昨晚沒睡好，大概睡了四個小時吧。

然後一整天在兩個小孩的網課之間跑來跑去⋯⋯好希望可以統一一個平台和頻道，然後交作業也統一一個孩子可以熟悉了就自己操作的方式，否則我就是要隨時在旁邊陪課啊！

清晨才睡早上就起來的我簡直要昏迷，還要克制自己不要對一題要問三遍的小孩發脾氣⋯⋯

舉個例子，因為數學作業是用google表單繳交的，然後上面沒有注音，小一沒辦法完全看懂題目，所以我就是坐在旁邊一題一題念

「蝴蝶二十隻，蜻蜓比蝴蝶多五隻，請問蜻蜓有幾隻？」
翔：「妳說什麼？」
「我說蝴蝶二十隻，蜻蜓比蝴蝶多五隻，請問蜻蜓有幾隻？」
翔：「等一下等下，再說一遍。」
「蝴蝶二十隻，蜻蜓比蝴蝶多五隻，請問蜻蜓有幾隻！！」
翔：「⋯⋯⋯蜻蜓嗎？」
「你到底有沒有在聽！」

大概就是這樣，所以雖然他很快學會移動游標去按下答案之類的，但題目沒有注音，我就是要坐在旁邊當那台錄音機（而且是會生氣的錄音機😮‍💨⋯⋯）

然後老師在yt上的影片也會有不同頻道的，所以雖然他學會了自己看固定頻道找今天的上課影片，但時不時我還是得替他搜尋（不能直接手機投頻因為我手機工作要用）

而且老師還會有臨時的PDF檔或音檔需要下載，那個都公佈在家長群組，他就更不可能自己操作了。

同時還有一個幼幼班上的是線上直播的網課（為了讓她跟老師同學有點互動），所以時間就被綁在那裡，幼幼班我就更要在旁邊聽老師的指示，陪她做美勞，或者幫她把視窗放大縮小釘選之類⋯⋯

我筆電開給妹妹上課，電視給哥哥上課，自己在廚房準備午餐和晚餐的備料，（沒辦法因為我也沒能做自己的事，也不能休息放空，不如做家務）然後豎起耳朵隨時聽老師的指示和小孩的呼喚⋯⋯

感覺一直在三個點走來走去，午餐弄好了他們先吃，我善後一下亂七八糟的客廳，改作業，拍照上傳，準備他們美勞課的材料。收拾他們吃完飯後油膩的地板和桌子，等到我要吃時已經三點了⋯⋯

然後一整天他們都會一直媽媽媽媽叫個不停⋯⋯不管有沒有網課，我深深感覺到孩子把所有這個階段所需要的社交需求都壓在我一個人身上（當然還有他們彼此身上）的困難度，就算把標準降到最低（作業有交、課有上、飯有吃）一整天還是被塞得滿滿滿⋯⋯

然後沒有自己的時間（和空間）媽媽友說上廁所的時候被小孩在門外要求「陪我玩故事接龍！」

但人要有一點點最起碼的自己的時間和空間，才能夠紓解身在人群中的壓力，我覺得這是現在的生活裡最難達成的一點。

就算有心情低落的事情也沒辦法不管不顧兩個小孩好好的沉澱心情，也只能非己所願地讓他們看到一臉鬱悶，問話也很沒有耐性回答的媽媽⋯⋯

哎呀寫到最後好像要開始譴責自己的抗壓性時就要小心了。

這是媽媽總是陷入自責的陷阱。

已經那麼忙累了偶爾也就怪一下時不我予，不要什麼都責備自己吧！

總之，明天又是打仗般的一天！

但睡前看兩個小孩調皮搗蛋的照片時還是會想，我應該做得還不錯吧，看他們多開心啊～給自己一點點讚美鼓勵吧！

#想拿早鳥優惠留言+1 #影音課程本周五上線
哎呀呀好害羞但還是要跟大家報告一下好消息♡
我的韓語發音影音課程要上架啦 🥳
這是我人生第一次正經八百地拍影片，沒什麼拍影片的經驗所以蠻手忙腳亂的，幸好有窩課的團隊支援我，才順利地生出這套課程。

認真回想一下，我也教韓文N年了，在我過去教學經驗中，發現對韓文學習者來說，尤其是初學者們，很多人卡住、覺得困難的部分，其實是理應最簡單的 #發音

韓文的發音真的沒那麼難！只要知道是用哪個器官發音、了解發音位置與發音動作，沒有哪個音是台灣人唸不出來的唷！大家都知道學習一個語言，發音是根本，但韓文與我們習慣的注音與英文字母發音還是有不同之處，導致很多初學者一開始就感到困難，若不幸遇到不太會教的老師，很可能就放棄學習，非常可惜。

另外亦有部分進階程度的同學，聽、讀、寫樣樣不錯，竟因為發音不夠標準而不敢開口說話，或者開口說話了卻被韓國人說聽不懂而飽受挫折，所以發音一開始學習時真的要好好地了解正確的發音方法，才不會因積習難改很難矯正。

同時，大部分韓語入門班級給學生學習發音的時間有限，其實也是怕學生一直重複啊啊啊地會無聊，所以一般韓語發音課只會上完四十音+尾音，雙尾音跟發音變化著墨不多，應該蠻多人學韓語很久還是無法掌握，而影音課程沒有實體課程的時間限制，因此我有特地將特殊雙尾音與常見發音變化編入課程內。其實我也怕大家一直啊啊啊地很無聊XD，所以提供了大量的單字讓大家練習，練習的同時還能認識很多基本單字唷。

哎呀自己這麼說真的很不好意思😳但是為了突顯我的個人特色，課程名稱定為【跟著國際韓文口譯師 開口就能學好發音】，希望初學者可以透過我的影片學習正確的發音觀念，勇敢開口說韓文；進階同學也可以優化韓文發音，一開口就很道地! 重點是❗️一定要跟著一起 #開口練習！光是用眼睛看影片，用耳朵聽聲音來學習發音是絕對不夠的~ 要張開嘴巴跟著一起發聲，盡力去模仿，讓口腔內所有的發音器官與肌肉都好好地訓練過，才能將發音學好喔！


我在這堂課中準備了9大章節豐富內容，包含韓文構造、母音、子音、氣音、雙子音、尾音、特殊雙子音、常見發音變化，完整包含發音重點，還有給初學者們韓文小常識，更 #附贈100題即時線上聽力考試 與 #800個複習字卡，搭配音檔強化學習，成效精準驗收。

此外，亦特別對於課程規劃下足苦工，讓你透過 #4步驟嚴謹教學規劃，用SOP有系統的學習，按部就班循序漸進，讓你有耐心、有動力的學完課程:

⭐️步驟1 大量生活單字發音練習－
初學抓到語感、銜接後續精進沒問題
⭐️步驟2 詳解各類發音變化－
從字形、結構一一說明，了解構造，就能輕鬆開口
⭐️步驟3 找對發音位置－
讓你說出正確韓語，連韓國朋友都忍不住驚訝你的發音

⭐️步驟4 發音常見錯誤與網路輔助教學資源－
打造完善學習

認真學完課程，就算是完全沒學過韓文的菜鳥，完課後看到韓文字都會念，能夠唱韓文歌!已經有基礎的同學，更能矯正發音，往母語人士程度邁進! --------------------------------

這堂影音課程即將於3/5(五)本周五上線，會有一段限時的早鳥優惠，僅此一檔錯過不再!
#如果希望拿到課程優惠與連結，請在貼文底下+1，到時候留言回覆你!

🌵🌵🌵🌵🌵
我也有YouTube頻道了
雖然還很貧瘠但拜託大家順手訂閱一下啊❤️
https://www.youtube.com/user/abycat0118

페이스북 그룹 臉書社團
https://www.facebook.com/groups/1463378430545552

라인 채팅방 賴群組
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1291325547729989/

인스타 IG
https://instagram.com/abycat0118

Clubhouse
@ginfung

Clubroom
@ginfung18

💎自製ㄅㄆㄇ注音寶石

這個idea是來自@小天涯手札 的谷卓老師，當時在fb一看到就覺得好吸睛啊，當下我就想到接著想到雙寶哥的注音塑膠磁鐵玩了很久，想說幫他換個不一樣的注音教具，因為他對語言學習非常有興趣，再來也是想讓妹妹一起學（妹妹就內斂多了😂）於是我就來效法谷卓老師，但我比老師多做了22個結合韻，因為注音符號教學還是有教結合韻啦！

我是行動派，ㄧ決定要做，就立刻著手，我買的是漢白玉（✅但我後來發現應該要買圓扁石），光是反覆洗掉打磨的表面粉末我就洗了兩天，接著上色也花了三天，因為漢白玉的表面並不是很均勻，所以要上色要兩輪顏色才能均勻飽和⋯⋯真的蠻費工😅我是不知道網路有沒有類似的東西，但是媽媽的愛是無價的啊！

教具準備好了，接著就是想有哪些遊戲可以帶入這樣的寶石教具，哎呀～我快十年沒有教低年級了，想注音符號遊戲還思考了一會☺️然後這星期雙寶下課回家就讓他們玩⋯⋯

1️⃣尋找注音符號寶石💎
2️⃣調皮的火車頭
3️⃣注音寶石沙沙樂
4️⃣注音寶石驚喜箱
5️⃣注音水晶
6️⃣注音寶石泡泡浴🧼
7️⃣注音寶石餵恐龍秀🦖

一個立體教具的遊戲法和媒介不同，就可以創作很多玩法，核心教法就配合學齡前小孩的程度，認讀和從語詞來聽音與辨音，拿到什麼寶石就來唸出有哪些語詞，或者聽媽媽的發音去找寶石⋯⋯這樣都可以增強小孩的語彙量及注音符號認知能力。

跟卡片式的還是有不一樣的學習刺激，1、2的設計著重在觀察與順序邏輯、3-6著重在觸覺與視覺感官的刺激、7著重在觀察與人我關係，每個遊戲都能ㄧ直加進寶石，增加遊戲的時間長度，目前玩了一星期，想想這樣的經濟成本也是划算啊，ㄧ人做兩人補😅不然外面類似這樣的親子課程活動，一小時三五百塊跑不掉，我還兩隻勒⋯⋯而且萬一以後去教低年級的話，也還能用得到這些寶石啊！

最後，我不是虎媽啦，做這些純粹就是配合小孩的興趣，我沒有要強迫雙寶一定要全學會注音符號，才三歲八個月，就想讓他們從遊戲中學習，能認多少就多少嘍！for fun～
#homeschooling