為什麼這篇問候 身體健康鄉民發文收入到精華區：因為在問候 身體健康這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者iame ()站內Korea標題[問題] 用來問候長輩身體健康的句子..?時間Wed Mar ...
問候 身體健康 在 ?c͙͙͙h͙͙͙a͙͙͙n͙͙͙ t͙͙͙a͙͙͙n͙͙͙ Instagram 的最讚貼文
2020-09-21 12:21:01
今日呢 這個是機會 向全世界人民 問候 身體健康 我今日要講嘅嘢呢 係好多嘢講嘅 #如果你唔知我講乜我會覺得你好背...
如題
不好意思 小妹剛剛開始學韓語 句法都還沒學到
現在想寫mail問候一位長輩(韓國人)
因為他前陣子心臟很不好 最近好像有比較康復
不知道該怎麼用才對
有查到一句問身體健康的:
koen gang ha si ji yo?
(抱歉沒辦法打韓文 用拼音代替)
可是這好像是對熟人的語氣
不知道用在長輩身上會不會被認為沒禮貌? > <
請版上的前輩幫幫忙..謝謝!! <(__)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.94.250
推 btojfk:這個語尾不要用在長輩身上比較好喔! 03/01 11:13
推 iame:謝謝1樓~ 那有沒有尊敬一點的語尾 該怎麼用呢? 感恩~~~~ ^^ 03/01 11:14
推 achou0119:極尊待的用法:keon gang ha sim ni ga? 03/01 13:43
→ achou0119:其實如果那長輩跟你很熟,用ji yo也是可以...比較親密 03/01 13:47
推 iame:嗯嗯 了解了解..(筆記ing) 謝謝a大~ ^^ 03/01 13:53