來唷！哈利波特迷快來哈哈哈 這真的太值得住一晚了啦 大推這間房間給大家，即便你不是哈利波特迷，也超推薦 大片草原就讓人放鬆，夏天還可以在外面烤肉，英國夏天白晝超長的。 *我英文不好所以所以你如果真的覺得需要英文字幕，在YT頻道的字幕那邊可以按英文，電腦若翻譯錯誤怪他們不要怪我哈哈哈哈哈哈 每次上片就要先自我解嘲，因為太多人喜歡說我英文不好發音不好，以前在台灣我都不知道有這麼多台灣人英文那麼好😂😂😂 #england #hotel #vlogger #ukblogger #harrypotter #跟老公開房系列

［分享筆記］TED: 學新語言的秘訣 . 學習語言的訣竅，就是找到語言學習的樂趣啊！ . 做什麼事情的時候用到德語會讓我很快樂呢？ 我今天陪Flo侄子玩的時候，就很快樂，哈哈。⚽️ 還有跟人講話時，我也很快樂！ . 我記得第一次用英文交朋友時，我真是爽到飛天了。 我現在還是覺得學習英文很爽。😂 我英文也沒真的多厲害，但就每天都在進步，因為都在看英文的影片等等，每天也在講英文。 . 可是德語在寶寶階段，寶寶階段真的是最難熬過的。😰 我都已經人在德國了，就不該浪費這個語言環境才對。但我就有某種恐懼說，怕自己造成他人理解困難或不耐煩，嗚嗚⋯怕大家都不想跟我講話了⋯ 其實應該是我自己想太多，因為Flo的家人都對我很好。 不過這點恐懼，對小朋友就無所謂了！ Flo侄子對我說同一句話十次也不會膩，哈哈哈。 所以，我是不是該去兼差陪玩、顧5-10歲的小孩？ 我德語若可以跟10歲小孩溝通大概至少就B2了吧。 或是去顧老人？老人超閒的可以陪我瞎聊整天。 （可是現在疫情不適合社交⋯） . . 講那麼多，來補充一下我筆記的內容是什麼。 . 成為一個多語學習者 Polyglot 的四個原則： . 1.享受學習的過程 Enjoyment 多語學習者的共通特點都是「享受學習新的語言」，他們可以在學習語言中找到快樂與熱情，而不是視為一個無聊的科目，所以才能持之以恆。 「享受」是最大的原則，所有事項都必須圍繞著這個大宗旨。 . 2.找到「適合自己的方法 」Methods 找到「適合自己學習語言的方法」。 每個人適合的都不同，有人適合找人說話，有人適合看影集追劇。最重要的是找到你自己適合什麼？你做什麼你享受的事的時候會需要用到語言？那就用那個語言來做這件享受！例如看電影，就看那個語言的！看書，看小說，找人聊天，下廚看食譜，看八卦雜誌，看搞笑圖文⋯就找那語言得來接觸！ 遇到新的詞彙，一定要重複複習，可以用excel建立一個自己的資料庫，反覆練習那些自己會用到的語句，它就會漸漸內化成長期記憶，很快機會來了就可以用上！ . 3.建立「適合自己的日常系統」System 給自己下一個語言學習的日常系統。 例如，我每天散步時聽英文小說有聲書/ 吃早餐時看新聞/ 看電影看全英文的/ 上網找外國人瞎聊⋯ 讓學習語言融入日常生活之中，融入那些你平常就在做的事情裡，讓你無痛就融入語言裡。 . 4.必須對自己有耐性 Patience 學習語言不會一天兩天見效，所以必須對自己有耐性。 如果使用你喜歡的方式持之以恆，或許一天兩天看不見效果，但是兩個月、半年、一年後，你進步的效果將會讓你嚇一跳。 重點是持之以恆！沒有任何快樂比自我成長能夠帶來更高的價值感。撐下去就是你的！ . . . 以上是我看TED演講，莉迪雅·馬科瓦《學新語言的秘訣》中做的資料整理。 覺得自己每次聽這種英文演講可以不看字幕聽懂九成的感覺真是爽！ 什麼時候我的德語才能這樣呢？只能努力了，加油啊！ . . 我現在打算給自己立下的德語生活指南： 1.每天散步時聽德文資料（剝皮寮口語訓練班） 2.找人在whatsapp上聊天 每天找一個人瞎聊，我名單裡至少也有10個人，一個月被我煩3次，應該不至於厭煩吧？（Flo親友團人都很好的） 3.讀德文有趣的電子書 （沒興趣的，我真的很難⋯來看個哈利波特好了） 4.看德文影集/YouTube （大家有沒推薦的有趣好玩的影集啊？早知道我跟Flo一起追他的白痴小影集的，可是他最近剛看完⋯） . . . . 備註： 1.試試看這種排版方式，感覺比較好閱讀重點，可是真的是做圖卡很花時間耶！ 感恩知識型網紅們那麼認真做各種圖表⋯（我也很愛看別人寫這些東西） 我其實是想讓自己比較好找文章一點，不然有時候要找一篇舊文要翻好幾張看看。 2.如果分享可以標記我嗎？我好想知道是哪些人分享的⋯ . . . . #語言學習 #語言 #多語 #多語學習 #learninglanguages #learning #自我成長 #勵志 #成功 #英文 #德文

由默書零分到演講冠軍 學好英文有三樣嘢好緊要（二） 有讀者問起，我係點樣學好英文。自問英文唔算特別好，叫做見得下人。今次就同大家分享一下，個人認為學英文最重要嘅三件事。 1️⃣第一，要知道自己想要啲咩； 2️⃣第二，要下苦功； 3️⃣第三，要夠厚面皮。 上次提到，學英文要知道自己想要啲乜嘢，同事要理解自己嘅強項同弱項，再重點培養。今次講第二點，學英文一定要下苦功。 ❗️除非你係一個語言天才，否則學語言係一定要下苦功。再叻嘅人學其他語言嘅時候都一定要打好根基。 上文提到，我嘅聽說能力比較強。但係唔代表我呢兩方面冇俾心機。中學嘅時候參加朗誦同演講比賽，為咗可以喺比賽上有好嘅成績，我煲咗好多次哈利波特，入邊嘅人點樣講嘢、用咩語氣、用咩口音，我會完全模仿晒。用「現代」少少嘅講法，就係不斷mimic/ shadow 錄音帶入邊嘅每一句，不斷重複又重複。 ✅「語感」就係咁培養返嚟。大個咗發覺，有「語感」對於學文法非常有幫助。因為，當文法錯嘅時候，你個腦自然會同你講「喂，呢一句好似唔係好對路喎」。所以有機會的話，都係要多啲浸淫喺英文嘅環境之中。 有時候我又會對住鏡自己同自己講嘢。甚至乎，會錄低自己講英文把聲自己聽返，睇吓有邊啲為發音唔好、又或者係可以改善嘅地方。簡單呢個 feedback loop 好重要。 至於讀寫呢兩方面，我自知比較弱。平時串深字，就真係會逐個逐個字母讀出來，例如 exercise 係 E-X-E-R-C-I-S-E，去到考試默書嗰陣，心裏面就會默念番出嚟。中學嘅時候，全班得我一個人，每個星期剪一篇南華早報，然後寫評論比英文老師改。每一次寫演講比賽嘅講稿，我都會搵一位喺英國返嚟嘅朋友幫我改完又改、改完又改，改到啱為止。細細個未有Netflix嘅年代，我就會上大陸嘅土豆網，專搵一啲BBC嘅劇集，有晒中英文字幕，一邊煲劇，一邊見到唔識嘅字就抄低，然後查字典。唔係講笑，我屋企仲有好多本煲劇時候嘅筆記簿。 其實而家比我細細個嘅時候都好多呢一方面嘅工具，簡簡單單YouTube同埋Netflix都已經可以係你學英文嘅好朋友。再唔係的話聽歌學英文都係一個好好嘅方法。不過真係要識揀邊個填詞。 🤗個人覺得90年代嘅英文歌其實都寫得幾好，聽下啲Westlife 呀，Backstreet Boys 都幾好。再唔係比較現代一啲嘅我會推介英國嘅James Bay同埋丹麥嘅Lukas Graham。James呢除咗唱歌好聽，佢填嘅詞非常有詩意，經常令我諗起林夕。而Lucas Graham嘅歌詞好寫實，有少少似黃偉文。 今次講到呢度，下次繼續。歡迎大家留言討論一下學英文嘅心得。喜歡的話，記得儲存同埋分享俾朋友！加油！ #移民 #移民歐洲 #移民荷蘭 #荷蘭 #西歐 #出國 #留學 #歐洲讀書 #歐洲工作 #歐洲生活 #荷蘭公司 #歐洲公司 #荷蘭生活知多啲 #學英語 #英文