亦歡迎主動來信科技部信箱（https://www.most.gov.tw/petition/）提供具體建言，座談會後將彙整並進行可行性研議後，盡速對外說明具體方案。

 北部場：106年11月8日（三）12:00-14:00，科技部2樓會議室13（台北市大安區和平東路2段106號2樓）
 中部場：106年11月13日（一）15:00-17:00，逢甲大學校本部紀念館3樓第二國際會議廳（台中市西屯區文華路100號）
 南部場：106年11月14日（二）09:00-11:00，蓮潭國際會館R102教室（高雄市左營區崇德路801號）
 東部場：106年11月17日（五）10:00-12:00，國立宜蘭大學格致大樓3樓電資學院多媒體視聽室（宜蘭縣宜蘭市神農路一段1號）

台灣純絃的小提琴家林天吉先生：
四十歲以上的觀眾，都記得紅極一時的才藝挑戰節目「五燈獎」。能夠拿到五度五關的好手沒有幾位，流行天后張惠妹是其中之一，當年才國小五年級稚齡的林天吉，則創下最短登上兒童小提琴組五度五關寶座的傳奇紀錄。在臺灣，林天吉除以獨奏家的身分演出音樂會外並擔任台北愛樂室內及管弦樂團首席，是位極為活躍的小提琴演奏家。
林天吉為台灣省宜蘭縣人，屢次在國內音樂比賽中獲獎，並具有豐富的國際比賽經驗，除獨奏、協奏外，也熱衷於室內樂演出，是國內極為活躍的小提琴演奏家及指揮家。畢業於、國立台灣藝術專科學校、國立台北藝術大學研究所，小提琴演奏以最高滿分畢業。曾任國家交響樂團NSO助理指揮(1999-2006) 台北市立交交響樂團助理指揮(2007-2008)。在臺灣，林天吉除以獨奏家的身分演出音樂會外並擔任宙斯愛樂管弦樂團、台北愛樂室內及管弦樂團首席，是位極為活躍的小提琴演奏家。
林天吉的指揮則是由台北愛樂室內及管絃樂團首任音樂總監已故指揮大師亨利‧ 梅哲 先生啟蒙；加入台北愛樂後，他的音樂才華立刻深受亨利‧梅哲所激賞。梅哲認為林天吉不只是在器樂演奏上表現出色，對樂團的掌握與組織亦相當敏銳，具有成為一名優秀指揮的潛力，並收為入室弟子，展開長期的指揮訓練。林天吉深得大師清通簡要的指揮手法與深沈悠遠的音樂神髓。他不僅僅從梅哲身上學習到指揮的技巧，在音樂內涵、藝術等等各方面的素養也有全面性的濡染。
任職國家交響樂團助理指揮期間，除固定演出外，並參與Tristan und Isolde、Tosca、Faust、Don Giovani、Falstaff等多齣歌劇的製作。之後除了指揮國家交響樂團外，林天吉經常以客席指揮的身分與台北愛樂室內及管弦樂團、台北市立交響樂團，長榮交響樂團、台北市民交響樂團、宙斯愛樂管弦樂團、十方樂集、國立台灣交響樂團、台灣弦樂團、台灣管樂團、台北市民管樂團等樂團合作。2001年並受邀帶領台北愛樂室內及管弦樂團至瑞典及芬蘭演出，獲得極高度的評價。演出的足跡遍部瑞典、芬蘭、德國、捷克、愛沙尼亞、波蘭、匈牙利、法國、斯洛伐克、中國大陸等國家。
自2006年起，林天吉出任台北愛樂室內及管弦樂團駐團指揮、台北市民管樂團音樂總監、台北市民交響樂團指揮、彩霞教育文教基金會董事，並於台南科技大學音樂系、實踐大學音樂系、文化大學音樂系…等多所學校任教。
林天吉受奇美文教基金會邀請錄製的專輯《古典音樂理想國II 德奧篇》，榮獲第24屆傳藝金曲獎入圍最佳演奏獎。

世界知名的已故指揮大師亨利‧ 梅哲，認為林天吉不只是在器樂演奏上表現出色，對樂團的掌握與組織亦相當敏銳，具有成為一名優秀指揮的潛力，並收為入室弟子，展開長期的指揮訓練。林天吉深得大師簡要清通的指揮手法與深沉悠遠的音樂神髓。他不僅僅從梅哲身上學習到指揮的技巧，在音樂內涵、藝術等等各方面的素養也有全面性的濡染。
任職國家交響樂團助理指揮期間，除固定演出外，並參與Tristan und Isolde、Tosca、Faust、Don Giovani、Falstaff等多齣歌劇的製作。之後除了指揮國家交響樂團外，林天吉經常以客席指揮的身分與台北愛樂室內及管弦樂團、台北市立交響樂團，長榮交響樂團、台北市民交響樂團、就是(宙斯)愛樂管弦樂團、十方樂集、國立台灣交響樂團、台灣弦樂團、台灣管樂團、台北市民管樂團等樂團合作。2001年並受邀帶領台北愛樂室內及管弦樂團至瑞典及芬蘭演出，獲得極高度的評價。演出的足跡遍部瑞典、芬蘭、德國、捷克、愛沙尼亞、波蘭、匈牙利、法國、斯洛伐克、拉脫維亞、立陶宛、中國大陸等國家。

台灣純弦的春夏秋冬《當四季從義大利走到台灣》

台灣純絃定期音樂會系列 III
Taiwan Pure Strings
2016.11.28Mon. 19:30 台北國家音樂廳

＠演出者:
《金曲獎最佳作曲人及最佳創作人獎得主》李哲藝/豎琴
《特邀首席客席小提琴演奏家》梁建楓/小提琴～香港愛樂管弦樂團第一副團長
林天吉/小提琴～台北愛樂首席常任指揮
薛志璋/小提琴～高雄市立交響樂團首席
歐聰陽/中提琴～就是愛樂藝術總監
歐陽慧儒/大提琴～就是愛樂&台北愛樂首席
卓涵涵/低音大提琴～台北市立交響樂團首席
《囊括13座廣播金鐘獎得主》 張翰揚/導聆

＠演出曲目：
韋瓦第《四季》協奏曲
李哲藝《四季》協奏曲

《早鳥優惠》：為感謝支持台灣純絃的朋友們，凡於10/31前於兩廳院售票系統直接購買本場次票券，可立即享七折優惠！

《購票好康》：團長特別加碼，凡購票300或400元/2人同行(票根2張)，或購買500以上有價票券者(票根1張)，於當天節目時段憑票根可至大廳主辦單位櫃檯獲贈CD專輯乙張(恕不接受指定，請勿重覆領取)

《兩廳院售票》：http://www.artsticket.com.tw/…/Pr…/ProductsDetailsPage.aspx…

為響應環保，本音樂會將不印製節目單
現場提供手機免費下載行動條碼QR Code精緻節目單內容
感謝贊助協力: 太古汽車 國泰航空 智冠科技(基)

小提琴 林天吉
豎琴 李哲藝
演出時間 2010年6月12日
演出地點 台北縣蘆洲功學社音樂廳