難得正經彈完整首作品的鋼琴喜劇大師Victor Børge

“我只懂兩首歌，一首是「月光」(Claire de Lune)，第二首不是。”
— #鋼琴喜劇大師 維托·埔柱 Victor Børge

維托·埔柱（Victor Børge，原名Børge Rosenbaum，1909年1月3日－2000年12月23日），丹麥幽默作家、世界級鋼琴家，有「偉大的丹麥人」和「丹麥小丑太子」之稱。埔柱在丹麥哥本哈根出生，在美國康乃狄克州格林威治逝世。

埔柱的父親伯恩哈德·羅森巴姆（Bernhard Rosenbaum）在皇家丹麥教堂當小提琴家，母親菲德里克·羅森巴姆是教堂的鋼琴家。埔柱3歲的時候已經跟媽媽學鋼琴。沒多久，他被發現是一名神童。由於他8歲時候的第1次演奏，他被授予獎學金，入讀皇家丹麥音樂學院。他在Olivo Krause、Victor Schiøler、Frederic Lamond和Egon Petri等名師的教導下學習。

1926年埔柱在丹麥「奇怪的傢伙音樂廳」裏舉行他第一次的演奏會。當了幾年古典鋼琴演奏家後，他開始以笑話和鋼琴音樂的新形式來表演。1933年他第一次以這新形式來表演，同一年內，他和埃爾西·齊爾頓結婚。婚後，埔柱開始作歐洲巡迴演出，並以反納粹笑話娛樂大眾。他的這個舉動，引起了阿道夫·希特勒的注意，不用多久，希特勒將這名敢言的猶太人列為德國的敵人。

當納粹德軍第二次世界大戰攻陷丹麥的時候，埔柱正在瑞典表演，成功逃亡到達芬蘭。由於他太太是美國人的關係，他成功乘坐客輪「美國軍隊」號離開歐洲逃亡到美國。他在1940年8月28日抵達美國的時候，身上只剩下20美元，其中3美元用來支付了美國海關關稅。當埔柱知悉他母親病危之後，他假扮成一名水手，冒著生命危險回到丹麥探望她。

雖然到達美國後對英語仍一竅不通，但由於他不斷以看電影來學習，埔柱很快便能夠迎合他的美國觀眾。1941年他以藝名Victor Borge在Rudy Vallee的電台節目中亮相，其後平·克勞斯貝以廣播節目「卡夫音樂廳（Kraft Music Hall）」的名義聘請他。

從此之後，他的事途更上一層樓。1942年埔柱贏得最佳電台新表演者獎。不久多名電影明星列如法蘭克·辛納屈等邀請他拍電影。1946年當他有機會在全國廣播公司主持《維托·埔柱秀》的時候，他借機在電視面前操練他的表演技巧。這些技巧包括：不斷重複他將要用鋼琴演奏一首樂曲，但每次都被這個那個騷擾，又或者對在座觀眾品頭論足，又或者討論蕭邦《小狗圓舞曲》（即《一分鐘圓舞曲》）作為煮沸雞蛋計時器之好與壞。

在電視上，埔柱充份利用視覺和動作的元素來達到最佳效果。他喜歡和觀眾互動。例如，當他發現一個有興趣與他互動的觀眾坐在第一排時，他便會問:「您喜歡鋼琴音樂嗎？」若果他說喜歡，埔柱便會把樂譜從鋼琴上拿下來交給他，對他說:「這是您的。」待觀眾笑聲完畢後，他便會告訴他:「盛惠1元9毛半。」（當時樂譜的價錢）

埔柱1948年在艾德·蘇利文秀節目中擔當嘉賓，同年，他歸化入美國。1953年10月2日他在紐約黃金劇院開始上演他的《音樂中的喜劇》騷。與第一任妻子埃爾西·齊爾頓離婚後，他在1953年與 Sarabel Sanna Scraper 結婚。《音樂中的喜劇》這個1人在1956年1月21日演畢時，上演了849次，並列入了金氏世界紀錄。

在他巡迴演出期間曾經與紐約管弦樂團和倫敦管弦樂團等舉世聞名的管弦樂團合作。埔柱為人謙虛，當他1992年接受皇家丹麥交響樂團之邀請，在哥本哈根的皇家丹麥劇院作樂團指揮的時候，他感覺到極度的榮幸。

埔柱曾協助建立多個信託基金，包括:《向斯堪地那維亞致謝基金》。這個基金是為那些曾經幫助猶太人逃離納粹魔掌的人而設。1999年，埔柱接受了甘迺迪中心頒給他的甘迺迪中心榮譽獎。

除了音樂作品外，埔柱亦是兩本書的作者，包括:《我最喜歡的中場休息》和《我最喜歡的音樂喜劇》（跟勞勃·謝爾曼合作）他在 Niels-Jørgen Kaiser 的幫助下曾替自己寫了一本自傳，書名是《微笑是最短的距離》（Smilet er den korteste afstand）。

埔柱在逝世前的晚年仍然沒有停下來，不斷地巡迴演出。在他90歲那年，他作了差不多60次演出。

入行超過75年後，埔柱2000年12月23日在康乃狄格州格林威治在睡夢中安詳去世。逝世前1天，他剛從丹麥完成演出回來。女兒 Frederikke Borge 說: 「他離去得合時，我爸爸近來非常想念母親。」。

埔柱遺下4名兒女，與 Sarabel 所生的維克多·埔柱和 Frederikke，與埃爾西·齊爾頓所生的朗奴·埔柱和珍妮·埔柱。

【2020年末心得，感謝有你】

快要跨年了，版上充滿著結論2020多悲慘的文章，從年初的Kobe，到前些天傅聰過世，加上全年被疫情籠罩的陰鬱，不得不說今年真的讓人感到非常灰暗。最近實在是很少發文，年底了來說說心裡話。

但在這一年，其實也有很多美好的事情默默發生。我們天天接收訊息的大眾媒體幾乎會為了吸睛效果報導負面、聳動的消息，別忘了世界還是處處充滿溫情及希望。像是西班牙巴薩隆納歌劇院重新開幕時為 2292 株植物演奏，結束後把這些綠意都送給當地的醫護人員們作為感謝；巴黎的百年「莎士比亞書店」歷經封城故接近倒閉，消息發出後一週內民眾踴躍新增 5000 筆訂單助其挺過危機。

雖然失去了很多人事物，卻讓人們更珍惜擁有的現在，在這種冰凍三尺的時節，更能在一些地方顯現溫暖。當然不排除醜陋啦（笑）不說這麼浮誇的，2020有鬼滅、天能，有PS5、THE FIRST TAKE、后翼棄兵等等...真的沒有到這麼糟啦！

2020的SLSMusic也沒有停滯不前，在今年也做了許多嶄新的嘗試、渡過了許多難關。擔任 黃氏兄弟音樂會串燒編曲及演奏嘉賓、魚乾 Annie大大的直播演唱會伴奏擔當、受桿子之邀前往魔法驛站 ·⟡cucupita⟡·演奏、受Sony之邀舉辦動漫音樂賞析講座、參與在國家演奏廳舉辦的動漫音樂會、受邀於信義誠品書店演奏，出品了第一張Cover鋼琴專輯「Azure」至串流平台、製作首批週邊商品，穩定的隔週六晚間直播、與歌手 幻子maboroshiko（歌い手）、Amelia Khor 小飛鼠與鼓手 Drumstick - 桿子、我媽叫我不要打鼓 直播。哇！儘管是2020，也做了的很多事情了呢。

還有什麼我看看，喔對，在神不知鬼不覺的情況下當完了兵、到板橋弄了個工作室、開始收有限的學生、即將迎來的一月底首次演奏會&粉絲見面會。（因為消息不幸走漏有不少粉絲已經知道了我也就不瞞著了）

在2020我們穩定的製作高質量的音樂影片，產出了60+部的影音作品，近乎每一部作品都精心製作Lead Sheet、Full Score樂譜，並穩定提供給支持SLSMusic創作的會員們。在這裡真的要特別謝謝桌球Tt.，她真的在這塊上幫了我超多的忙，如果是老粉絲應該還記得，以前的影片是都不會有樂譜的。感謝桌球讚歎桌球！

其實週更只是給自己的一個目標及給演算法的一個保護費，比起比較高產型的日常vlooger，我對於在頻道上發佈的影片始終以一部正式「作品」的心態來看待，我希望它們能是音樂性高、有技術含量的演奏影片（Performing Video），也是影音品質媲美MV的音樂影片（Music Video）。儘管在時代、平台、閱聽人習慣的變遷之下漸漸地有些不合時宜，我還是很高興我堅持下來了。

本來想在這篇文說說2021的計劃與展望，但篇幅不知不覺變這麼長還是之後再說好了。在明年（明天）的2021年第一部影片，不但是頻道從未有發過的動漫「我的英雄學院」的知名曲目，也是和一位沒有合作過的帥哥鼓手合作，影片也採用未嘗試過的新剪輯Style，我是真的覺得視覺/聽覺上都很帥很上癮（自己講）非常興奮，敬請大家期待！

在這一年，你對於SLSMusic又有什麼深刻的印象呢？有哪一部作品令你落淚、哪一部讓你振奮，哪一部又是你的最愛呢？分享讓我們知道吧！2020年SLSMusic緩慢地成長到了35萬訂閱，謝謝各位觀眾、粉絲、會員，謝謝你們對SLSMusic的支持與不離不棄。我受到了很多幫助，也認識了很多新朋友。希望2021我們可以飛的更高、更遠、更快，也祝福大家健康、平安、生活充滿著音樂，我們明年再見！

#slstalk

台灣舞蹈藝術家李偉淳。

人文中國-致敬張愛玲100歲誕辰日。

今天的上海秋色之際、陽光燦爛、海上夜空充滿了許多星星，迎新今晚特殊的日子，由上海舞界限文化傳媒有限公司，由創始人李偉淳與朴美娜人物美學大師李安娜共同發起-（尋.張愛玲-舞界限藝術之夜暨張愛玲100歲誕辰紀念日，首次在上海灘舉行舞界限文創品牌發布會-（尋.張愛玲）舞蹈文學作品的藝術盛典活動，於上海百樂門盛大舉辦，也是慶祝國慶日與中秋節三個連動活動。 此次邀請上海知名財經主持顧雨佳，今夜注定不凡，
天有情，陽光璨爛；
海有情，浪疊千重；
人有情，嘉賓云集；
此次台灣舞蹈家李偉淳，是集結頂尖藝術團隊，以中國傳統文化為根基，承襲海派文化，致力於打造國風文創品牌，用國際視野聚焦：
人文藝術、文創設計、人物美學、視覺藝術、女學文化及太極禪舞等課程爲ㄧ體的跨界表演藝術家聯盟平台。
為了紀念張愛玲誕辰100周年，（尋.張愛玲）由李偉淳聯袂中國文化藝術界多位創意領袖共同跨界打造的沉浸式-張愛玲藝術，交互體驗式的表演藝術。
耗時三年，是首位把張愛玲IP改編成舞蹈文學作品的華人舞蹈藝術家。
創作內容分別：
愛的獨白、愛的詩意、愛的糾隔、愛的樂章、愛的回憶、愛的力量
六個部份，進行解讀民國ㄧ代傳奇才女的情感心路歷程。 由舞界限藝術團，共同演譯創作，20世紀40年代張愛玲的愛恨情仇，共同感受這場文學與舞蹈藝術完美碰撞。
李偉淳則以-（穿越百玲）的表演方式，帶領舞界限藝術團，
（則有？）
中國台灣流行鋼琴明星Pianoboy高至豪、
舞界限視覺藝術總監繆斯、
舞界限國風課程總監林玉婷、
舞界限戲曲導演、上海戲劇學院碩士生李政寬、
新加坡青年作曲家李眾人、
舞界限首席舞星彭婷，
舞界限首席舞星楊子薈、
舞界限青年舞者、四川音樂學院江欣苡、
舞界限青年舞者、上海電影學院舞蹈表演系呂冰雪、
分別四位共同擔任張愛玲女主角，呈現不同時期的張愛玲的故事；
李偉淳則舞出不ㄧ樣的張愛玲、他「所」心目中張愛玲的靈魂伴侶，譜寫生命的人文價值，願我們做自己與別人生命中的天使。 特別邀請香港知名演員、主持人李道洪（白浪哥）也是張愛玲的侄子、上海知名作家淳子、上海知名朗誦專家蔣孝良共同朗讀張愛玲的經典名錄。
上海此次活動邀請兩岸四地的
藝術家們創作（尋.張愛玲）書畫定制I P創作，
如兩岸藝術家們有：
陸毅、曹壹霖、楊建勇、陳明園、胡子繪、王洪、李鵬、汪永定、
谷丰、楊名環、沈韶辉、劉榕、
覺翁、管曉堅、陳康凱、汪迁田、呂迪愛月、丞雨、黃琯予、徐嬉等多位創作。
此次舞界限表演藝術團隊，
將開始宣告全國巡迴演出（尋.張愛玲）舞蹈文學作品，
也將成立-
（海峽兩岸張愛玲文化研究協會）
（張愛玲人文藝術中心）
致力於培養更多海派文化、文學作家、表演人才、IP文創、書畫創作、視覺藝術、音樂編曲、攝影展覽、人物美學、服裝設計、非遺工藝、人文藝術論壇等等多元文化的共振。
此次感謝
上海市人民政府台湾事务办公室主任李文辉、
上海靜安區静安区台办主任王立萍、
原上影集團任仲倫總裁、
原上海戲劇學院院長韓生、
上海市文聯書記王依群、
上海香梅旗袍文化創意促進中心李俊霖會長、
上海虹橋海外書院朱建忠館長、
北京新六藝創始人、孔子第76代傳人孔令濤總裁、
上海百樂門鄭鴻河董事長、
上海市华侨收藏协会会长周春华、大愛無疆讀友會創始人黃傳雄會長、
新加坡中央美術館總館長傅文林、央視導演崔屹
等重要嘉賓參與盛會；
此次舞界限表演藝術團隊將推出-（尋.張愛玲）100周年紀念日舞蹈文學作品，展開巡迴20個城市的沉浸式互動演出。

舞界限創始人李偉淳撰文2020.9.30上海。

#嘉賓#張遠#文慧如#路飛文#tiktok#單簧管 #クラリネット#clarinet #黑管 #豎笛

*每周日十點首播新片開啟小鈴鐺並訂閱
Subscribe and make sure you never miss an upload by clicking that bell

*單簧管樂譜Clarinet Sheet Music：https://www.mymusicsheet.com/janemusic/38774
*台灣請用蝦皮： https://shopee.tw/product/146735788/4535085944?smtt=0.146737612-1604845405.9

*加購「晏琳老師」改編單簧管專用編曲伴奏音檔
https://shopee.tw/product/146735788/4335086125?smtt=0.146737612-1606669601.9
*訂製「晏琳老師」版本 鋼琴伴奏譜
https://shopee.tw/product/146735788/5035086503?smtt=0.146737612-1606669517.9
*報名「晏琳老師」線上單簧管課程： https://forms.gle/aXBEBiziBwRUhyfT9

*商演/教學/工作相關合作邀約請聯繫
Facebook Page: https://www.facebook.com/yanlinmusic/
Instagram: https://www.instagram.com/jane0123123/
*For business, please send private message to my Instagram or Facebook fan page.

嘉賓
詞：王澤言/張遠
曲：王澤言

單簧管Clarinet: 郭晏琳Jane
鋼琴演奏Piano／編曲改編Arrange：郭晏琳Jane
影像剪輯製作 Film editor：郭晏琳Jane
錄音Recording/混音Mixing：人聲嗨嗨音樂工作室
https://www.facebook.com/vocalhighhigh/

感謝本月贊助名單：無憂
🌟贊助方式🌟
如果您喜歡我的頻道，歡迎贊助我
讓我有更多資源去提升音樂與影像

點進下方⬇️蝦皮連結🔗
加入贊助的行列
https://shp.ee/nhpshzq

海外可使用paypal
Sponsor 郭晏琳Jane
（Via Paypal）Sponsorship：https://www.paypal.me/janeclarinet

吹響吧！上低音號～歡迎加入北宇治高中管樂團～
今晚一起來聽傘木希美學姐在河岸留言的獨奏演出吧！

喜歡我的作品歡迎訂閱支持斗內，蝦皮還會送上最新出爐長笛姐姐演奏詮釋版本長笛樂譜喔！：Ｄ歡迎訂閱我的頻道、幫我按按小愛心❤️主頻道每週五更新影片、週間不定期放送！

訂閱主頻道🔔開鈴鐺Subscribe&like
https://reurl.cc/vD629A

抖內送電子簽名禮卡連結🔗Donate Lilyflute
https://reurl.cc/O1l0M9

長笛姐姐親製精選樂譜🎶Music score/sheet music
https://shopee.tw/lilyflute

五月份的最後一部影片當然是要拿我的本命角色與動漫向大家用力推坑！本次cosplay北宇治高中管樂團吹奏長笛的『傘木希美』，這個cos相似度應該有100%？（因為真的是長笛角色呀ＸＤ）『吹響吧！上低音號』講述高中管樂團青春故事，喜歡音樂的你們絕對不要錯過！不論是故事背景、劇情、配樂以及人物刻劃都非常到位，練過管樂團的相信也是點頭如搗蒜（？近期剛好台灣重映吹響吧電影四部曲，說不定還可以在電影院巧遇長笛姐姐喔！

此影片為2020/03/08演出現場錄影。影片中有穿插觀眾畫面，短短的幾秒不知道當天蒞臨現場的朋友們能否找到自己呢？（當天人超多，也是我第一次在河岸留言舞台初次登場，好緊張也好振奮啊！）

感謝本月份大家陪我一起完成，首次挑戰一個月每週兩更新成功！！真心覺得經營頻道好不容易呀～謝謝這個月份相信我、鼓勵我、支持我甚至抖內我的粉絲們！有你們的肯定，我會繼續加油！有沒有任何對頻道想說的話呢？歡迎留言告訴我：Ｐ

本次演出使用麥克風由CloudVocal Taiwan 雲聲專業樂器無線收音，如有興趣可洽官網，結帳填寫長笛姐姐為大家爭取的優惠折扣代碼:Lilyflute還有打折喔！！
isolo Taiwan官網：
https://lihi.cc/pkoLk


演出活動歡迎FB IG YT搜尋lilyflute(長笛姐姐)
長笛姐姐Facebook：Lilyflute
https://www.facebook.com/Lilyflute/
聯繫工作用信箱：
flutelily1014@hotmail.com

『特別感謝』
雨港基隆音樂劇邀請開場嘉賓演出
影像之一提供：翊。攝。異（梁ㄎㄐ）
https://www.facebook.com/mahoushounenliang1/
影像剪輯協助：Brian
日文中文字幕：阿崧
手錶提供：Morris
蝴蝶結提供：Alan
封面圖攝影：香菜哥哥

＃吹響吧上低音號 ＃響けユーフォニアム ＃anime #フルート

【相關影片推薦】
Violet Evergarden Suite✉️ 動漫長笛手pray for京阿尼🕊Cosplay薇爾莉特
https://youtu.be/CTnSrpUo3wQ

名探偵コナン・メインテーマDetective Conan Main Theme Cosplay毛利蘭
https://youtu.be/9pBiNT3DUjM

紅蓮華Flute Cover鬼滅の刃KimetsunoYaiba OP動漫長笛手演奏Cosplay Nezuko
https://youtu.be/O0iAxi8w_8U

光るなら - 四月は君の嘘Your Lie in April四月是你的謊言動漫Cosplay長笛演奏Lily Flute Cover
https://youtu.be/1MZxAoqRmw8
DADDY! DADDY! DO!『輝夜姬想讓人告白』LOVE IS WAR
輝夜姬藤原書記長笛二重奏
https://youtu.be/nhdRjtpIVwI

Official髭男dism - I LOVE日劇《戀愛可以持續到天長地久》
https://youtu.be/F5QpcdGbeG8

米津玄師 「Lemon」現場版長笛姐姐商演去！廠商指定曲目好好聽喔！
https://youtu.be/p0nWtAsO4oI

更多詳細資訊請facebook、instagram 搜尋：長笛姐姐Lily(lilyflute)

長笛姐姐Facebook：Lilyflute
https://www.facebook.com/Lilyflute/

長笛姐姐Instagram:lilyflute
https://www.instagram.com/lilyflute/

長笛姐姐Lilyflute on Tik Tok抖音
http://vt.tiktok.com/JFuXeb/

長笛姐姐B站
https://space.bilibili.com/262949032/#/

長笛姐姐雲端音樂教室🎶教學用樂譜專賣蝦皮：Lilyflute
https://shopee.tw/lilyflute?smtt=0.0.9

任誰的心底深處都有著無法抹平的缺憾、由悲傷、痛苦的經驗構築成的影子；但請不要害怕面對自己。當我們鼓起勇氣接受那些不完美，傷口也能開出最美的玫瑰……。

民謠新星 理想混蛋 × 創作才子 廖文強
最誠摯的聲音 最暖心的合作

理想混蛋 首張全創作專輯【愚者】
先行曲《絕地花園》 5/08 各大數位平台 勇敢盛開

理想混蛋 首張全創作專輯【愚者】
各大通路預購中
5/20 數位實體全面發行

博客來：https://reurl.cc/b53zM3
五大唱片：https://reurl.cc/Qd570O
佳佳唱片：https://reurl.cc/qdnmyq
誠品書店：https://reurl.cc/V603Ky
光南唱片：https://reurl.cc/nzqnW6
滾石購物網：https://reurl.cc/Y1YrRO

◇◆◇◆◇◆◇

《絕地花園》詞曲由雞丁和阿哲兩人一同譜寫，創作靈感來自於紀錄罕見疾病患者生命故事的同名書籍「絕地花園」。絕地花園，即是指在最寒冷的冰原、最酷熱的沙漠這樣嚴酷的環境中，都依然能見到頑強的生命開出花朵。

《絕地花園》曾在理想混蛋的一次現場演出中發表，真摯的歌詞和動人的旋律，加上神秘演出嘉賓──廖文強，無預警的現身獻聲，讓這首歌即使尚未發行，就已引起歌迷的熱烈討論與敲碗，可以說是最被期待收錄於專輯的創作之一。理想混蛋也在專輯製作初期，就已與製作人討論，將這首歌列入「一定要製作」的名單。

這次製作《絕地花園》錄音室版本，理想混蛋也再度找來廖文強再續前緣。提及為何會力邀廖文強合作，理想混蛋笑稱「他真的是我們的偶像！」原來，吉他手阿哲在高中時參加吉他社，第一次成果發表會，上台表演的就是廖文強的歌曲；主唱雞丁在大學期間，第一次在校際歌唱比賽得獎也是演唱廖文強的歌。「以廖文強鐵粉的身份來說，我們真的是圓了夢了！」

談論到大學時期參加歌唱比賽的經驗，雞丁說：「我大二的時候開始參加歌唱比賽，卻都以失敗淘汰收場……。我很灰心，在思考是不是真的該放棄音樂的時候，我聽到廖文強的『自卑』這首歌，我才明白，我只想著不能輸，卻沒想過到底要透過音樂傳達什麼意念、太在意『比較』的概念而迷失了自己。我也想成為像這樣用音樂說故事的歌手。」後來，雞丁在台北大學的北韻獎就選唱了「自卑」這首歌，與吉他手阿哲一起抱了三個獎盃回家。「但那時已經覺得得獎不是最重要的事了，而是有人聽到我唱的歌而感動，那才是重要的。」

而提到是怎麼認識理想混蛋的，廖文強則表示記憶猶新，同樣是在一個校園比賽的場景。「我是那場比賽的評審，他們試音的時候彈我的歌，結果正式來的時候居然是唱別人的歌，我那時候就想，這兩個小屁孩敢捉弄評審，真的是好大的膽子！」比賽結束後，雞丁和阿哲主動來找廖文強攀談，就此成為了好友。「後來我就一直關注著他們，從校園到正式組團，到後來他們邀請我當嘉賓一起演出，甚至是現在的正式合作發行單曲，我覺得遇見這些優秀的孩子也是我的幸運。看著他們熱血、衝勁十足的樣子，就好像看到自己！」

◇◆◇◆◇◆◇

作詞 Lyricist：邱建豪 Kidding Chiu／郭哲成 Jerry Kuo
作曲 Composer：邱建豪 Kidding Chiu／郭哲成 Jerry Kuo
製作人 Producer：李宗軒 Alex Lee
配唱製作人 Vocal Producer：姚書寰（姚頭） Johnny Yao
編曲 Arrangement：理想混蛋 Bestards／李宗軒 Alex Lee
木吉他 Acoustic Guitar：郭哲成 Jerry Kuo／李建廷 Dillion Lee
電吉他 Electric Guitar：李宗軒 Alex Lee
鋼琴 Piano：巫凱瑞 Kai Jui Wu
貝斯 Bass：王育嘉 Yu Chia Wang
爵士鼓 Drums：盧可沛 Look Lu
和聲編寫 Backing Vocal Arrangement：姚書寰（姚頭） Johnny Yao
和聲 Backing Vocal：姚書寰（姚頭） Johnny Yao
錄音師 Recording Engineer：李宗軒 Alex Lee
錄音助理 Recording Assistant：林書弘 Shu Hung Lin
錄音室 Recording Studio：築流音樂 Raise Music／61 Music Studio
混音師 Mixing Engineer：于子傑 Tzu Chieh Yu
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer：唐承運 ChengYun Tang
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio：翼研娛樂 EMStudio
OP：好混蛋音樂有限公司 Bestards Music Co., Ltd.
SP：Universal Ms Publ Ltd Taiwan
ISRC：TWHE52000010

Follow Us！
理想混蛋 Facebook｜https://reurl.cc/r8ZZ6Z
理想混蛋 Instagram｜https://reurl.cc/zzrrY0
理想混蛋 YouTube｜https://reurl.cc/GrXXAv